การประพฤติผิดทางเพศของชนชั้นกลาง
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
เขียนโดย	ฮันนาห์ มอสโควิช
ตัวละคร	แอนนี่ จอน แม็คเล็ม
เรื่อง	ความสัมพันธ์ระหว่างครูและนักเรียน
ประเภท	ตลก
การตั้งค่า	2014
รอบปฐมทัศน์
วันที่	8 มกราคม 2563 ( 8 มกราคม 2020 )
สถานที่	โรงละครทาร์รากอน
กำกับโดย	ซาร่าห์ การ์ตัน สแตนลีย์
tarragontheatre.com

"การประพฤติผิดทางเพศของชนชั้นกลาง"เป็นบทละครที่เขียนขึ้นในปี 2020 โดยฮันนาห์ มอสโควิช นักเขียนบทละครชาวแคนาดา บทละคร เรื่องนี้ได้รับรางวัลวรรณกรรมผู้ว่าการรัฐประจำ ปี 2021 สาขาบทละครภาษาอังกฤษ และได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Playwrights Canada Pressในปี 2021

หลังจากหย่าร้างเป็นครั้งที่สาม นักเขียนนวนิยายและอาจารย์ชื่อดังก็ถูกทรมานด้วยความรู้สึกเกลียดชังตัวเอง เมื่อเขาสังเกตเห็นว่าตัวเองเริ่มชอบลูกศิษย์คนหนึ่ง ซึ่งเป็นหญิงสาวในเสื้อโค้ทสีแดง หญิงสาวคนนั้นกลายเป็นแฟนตัวยงของผลงานของเขา และบังเอิญอาศัยอยู่ไม่ไกลจากบ้านของเขาด้วย

หลังจากมีการอ่านบทละครครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา บทละครเรื่องSexual Misconduct of the Middle Classesได้ถูกนำไปแสดงต่อผู้ชมในแคนาดาและออสเตรเลีย

• 2017 - Seattle Repertory Theatre , Seattle, Washington (การอ่านครั้งแรก) ^{[ 1 ]}
• 2020 - โรงละครทาร์รากอนโทรอนโต ออนแทรีโอ (รอบปฐมทัศน์) ^{[ 1 ]}
• 2021 - โรงละครเซาท์แบงก์เดอะซัมเนอร์ เมลเบิร์น ออสเตรเลีย ( บริษัทโรงละครเมลเบิร์น ) ^{[ 1 ]}
• ปี 2025 และ 2026 - โรงละครมิเน็ตตา เลน , นครนิวยอร์ก, รัฐนิวยอร์ก

บทละครมีการอ่านครั้งแรกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2560 ที่ Seattle Repertory Theatre ในซีแอตเทิล รัฐวอชิงตัน^{[ 1 ]}และมีการแสดงรอบปฐมทัศน์โลกที่ Tarragon Theatre ในโทรอนโต รัฐออนแทรีโอซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านการพัฒนา การสร้างสรรค์ และการส่งเสริมผลงานใหม่ๆ ในแคนาดา^{[ 2 ]}

แหล่งที่มา: ^{[ 3 ]}

• แอนนี่: อลิซ สเนเดน
• จอน: แมทธิว เอดิสัน

แหล่งที่มา: ^{[ 3 ]}

• ฮันนาห์ มอสโควิช – นักเขียนบทละคร
• ซาราห์ การ์ตัน สแตนลีย์ – ผู้อำนวยการ
• อีวา บาร์รี – ผู้ช่วยผู้กำกับ
• ไมเคิล จานฟรานเชสโก – ผู้ออกแบบฉาก
• ไมเคิล จานฟรานเชสโก – ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย
• บอนนี่ บีเชอร์ – นักออกแบบแสง
• ฮิลารี พิตแมน – ผู้ช่วยออกแบบแสง
• จูเลียน ไออาคอบ – ผู้ช่วยออกแบบแสง
• มิเกลอน โรดริเกซ – ผู้ออกแบบเสียง
• ลอร่า วอร์เรน – นักออกแบบวิดีโอ
• โจแอนนา ฟาลค์ – นักเขียนบทละคร
• ซิโอแบน ริชาร์ดสัน – โค้ชด้านความสัมพันธ์ใกล้ชิด

แหล่งที่มา: ^{[ 3 ]}

• แดเนียล อูลตัน – ผู้จัดการเวที
• เจมี่ ฮอลล์ – ผู้ช่วยผู้จัดการเวทีฝึกหัด
• จาห์เนลล์ โจนส์-วิลเลียมส์ – นักศึกษาประจำหอพัก

แหล่งที่มา: ^{[ 3 ]}

• เจอร์รี อีแกน – ผู้จัดการฝ่ายผลิต
• จอห์น ทอมสัน – ผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิค
• แคธลีน จอห์นสตัน – หัวหน้าฝ่ายเครื่องแต่งกาย
• Shaw Forgeron – รักษาการหัวหน้าฝ่ายอสังหาริมทรัพย์
• แอนดรูว์ ชูท - ช่างไม้ฉาก

แหล่งที่มา: ^{[ 4 ]}

• แอนนี่: อิซาเบลลา เยนา
• จอน: แดน สปีลแมน

แหล่งที่มา: ^{[ 4 ]}

• เปตรา คาลิเว – ผู้กำกับ
• มาร์ก ฮอร์เวลล์ – ผู้ออกแบบฉากและเครื่องแต่งกาย
• เรเชล เบิร์ค – นักออกแบบแสง
• ดาริอุส เคดรอส – นักแต่งเพลงและนักออกแบบเสียง
• อิซาเบลลา วาดิเวลู – ผู้ช่วยผู้กำกับ
• มิชาลา บานาส – ผู้ประสานงานความใกล้ชิด
• แซนธี บีสลีย์ – ที่ปรึกษาด้านการเคลื่อนไหว

• แอนนี่: เอลล่า บีตตี้ (นักแสดงสำรอง โซเฟีย ทัลวาลการ์)
• จอน: ฮิวจ์ แจ็กแมน

มีการเผยแพร่บันทึกเสียงการแสดงละครในรูปแบบเสียงเท่านั้นเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2568 บนแพลตฟอร์มหนังสือเสียง Audible ซึ่งแสดงโดย Hugh Jackman และ Ella Beatty ^{[ 5 ]}

ละคร เรื่อง Sexual Misconduct of the Middle Classesได้รับรางวัล Governor General's Award สำหรับละครภาษาอังกฤษ^{[ 6 ]}ในงานGovernor General's Awards ปี 2021 ^{[ 7 ]}

โดยทั่วไปแล้ว บทละครนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีทั้งในแคนาดาและออสเตรเลีย ในโตรอนโต โจ เซเคเรส หัวหน้านักวิจารณ์ของ Onstage Blog เขียนว่า "ฮันนาห์ มอสโควิช นักเขียนบทละครชาวแคนาดา ได้พลิกโฉมขบวนการ#metoo อย่างน่าทึ่ง ด้วยการตอบรับที่ไม่ค่อยดีนักในรอบปฐมทัศน์" ^{[ 8 ]}และคาร์ลี มากา นักวิจารณ์ละครจากToronto Starเรียกมอสโควิชว่า "ควบคุมเรื่องราวของเธอได้ ซึ่งเธอแสดงให้เห็นชัดเจนมากขึ้นเรื่อยๆ ในตัวละครของเธอ" โดยอ้างว่าเป็น "สิ่งที่ทรงพลังที่ได้เห็น" ^{[ 9 ]}ในเมลเบิร์น เจน มัลเคอร์รินส์ จากThe Ageกล่าวเสริมว่า บทละครนี้สำรวจ "การพลิกผันแบบแผนดั้งเดิมอย่างชาญฉลาดภายในเรื่องราวเก่าแก่ของความสัมพันธ์ระหว่างนักเรียนและครู" ^{[ 10 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ