สวนเซซามี
Sesame Parkเป็น รายการ Sesame Streetเวอร์ชัน แคนาดา [ b ]ซึ่งร่วมผลิตโดย Sesame WorkshopและCanadian Broadcasting Corporation
เดิมทีซีรีส์นี้ทำหน้าที่เป็นเวอร์ชันที่ตัดต่อใหม่ของซีรีส์อเมริกันต้นฉบับ และมีชื่อว่าSesame Street Canadaและต่อมาคือCanadian Sesame Streetโดยมีการแทนที่บางส่วนของรายการด้วยรายการที่ผลิตในแคนาดา และต่อมามีตัวละคร Muppet ที่เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะของแคนาดา ในปี 1996 ซีรีส์นี้ได้นำรูปแบบใหม่มาใช้และเปลี่ยนชื่อเป็นSesame Park [ 1 ]
พื้นหลัง
หลังจากรายการSesame Street เวอร์ชันอเมริกันดั้งเดิม ออกอากาศครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาในปี 1969 และประสบความสำเร็จอย่างมากKnowlton Nash ผู้อำนวยการฝ่ายรายการข้อมูลของ CBC ได้ติดต่อ Children's Television Workshop (CTW) เพื่อขอซื้อซีซั่นแรกจำนวน 52 ตอนสำหรับ CBC เครือข่ายโทรทัศน์เอกชน CTVก็ได้ยื่นข้อเสนอแข่งขันเช่นกัน แต่ CBC ได้รับสิทธิ์ในการออกอากาศรายการโดยอ้างถึงขอบเขตการออกอากาศที่กว้างกว่า[ 2 ]
เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2513 คณะกรรมการวิทยุโทรทัศน์และโทรคมนาคมแห่งแคนาดาประกาศเพิ่ม ข้อกำหนด เนื้อหาแคนาดาเป็น 60 เปอร์เซ็นต์ อย่างไรก็ตาม แนชเลือกที่จะดำเนินการซื้อกิจการและได้รับการรับประกันด้วยวาจาว่าจะยกเว้นรายการSesame Streetเป็นเวลาหนึ่งปี ต่อมา CRTC ประกาศว่าสถานีต่างๆ สามารถเกินโควตาสูงสุด 30 เปอร์เซ็นต์ของรายการอเมริกันสำหรับฤดูกาลออกอากาศปี พ.ศ. 2513-2514 ได้ หากส่วนเกินนั้นเกิดจากการออกอากาศรายการSesame Street [ 2 ]
รายการเริ่มออกอากาศในแคนาดาเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2513 โดยได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และได้รับความสนใจจากสาธารณชนอย่างมาก โดยมีผู้ชม 10,000 คนเขียนจดหมายถึง CTW เพื่อขอสื่อการศึกษา อย่างไรก็ตาม ทั้ง CRTC และคอลัมนิสต์หนังสือพิมพ์ต่างแสดงความกังวลเกี่ยวกับนักแสดงส่วนใหญ่ที่เป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน การนำเสนอภาพเมืองนิวยอร์ก และการอ้างอิงถึง “วัวทั่วอเมริกา” ในขณะเดียวกัน ความกังวลทางการเงินเกี่ยวกับกฎระเบียบของ CRTC ทำให้สถานีโทรทัศน์ CHCT-TV (ปัจจุบันคือCICT-DT ) ซึ่งเป็นสถานีในเครือ CBC ในแคลการี ประกาศเมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2514 ว่าพวกเขาวางแผนที่จะยกเลิกการออกอากาศซีรีส์นี้ ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการประท้วงจากผู้ชม และลุกลามไปสู่การรณรงค์เขียนจดหมายถึง CRTC ในที่สุด CRTC ก็ตกลงที่จะขยายการยกเว้นให้กับSesame Streetสำหรับฤดูกาลออกอากาศปี พ.ศ. 2514-2515 [ 2 ]
แม้ว่าแนชจะประทับใจกับการสนับสนุน แต่ก็ทำให้ CTW กล้าที่จะเพิ่มอัตราการต่ออายุสำหรับฤดูกาลที่สองเป็น 280,000 ดอลลาร์สหรัฐ ความกังวลทางการเงินจากสถานี CBC นำไปสู่การประกาศยกเลิกรายการมากขึ้น ซึ่งกระตุ้นให้เกิดกระแสต่อต้านจากสาธารณชนชาวแคนาดามากขึ้น ตลอดช่วงเวลานี้ คอลัมนิสต์ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับองค์ประกอบต่างๆ ของซีรีส์ เช่น การใช้สำเนียงภาษาอังกฤษแบบอเมริกันในรายการ การแนะนำตัวละครชาวเปอร์โตริโก มาเรีย โรดริเกซ (รับบทโดยโซเนีย มานซาโน ) และการแนะนำส่วนที่เป็นภาษาสเปนที่ตามมา ทำให้เกิดความต้องการรายการเวอร์ชันแคนาดาที่จะสอนภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสให้กับเด็กชาวแคนาดาในลักษณะเดียวกัน[ 2 ]
เซซามีสตรีทแคนาดา

Daniel McCarthyผู้อำนวยการโครงการ Sesame Street ของ CBC ได้พัฒนาSesame Street Canadaสำหรับสถานีโทรทัศน์ CBC [ 3 ]ซีรีส์นี้ซึ่งเปิดตัวในปี 1972 เดิมทีเป็นการผสมผสานระหว่างส่วนการผลิตของอเมริกาและแคนาดา McCarthy ร่วมมือกับChildren's Television Workshopเพื่อนำเสนอส่วนใหม่ที่ผลิตโดย CBC ให้กับฟุตเทจดั้งเดิมของอเมริกา นอกจากนี้เขายังนำเสนอธีมและฉากการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของแคนาดาให้กับรายการด้วย
ต่อมาซีรีส์นี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็นCanadian Sesame Streetในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 รายการนี้เป็นรายการหลักในกลุ่มรายการสามรายการ ซึ่งรวมถึงFriendly Giant (ซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยFred Penner's Place ) และMr. Dressupด้วย
การถ่ายทำฉากส่วนใหญ่ในแคนาดาเกิดขึ้นในเมืองแวนคูเวอร์วินนิเพก โตรอนโตแฮลิแฟกซ์และมอนทรีออล
เนื้อหา
ในปี 1972 เนื้อหาส่วนใหญ่ของ รายการ Sesame Streetถูกขายลิขสิทธิ์ให้แก่สถานีโทรทัศน์ CBCโดยเริ่มแรกเป็นช่วงสั้นๆ ความยาวห้านาทีคั่นระหว่างช่วงพักโฆษณา ต่อมา CBC ได้เพิ่มช่วงรายการที่เป็นแบบถ่ายทำจริงและแอนิเมชั่น เพื่อสอนเกี่ยวกับวัฒนธรรมแคนาดาและการใช้ภาษาฝรั่งเศส ควบคู่กันไป แทนที่ช่วงรายการเกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์ สเปนและอเมริกาในรายการเดิม อย่างไรก็ตาม ยังคงมีการออกอากาศช่วงรายการภาษาสเปนในแคนาดาอยู่บ้าง แม้จะมีจำนวนน้อยลงและมักเกี่ยวข้องกับตัวละครหลักที่เป็นชาวฮิสแปนิกอย่างมาเรียและหลุยส์ก็ตาม
ในปี 1981 ปริมาณเนื้อหาจากแคนาดาต่อรายการถูกเพิ่มขึ้นเป็น 30 นาที
ในปี พ.ศ. 2533 ได้มีการสร้างตอนพิเศษประจำฤดูกาลสำหรับซีรีส์นี้ โดยมีชื่อว่า Basil Hears A Noise [ 4 ]
ตัวละคร
ในปี พ.ศ. 2530 ได้มีการเปิดตัวตัวละคร มัพเพ็ต แคนาดาที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษหลายตัว ได้แก่บาซิล เดอะ แบร์ (มีบทบาทคล้ายคลึงและเท่าเทียมกับบิ๊กเบิร์ด) หลุยส์ เดอะ ออตเตอร์ชาวฝรั่งเศส-แคนาดา(มีบทบาทคล้ายคลึงและเท่าเทียมกับออสการ์ เดอะ กรูช) และโดดี นักบินเครื่องบินเล็ก[ 5 ]ในปีต่อมา ตัวละครใหม่เพิ่มเติม ได้แก่ ดร. บาซูกิ เฟิร์น โรเบิร์ต และเคทีผู้ใช้รถเข็น[ 6 ]
ร้าน Henson Muppet ยังมีหุ่นAnything Muppets บางตัว ที่สามารถแต่งตัวใหม่ให้กลายเป็นตัวละครใดก็ได้ตามที่บทต้องการ รวมถึง Barbara Plum (ซึ่งเป็นการล้อเลียนBarbara Frum ผู้เป็นตำนานแห่งวงการออกอากาศของ CBC ) Beau Beaverตัวละครแอนิเมชั่น จะพูดคุยเกี่ยวกับสัญลักษณ์ประจำชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสัญลักษณ์ที่ปรากฏบนเงินของแคนาดา ในปี 1994 ได้มีการเพิ่มตัวละครผู้ประกาศข่าว Peter Londonbridge ซึ่งอิงจากนักข่าวPeter Mansbridgeและนักเล่าเรื่อง Margaret Redwood ซึ่งอิงจากนักเขียนMargaret Atwoodเข้ามาในรายการ[ 7 ]
การส่งข้อความ
ฤดูกาลปี 1987 เน้นเรื่องพหุวัฒนธรรม ครอบครัว และสิ่งแวดล้อม[ 6 ]
สวนเซซามี


ในปี 1996 CBC ตัดสินใจรับหน้าที่ผลิตเนื้อหาประเภทต่างๆ สำหรับซีรีส์นี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อให้มี "ถนน" ของตัวเอง โปรดิวเซอร์ Shirley Greenfield และนักเขียนบทJill Golickตัดสินใจให้รายการดำเนินเรื่องในสวนสาธารณะ แทนที่จะเป็นถนนในเมือง ซีรีส์ใหม่ความยาวครึ่งชั่วโมงชื่อSesame Parkจึงถือกำเนิดขึ้น ซีรีส์นี้ออกอากาศครั้งแรกในเดือนกันยายน 1996 [ 1 ]และเข้าร่วมรายการ CBC Playground ในวันที่ 21 ตุลาคม พร้อมกับรายการWimzie 's House [ 8 ]
ฉากแอนิเมชั่นของรายการถูกสร้างขึ้นในโตรอนโต ในขณะที่ฉากถ่ายทำจริงถูกถ่ายทำในเรจินาแวนคูเวอร์และวินนิเพก[ 9 ]
รายการ Sesame Parkถูกยกเลิกในปี 2001 ด้วยเหตุผลที่ไม่เปิดเผย
ตัวละคร
ตัวละครที่เพิ่มเข้ามาใหม่ ได้แก่ ลูกแมว มัปเป็ตชื่อเคออส (ซึ่งคล้ายกับเอลโมทำหน้าที่เดียวกัน และตั้งชื่อตามแมวของโกลิคเอง) และตัวละครมนุษย์ชื่อ เรย์ ส่วนบาซิลรับบทโดยบ็อบ สตัตต์
แขกรับเชิญ ได้แก่เรด กรีนตัวละครตลกสถานการณ์ชาวแคนาดาที่รับบทโดยสตีฟ สมิธเอ ริค ปีเตอร์สัน รับ บท เป็นโอลด์ คิง โคลและเจเน็ต-เลน กรีน รับบทเป็นโกลดิล็อกส์[ 9 ]
เนื้อหา
ประมาณร้อยละหกสิบของซีรีส์ใหม่นี้ผลิตในแคนาดา โดยร้อยละสี่สิบที่เหลือเป็นส่วนหนึ่งจาก Children's Television Workshop [ 1 ]
รางวัล
ในปี 1999 ซีรีส์นี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและได้รับรางวัลGemini Awardsสาขา Best Preschool Program or Series (เวนดี้ สมิธ, ซูซาน ชีแฮน, ดันแคน แลมบ์) บ็อบ สตัตต์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Performance in a Preschool Program or Series ในปีเดียวกันนั้น ในปี 2000 ชีลา แมคคาร์ธีได้รับรางวัล Best Performance in a Preschool Program or Series จากบทบาทของเธอในตอนหนึ่งของรายการ โดยเอาชนะนักแสดงรับเชิญร่วมอย่างเพียร์ โคล รวมถึงคนอื่นๆ ในปี 2001 ซีรีส์นี้ได้รับรางวัล Best Preschool Program or Series (เวนดี้ สมิธ, ซูซาน ชีแฮน, ดันแคน แลมบ์) โดยเอาชนะLand O' HandsและThe Nook Counting Networkนักแสดงรับเชิญ เอริค ปีเตอร์สันได้รับรางวัล Best Performance in a Preschool Program or Series อีกครั้ง โดยเอาชนะเพียร์ โคล, เจมส์ แรนกิน, นาตาชา ลาฟอร์ซ และจิเซล คอรินธิออส
มรดก
เช่นเดียวกับรายการ Sesame Streetต้นฉบับบางส่วนของ รายการ Sesame Street และSesame Park เวอร์ชัน แคนาดาถูกนำไปออกอากาศในรายการSesame Street เวอร์ชันอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งPlaza Sésamoซึ่ง เป็นรายการ Sesame Streetเวอร์ชันละตินอเมริกานอกจากนี้ นับตั้งแต่การแพร่หลายของเคเบิลทีวี ในแคนาดาในช่วงทศวรรษ 1970 (และก่อนหน้านั้นสำหรับชุมชนที่อยู่ใกล้ชายแดนสหรัฐฯ) รายการ Sesame Streetต้นฉบับของอเมริกายังคงสามารถรับชมได้ทางสถานีในเครือPBS
ปัจจุบัน รายการ Sesame Streetออกอากาศทาง ช่อง Treehouse TVซึ่งเป็นช่องโทรทัศน์ของแคนาดาที่มุ่งเป้าไปที่เด็กก่อนวัยเรียน โดยมีรายการพิเศษออกอากาศทางGlobal Television Networkซึ่งเป็นหนึ่งในเครือข่ายโทรทัศน์ภาคพื้นดินหลักของแคนาดา ส่วนต่างๆ ของรายการ รวมถึงGlobal GroverและElmo's Worldได้ออกอากาศแยกกันทางช่องนี้มาหลายปีแล้วหลังจากรายการ Open Sesameออกอากาศ
หล่อ
- ทิม กอสลีย์ - บาซิลหมีขั้วโลก (1987–1996) [ 10 ]
- Trish Leeper - Katie , [ 9 ] Barbara Plum
- Rob Mills - Dodi (1987–1996), [ 10 ] Garth Burmengi
- Pier Paquette - Louis the Otter [ 9 ] [ 10 ]
- เดเร็ก ริตเชล - เรย์
- กอร์ด โรเบิร์ตสัน - โดดี (ให้ความช่วยเหลือในฉากการบิน)
- บ็อบ สตัตต์ - บาซิลหมีขั้วโลก (1996–2001)
- Karen Valleau - Chaos the Cat [ 9 ]
- Noreen Young - Dodi (1996–2001) [ 9 ]
ลิงก์ภายนอก
- เซซามีพาร์คที่IMDb
- สวนเซซามีพาร์ ค ในMuppet Wiki