กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

คำ อวยพรเจ็ดประการ ( ภาษาฮีบรู : ברכה אחת מעין שבע , berakha aḥat me'en sheva' ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Magen Avot ( מגן אבות ) [ 1 ]...

พรเจ็ดประการ

คำอวยพรเจ็ดประการ ( ภาษาฮีบรู: ברכה אחת מעין שבע , berakha aḥat me'en sheva' ) หรือที่รู้จักกันในชื่อMagen Avot ( מגן אבות ) [ 1 ]เป็นคำอวยพรที่ท่องในพิธีกรรมของชาวยิวในเย็นวันศุกร์ คล้ายกับการท่องบทสวด Amidah ออกเสียงดังๆ ซึ่งท่องในทุกการสวดมนต์ในเวลากลางวัน ในตอนเย็นปกติ บทสวดAmidahจะท่องเงียบๆ เท่านั้น โดยไม่มีการท่องออกเสียงดังๆ แต่ในคืนวันศุกร์ เพื่อเป็นเกียรติแก่วันสะบาโต คำอวยพรเจ็ดประการจะถูกท่องแบบย่อๆ[ 2 ]

เนื่องจากบทสวดอามิดาห์ในวันสะบาโตตามปกติประกอบด้วยพรเจ็ดประการ บทสวดพรเจ็ดประการนี้จึงประกอบด้วยเนื้อหาโดยย่อของพรทั้งเจ็ดประการนั้น บทสวดพรเจ็ดประการเริ่มต้นด้วยส่วนต้นของข้อความพรประการแรกของอามิดาห์ ต่อด้วยย่อหน้า "Magen Avot ( מגן אבות )" ซึ่งสรุปหัวข้อของพรทั้งเจ็ดประการของอามิดาห์ในวันสะบาโต และจบลงด้วยย่อหน้าเกี่ยวกับความศักดิ์สิทธิ์ของวันสะบาโต และประโยคสรุปว่า "ขอพระองค์ทรงได้รับพระพร โอพระเจ้าผู้ทรงทำให้วันสะบาโตศักดิ์สิทธิ์"

บทสวดอวยพรเจ็ดประการจะสวดทุกเย็นวันศุกร์ตลอดทั้งปี แม้ว่าวันศุกร์นั้นจะตรงกับเทศกาลหรือวันยมคิปปูร์ก็ตาม ซึ่งแตกต่างจากบทสวดในวันสะบาโตส่วนใหญ่ที่จะถูกยกเลิกหากวันสะบาโตนั้นตรงกับเทศกาลหรือวันยมคิปปูร์

ในพิธีกรรมอัชเคนาซีตะวันออกและในชุมชนเซฟาร์ดส่วนใหญ่ จะมีการละเว้นคำอวยพรนี้ในคืนแรกของเทศกาลปัสคาเนื่องจากถือว่าเป็น "ช่วงเวลาแห่งการปกป้อง" ในพิธีกรรมอัชเคนาซีตะวันตกและชุมชนฮาซิดิกหลายแห่ง[ 3 ]จะมีการท่องคำอวยพรนี้ตามปกติ[ 4 ]

ข้อความของคำอวยพรเจ็ดประการ (ตาม ฉบับ Ashkenazic—ประเพณีอื่นๆ มีฉบับที่คล้ายคลึงกันมาก) สามารถพบได้ใน Seder Avodat Yisra'el ในหน้า 190–191 [ 5 ]ข้อความที่ใช้ในชุมชน Sephardic ทางตะวันตกส่วนใหญ่สามารถพบได้ใน "Seder Tefilah" ของMantua [ 6 ]

ในยุโรปยุคกลาง เป็นเรื่องปกติที่กลุ่มผู้ศรัทธาจะแทรกบทกวีพิเศษที่เรียกว่าMagen Avot piyyutimเข้าไปตรงกลางคำอวยพรนี้[ 7 ]แม้ว่าในปัจจุบันจะไม่ค่อยพบเห็นบ่อยนัก แต่ชุมชนชาวยิวแอชเคนาซีตะวันตกบางแห่ง (เช่นKhal Adath Jeshurun ) ก็ยังคงท่องบทกวีดังกล่าวในคืนที่สองของเทศกาลชะวูโอตซึ่งตรงกับวันสะบาโต[ 8 ]

เหตุผลในการออกกฎหมายนี้

เหตุผลที่ปราชญ์แห่งอิสราเอลบัญญัติให้ย่อคำอวยพรเจ็ดประการในบทสวดและให้ผู้นำสวด ( ฮีบรู: shaliach tzibbur ) อ่านออกเสียงนั้น ได้รับการอธิบายโดยราชีในทัลมุดบาบิโลน ( Sabbat 24b) ว่าเป็นเพราะอันตรายที่คาดการณ์ไว้ ( סכנה ) กล่าวคือ เพื่อถ่วงเวลาผู้ที่ออกจากธรรมศาลาเล็กน้อย เพื่อให้ผู้ที่มาสายได้ยินคำอวยพรและออกไปพร้อมกับคนอื่นๆ เนื่องจากธรรมศาลามักสร้างอยู่นอกเมือง จึงถือว่าอันตรายสำหรับผู้ที่มาสายที่จะเดินกลับบ้านคนเดียวในเวลากลางคืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคืนวันสะบาโต ซึ่งอิทธิพลของดาวอังคาร (เช่น การนองเลือด) มีอยู่ทั่วไป[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]คัมภีร์ทัลมุดแห่งเยรูซาเล็ม ( เบราคอต 8:1) อธิบายต่างออกไป โดยกล่าวว่าใน เมโสโป เตเมียตอนล่างมีการบัญญัติให้สวดมนต์ย่อในธรรมศาลาสำหรับแขกในคืนก่อนวันสะบาโตเฉพาะในสถานที่ที่ไม่มีไวน์ให้พวกเขา[ 12 ]การได้ยินการสวดอวยพรนี้ก็เพียงพอแล้วสำหรับการทำให้วันนั้นศักดิ์สิทธิ์ โดยมีเงื่อนไขว่าผู้นำการสวดจะต้องจบด้วยคำอวยพรว่า “ขอพระองค์ทรงได้รับพระพร โอพระเจ้าของเรา กษัตริย์แห่งจักรวาล ผู้ทรงทำให้อิสราเอลและวันสะบาโตศักดิ์สิทธิ์” [ 12 ]ข้อกำหนดนี้ยังช่วยป้องกันไม่ให้แขกต้องค้นหาไวน์ ในที่ต่างๆ ในเวลากลางคืน อีก ด้วย

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

คำ อวยพรเจ็ดประการ ( ภาษาฮีบรู : ברכה אחת מעין שבע , berakha aḥat me'en sheva' ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Magen Avot ( מגן אבות ) [ 1 ]...

เหตุผลในการออกกฎหมายนี้

เหตุผลที่ ปราชญ์แห่งอิสราเอล บัญญัติให้ย่อคำอวยพรเจ็ดประการในบทสวดและให้ ผู้นำสวด ( ฮีบรู: shaliach tzibbur ) อ่านออกเสียงนั้น ได้รับการอธิบายโดย ราชี ใน ทัลมุดบาบิโลน ( Sabbat 24b) ว่าเป็นเพราะอันตรายที่คาดการณ์ไว้ ( סכנה ) กล่าวคือ...