นักฆ่าของชาร์ป
Sharpe's Assassin เป็น นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ลำดับที่ 21 [ 2 ] ในชุด Richard Sharpeโดย Bernard Cornwellซึ่งตีพิมพ์ในปี 2021 เรื่องราวเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1815 ทันทีหลังจากการรบที่วอเตอร์ลูและในช่วงที่ปารีสถูกยึดครอง [ 3 ] [ 4 ]
เรื่องย่อ
พันโท ริชาร์ด ชาร์ปผู้บัญชาการกองทหารอาสาสมัครของเจ้าชายแห่งเวลส์ได้รับมอบหมายจากดยุคแห่งเวลลิงตันให้เป็นผู้นำทัพนำหน้ากองทัพอังกฤษเข้าสู่ฝรั่งเศส เพื่อช่วยเหลือเชลยศึกจากป้อมปราการในเมืองแฮมโดยมีเพื่อนของเขา จ่าสิบเอกแพทริก ฮาร์เปอร์ ที่เกษียณแล้ว และพันตรีวินเซนต์ นายทหารสำรวจ ร่วมเดินทางไปด้วยชาร์ปใช้กลอุบายเพื่อยึดป้อมปราการ พวกเขาช่วยเหลือเชลยศึกซึ่งเป็นพ่อค้างานศิลปะและสายลับอังกฤษชื่อ อลัน ฟ็อกซ์ ได้สำเร็จ
เมื่อกลับเข้ากองทัพ ชาร์ปตกใจที่พบว่าพันตรีชาร์ลส์ มอร์ริส ผู้มาใหม่ ซึ่งเคยเฆี่ยน ชาร์ป ในอินเดีย[ N 1 ]ได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองพันของเขาเนื่องจากขาดแคลนนายทหารที่มีประสบการณ์ หลังจากขู่ว่าจะเฆี่ยนมอร์ริสหากเขาเฆี่ยนทหารคนใดในระหว่างที่เขาไม่อยู่ ชาร์ปถูกส่งไปปารีสพร้อมกับฟ็อกซ์ ฮาร์เปอร์ และคนสนิทอีกจำนวนหนึ่ง เพื่อสืบสวนแผนการลอบสังหารเวลลิงตัน เจ้าชาย บลูเชอร์ พระเจ้าหลุยส์ที่ 18และผู้นำพันธมิตรคนอื่นๆ ตามข่าวลือของกลุ่ม ผู้สนับสนุนโบนาปาร์ตที่เรียกตัวเองว่า ลา ฟราแตร์นิเต้ แม้ว่าฟ็อกซ์จะยืนยันให้เก็บเป็นความลับ แต่ชาร์ปก็แจ้งภารกิจของเขาให้ ลูซิลล์ กั สติโน คนรักของเขาทราบ จากนั้นเธอก็ส่งคำขอจากเจ้าบ้านของเธอ เคาน์เตสแห่งโมเบอจ์สให้ขับไล่ทหารหนีทัพที่เข้ามายึดครองคฤหาสน์ในปารีสของเธอ
หลังจากเดินทางมาถึงปารีส ชาร์ปและฟ็อกซ์ได้พบกับเฟลิกซ์ คอลลิญง ผู้ให้ข้อมูลของฟ็อกซ์ ซึ่งวางแผนซุ่มโจมตีพวกเขา ด้วยความช่วยเหลือจากฮาร์เปอร์และลูกน้อง ชาร์ปจับตัวคอลลิญงได้ และหลังจากฟ็อกซ์สอบปากคำแล้ว ชาร์ปก็ฆ่าเขา คอลลิญงให้ชื่อคนสองคนมา คือ นายพลเดอโลเนย์และพันเอกลานิเยร์ ฟ็อกซ์จึงออกไปตามหาและสอบปากคำคนใดคนหนึ่งเพียงลำพัง โดยที่ชาร์ปคัดค้าน เมื่อฟ็อกซ์ไม่กลับมา ชาร์ปจึงสันนิษฐานว่าเขาถูกจับตัวไปแล้ว ด้วยความกลัวว่าโกดังแห่งนี้จะเป็นที่รู้กันของกลุ่มลา ฟราแตร์นิเต้เขาจึงนำลูกน้องไปยังคฤหาสน์ของท่านเคาน์เตสผู้สูงศักดิ์และโจมตีในตอนกลางคืน สังหารทหารที่หนีทัพไปบางส่วนและขับไล่ผู้รอดชีวิตออกไป วันรุ่งขึ้น ชาร์ปเห็นทหารฝรั่งเศสบุกเข้าโกดัง ซึ่งเป็นการยืนยันความกลัวของเขา
ชาร์ปได้รู้ว่าตระกูลเดอโลเนย์เป็นเจ้าของไร่องุ่นชานเมืองปารีส และในเย็นวันนั้นเขาจึงนำลูกน้องไปตรวจสอบ หลังจากแอบเข้าไปในบ้านของเดอโลเนย์ ชาร์ปก็พบว่าตัวเองถูกมาดามเดอโลเนย์ ภรรยาชาวอังกฤษของนายพล จ่อปืนใส่ เธอแจ้งให้เขาทราบว่าสามีของเธอเสียชีวิตที่วอเตอร์ลู และฟ็อกซ์ถูกจับเป็นเชลย ด้วยความสงสัย เธอจึงลองยิงปืนไรเฟิลของชาร์ป แต่แรงถีบทำให้เธอได้รับบาดเจ็บ และชาร์ปก็ปลดอาวุธเธอได้อย่างง่ายดาย ลูกน้องของเขาสามารถเอาชนะยามได้
ชาร์ปซักถามมาดามเดอโลเนย์ ซึ่งสารภาพว่ากลุ่มลาฟราแตร์นิเต้ก่อตั้งขึ้นโดยสามีของเธอจากทหารผู้ภักดีเพื่อแก้แค้นให้จักรพรรดินโปเลียนหากเขาเสียชีวิตในสงคราม ฟ็อกซ์ปฏิเสธว่าเป็นเพียง "เรื่องเหลวไหลในยุคกลาง" ที่น่าจะตายไปพร้อมกับนายพลแล้ว แต่ชาร์ปเชื่อว่าไม่ใช่เช่นนั้น ชาร์ปและลูกน้องถอยทัพกลับไปยังคฤหาสน์โมเบอจ์ภายใต้การยิงโจมตี ชาร์ปกลับไปที่ไร่องุ่นพร้อมกับฮาร์เปอร์ในเช้าวันรุ่งขึ้นและพบว่ามีกองพันทหารราบทั้งกองประจำการอยู่ที่นั่น โดยมีพันเอกลานิเยร์เป็นผู้บัญชาการ
หลายวันต่อมา กองทัพพันธมิตรก็เคลื่อนพลเข้าสู่ปารีส ทำให้ฟ็อกซ์สามารถกลับไปปฏิบัติหน้าที่อย่างเป็นทางการของเขาได้ นั่นคือการจัดทำบัญชีและส่งคืนงานศิลปะในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ที่ถูกฝรั่งเศสขโมยไป ให้แก่เจ้าของเดิม เวลลิงตันไม่เชื่อคำกล่าวอ้างของชาร์ปที่ว่าแลเนียร์ซ่อนทหารไว้ในไร่องุ่นเดลาเนย์ หลังจากที่ค้นหาแล้วไม่พบอะไร แต่หลังจากที่คนของแลเนียร์พยายามลอบสังหารชาร์ปและเวลลิงตันไม่สำเร็จ เขาก็สั่งให้โจมตีไร่องุ่น
ชาร์ปนำกองทหารเบาผ่านอุโมงค์ลักลอบขนของจากโรงเตี๊ยมใกล้เคียงเข้าไปในบ้านเดลาอูนี แต่ได้รับบาดเจ็บที่ไหล่ กองทหารปรัสเซียสามกองช่วยกองทหารเซาท์เอสเซ็กซ์ในการโจมตีบ้านและโกดังสินค้าจากด้านหน้าผ่านไร่องุ่น แต่โมริสสามารถยับยั้งกองทหารเซาท์เอสเซ็กซ์ไว้ได้ ในที่สุดชาร์ปก็กลับไปรวมกับลูกน้องของเขาและพลิกสถานการณ์การรบ ลาเนียร์ท้าชาร์ปดวลตัวต่อตัวโดยกองทหารของผู้แพ้จะต้องถอนตัว ชาร์ปตกลง แต่แล้วก็สั่งให้โมริสมาแทนที่เขา เนื่องจากเขาได้รับบาดเจ็บ เมื่อโมริสปฏิเสธ ชาร์ปจึงสั่งจับกุมเขาในข้อหาขี้ขลาดต่อหน้าศัตรูจากนั้นจึงรับคำท้าของลาเนียร์ ลาเนียร์ใช้ทักษะการฟันดาบที่เหนือกว่าของเขาทำร้ายชาร์ปเพิ่มเติม แต่แทนที่จะฆ่าเขา กลับให้โอกาสชาร์ปยอมแพ้ ชาร์ปกลับใช้วิธี " ต่อสู้แบบไร้จรรยาบรรณ " หักแขนข้างที่ถือดาบของลาเนียร์และบังคับให้เขายอมแพ้ ลาเนียร์ยืนยันว่าเขาเป็นสมาชิกคนสุดท้ายของลาฟราแตร์นิเต้และได้รับอนุญาตให้เดินทางออกจากปารีสอย่างสงบพร้อมกับลูกน้องของเขา
ต่อมา มอร์ริสลาออกจากตำแหน่งแทนที่จะเผชิญหน้ากับการพิจารณาคดีในศาลทหารเวลลิงตันยืนยันการเลื่อนตำแหน่งของชาร์ปเป็นพันโท แต่ชาร์ปตัดสินใจเกษียณและมอบอำนาจการบังคับบัญชากองพันให้กับปีเตอร์ ดาเลมบอร์ดแม้ว่าชาร์ปจะตกลงที่จะกลับมารับราชการในอนาคตหากอังกฤษต้องการเขา
หนึ่งปีต่อมา ชาร์ปซึ่งเกษียณอายุและไปใช้ชีวิตอยู่ที่ฟาร์มของเขากับลูซิลในนอร์มังดี ได้รับจดหมายจากฮาร์เปอร์แจ้งให้เขาทราบถึงการเกิดของริชาร์ด บุตรชายของเขา
ประวัติการตีพิมพ์
หมายเหตุ
- ↑ดังที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง Sharpe's Tiger (1997)