ในกฎหมายยิว shaliaḥ (ภาษาฮีบรู : שָלִיחַ , [ʃaˈliaχ] ; พหูพจน์שְלִיחִים ‎, sheliḥim [ʃliˈχim]หรือsheliahซึ่งแปลว่า "ทูต" หรือ "ผู้ส่งสาร") คือตัวแทนทางกฎหมาย ในทางปฏิบัติ "shaliaḥ สำหรับบุคคลหนึ่งนั้นเปรียบเสมือนตัวบุคคลนั้นเอง" ^{[ 1 ]}ดังนั้น shaliaḥ จึงกระทำการที่มีความสำคัญทางกฎหมายเพื่อประโยชน์ของผู้ส่งสาร ไม่ใช่เพื่อตัวเขาหรือเธอเอง

ในบริบทการใช้งานปัจจุบัน คำนี้มักหมายถึงตัวแทนหรือทูตโดยทั่วไป

ตัวแทนทางกฎหมายจะถูกเรียกโดยใช้คำว่าשָלִיחַ ‎ (shaliach ) และשׇׁלוּחַ ‎ (shaluach ) ซึ่งทั้งสองคำมีความหมายว่า "ผู้ที่ถูกส่งไป" บุคคลที่ตัวแทนเป็นตัวแทนอยู่เรียกว่าmeshaleach ( מְשַׁלֵּחַ ‎ ) หรือsholeach ( שׁוֹלֵחַ ‎ ) ซึ่งทั้งสองคำมีความหมายว่า "ผู้ที่ส่งไป" แนวคิดเรื่องตัวแทนโดยรวมหรือสถานะของการเป็น shaliach เรียกว่าshlichut ( שְׁלִיחוּת ‎ )^{[ 2 ]}

คำนี้ไม่ปรากฏในพระคัมภีร์ในฐานะคำนาม^{[ 3 ]}แม้ว่าคำกริยาlishloach ("ส่ง") จะถูกใช้บ่อยครั้งเพื่ออธิบายการส่งผู้ส่งสารหรือตัวแทน^{[ 4 ]}

คำว่า shaliaḥคำแรกที่ปรากฏในพระคัมภีร์ไบเบิล นั้น หมายถึงคนรับใช้ในปฐมกาล บทที่ 24 ที่อับ ราฮัมส่งไปหาภรรยาให้แก่อิสอัค (ตามความเห็นของเหล่ารับบี คนรับใช้ผู้นี้ชื่อเอลีเอเซอร์ )

คัมภีร์ทัลมุดเรียนรู้จากกันดารวิถี 18:28ว่าชาวยิวชายหรือหญิงคนใดก็ได้สามารถแต่งตั้งตัวแทนได้ เช่นเดียวกับคนรับใช้และหญิงรับใช้ที่ทำงานภายใต้การดูแลของชาวยิว อย่างไรก็ตาม ตัวแทน (shaliaḥ) สามารถได้รับการแต่งตั้งเฉพาะสำหรับมิตซ์วาห์หรือกิจการทางกฎหมายของชาวยิวตามหลักฮาลาคาห์ที่เขาหรือเธอมีหน้าที่ต้องทำ เท่านั้น ^{[ 5 ]}

บัญญัติที่ต้องปฏิบัติกับร่างกายของตนเอง เช่น การสวมเทฟิลลินไม่สามารถให้ชาลิยาห์ทำแทนได้

กิจการทางกฎหมายของชาวยิวหลายอย่างตามหลักฮาลาคาห์สามารถดำเนินการผ่านชาลิยาห์ได้:

• ชายสามารถแต่งตั้งชะลิยาห์เพื่อทำการหมั้นหมายหญิงแทนตนได้ ส่วนหญิงสามารถเลือกที่จะยอมรับการหมั้นหมายผ่านชะลิยาห์ได้เช่นกัน
• สามีอาจแต่งตั้งชะลิยะห์เพื่อนำใบหย่าไปให้ภรรยาได้ ส่วนภรรยาก็อาจเลือกแต่งตั้งชะลิยะห์เพื่อรับใบหย่าได้เช่นกัน
• พนักงานขายอาจแต่งตั้งชาลิยาห์เพื่อซื้อหรือขายสินค้าแทนตนได้ ในทำนองเดียวกัน การกระทำใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการได้มาหรือการโอนกรรมสิทธิ์ตามกฎหมาย ก็สามารถกระทำผ่านชาลิยาห์ได้ เช่น การให้ของขวัญหรือการได้มาซึ่งสิ่งของที่พบเจอ
• บุคคลหนึ่งอาจแต่งตั้งชะลิยะห์เพื่อแยกเทรูโมทและมาอาเซรอทแทนตนได้
• ผู้ที่ช่วยเหลือในการประกอบพิธีขลิบอวัยวะเพศ ของชาวยิว โดยการอุ้มเด็กไว้บนเข่าเรียกว่า ชาลิยาห์ หรือพ่อทูนหัว^{[ 6 ]}
• ผู้ที่ทำหน้าที่แทนบิดาในระดับหนึ่ง โดยสนใจในสวัสดิภาพของบุตร เรียกว่า ชาลิยาห์^{[ 6 ]}

• อัครทูต
• หนังสือมอบอำนาจ

• สำนักงานยิว: ชลิคิม