ชาฮี ตาเร็ต ขุนตักปา
 พระเจ้ากัมภีร์ สิงห์กษัตริย์แห่ง เผ่าเมเตอี ผู้ปกครอง อาณาจักรมณี ปุระ ทรงมีบทบาทสำคัญในการปลดปล่อยอาณาจักรของพระองค์จากการยึดครองของพม่า และยุติสงคราม "ชาฮี ตาเรต คุนตักปา" (Chahi Taret Khuntakpa ) ด้วยความช่วยเหลือจากกองกำลังมณีปุระและรัฐบาลอังกฤษ | |
| ชื่อพื้นเมือง | ชาฮี ตาเร็ต ขุนตักปา |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ความเสียหายเจ็ดปี |
| เวลา | 1819 CE ถึง 1825 CE ( 3212 MFถึง 3218 MF ) |
| ระยะเวลา | 7 ปีติดต่อกัน |
| ที่ตั้ง | |
| พิมพ์ | การสังหารหมู่เพื่อล้าง เผ่าพันธุ์ การกวาดล้างชาติพันธุ์การล่าทาส |
| สาเหตุ | ความขัดแย้งในความสัมพันธ์ระหว่างชาวพม่าและชาวเมเตอี |
| เป้า | ชาวเมเตอี |
| ผู้กระทำความผิด | ราชอาณาจักรพม่า |
Chahi Taret Kuntakpa ( Meitei : ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯦꯠ ꯈꯨꯟꯇꯥꯛꯄ ) หรือที่รู้จักกันในชื่อการทำลายล้างเจ็ดปีเป็นช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ของรัฐมณีปุระเมื่ออาณาจักรมณีปุระถูกยึดครองโดยพม่าระหว่าง พ.ศ. 2362 ถึง พ.ศ. 2369 (3212–3218 MF ในปฏิทิน Meitei ) [ 1 ] [ 2 ]
Chahi Taret Khuntakpaก่อให้เกิดการทำลายล้าง สงคราม และเกือบจะทำให้ประชากร Meitei ล่มสลาย ชาว Meitei จำนวนมากถูกฆ่า และคนอื่นๆ หนีไปยังอัส สั มตริปุระซิลเฮตและแม้แต่พม่า[ 3 ] Manor Din ที่เกิด ขึ้นในเวลาเดียวกันก็สร้างความเสียหายร้ายแรงต่ออัสสัมเช่นกัน
การรุกรานของพม่าเริ่มต้นขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้ามาร์จิตสิงห์และนำโดยนายพลมิงกิมาลา บันดูลาแห่งพม่า มาร์จิตพร้อมด้วยพี่น้องของพระองค์คือชูร์จิตสิงห์และกัมภีร์สิงห์ได้หลบหนีไปยังกาชาร์[ 3 ]
ในปี ค.ศ. 1824 สงครามแองโกล-พม่าครั้งแรกได้เริ่มต้นขึ้น กัมบีร์ ซิงห์ ได้จัดตั้งกลุ่มที่เรียกว่า มณีปุระ เลวีโดยมีทหาร 500–2,000 นาย ซึ่งได้รับการฝึกฝนและสนับสนุนจากอังกฤษภายใต้การนำของกัปตันแกรนท์ กองกำลังนี้ได้ต่อสู้กับชาวพม่าและขับไล่พวกเขาออกจากมณีปุระได้สำเร็จ[ 3 ] [ 4 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2469 สนธิสัญญายันดาโบได้รับการลงนาม ซึ่งยุติสงครามและคืนสถานะกษัตริย์แห่งมณีปุระให้กับกัมภีร์สิงห์ อย่างเป็นทางการ [ 3 ] [ 5 ]
พื้นหลัง
การรุกรานของพม่าในมณีปุระเป็นช่วงเวลาอันยาวนานของการรุกรานทางทหารและความวุ่นวายทางการเมือง ซึ่งกินเวลาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ถึงศตวรรษที่ 18 ความมั่นคงทางการเมืองของมณีปุระเริ่มเสื่อมถอยลงหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าเมเตย์ การิบนาวาซ (ปัมเฮบา) ส่งผลให้รัฐอ่อนแอลงและเกิดความขัดแย้งภายใน ประวัติศาสตร์การเมืองของมณีปุระในยุคนี้มีลักษณะเด่นคือการรุกรานของพม่าบ่อยครั้ง ข้อพิพาทภายใน และความขัดแย้งในการสืบทอดราชบัลลังก์ ซึ่งมีเหตุการณ์การทรยศ การวางแผน และการกบฏเกิดขึ้น[ 6 ] [ 7 ]
ระหว่างปี ค.ศ. 1758 ถึง 1824 กองทัพพม่าได้ทำการรุกรานมณีปุระหลายครั้ง ส่งผลให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางตลอดระยะเวลา 66 ปี การรุกรานเหล่านี้ทำให้ชาวเมเตอีต้องอพยพหนีเนื่องจากการถูกกดขี่ทางการเมือง โดยหลายคนลี้ภัยไปยังภูมิภาคใกล้เคียง เช่น กาชาร์ ตริปุระ เบงกอลตะวันออก และอัสสัม[ 6 ] [ 7 ]
การรุกรานครั้งสำคัญครั้งแรกของพม่าเกิดขึ้นในปี 1755 ภายใต้การนำของอลองพะยา (หรือที่รู้จักกันในชื่ออเล็มปารา) ผู้ก่อตั้งราชวงศ์พม่า อลองพะยาเป็นผู้นำทางทหารที่โดดเด่น ได้นำกองทัพไปมณีปุระในรัชสมัยของพระเจ้าเมเตย์โมรัมบา กูราชยัม (1753–1759) เพื่อปราบปรามชาวเมเตย์ กองกำลังพม่าใช้อาวุธปืน ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่คุ้นเคยสำหรับทหารเมเตย์และก่อให้เกิดความหวาดกลัวอย่างกว้างขวาง ความตื่นตระหนกที่เกิดขึ้นนำไปสู่การอพยพครั้งใหญ่ของประชากรเมเตย์ ทำให้ที่ราบมณีปุระส่วนใหญ่กลายเป็นที่ร้าง เหตุการณ์นี้ได้รับการกล่าวถึงในประวัติศาสตร์ว่า "ขุนตัก อาฮานบา" หรือ "การทำลายล้างครั้งใหญ่ครั้งแรก" [ 6 ] [ 7 ]
หลังจากนั้น กษัตริย์กูราชยัมแห่งเมเตย์ได้ทำสนธิสัญญากับชาวพม่า โดยตกลงที่จะส่งชายหนุ่มและหญิงสาวจากครอบครัวของพระองค์ไปเป็นตัวประกัน[ 6 ] [ 7 ]
อย่างไรก็ตาม สองปีหลังจากสนธิสัญญา ความไม่พอใจของอลองพะยะที่มีต่อชาวเมเตย์นำไปสู่การรุกรานอีกครั้งในปี 1758 พระองค์ทรงนำกองกำลังของพระองค์เองขึ้นไปถึงแม่น้ำนิงธี เอาชนะกองทัพเมเตย์ที่ปัลเลล และรุกคืบเข้าสู่อิมพาล ชาวพม่าเข้ายึดครองอิมพาลเป็นเวลาสองสัปดาห์ ในระหว่างนั้นพวกเขาปล้นสะดมอาณาจักรและสังหารเชลยชาวเมเตย์หลายพันคน เมื่อพวกเขากลับมา พวกเขาได้พาชายและหญิงชาวเมเตย์หลายพันคน รวมถึงช่างฝีมือที่มีทักษะ เช่น ช่างทอผ้าไหมและช่างเงิน[ 6 ] [ 7 ]
ในปี ค.ศ. 1762 พระเจ้าเบคยาจันทราแห่งเมเตย์ขึ้นครองราชย์ ในรัชสมัยของพระองค์ พระเจ้าซีบูชินแห่งพม่า (ค.ศ. 1763–1776) ได้เอาชนะชาวเมเตย์อีกครั้งที่เมืองกักชิงในปี ค.ศ. 1764 ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1764 ถึง ค.ศ. 1793 พระเจ้าเบคยาจันทราแห่งเมเตย์ประสบกับการเปลี่ยนแปลงอำนาจหลายครั้ง สูญเสียและได้ครองราชย์คืนอย่างน้อยสามครั้ง ในปี ค.ศ. 1782 พระองค์ถูกโค่นล้ม และพร้อมด้วยครอบครัวและผู้ติดตาม ได้ลี้ภัยทางการเมืองไปยังอาณาจักรใกล้เคียง[ 6 ] [ 7 ]
สาเหตุ
รากเหง้าของการทำลายล้างนี้อยู่ที่การต่อสู้แย่งชิงอำนาจอย่างรุนแรงระหว่างบรรดาโอรสผู้รอดชีวิตของกษัตริย์เบคยาจันทรา ซึ่งต่างแย่งชิงอำนาจเหนือบัลลังก์ ข้อพิพาทเรื่องการสืราชบัลลังก์นี้ทำให้ราชอาณาจักรแตกแยกออกเป็นกลุ่มที่เป็นปฏิปักษ์ต่อกัน โดยแต่ละกลุ่มนำโดยสมาชิกราชวงศ์ที่แตกต่างกัน บุคคลสำคัญในความขัดแย้งนี้ได้แก่ สานาหัล, ลาบันยา (หรือที่รู้จักกันในชื่อโรบินดราจันทรา), โมธุจันทรา, ตุลสิจิต, เชาราจิต, มาร์จิต, ดาวจี (คงไจ งัมบา) และกัมภีร์ สิงห์ ซึ่งเป็นโอรสทั้งแปดของเบคยาจันทรา[ 6 ] [ 7 ]
ซานาฮาล บุตรชายคนโต เสียชีวิตก่อนบิดา ทำให้การสืบทอดตำแหน่งยิ่งซับซ้อนขึ้น ในปี 1798 เบคยาจันทราได้แต่งตั้งลาบันยาเป็นกษัตริย์ก่อนเดินทางไปยังนาบาดวิป อย่างไรก็ตาม ในปี 1801 ดาวีและกัมภีร์ สิงห์ได้วางแผนลอบสังหารลาบันยา ทำให้เกิดความไม่มั่นคงมากขึ้น หลังจากนั้น โมธุจันทราได้ยึดอำนาจได้ชั่วคราว แต่ก็พยายามรักษาอำนาจไว้ได้ยาก และในที่สุดก็เดินทางไปยังนาบาดวิปในปี 1803 หลังจากพ่ายแพ้ในการรบที่สังไกเธน เขาหนีไปยังกาชาร์ ที่นั่นเขาได้สร้างพันธมิตรกับผู้ปกครองท้องถิ่น กฤษณะจันทรา ผ่านการแต่งงาน ในที่สุด โมธุจันทราก็พ่ายแพ้และถูกสังหารโดยโชราจิต น้องชายของเขา ที่บิษณุปุระ[ 6 ] [ 7 ]
การรุกรานของพม่า
การแทรกแซงของพม่า
โชราจิต ผู้ปกครองตั้งแต่ปี 1803 ถึง 1812 ต้องเผชิญกับความท้าทายอย่างต่อเนื่องในการรักษาเสถียรภาพทางการเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับมาร์จิต ซิงห์ น้องชายของเขา ความขัดแย้งนี้ในที่สุดก็บังคับให้โชราจิตต้องลี้ภัยไปยังตูมู ประเทศพม่า ที่ซึ่งเขาขอความช่วยเหลือจากกษัตริย์โบดอว์ปายาแห่งพม่า ในปี 1817 โบดอว์ปายาได้อำนวยความสะดวกในการคืนดีกันระหว่างโชราจิตและมาร์จิต ซิงห์ แต่การจัดการนี้มีอายุสั้น[ 6 ] [ 7 ]
ในช่วงฤดูหนาวปี 1817 โบดาวปายาได้ส่งกองกำลังทหารที่นำโดยมาร์จิต สิงห์ ซึ่งเอาชนะกองกำลังของโชราจิตที่กักชิง คูเลน จากนั้นมาร์จิต สิงห์ก็ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งมณีปุระในฐานะข้าราชบริพารของพม่า อย่างไรก็ตาม รัชสมัยของพระองค์เต็มไปด้วยความพยายามที่จะประกาศเอกราช โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพระองค์อนุญาตให้ประชาชนของพระองค์เก็บไม้ในหุบเขาคาโบโดยไม่ขออนุญาตจากทางการพม่า การกระทำที่ท้าทายนี้ทำให้ราชสำนักพม่าโกรธเคือง ซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งครั้งใหม่[ 6 ] [ 7 ]
การล่มสลายของมณีปุระ
หลังจากการเสียชีวิตของโบดอว์ปายาในปี พ.ศ. 2462 บาจิดอว์ก็ขึ้นเป็นผู้ปกครองพม่าคนใหม่ ไม่นานหลังจากพิธีราชาภิเษก บาจิดอว์ได้สั่งให้มาร์จิต สิงห์ไปเข้าเฝ้าราชสำนักพม่าเพื่อแสดงความเคารพ แต่การที่มาร์จิต สิงห์ปฏิเสธที่จะทำตามคำสั่งนี้ทำให้พม่าส่งกองทัพภายใต้การบัญชาการของมิงกิมูฮาไปจับกุมตัวเขา หลังจากการเผชิญหน้าที่ไม่ประสบความสำเร็จ มาร์จิต สิงห์จึงหนีไปยังกาชาร์พร้อมกับข้าราชบริพาร[ 6 ] [ 7 ]
เมื่อมาร์จิต ซิงห์จากไป กองกำลังพม่าก็เข้ายึดครองมณีปุระได้อย่างสมบูรณ์ การยึดครองในเวลาต่อมานั้นเต็มไปด้วยความรุนแรง การสังหารหมู่ การบังคับให้ย้ายถิ่นฐาน และการกำจัดประชากรเมเตย์อย่างเป็นระบบ พม่าดำเนินการรณรงค์ทางทหารอย่างโหดเหี้ยม ทำลายหมู่บ้าน ปล้นทรัพยากร และก่อให้เกิดความทุกข์ทรมานอย่างใหญ่หลวงแก่ประชากรในท้องถิ่น[ 6 ] [ 7 ]
การต่อต้านของชาวมานิปุรี
ผลงานของเฮราจันทรา
หลังจากการโค่นล้มมาร์จิต ซิงห์โดยชาวพม่าเฮราจันทราบุตรชายของลาบันยาจันทรา ได้เริ่มการรณรงค์แบบกองโจรต่อต้านกองกำลังพม่าโดยได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มผู้ติดตามเล็กๆ ในปี 1819 การต่อต้านของเฮราจันทราเป็นที่จดจำในด้านความรักชาติและความกล้าหาญ การเคลื่อนไหวได้รับแรงผลักดันมากขึ้นเมื่อชาวเมเตอีเข้าร่วมต่อต้านการยึดครองของพม่าและการละเมิดต่างๆ ที่เกี่ยวข้องมากขึ้น ตามพงศาวดารหลวง การปะทะครั้งสำคัญครั้งแรกที่นำโดยเฮราจันทราส่งผลให้ชาวเมเตอีได้รับชัยชนะอย่างมาก โดยสังหารทหารพม่าประมาณ 200 นายจากทั้งหมด 500 นายที่กำลังเดินทางไปยังโมอิรังเพื่อหาเสบียงอาหารในช่วงต้นปี 1820 การปะทะกันครั้งต่อๆ มาของทั้งสองฝ่ายส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากทั้งสองฝ่าย เพื่อตอบสนองต่อการต่อต้านที่เพิ่มขึ้น ชาวพม่าได้ส่งกำลังเสริมเพิ่มเติมไปยังมณีปุระในเดือนพฤศจิกายนปี 1820 เพื่อเสริมสร้างการควบคุมของตน[ 7 ]
การบริจาคของ Manipur Levy
ในช่วงเวลาที่เกิดความไม่สงบและการทำลายล้างอย่างกว้างขวางอันเนื่องมาจากการยึดครองของพม่า เจ้าชายกัมบีร์ ซิงห์แห่งเมเตอีในขณะนั้น ซึ่งได้ทำข้อตกลงกับรัฐบาลอังกฤษ ได้ระดมกำลังพล 500 นายพร้อมกับการสนับสนุนจากผู้ติดตามของเขา กองกำลังนี้มีส่วนช่วยในการที่อังกฤษพยายามขับไล่พม่าออกจากกาชาร์ ในปี ค.ศ. 1825 กองกำลังได้ขยายเป็น 2,000 นาย และเป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการในชื่อ กองกำลังมานิปูร์ (Manipur Levy ) กองกำลังนี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันแกรนต์ เจ้าหน้าที่ชาวอังกฤษ และได้รับการจ่ายเงิน การบัญชี และกระสุนจากรัฐบาลอังกฤษ[ 7 ] [ 8 ]
ความช่วยเหลือจากอังกฤษ
ระหว่างการยึดครองของพม่า นายพลบันดูลาแห่งกองทัพพม่าประเมินกำลังและความสามารถของกองกำลังของตนสูงเกินไป เขาให้ความมั่นใจแก่กษัตริย์พม่าว่ากองทัพของเขาสามารถพิชิตเบงกอลได้อย่างง่ายดาย ทำให้กษัตริย์และขุนนางเชื่อว่าพม่าเหนือกว่าอังกฤษ ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นความผิดพลาดครั้งสำคัญ ก่อนหน้านี้อังกฤษได้ดำเนินนโยบายไม่แทรกแซงชายแดนด้านตะวันออก ซึ่งทำให้พม่าสามารถยึดครองอัสสัมได้ นอกจากนี้ คำขอความช่วยเหลือจากอังกฤษในกาชาร์เพื่อต่อต้านเจ้าชายเมเตอีของผู้ว่าการโกวินด์จันทราก็ไม่ได้รับการพิจารณา ส่งผลให้โกวินด์จันทราต้องขอความช่วยเหลือจากพม่า ซึ่งก็ได้รับการอนุมัติ ในปี ค.ศ. 1824 กองทัพพม่า 3 กองพลจากไจน์เทีย อัสสัม และมณีปุระ ได้รวมตัวกันที่กาชาร์ โดยมีแผนที่จะบุกโจมตีเขตซิลเหตของอังกฤษ ทำให้ทางการอังกฤษตื่นตระหนก[ 7 ] [ 8 ]
เพื่อตอบโต้ ลอร์ดแอมเฮิร์สต์ ผู้ว่าการทั่วไปของอินเดีย ประกาศสงครามกับพม่าเมื่อวันที่ 5 มีนาคม ค.ศ. 1824 ก่อนการรบที่จัตราปุระ ผู้บัญชาการพม่าระบุว่าเป้าหมายของพวกเขาคือการจับกุมเจ้าชายมณีปุระทั้งสามพระองค์ ได้แก่ เชาราจิต สิงห์ มาร์จิต สิงห์ และกัมภีร์ สิงห์ หลังจากการประกาศสงคราม กองกำลังอังกฤษได้สร้างความเสียหายอย่างหนักแก่พม่า โดยมีผู้เสียชีวิตกว่า 3,000 คนในกาชาร์เพียงแห่งเดียว อังกฤษได้เปิดฉากปฏิบัติการทางทหารพร้อมกันต่อพม่า โดยโจมตีทางบกในอัสสัมและอาระกัน และทางทะเลที่ย่างกุ้ง แม้ว่ากองกำลังอังกฤษจะสามารถรักษาตำแหน่งของตนไว้ในอัสสัมและอาระกันได้ แต่พวกเขาก็เผชิญกับความท้าทายด้านโลจิสติกส์และอุปสรรคทางภูมิศาสตร์ที่จำกัดความคืบหน้าของพวกเขา แม้จะมีอุปสรรคเหล่านี้ พม่าก็อ่อนแอลงจากการโจมตีในหลายแนวรบ[ 7 ] [ 8 ]
เมื่อเสบียงเริ่มขาดแคลน นายพลบันดูลาจึงเดินทางกลับพม่าจากแนวรบอัสสัม โดยเผชิญกับสถานการณ์วิกฤต ในขณะนั้น กัมภีร์ ซิงห์ พร้อมด้วยนายทหารอังกฤษ ร้อยโท อาร์บี เพมเบอร์ตัน ได้รุกคืบเข้าสู่มณีปุระ หลังจากเอาชนะอุปสรรคมากมาย พวกเขาก็มาถึงหุบเขามณีปุระในวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2368 ความเป็นผู้นำของกัมภีร์ ซิงห์ ได้รับการพิสูจน์แล้วในการรบที่ติเลน โดยได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังอังกฤษ ด้วยความมุ่งมั่นที่จะปลดปล่อยมณีปุระ กัมภีร์ ซิงห์ พร้อมด้วยกองกำลังมณีปุระที่ติดอาวุธโดยอังกฤษ ได้เดินทางมาจากซิลเฮตในวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2368 นำไปสู่การเผชิญหน้ากับกองกำลังพม่า[ 7 ] [ 8 ]
หลังจากการเผชิญหน้าครั้งแรก กองกำลังพม่าได้ถอยทัพไปยังอันโดร ซึ่งอยู่ห่างจากอิมฟาล ไปทางตะวันออกประมาณ 20 กิโลเมตร กัมบีร์ ซิงห์ ไล่ตามพวกเขาไป แต่พม่าก็ถอนทัพกลับไปอีกครั้ง หลังจากการรบ กัมบีร์ ซิงห์ กลับไปยังซิลเฮต โดยทิ้งทหาร 300 นายไว้ป้องกันมณีปุระ ในช่วงที่เขาไม่อยู่ นารา ซิงห์ ทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด ในซิลเฮต กัมบีร์ ซิงห์ ได้รับปืนคาบศิลาเพิ่มอีก 1,500 กระบอกจากอังกฤษ หลังจากระดมกำลังพลเพิ่มขึ้น เขาก็กลับไปยังมณีปุระพร้อมกับกัปตันแกรนท์และกำลังเสริม[ 7 ] [ 8 ]
เมื่อเขากลับมา กองกำลังเมเตอีซึ่งตอนนี้มีอาวุธครบครันและมีการจัดระเบียบอย่างดี ได้บังคับให้ทหารพม่าประมาณ 400 นายในหุบเขากะบาวล่าถอย เจ้าหน้าที่พม่าคนสำคัญ รวมถึงหัวหน้าเมืองซัมจ็อก นายพลพม่า และทหารอีก 22 นาย ถูกจับเป็นเชลย กองกำลังมณีปุระในท้องถิ่น แม้ว่าในตอนแรกจะไม่ได้ฝึกฝนอาวุธที่ทันสมัย แต่ก็มีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนกองกำลังภายนอกที่ได้รับการฝึกฝนมาแล้วในการขับไล่ผู้รุกราน กองทัพมณีปุระเอาชนะพม่าที่ทามู จับตัวเจ้าชายซัมจ็อกและคนอื่นๆ และต่อมาได้ทำลายเมืองหลวงซัมจ็อก พวกเขาปักธงของตนบนแม่น้ำชินด์วิน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการปลดปล่อยหุบเขากะบาวเสร็จสมบูรณ์[ 7 ] [ 8 ]
ความเป็นผู้นำของกัมบีร์ ซิงห์ ทำให้เขากลายเป็นบุคคลสำคัญในมณีปุระ เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2469 เขาเดินทางมาถึงฝั่งตะวันตกของแม่น้ำชินด์วิน และพบว่าพื้นที่นั้นร้างผู้คน เนื่องจากชาวบ้านได้หนีไปหมดแล้ว ทิ้งปศุสัตว์ไว้เบื้องหลัง และปล่อยให้เชลยชาวเมเตย์หลบหนีไปได้ การเสียชีวิตของนายพลบันดูลาในเดือนเมษายน พ.ศ. 2468 ระหว่างการรบที่โดนาบิว พร้อมกับนายทหารอังกฤษ อาร์ชิบัลด์ แคมป์เบลล์ ส่งผลกระทบอย่างมากต่อจักรพรรดิบาจิดอว์แห่งพม่า เมื่อทรงตระหนักถึงความพ่ายแพ้ของพม่า บาจิดอว์จึงแสวงหาสันติภาพ แม้ว่าในตอนแรกพระองค์จะปฏิเสธข้อเสนอของอังกฤษก็ตาม[ 7 ] [ 8 ]
แม้ว่ากองกำลังพม่าบางส่วนจะยังคงปฏิบัติการอยู่ในอัสสัม มณีปุระ และพม่าตอนเหนือ แต่กองกำลังอังกฤษและเมเตอียังคงรุกคืบต่อไป กองกำลังอังกฤษภายใต้การนำของแคมป์เบลล์ได้ยึดยันดาบู ซึ่งอยู่ห่างจากอาวา เมืองหลวงของพม่าเพียง 45 ไมล์ เมื่อทางเลือกในการป้องกันลดลง สงครามจึงสิ้นสุดลงด้วยการลงนามในสนธิสัญญายันดาบูเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1826 สนธิสัญญานี้ได้สถาปนา "สันติภาพและมิตรภาพอันยั่งยืน" ระหว่างอังกฤษและพม่า โดยกษัตริย์แห่งอาวาได้สละสิทธิ์เรียกร้องใดๆ ในอัสสัม กาชาร์ ไจน์เทีย และรัฐเจ้าชายเล็กๆ อื่นๆ[ 7 ] [ 8 ]
ผลที่ตามมาและมรดกตกทอด
ผลกระทบของ Chahi Taret Khuntakpa นั้นร้ายแรงมาก ประชากรของมณีปุระลดลงอย่างมาก โดยมีการประมาณการว่าประชากรชายวัยผู้ใหญ่ลดลงเหลือไม่ถึง 3,000 คน ผู้รอดชีวิตจำนวนมากได้หนีไปยังเนินเขาหรือภูมิภาคใกล้เคียง และยังคงรักษาเอกลักษณ์ของชาวมณีปุระไว้ ซึ่งรวมถึงชาวเมเตอีในที่ราบและชุมชนชนเผ่าต่างๆ บนเนินเขา[ 6 ] [ 7 ]
ช่วงเวลาแห่งความหายนะนี้ได้เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ทางประชากรและการเมืองของมณีปุระ ผู้รอดชีวิตแม้จะเผชิญกับบาดแผลทางใจอย่างใหญ่หลวง ก็ได้มีส่วนช่วยให้สังคมมณีปุระฟื้นตัวและกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งในหลายปีต่อมา เหตุการณ์ Chahi Taret Khuntakpa ยังคงเป็นเหตุการณ์สำคัญในความทรงจำทางประวัติศาสตร์ของชาวมณีปุระ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ทั้งความเปราะบางและความอดทนของอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของพวกเขา[ 6 ] [ 7 ]
มุมมองทางประวัติศาสตร์
นักประวัติศาสตร์เพมเบอร์ตันได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความรุนแรงของการรณรงค์ของพม่า โดยระบุว่าปฏิบัติการทำลายล้างนั้น “กวาดล้างประเทศจากปลายด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่งด้วยความตั้งใจที่จะกำจัดเผ่าพันธุ์หนึ่งเมื่อพวกเขาพบว่าไม่สามารถปราบปรามได้อย่างถาวร” สงครามชาฮี ตาเร็ต ขุนตักปา ไม่เพียงแต่เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ทางประชากรและการเมืองของมณีปุระเท่านั้น แต่ยังทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกไว้ในจิตสำนึกทางประวัติศาสตร์ของผู้คนอีกด้วย[ 6 ]
เหตุการณ์ในช่วงนี้ยังคงถูกจดจำในฐานะบทที่มืดมนในประวัติศาสตร์ของมณีปุระ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบที่ยั่งยืนของการรุกรานจากภายนอก ความขัดแย้งภายใน และความยืดหยุ่นของประชาชนที่แม้จะเผชิญกับการสูญพันธุ์เกือบสิ้นเชิง ก็ยังคงสามารถรักษามรดกทางวัฒนธรรมและเอกลักษณ์ของตนไว้ได้[ 6 ]
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- http://anoubameerol.com/review-of-n-birachandras-seven-years-devastation/ เก็บถาวรเมื่อ 2021-02-13 ที่Wayback Machine