ถนนแชนดอน
ถนนแชนดอน ประมาณปี 1910 | |
| ชื่อพื้นเมือง | Sráid an tSeandúin ( ไอริช ) |
|---|---|
| ชื่อเดียวกัน | Shandon (ไอริชฌอน dún , "old hillfort ") |
| ความยาว | 400 เมตร (1,300 ฟุต) |
| ที่ตั้ง | แชนดอนคอร์กไอร์แลนด์ |
| รหัสไปรษณีย์ | ที23 |
| พิกัด | 51°54′12″N 8°28′41″W / 51.9032°N 8.4781°W / 51.9032; -8.4781 |
| ปลายด้านเหนือ | ถนนเจอรัลด์ กริฟฟิน, ถนนวิหาร, ถนนวิหาร |
| จุดเชื่อมต่อหลัก | ถนนบลาเนย์ ถนนโดมินิก |
| ปลายด้านใต้ | สะพานนอร์ทเกต (ข้างถนนนอร์ทเมน ), ฟาร์เรนส์คีย์, นอร์ทมอลล์ |
ถนนแชนดอน ( ไอริช: Sráid an tSeandúin ) [ 1 ]เดิมชื่อมาลโลว์เลน[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]เป็นถนนในพื้นที่แชนดอนของเมืองคอร์กประเทศไอร์แลนด์ และเป็นพื้นที่ค้าปลีกทางตอนเหนือของเมืองคอร์ก
นิรุกติศาสตร์
ชื่อ Shandon มาจากภาษาไอริชSean Dúnซึ่งหมายถึง "ป้อมเก่า" เชื่อกันว่าหมายถึงป้อมวงแหวนของตระกูล MacCarthaighซึ่งครอบครองพื้นที่นี้ราวปี ค.ศ. 1000 [ 5 ]
ประวัติศาสตร์
การพัฒนาเบื้องต้น
พื้นที่นี้เดิมทีได้รับการพัฒนาโดยชาวนอร์มันเพื่อเป็นเส้นทางไปยังประตูทางเหนือของเมือง และมีความสำคัญมากขึ้นเนื่องจากอยู่ใกล้กับปราสาทแชนดอนซึ่งเป็นศูนย์กลางการบริหารของจังหวัดมันสเตอร์พื้นที่นี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักระหว่างการล้อมเมืองคอร์กในปี 1690แต่การบูรณะในภายหลังทำให้มีการสร้างโบสถ์เซนต์แอนน์อันเป็น แลนด์มาร์ค ขึ้น[ 2 ] [ 3 ]มหาวิหารเหนือก็ถูกสร้างขึ้นที่ด้านบนสุดของถนนแชนดอนในปี 1624 อย่างไรก็ตาม โครงสร้างในปัจจุบันเป็นโบสถ์หลังที่ห้าที่ตั้งอยู่บนพื้นที่นี้ โบสถ์ต่างๆ ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่หลายครั้ง โดยครั้งล่าสุดคือหลังจากเกิดไฟไหม้ในปี 1820 [ 3 ]กิจกรรมเชิงพาณิชย์ในเวลานั้นรวมถึงตลาดปศุสัตว์ที่จัดขึ้นเป็นประจำ ซึ่งมีการส่งออกสัตว์จำนวนมากไปยัง หมู่เกาะเวส ต์อินดีส์ ทางตะวันออก ของสหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักรและแคนาดา[ 3 ]
เพื่อตอบสนองต่อภาวะอดอยากและการระบาดของโรคระบาดในปี 1582 สตีเฟน สกิดดีผู้เชี่ยวชาญด้านไวน์ ได้มอบเงินทุนเพื่อสร้าง บ้านพักคนชราจำนวนหนึ่งในเมือง บ้านพักคนชราแห่งหนึ่งที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 และเรียกกันว่าบ้านพักคนชราของสกิดดียังคงตั้งอยู่ติดกับถนนแชนดอน[ 6 ]
การเจริญเติบโต
ในศตวรรษที่ 18 ตลาดเนยได้พัฒนาขึ้นเพื่อตอบสนองต่อกฎหมายลงโทษ ซึ่งส่งเสริมการค้าขายในหมู่ครอบครัวคาทอลิก ผู้มั่งคั่งทางอ้อม [ 2 ]นำไปสู่การก่อตั้งคณะกรรมการพ่อค้าเนย ซึ่งในปี 1770 ได้กำหนดให้มีการตรวจสอบการส่งออกเนย[ 3 ] [ 5 ]การค้าเนยที่เพิ่มขึ้นส่งผลให้ถนนแชนดอนกลายเป็นศูนย์กลางการค้าระหว่างประเทศที่สำคัญ และเป็นจุดศูนย์กลางของเมือง มีความหลากหลายอย่างเห็นได้ชัดในมาตรฐานการครองชีพในพื้นที่ โดยมีผู้ค้าปลีกที่มั่งคั่งอาศัยอยู่บนถนนสายนี้โดยตรง และมี อาคาร ที่พักอาศัย จำนวนมาก บนถนนที่อยู่ติดกัน[ 2 ]
พัฒนาการในภายหลัง
การปิดตลาดเนยในปี 1924 เนื่องจากการแข่งขันจากทวีปยุโรปทำให้พื้นที่ดังกล่าวประสบกับช่วงเวลาแห่งความตกต่ำ[ 2 ]ความพยายามในยุคปัจจุบันที่จะพลิกฟื้นความตกต่ำนี้รวมถึงโครงการฟื้นฟูพื้นที่แชนดอนในปี 2004 ซึ่งมีการพัฒนาถนนแชนดอนขึ้นใหม่ โครงการมูลค่า 15 ล้านยูโรนี้รวมถึงการปรับปรุงทางเท้าและการแทนที่อาคารร้างด้วยที่อยู่อาศัย[ 2 ] [ 7 ]