Sharpe's Devilเป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เล่มที่สิบสองในชุด Richard Sharpeซึ่งเขียนโดย Bernard Cornwellและตีพิมพ์ในปี 1992 ^{[ 1 ]}เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1820 โดย Sharpe และ Harper กำลังเดินทางไปชิลีเพื่อตามหา Blas Vivar เพื่อนเก่าของพวกเขา ระหว่างทางพวกเขาได้พบกับนโปเลียน โบนาปาร์ตที่ ถูกเนรเทศ และ ลอร์ด Cochraneอดีตนายทหารเรือชาวสก็ในแง่ของลำดับเวลา นี่คือหนังสือเล่มล่าสุดในชุด โดยนวนิยายเล่มต่อๆ มาทั้งหมด (ณ ปี 2025) จะกล่าวถึงเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ในอาชีพของ Sharpe

โดนา หลุยซา วิวาร์ ซึ่งชาร์ปได้ผูกมิตรด้วยในนวนิยายเรื่องSharpe's Riflesมาเยี่ยมชาร์ปและขอให้เขาช่วยตามหาสามีของเธอ ดอน บลาส วิวาร์ ผู้ซึ่งหายตัวไปขณะดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งชิลีดินแดนของสเปนที่ถูกคุกคามโดยกลุ่มกบฏ ชาร์ปและฮาร์เปอร์จึงเดินทางไปยังชิลีพร้อมกับพันเอกรูอิซแห่งสเปนและนายทหารในกองพันของเขาบนเรือฟริเกตเอสปิริตู ซานโตซึ่งบัญชาการโดยกัปตันอาร์ดิเลส กลุ่มดังกล่าวตัดสินใจแวะที่เกาะเซนต์เฮเลนาเพื่อเข้าเยี่ยมจักรพรรดินโปเลียน โบนาปาร์ต ผู้ลี้ภัยแห่งฝรั่งเศส นโปเลียนให้เข้าเฝ้าและขอให้ชาร์ปและฮาร์เปอร์อยู่ต่อเพื่อสนทนาเป็นการส่วนตัว นโปเลียนชักชวนให้ชาร์ปนำของขวัญ ซึ่งเป็นภาพเหมือนของจักรพรรดิ ไปมอบให้กับผู้ชื่นชมคนหนึ่งในชิลีแทนเขา

กงสุลอังกฤษ จอร์จ แบลร์ ต้อนรับชาร์ปและฮาร์เปอร์ที่ท่าเรือวัลดีเวีย ประเทศชิลี และแจ้งให้พวกเขาทราบว่าศพของบลาส วิวาร์ ถูกพบและฝังไว้เมื่อสามเดือนก่อน ชาร์ปและฮาร์เปอร์ไปพบกัปตันมาร์กีเนซเพื่อขออนุญาตเดินทางไปยังปูเอร์โต ครูเซโร เพื่อขุดศพและนำกลับไปยังสเปน เมื่อกลับมาถึงที่พัก พวกเขาพบกับโจรที่กำลังบุกรุกเข้ามา โจรทำร้ายฮาร์เปอร์และหลบหนีไปพร้อมกับทรัพย์สิน รวมถึงภาพเหมือนของนโปเลียน

ชาร์ปและฮาร์เปอร์ได้พบกับเบาติสตา ซึ่งประกาศว่าเขาจับโจรได้แล้ว และได้ประทับตราไว้ทันที พร้อมทั้งคืนของที่ขโมยมาทั้งหมด ยกเว้นภาพวาด เมื่อเบาติสตาถามว่าของครบหรือไม่ ชาร์ปก็บอกว่าไม่มีอะไรหายไป มาร์กีเนซจัดเตรียมบัตรผ่านและใบอนุญาตที่จำเป็นให้ และร่วมเดินทางไปกับชาร์ปและฮาร์เปอร์ในด่านแรกของการเดินทาง หลังจากพักค้างคืนที่ "ป้อมสวรรค์" ชาร์ปสงสัยว่าผู้คุ้มกันของพวกเขา ซึ่งนำโดยจ่าเดรการา ได้รับคำสั่งให้ฆ่าพวกเขา เขาจึงเกลี้ยกล่อมผู้บัญชาการกองกำลังรักษาการณ์ กัปตันโมริลโล ให้พวกเขาออกเดินทางแต่เช้าตรู่ในวันรุ่งขึ้น โดยจัดหาคนนำทางชาวพื้นเมืองชื่อเฟอร์ดินานด์ เพื่อพาพวกเขาข้ามเนินเขาอย่างปลอดภัย

ชาร์ปและฮาร์เปอร์เดินทางมาถึงปูเอร์โต ครูเซโร และได้รับการต้อนรับจากพันตรีซัวเรซ แต่ก่อนที่พวกเขาจะขุดศพขึ้นมา จ่าเดรการาก็ตามมาทันและจับกุมพวกเขา หลังจากถูกคุมขังเป็นเวลาห้าวัน พวกเขาก็ถูกเบาติสตากล่าวหาว่าทำการจารกรรม เขาเปิดเผยว่าพบข้อความเข้ารหัสซ่อนอยู่ด้านหลังภาพวาด เพื่อเป็นการลงโทษ นายพลจึงสั่งประหารเฟอร์ดินานด์ ยึดเงินและอาวุธของพลปืน และส่งพวกเขาขึ้นเรือเอสปิริตู ซานโตเพื่อเดินทางกลับยุโรป

ลอร์ดคอคเรน อดีต พลเรือเอก แห่งราชนาวีอังกฤษ ผู้ประสบความสำเร็จอย่างสูง ปัจจุบันรับใช้กลุ่มกบฏชิลีภายใต้การนำของเบอร์นาร์โด โอ'ฮิก กินส์ ใช้กลอุบาย โดยใช้เรือล่าวาฬของอเมริกาที่ดูเหมือนจะเสียหาย เพื่อนำลูกน้องขึ้นไปบนเรือเอสปิริตู ซานโตและด้วยความช่วยเหลือของชาร์ปและฮาร์เปอร์ ก็สามารถยึดเรือได้สำเร็จ พร้อมจับกัปตันอาร์ดิเลสเป็นเชลย เรือเอสปิริตู ซานโตตกอยู่ในอันตรายอย่างยิ่งที่จะจม แต่คอคเรนยืนยันที่จะแล่นเรือไปยังท่าเรือวัลดีเวียที่สเปนยึดครอง โชคดีที่เรือธงของเขาโอ'ฮิกกินส์พบพวกเขา คอคเรนจึงนำพันตรีมิลเลอร์และนาวิกโยธินของเขาขึ้นเรือที่เสียหาย และออกเดินทางไปโจมตีท่าเรือปูเอร์โต ครูเซโร (ไม่ใช่วัลดีเวีย เพราะเรือเอสปิริตู ซานโตไม่มีทางไปถึงที่นั่นได้) อย่างดูเหมือนจะเป็นการฆ่าตัวตาย

คอคเรนและมิลเลอร์นำนาวิกโยธินขึ้นฝั่ง โดยมีชาร์ปและฮาร์เปอร์ตามมา และด้วยการยิงสนับสนุนจากเรือโอฮิกกินส์พวกเขาก็ยึดป้อมปราการได้สำเร็จ หลุมศพของบลาส วิวาร์ถูกเปิดออก แต่กลับไม่พบอะไรนอกจากสุนัขตายอยู่ข้างใน ทหารสเปนที่ถูกจับได้แจ้งพวกเขาว่าบลาส วิวาร์ถูกคุมขังอยู่ในวัลดีเวีย ดังนั้นชาร์ปจึงจำใจตกลงเข้าร่วมการโจมตีเมืองของคอคเรน

ถึงแม้จะมีจำนวนและอาวุธน้อยกว่ามาก คอคเรนก็ยังแล่นเรือไปยังวัลดีเวีย โดยหวังว่าเรือสองลำที่ปลอมตัวของเขาจะถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเรือขนส่งที่นำปืนใหญ่และกำลังเสริมที่จำเป็นอย่างยิ่งจากสเปนมาด้วย อย่างไรก็ตาม แผนการของเขาล้มเหลว ชาร์ปแนะนำให้ขึ้นฝั่งที่ชายหาดใกล้เคียงและนำการโจมตีป้อมปราการรอบนอก ชาร์ปประหลาดใจที่ทหารสเปนที่เสียขวัญต่อต้านเพียงเล็กน้อยก่อนที่จะหนีหรือยอมจำนน ส่งผลให้ฝ่ายกบฏสูญเสียชีวิตไปเพียงเล็กน้อย โดยไม่รอการเสริมกำลัง คอคเรนนำกองกำลังเล็กๆ ของเขาเข้าไปในเมือง ซึ่งชาร์ปและฮาร์เปอร์ได้สังหารเดรการา บาติสตาที่ติดอยู่ในวงล้อมจึงฆ่าตัวตาย

เมื่อชาร์ปตระหนักว่าบลาส วิวาไม่ใช่เชลยในวัลดีเวีย เขาจึงเผชิญหน้ากับคอคเรน ซึ่งยอมรับว่าเขาเป็นคนจับชาวสเปนคนนั้นเป็นเชลย คอคเรนกำลังวางแผนที่จะช่วยเหลือจักรพรรดินโปเลียน เพื่อให้ชาวคอร์ซิกาผู้นี้สามารถสร้างอาณาจักรใหม่ในโลกใหม่ได้ ข้อความรหัสลับนั้นคือความเห็นชอบของนโปเลียนต่อแผนการของคอคเรน คอคเรนได้พบกับบลาส วิวา เคานต์แห่งมูโรโมร์โต ภายใต้ธงแห่งการสงบศึก เพื่อพยายามชักชวนเขาเข้าร่วม โดยเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นน้องชายที่ชื่นชอบฝรั่งเศสของตน เมื่อความเข้าใจผิดนั้นหมดไป คอคเรนจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทิ้งเขาและทหารยามบางส่วนไว้บนเกาะ คอคเรนหลอกลวงชาร์ปเพราะเขาต้องการความช่วยเหลือจากชาร์ปในการปลดปล่อยวัลดีเวีย

คอคเรนปล่อยตัวบลาส วิวาร์ แต่กักขังเขา ชาร์ป และฮาร์เปอร์ไว้โดยไม่ให้ติดต่อกับใครจนกว่าเรือกู้ภัยจะออกเดินทางไปปล่อยตัวนโปเลียน เมื่อพวกเขาได้รับการปล่อยตัว ชายทั้งสามคนกลับไปยังเซนต์เฮเลนา แต่ก็ต้องตกตะลึงเมื่อได้ยินว่านโปเลียนเสียชีวิตแล้ว ชาร์ปโล่งใจอย่างมากที่เขาไม่ได้เป็นต้นเหตุของการก่อสงครามครั้งใหม่

นิยาย

• ริชาร์ด ชาร์ป
• แพทริค ฮาร์เปอร์อดีตจ่าสิบเอกประจำกรมทหารของชาร์ป ชาวไอริช ปัจจุบันเปิดร้านเหล้าในดับลิน (และยังรับซื้อของโจรจากม้าที่ถูกขโมยด้วย) แม้ว่าเขาจะยังคงแข็งแรงเหมือนเดิม แต่เขาก็อ้วนขึ้นอย่างมาก ("หมูป่าชั้นดี") อันเป็นผลมาจากการดื่มเหล้าของตัวเอง
• กัปตันอาร์ดิเลส กัปตันชาวสเปนผู้สันโดษและเสียดสีสังคมแห่งเรือฟริเกตเอสปิริตู ซานโต
• มิเกล บาติสต้า นักการเมืองที่โหดร้าย ฉ้อฉล และโลภมาก ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากดอน วิวาร์ ในฐานะแม่ทัพใหญ่แห่งชิลี
• จอร์จ แบลร์ พ่อค้าชาว ลิเวอร์พูล ผู้มีอารมณ์ฉุนเฉียว ทำหน้าที่เป็นกงสุลอังกฤษในเมืองวัลดีเวีย
• ลูซิลล์ กัสติโน หญิงสูงศักดิ์ชาวฝรั่งเศสและเกษตรกร ภรรยาตามกฎหมายของชาร์ปและมารดาของลูกสองคนของเขา แพทริกและโดมินิก
• เฟอร์ดินานด์ พลลาดตระเวนพื้นเมืองที่นำทางชาร์ปและฮาร์เปอร์ข้ามภูเขาได้อย่างปลอดภัย และถูกบาวติสตาประหารชีวิตเพื่อเป็นการลงโทษ
• จ่าเดรการา ทหารชาวสเปนที่ทำหน้าที่สกปรกให้เบาสติสตา
• กัปตันมาร์กีเนซ นายทหารหนุ่มชาวสเปนรูปงามผู้ช่วยภารกิจของชาร์ปให้สำเร็จ
• พันตรีมิลเลอร์ ผู้บัญชาการนาวิกโยธินอังกฤษที่ทำงานให้กับโคเครน
• กัปตันโมริลโล ผู้บัญชาการชาวสเปนแห่งป้อมปราการสวรรค์ผู้เตือนชาร์ปเกี่ยวกับการซุ่มโจมตี ถูกลดตำแหน่งเป็นพลทหารและส่งไปทำงานในเหมืองเป็นการลงโทษโดยเบาติสตา
• พันตรีซัวเรซ ผู้บัญชาการชาวสเปนประจำท่าเรือปูเอร์โต ครูเซโรของชิลี เป็นผู้จับกุมและคุมขังชาร์ปและฮาร์เปอร์หลังจากที่พวกเขาเดินทางมาถึง
• ร้อยโทโอเตโร นายทหารชั้นประทวนของเรือฟริเกตเอสปิริตู ซานโตเป็นผู้เล่าเรื่องของพลเรือเอกกบฏ ลอร์ดคอชเรน ชาวสกอตแลนด์ ให้กับชาร์ปฟัง
• พันเอกรูอิซ ผู้บัญชาการกรมปืนใหญ่ของสเปน ซึ่งเดินทางไปชิลีกับชาร์ป
• ดอน บลาส วิวาร์ นายทหารชาวสเปนผู้สูงศักดิ์ที่เป็นเพื่อนกับชาร์ปใน นวนิยายเรื่อง Sharpe's Rifles
• โดนา หลุยซา วิวาร์ ภรรยาของดอน วิวาร์ ซึ่งชาร์ปเคยรู้จักในชื่อมิสพาร์เกอร์ในนวนิยายเรื่อง Sharpe's Rifles

ประวัติศาสตร์

• นโปเลียน โบนาปาร์ตจักรพรรดิฝรั่งเศสที่ถูกเนรเทศไปยังเกาะเซนต์เฮเลนา หลอกให้ชาร์ปไปทำธุระให้เขา
• ลอร์ด คอคเรนอดีตนายทหารเรือชาวสก็อตแลนด์ที่ปัจจุบันรับใช้กลุ่มปฏิวัติชิลี

• ส่วนหนึ่งจากเว็บไซต์ของเบอร์นาร์ด คอร์นเวลล์ เกี่ยวกับปีศาจชาร์ป