ริชาร์ด เชน เรย์โนลด์ส (เกิด 26 มีนาคม 1968) เป็นอดีตนักขว้างตัว จริงชาวอเมริกัน ในเมเจอร์ลีกเบสบอล ซึ่งเล่นให้กับ ฮิวสตัน แอสโทรส์ , แอตแลนตา เบรฟส์และอริโซนา ไดมอนด์แบ็กส์ตั้งแต่ปี 1992 ถึง 2004 เรย์โนลด์สมีส่วนสูง 6 ฟุต 3 นิ้ว น้ำหนัก 210 ปอนด์ ตีและขว้างด้วยมือขวา เขาเกิดที่เมืองบาสทรอป รัฐลุยเซียนา^{[ 1 ]}

เรย์โนลด์สเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมโอวาชิตา คริสเตียนในเมืองมอนโร รัฐลุยเซียนาซึ่งเขาได้รับเลือกเป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมระดับรัฐถึงสามครั้ง ต่อมาเขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฟอล์กเนอร์ในเมืองมอนต์โกเมอรี รัฐอลาบามาและมหาวิทยาลัยเท็กซัสที่เมืองออสตินซึ่งเขาได้รับเลือกเป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมอันดับหนึ่งของการประชุมภาคตะวันตกเฉียงใต้ถึงสองครั้ง แม้ว่าโค้ชโรงเรียนมัธยมของเขาจะมักแสดงความคิดเห็นว่าเรย์โนลด์สเป็นผู้เล่นบาสเก็ตบอล ที่ดี กว่าเบสบอล มาก ก็ตาม^{[ 2 ]}

ทีมฮุสตัน แอสโทรส์ เลือกเรย์โนลด์สในรอบที่ 3 ของการดราฟท์ผู้เล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลปี 1989เรย์โนลด์สประเดิมสนามครั้งแรกเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 1992 ในฐานะผู้เล่นตัวจริงในตำแหน่งพิชเชอร์ ในเกมที่พบกับทีมพิตต์สเบิร์ก ไพเรตส์ ที่เมืองฮุสตัน เขาทำผลงานได้3 เกม+2 ⁄ 3อินนิงส์ ขณะที่เสีย 6 รันจาก 8 ฮิต ทำให้แอสโทรส์แพ้ 11–8 ^{[ 3 ]}เขาลงเล่นอีก 7 เกมในอีก 2 เดือนถัดมา (โดยเป็นตัวจริง 4 เกม) ทำผลงาน 1–3 ในเกมเหล่านั้น เกมสุดท้ายที่เขาลงเล่นนานที่สุดคือ 5 อินนิงส์ แม้ว่าสุดท้ายจะชนะ 4–2 โดยรวมแล้ว เขาทำสไตรค์เอาท์ได้ 10 ครั้ง และเดินเบส 6 ครั้ง ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 7.11 ในปีถัดมา เขาลงเล่นเพียง 5 เกมเท่านั้น โดยลงเล่น 2 ครั้งในเดือนกรกฎาคม และ 3 ครั้งใน 8 เกมสุดท้ายของปี (ส่วนใหญ่เป็นตัวสำรองในช่วงกลางเกม แม้ว่าเขาจะเป็นตัวจริงในเกมที่ 162 ก็ตาม) โดยรวมแล้ว เขาลงเล่นเพียง 11 อินนิงส์ และทำสไตรค์เอาท์ได้ 10 ครั้ง พร้อมกับเดินเบส 6 ครั้ง

ปี 1994 เป็นปีแรกเต็มๆ ที่เขาเล่นให้กับทีม เขาทำผลงาน 8–5 ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 3.05 จากการลงเล่น 33 เกม (เป็นตัวจริง 14 เกม) เขาขว้างไป 124 อินนิง ทำได้ 110 สไตรค์เอาท์ และเสีย 21 วอล์ค เขาได้รับคะแนนโหวตให้เป็นผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปี โดยจบอันดับที่ 11 ปีต่อมา เขายังคงทำผลงานได้ดีอย่างต่อเนื่องในฐานะตัวจริง โดยทำผลงาน 10–11 ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 3.47 จากการลงเล่น 30 เกม รวม 189.1 อินนิง เขาทำได้ 175 สไตรค์เอาท์ และเสีย 37 วอล์ค เรย์โนลด์สลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกในวันเปิดฤดูกาลปี 1996 พบกับลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สที่สนามแอสโทรโดม เขาขว้างไป 5 อินนิง เสีย 4 รัน จาก 7 ฮิต ทำได้ 5 สไตรค์เอาท์ และเสีย 3 วอล์ค ในเกมที่แพ้ 4-3 ^{[ 4 ]}ในปีนั้น เขาทำผลงาน 16–10 ด้วย ERA 3.65 ใน 35 เกม ขณะที่ขว้างได้สูงสุดในอาชีพ 239 อินนิงส์ และตีเอาท์ 204 ครั้ง และเดิน 44 ครั้ง ขณะที่จบอันดับ 9 ในการโหวตรางวัลไซยัง

เขาเริ่มต้นฤดูกาล 1997 ในฐานะผู้เริ่มต้นการแข่งขันกับแอตแลนตา เบรฟส์ที่แอสโทรโดม เขาลงเล่นแปดอินนิงโดยเสียหนึ่งรันจากเจ็ดฮิตในชัยชนะ 2–1 ^{[ 5 ]}เขาทำสถิติ 9–10 ด้วย ERA 4.23 ใน 30 เกม โดยขว้าง 181 อินนิง มี 152 สไตรค์เอาท์ และ 47 วอล์ค ในปีนั้น แอสโทรส์ได้เข้าสู่รอบเพลย์ออฟในฐานะแชมป์ NL Central และเผชิญหน้ากับแอตแลนตาเบรฟส์ใน NLDS เพื่อพยายามหลีกเลี่ยงการตกรอบ เรย์โนลด์สลงเล่นในเกมที่ 3 กับจอห์น สมอลต์ซ ในฮิวสตัน เบรฟส์ขึ้นนำในอินนิงแรกด้วยโฮมรันสองเอาท์ของชิปเปอร์ โจนส์ในขณะที่ ซิงเกิล RBI ของ เจฟฟ์ บลาเซอร์พิสูจน์แล้วว่าเป็นแต้มชัยชนะในที่สุด โดยเรย์โนลด์สขว้างหกอินนิงและเสียสองรันจากห้าฮิต ทำให้เบรฟส์ชนะ 4–1

ฤดูกาลที่เขาทำผลงานได้ดีที่สุดคือปี 1998 เมื่อเขาสร้างสถิติที่ดีที่สุดในอาชีพด้วยสถิติชนะ 19 แพ้ 8 และค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 3.51 ใน233 เกม+ทำงาน1/3 อินนิง ^{[ 1 ]}ในปีนั้น แอสโทรส์คว้าชัยชนะในเอ็นแอลเซ็นทรัลอีกครั้ง และพวกเขาต้องเผชิญหน้ากับซานดิเอโก พาเดรส ในเอ็นแอลดีเอ สในเกมที่ 2 เขาขว้างได้ 7 อินนิง โดยเสีย 2 รันจาก 4 ฮิต แม้ว่าเขาจะไม่ได้รับผลการตัดสินในเกมที่ชนะวอล์คออฟ 5-4 (ซึ่งเป็นชัยชนะเดียวในซีรีส์ของแอสโทรส์) เขาทำผลงานต่อด้วยสถิติ 16–14 และ ERA 3.85 ในปี 1999 ขณะที่นำลีกด้วยการลงสนาม 35 ครั้งติดต่อกัน เป็นปีที่ 2 ^{[ 1 ]} เป็นปีที่สามติดต่อกันที่แอสโทรส์ได้เข้าสู่รอบเพลย์ออฟ และเขาจะเป็นพิชเชอร์ตัวจริงในเกมที่ 1 เผชิญหน้ากับเบรฟส์และเก ร็ก แมดด็อก ซ์ เอซของพวกเขาเรย์โนลด์ขว้างได้ 6 อินนิงและเสีย 1 รันจาก 7 ฮิต ขณะที่เขาเอาชนะเบรฟส์ 6-1 ซึ่งเป็นชัยชนะเดียวของเขาในรอบเพลย์ออฟ ในเกมที่ 4 เขาลงเล่นได้เพียง 5 อินนิง โดยเสีย 9 ฮิตและ 4 รัน ทำให้แพ้ไป 7–5 ^{[ 6 ] [ 7 ]}

นอกจากนี้ เขายังทำสถิติชนะ 15 เกมขึ้นไปและขว้างได้ 200 อินนิงขึ้นไปในปี 1996 และระหว่างปี 1998 ถึง 1999 ส่งผลให้เรย์โนลด์ทำสถิติชนะ 100 เกมและขว้างได้มากกว่า 200 อินนิงเร็วกว่าโนแลน ไรอันในชุดยูนิฟอร์มของแอสโทรส์ เขาติดอันดับท็อป 6 ในด้านการทำสไตรค์เอาท์ของพิชเชอร์ในเนชั่นแนลลีกในปี 1995, 1996, 1998 และ 1999 ขณะที่นำในด้านจำนวนเกมที่ลงเล่นเป็นตัวจริงในปี 1998 และ 1999 (35 เกมเท่ากัน)

เรย์โนลด์ได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในวันเปิดฤดูกาลปี 2000 ซึ่งทำให้เขาเป็นแอสโทรคนที่สามที่ได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในวันเปิดฤดูกาลถึงห้าครั้ง ( เจ.อาร์. ริชาร์ดและไมค์ สก็อตต์ ) ในการแข่งขันกับพิตต์สเบิร์กในวันเปิดฤดูกาลครั้งสุดท้ายที่สนามทรี ริเวอร์ส สเตเดียม เขาลงเล่นเจ็ดอินนิงและเสียสองรันจากหกฮิต พร้อมกับทำสี่สไตรค์เอาท์ในเกมที่แอสโทรชนะด้วยสกอร์ 5–2 ^{[ 8 ]}เขาเริ่มต้นฤดูกาลด้วยสถิติ 5–0 (โดยมีสี่เกมที่ไม่มีผลตัดสิน) ก่อนที่จะแพ้เกมแรกในวันที่ 27 พฤษภาคม ก่อนการแข่งขันออลสตาร์ของเมเจอร์ลีกเบสบอลเขาอยู่ในช่วงขาลง โดยมีสถิติ 6–5 ใน 18 เกมก่อนที่จะได้รับการคัดเลือกให้เป็นออลสตาร์ (ครั้งแรกและครั้งเดียวในอาชีพของเขา) เขาลงเล่นเพียงสี่เกมหลังจากนั้นในฤดูกาลนั้น

ในปี 2001 เขากลับมาทำผลงานได้ดีขึ้นบ้าง โดยทำสถิติ 14–11 ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 4.34 ใน 28 เกม ลงสนาม 182.2 อินนิง ทำสไตรค์เอาท์ 102 ครั้ง และเดินเบส 36 ครั้ง ในรอบ NLDS ปี 2001 เขาต้องเผชิญหน้ากับทีม Braves อีกครั้ง ในเกมที่ 3 ขณะที่ทีม Astros ซึ่งเป็นทีมที่ดีที่สุดในลีกกำลังตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก เขาได้รับมอบหมายให้เผชิญหน้ากับJohn Burkettเพื่อช่วยให้ทีมรอดพ้นจากความพ่ายแพ้ อย่างไรก็ตาม เขาลงสนามได้เพียง 4 อินนิง และเสีย 4 รัน ทำให้ Braves กวาดชัยชนะในซีรีส์ไปอย่างขาดลอยด้วยสกอร์ 6–2 ผลงานของเขาแย่ลงในฤดูกาลสุดท้ายกับ Astros ในปี 2002 โดยลงสนามเพียง 13 เกม ทำสถิติ 3–6 ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 4.86 ใน 74 อินนิง ทำสไตรค์เอาท์ 47 ครั้ง และเดินเบส 26 ครั้ง เขาได้รับสถานะฟรีเอเจนต์หลังจบฤดูกาล แต่เซ็นสัญญากลับมาอยู่กับทีมอีกครั้งโดยตั้งใจจะเล่นในฤดูกาล 2003 อย่างไรก็ตาม เขาถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 27 มีนาคม เขาเซ็นสัญญากับทีมเบรฟส์เมื่อวันที่ 10 เมษายน เขาทำผลงาน 11–9 ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 5.43 ใน 30 เกม (ลงเล่นเป็นตัวจริง 29 เกม) และขว้าง 167.1 อินนิง เขาทำสไตรค์เอาท์ได้ 94 ครั้งและเดินเบส 59 ครั้ง (สูงสุดในอาชีพ) เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม เขาถูกปล่อยตัวจากทีมเบรฟส์ เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2004 เขาเซ็นสัญญากับทีมแอริโซนา ไดมอนด์แบ็ ก ส์ เขาลงเล่นเพียงเกมเดียวเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน โดยขว้างไปสองอินนิงและเสีย 6 รันและ 6 ฮิต ในเกมที่แพ้ให้กับซานดิเอโก แพดเรส ​​[ ^{9 ] เมื่อ}วันที่ 28 ตุลาคม เขาถูกปล่อยตัว

ในปี 2013 เรย์โนลด์สย้ายกลับมายังพื้นที่มอนโร/บาสทรอปเพื่อเป็นผู้ช่วยโค้ชให้กับโรงเรียนเก่าของเขา Ouachita Christian School ^{[ 10 ]}

หลังจากความสำเร็จมากมายในเมเจอร์ลีกเบสบอล เรย์โนลด์ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาแห่งรัฐหลุยเซียนาในฐานะส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้ได้รับการแต่งตั้งประจำปี 2014 ก่อนหน้านี้ ฮิวสตันได้บรรจุชื่อเรย์โนลด์เข้าสู่หอเกียรติยศแอสโทรส์วอล์คออฟเฟมในปี 2012 ^{[ 2 ]}

• ผู้ได้รับรางวัลและผู้นำในลีกของทีมฮิวสตัน แอสโทรส์
• รายชื่อของนักขว้างในเมเจอร์ลีกเบสบอลที่ขว้างอินนิ่งได้อย่างไร้ที่ติ
• หอเกียรติยศกีฬาแห่งรัฐลุยเซียนา

• สถิติอาชีพจากBaseball Reference  · Fangraphs · Baseball Reference (Minors) · Retrosheet · Baseball Almanac หรือRetrosheet