ดาบเจ็ดเล่ม
โปสเตอร์ละครเวที
七劍
กำกับโดย	ซุย ฮาร์ก
บทภาพยนตร์โดย	Tsui Hark Cheung Chi-sing Chun Tin-nam
อ้างอิงจาก	ชีเจียนเซี่ยเทียนซานโดยเหลียง อวี้เซิง
ผลิตโดย	ซุย ฮาร์กมา จงจุนลี จูอิกปัน จื้อจง
นำแสดงโดย	ดอนนี่ เยน ลีออน ไล ชาร์ลีหยางซุน ฮงเล่ย ลู่ ยี่คิม โซ-ย็อน
ภาพยนตร์	เคียงกว๊กมานเฮอร์มาน เหยาชอย ชุงไฟ
เรียบเรียงโดย	แองจี้ แลม
เพลงโดย	เคนจิ คาวาอิ
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท Beijing Ciwen Digital Oriental Film & TV Production Film Workshopบริษัท Boram Entertainment บริษัท Fortissimo Films
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท แมนดาริน ฟิล์มส์ ดิสทริบิวชั่น จำกัด (ฮ่องกง) ไชน่า ฟิล์ม กรุ๊ป (จีน) ทูบ เอนเตอร์เทนเมนต์ (เกาหลีใต้) เอ-ฟิล์ม ดิสทริบิวชั่น (เนเธอร์แลนด์)
วันที่วางจำหน่าย	29 กรกฎาคม 2548 ( 29 กรกฎาคม 2548 )
ระยะเวลาการวิ่ง	153 นาที
ประเทศ	ฮ่องกงจีนเกาหลีใต้เนเธอร์แลนด์
ภาษา	ภาษาจีนกลางเกาหลี
งบประมาณ	18 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	3,473,290 ดอลลาร์สหรัฐ[ 2 ]

เจ็ดดาบ (七劍) เป็น ภาพยนตร์ กำลังภายใน ปี 2005 ที่ผลิตและกำกับโดยฉุย ฮาร์คนำแสดงโดยดอนนี่ เยน ,ลีออน ไล ,ชาร์ลี หยาง ,ซุน หงเล่ย ,ลู่ อี้และคิม โซ-ยอน ภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นการร่วมสร้างระหว่างประเทศฮ่องกง จีน เกาหลีใต้ และเนเธอร์แลนด์ และเป็นภาพยนตร์เปิดงานเทศกาลภาพยนตร์เวนิส ปี 2005 โดยเป็นการแสดงความเคารพต่อ ภาพยนตร์ เรื่องเจ็ดซามูไรปี 1954 ของอากิระ คุโรซา วะ ดัดแปลงมาจาก นวนิยายกำลังภายใน เรื่อง ฉีเจี้ยนเซี่ยเทียนซาน ของเหลียง ยู่เซิงโดยเล่าเรื่องราวของนักดาบเจ็ดคน แต่ละคนถือดาบพิเศษของตนเอง ปกป้องหมู่บ้านที่ถูกโจมตีโดยขุนศึกผู้โหดเหี้ยม

ในศตวรรษที่ 17 ของจีน หลังจากที่ราชวงศ์ชิงออกคำสั่งห้ามประชาชนทั่วไปฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ ขุนศึกเพลิงลมจึงฉวยโอกาสบังคับใช้คำสั่งนี้เพื่อแสวงหาผลกำไร กองทัพของเขาได้สังหารกบฏและพลเรือนทั่วภาคตะวันตกเฉียงเหนือของจีนและเป้าหมายต่อไปของเขาคือหมู่บ้านศิลปะการต่อสู้ ซึ่งเป็นที่อยู่ของนักศิลปะการต่อสู้จำนวนมาก

ฟู่ชิงจูอดีตเพชฌฆาตผู้แสวงหาการไถ่บาป พาชาวบ้านสองคนคือ หานจือปังและอู๋หยวนอิง ไปขอความช่วยเหลือจากปรมาจารย์ดาบผู้สันโดษนามว่า เงาแสง เงาแสงจึงส่งศิษย์ทั้งสี่คนของเขา ได้แก่ ชูจ้าวหนาน หยางหยุนฉง ซินหลงจื่อ และมู่หลาง ไปช่วยเหลือ และมอบดาบที่ตีขึ้นเป็นพิเศษให้แก่พวกเขาทั้งเจ็ดคน พวกเขารวมตัวกันเป็น "เจ็ดดาบ"

พวกเขากลับมาทันเวลาเพื่อขับไล่การโจมตีครั้งแรกของไฟร์วินด์และทำลายฐานทัพของเขาเพื่อชะลอการไล่ล่า ระหว่างการโจมตี ชูจ้าวหนานช่วยกรีนเพิร์ล หญิงชาวเกาหลีที่ถูกไฟร์วินด์จับเป็นทาส ขณะที่ชาวบ้านอพยพขึ้นไปบนเนินเขา เสบียงของพวกเขาถูกวางยาพิษและร่องรอยถูกเปิดเผย ทำให้รู้ว่ามีสายลับอยู่ท่ามกลางพวกเขา กรีนเพิร์ลซึ่งพูดภาษาของพวกเขาไม่ได้ กลายเป็นผู้ต้องสงสัยหลัก แม้ว่าเธอและชูจ้าวหนานจะสนิทสนมกันมากขึ้นก็ตาม ด้วยความรู้ของเธอ พวกเขาพยายามทำลายคลังสมบัติของไฟร์วินด์ แต่กลับตกอยู่ในกับดัก กรีนเพิร์ลหนีรอดไปได้และเตือนคนอื่นๆ ก่อนที่จะเสียชีวิตจากบาดแผล ในขณะที่ชูจ้าวหนานถูกจับตัวไป

ขณะที่นักดาบอีกหกคนไปช่วยชูจ้าวหนาน สายลับชิวตงหลัวก็เปิดเผยตัว สังหารหัวหน้าหมู่บ้าน และเริ่มสังหารหมู่ชาวบ้านผู้บริสุทธิ์ ลูกสาวของหัวหน้าหมู่บ้าน หลิวหยูฟาง เป็นผู้สังหารสายลับในที่สุด แต่เหตุการณ์นี้ทำให้เธอบอบช้ำทางจิตใจ ในขณะเดียวกัน เหล่าเจ็ดดาบก็เอาชนะไฟลมและทำลายกองทัพของเขา โดยชูจ้าวหนานสังหารขุนศึกผู้นั้นในการดวล เมื่อพวกเขากลับมา พวกเขาก็พบเพียงหลิวหยูฟางและเด็กๆ ที่ยังมีชีวิตอยู่

เมื่อตระหนักว่าการเอาชนะไฟ-ลมไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรตราบใดที่ข้อห้ามเรื่องศิลปะการต่อสู้ยังคงมีผลอยู่ เหล่าเจ็ดดาบจึงตัดสินใจยื่นเรื่องต่อจักรพรรดิเพื่อขอให้ยกเลิกข้อห้ามนั้น หานจือปังอยู่เฝ้าผู้รอดชีวิตชั่วครู่ แต่หลิวหยูฟางเร่งเร้าให้เขากลับไปรวมกับพวกพ้อง และในไม่ช้าเขาก็ตามทันขณะที่พวกเขามุ่งหน้าไปยังเมืองหลวง

• ดอนนี่ เยนรับบทเป็น ชูจ้าวหนาน
• Leon Lai รับบทเป็น Yang Yuncong
• เลา กาเหลียง รับบทเป็นฟู่ ชิงจู้
• ชาร์ลี หยางรับบทเป็น อู๋ หยวนหยิง
• หลู่ยี่รับบทเป็น ฮั่นจือปัง
• ดันแคน โจวรับบทเป็น มู่หลาง
• Tai Li-wu รับบทเป็น Xin Longzi
• Sun Hongleiรับบทเป็น Fire-Wind
• คิม โซ-ยอน รับบทเป็น กรีนเพิร์ล
• จางจิงชู รับบทเป็น หลิวยู่ฟาง
• หม่า จิงหวู่ ในบทบาทของเงาเรืองรอง
• ไมเคิล หว่องรับบทเป็นโดคาโด
• เจสัน หลิว รับบทเป็น หลิวจิงอี้
• จี้กวนชุน รับบทเป็น ชิวตงลัว

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องแรกจากแผนการสร้างภาพยนตร์แฟรนไชส์หกภาค

ระหว่างการถ่ายทำฉากต่อสู้ตอนจบดอนนี่ เยนเผลอทำร้ายซุนหงเล่ยบริเวณใกล้ดวงตาโดยไม่ตั้งใจ หลังจากเข้าใจผิดคิดว่าซุนได้รับการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้มา ซุนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลในปักกิ่ง จากซิน เจียงในคืนวันที่ 7 ธันวาคม สายตาของเขาไม่ได้รับผลกระทบ เขาจึงกลับไปถ่ายทำต่อในวันถัดไปและยืนยันที่จะถ่ายทำฉากของเขาให้เสร็จ

บทบาทของชูจ้าวหนานนั้น เดิมทีเสนอให้กับนักแสดงชาวเกาหลีซงซึงฮอนด้วยค่าตัวประมาณ 400,000 ดอลลาร์สหรัฐ แต่ผู้กำกับฉุยฮาร์กได้เลือกเลออนไลมาแสดงเป็นหยางหยุนฉงหลังจากได้ชมการแสดงของเขาในภาพยนตร์เรื่องดาบแห่งรักมากมายและต้องการ "เห็นอีกด้านหนึ่งของเขา" ซงและไลได้รับการฝึกฝนการขี่ม้าและการฟันดาบเพื่อบทบาทของตน แต่ซงถอนตัวออกไปในช่วงต้นของการถ่ายทำเพื่อไปทำงานอื่น จากนั้นดอนนี่ เยนจึงได้รับบทชูจ้าวหนาน และเขาก็ตอบรับข้อเสนอโดยไม่ลังเลหลังจาก "เข้าใจถึงความสำคัญ" ของสถานการณ์

ลู่ อี้ผู้รับบท หาน จื้อปัง เคยกล่าวไว้ว่าเขาจะไม่รับเล่น ภาพยนตร์ กำลังภายในหรือภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้แล้ว อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาเห็นรายชื่อนักแสดงระดับซูเปอร์สตาร์ที่ร่วมแสดงในโปรเจกต์นี้ เขาก็ตอบรับข้อเสนอทันที เพราะเขารู้สึกว่าเป็นโอกาสอันหายากที่จะได้ร่วมงานกับนักแสดงมากฝีมือเช่นนี้

บทบาทของเจ้าชายโดคาโดนั้น เดิมทีเสนอให้กับหูจุนแต่เขาปฏิเสธด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด ต่อมาบทบาทนี้ถูกเสนอให้กับหวังเสวี่ยฉีแต่เขาก็ปฏิเสธเช่นกัน ในที่สุดบทบาทนี้ก็ตกเป็นของไมเคิล หว่อง

Cheung Chi-sing ผู้จัดการฝ่ายผลิตและผู้เขียนบท เปิดเผยว่าฉบับตัดต่อเบื้องต้นที่ Angie Lam ทำนั้นมีความยาวถึงสี่ชั่วโมง อย่างไรก็ตาม ผู้จัดจำหน่ายกังวลว่าเวลาฉายที่ยาวเช่นนี้จะจำกัดการจัดฉายและส่งผลกระทบต่อรายได้จากการขายตั๋ว ดังนั้น Tsui จึงตัดต่อใหม่เป็นสองเวอร์ชัน คือ 150 นาทีและ 120 นาที หลังจากพบว่าเวอร์ชัน 120 นาทีมีปัญหาเรื่องการพัฒนาที่ไม่สมบูรณ์ นักลงทุนจึงเลือกเวอร์ชัน 150 นาทีสำหรับการฉายในโรงภาพยนตร์^{[ 3 ]}

Seven Swordsได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีในเอเชีย โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากมายทั้งในฮ่องกงและจีน^{[ 4 ] [ 5 ]}การฉายแบบจำกัดในสหรัฐอเมริกาได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบโดยทั่วไป และมีคะแนน "เน่า" 25% บนRotten Tomatoesจาก 15 รีวิว^{[ 6 ]}

Tsui Hark ตั้งใจให้Seven Swordsเป็นนิยายเจ็ดเล่มจบและยืนยันครั้งแรกในปี 2548 ว่ากำลังเขียนภาคต่ออยู่^{[ 7 ] [ 8 ]}แต่ก็ไม่เสร็จสมบูรณ์ภายในปี 2549 ^{[ 9 ]}ต่อมาโครงการนี้ก็ถูกยกเลิกด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุ

ในปี 2019 และ 2020 Tencentและบริษัทอื่นๆ ได้ร่วมกันสร้างภาพยนตร์โทรทัศน์ไตรภาคที่กำกับโดย Francis Nam ไตรภาคนี้ดัดแปลงมาจากQijian Xia Tianshan อย่างหลวมๆ แต่ไม่มีความเกี่ยวข้องกับSeven Swords ของ Tsui Hark แม้ว่าจะมีการนำเสนอดาบพิเศษทั้งเจ็ดเล่มที่ปรากฏครั้งแรกในภาพยนตร์ปี 2005 ก็ตาม^{[ 10 ]}

• ชีเจียน เซี่ย เทียนซาน
• นักดาบเจ็ดคน

• เซเว่น ซอร์ดส์ที่ IMDb
• เซเว่น ซอร์ดส์ในฐานข้อมูลภาพยนตร์ฮ่องกง
• เซเว่นซอร์ดส์ที่ sevenswords.uk
• ดาบเจ็ดเล่ม (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2550)
• บทวิจารณ์ภาพยนตร์Seven Swordsบนเว็บไซต์ kfccinema.com