หัวแกะ
51°32′24″เหนือ9°51′03″ตะวันตก / 51.54000°N 9.85083°W


ชีปส์เฮด (Sheep's Head)หรือที่รู้จักกันในชื่อ มุ น เทอร์วารี ( Muntervary) ( ภาษาไอริช : Rinn Mhuintir Bháire ) คือแหลมที่ปลายสุดของคาบสมุทรชีปส์เฮด ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างอ่าวแบนทรี (Bantry Bay)และอ่าวดันมานัส (Dunmanus Bay)ในเคาน์ตีคอร์กประเทศไอร์แลนด์
คาบสมุทรแห่งนี้เป็นที่นิยมของนักเดินป่า และเส้นทาง Sheep's Head Way เป็นเส้นทางเดินป่าระยะไกลยาว 88 กิโลเมตร ซึ่งเลียบไปตามเส้นทางและถนนเก่ารอบคาบสมุทรจากBantryไปยังแหลมและกลับมา เส้นทางนี้เข้าถึงได้ง่ายและมีป้ายบอกทางอย่างดี เส้นทางนี้ผสมผสานเนินเขาเตี้ยๆ ที่ขรุขระเข้ากับแนวชายฝั่งและหน้าผา
ทางเดินนั้นตรงไปตรงมาและสามารถเดินได้ตลอดช่วงระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม[ 1 ] เส้นทางนี้แบ่งออกเป็นแปดช่วง โดยแต่ละช่วงใช้เวลาเดินครึ่งวัน ผู้ที่รับผิดชอบในการสร้างเส้นทาง Sheep's Head Way ได้แก่ ทอม วิทตี้ ชาวอเมริกัน เกษตรกรท้องถิ่น เจมส์ โอมาโฮนี และจิม เลียวนาร์ด
เครือข่ายเส้นทางเดินป่า Sheep's Head Way ประกอบด้วยเส้นทางเดินวน 20 เส้นทาง และทอดยาวไปทางทิศตะวันออก ครอบคลุมพื้นที่Kealkill , DrimoleagueและGougane Barraซึ่งเป็นจุดตัดกับเส้นทาง Beara-Breifne Wayเส้นทาง Lighthouse Loop ทอดยาวไปจนถึงประภาคารSheep's Head Lighthouseซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกสุดของคาบสมุทร
นอกจากนี้ยังมีเส้นทางปั่นจักรยาน Sheep's Head Way ซึ่งเริ่มต้นที่Ballylickeyในเคาน์ตี Cork เส้นทางนี้ทอดยาวไปตามแนวชายฝั่งของคาบสมุทร Sheep's Head และสิ้นสุดที่ Ballydehob
คาบสมุทรแห่งนี้มีหมู่บ้านสามแห่ง ได้แก่ดูร์รัส (ห่างจากแบนทรี 6 ไมล์) อาฮาคิสตา (ห่างจากแบนทรี 12 ไมล์) และคิลโครฮาน (ห่างจากแบนทรี 16 ไมล์) ดูร์รัสได้รับการระบุว่าเป็นหนึ่งในจุดพักสำคัญบน เส้นทางขับรถ Wild Atlantic Wayเลียบชายฝั่งไอร์แลนด์ และเป็นที่ตั้งของโรงงานผลิตชีสดูร์รัส
รางวัล
คาบสมุทรแห่งนี้ได้รับการประกาศให้เป็นจุดหมายปลายทางแห่งความเป็นเลิศด้านการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนของยุโรปในปี 2009 ในเดือนมีนาคม 2015 โรงแรม Sheep's Head ได้รับรางวัลเหรียญเงินจากการประกวด Irish Responsible Tourism Awards และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 'จุดหมายปลายทางที่ดีที่สุด' ในการประกวด World Responsible Tourism Awards 2015
สหกรณ์การท่องเที่ยวของพื้นที่ได้รับรางวัลชมเชยพิเศษจากคณะกรรมการตัดสินในงานประกาศรางวัลอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวแห่งไอร์แลนด์ประจำปี 2015
โบราณคดี
เดอร์รัส
- สุสานหินขนาดใหญ่ บัลลีโคเมน
- สถานที่ฝังศพ, Brahalish, Clashadoo, Coolcoulaghta, Dunbeacon, Kilvenogue,
- แคร์น, คูลคูลาห์ตา, มูลินวาร์ด
- ปราสาทดันบีคอน
- โบสถ์มูแลงวาร์ด (อยู่ระหว่างการซ่อมแซมในปี 1639; เหลือเพียงซากปรักหักพังในปี 1699)
- Fulacht Fiadha (หลุมปรุงอาหาร), Dunbeacon (ยุคเหล็กของเซลติก, 600 ปีก่อนคริสตกาล - 400 AD)
- สุสานมูแลงวาร์ด
- บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ ดันบีคอน
- หินบด, บราฮาลิช
- ป้อมปราการบนแหลมคูลคูลาห์ตา (ยุคเหล็กของชาวเคลต์ 600 ปีก่อนคริสต์ศักราช - 400 ปีหลังคริสต์ศักราช)
- ป้อมปราการวงแหวน ได้แก่ บัลลีโคเมน, บราฮาลิช, โคลนี, ดรัมทาฮานีน, ดันบีคอน, กอร์ติยาลาสซา, คีลตีส์ และรูชิเนสกา (ยุคเหล็กของชาวเคลต์, 600 ปีก่อนคริสต์ศักราช - 400 ปีหลังคริสต์ศักราช)
- กองเปลือกหอย ดันบีคอน
- หินตั้ง (กัลลอนส์) บัลลีโคเมน คูลคูลาห์ตา (หินคู่ ยุคสำริด 2200 - 600 ปีก่อนคริสตกาล คีลตีส์ ปาร์กานา)
- แถวหิน, มูแลงวาร์ด (ยุคสำริด 2200 - 600 ปีก่อนคริสตกาล)
- วงหิน ดันบีคอน (ยุคสำริด 2200 - 600 ปีก่อนคริสตกาล) [ 2 ] [ 3 ]
- ทาวเวอร์เฮาส์ (ยุคกลางหลัง ค.ศ. 1200), รอสส์มอร์ (โอมาโฮนี/แมคคาร์ธี?)
คิลโครฮาน
- Ardahill, Ardintenant, Caher, Caheragh, Derrycluvane, Drumnea, Faunmore, Gortalassa, Gortaneish, Killloveenogue, Knockroe, Raferigeen, Letter East, Rossnacaheragh, Tullig Ringfort (ยุคเหล็กของเซลติก, 600 ปีก่อนคริสตกาล - 400 AD)
- ออเกเลกิก, กูลาดู, ลาเฮรันโดตา, เลตเตอร์อีสต์, โฮลีเวลล์
- บัลลีทรานสนา, คิลโครฮาน, แคเชล
- Ardaneig, Caher, Farranamanagh, Gortnakilla, Killonoveenogue, Letter West, Kilcrohane, สถานที่ฝังศพ
- คาเฮอร์อูร์ลาห์ หินมีรูสำหรับรักษาโรค
- ดูนีน, กัลลาดู, คีโลเวโนก, ป้อมพรอมอนทอรี (ยุคเหล็กของชาวเคลต์, 600 ปีก่อนคริสตกาล - 400 ปีหลังคริสตกาล)
- Dromnea, สำนักกวีสมัยกลางหลังปี ค.ศ. 1200, หอคอยประดับตกแต่งที่สร้างโดยลอร์ดแบนดอน, บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ (tober na nduanairidhe well of the poets), อาจเป็น fulach fiadh
- ฟาร์รานมานาห์, แถวหินยุคสำริด, สุสานเด็ก, ห้องใต้ดิน, บ้านหอคอย (โอ'ดาลี), กัลลอน (หินตั้ง)
- กูลาดู บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์
- จดหมายถึงทิศตะวันตก สุสานเด็ก
- คิลโครฮาน ใต้ดิน
- หอส่งสัญญาณ โทรีน
ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ
- เกาะโอเวนส์ เนื้อที่ประมาณ 1 เฮกตาร์
- บริเวณ Sheep's Head ซึ่งเป็นทุ่งหญ้าชายฝั่ง มีพืชหายาก เช่นViola lactea (ดอกไวโอเล็ตสีซีด), Tuberaria guttata (กุหลาบหินลายจุด) และยังมีนกกาและนกฟุลมาร์อาศัยอยู่ ด้วย
- คาบสมุทรชีปส์เฮดเป็นที่ตั้งของพื้นที่อนุรักษ์พิเศษสำหรับเหยี่ยวเพเรกรินและนกกา
ในวรรณกรรม
- Sheep's Head เป็นสถานที่สำคัญในนวนิยายเรื่องThe Bone Clocksของ David Mitchell ที่ตีพิมพ์ในปี 2014 โดยมีการกล่าวถึงสถานที่แห่งนี้ตลอดทั้งเรื่องและเป็นฉากในส่วนสุดท้ายของหนังสือ ตัวละครในส่วนนั้น Mo Muntervary (ซึ่งเป็นตัวละครหลักในนวนิยายเรื่องแรกของ Mitchell เรื่องGhostwritten ด้วย ) ได้รับนามสกุลมาจากแหลมแห่งนี้
- หลังจากเกษียณจากการเขียนหนังสือ นักเขียนนวนิยายเชื้อสายไอริชเจ.จี. ฟาร์เรลได้ย้ายไปอยู่ที่ชีปส์เฮด ซึ่งต่อมาเขาถูกพายุพัดพาไปเสียชีวิตที่นั่นเมื่ออายุ 44 ปี
บรรณานุกรม
- อแมนดา คลาร์ก, การเดินตามเส้นทางหัวแกะ (Walking the Sheep's Head Way), 2014. ISBN 1500198552
- โดนัลด์ แกรนต์ (อาศัยอยู่ในเมืองดูนีน) เขียนหนังสือเรื่อง แพะขาวและผึ้งดำ (ฉบับพิมพ์: นิวยอร์ก: ดับเบิลเดย์, 1974 ISBN) 0-385-06522-1ลอนดอน: โจเซฟ, 1975 ISBN 0-7181-1294-6; Schull: หนังสือ Mizen, 1990 ISBN 0-911797-86-6)
- แบร์รี คีน: คาบสมุทรเบียรา, ชีปส์เฮด และมิเซน: เส้นทางเดินและปีนเขา 40 เส้นทาง คอร์ก: สำนักพิมพ์คอลลินส์, 1997. 87 หน้า ISBN 1-898256-29-2
- Wolfgang Keller: นอกเส้นทางท่องเที่ยวหลัก: เส้นทาง Sheep's Head Way เป็นตัวอย่างของการท่องเที่ยวเชิงชนบทในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของไอร์แลนด์ มหาวิทยาลัยเกิตติงเงน (เยอรมนี), 2003. 128 หน้า (วิทยานิพนธ์ระดับอนุปริญญา)
- แอนน์ แมคคาร์ธี: ภายใต้เงาของซีฟิน 2001
- แฟรงค์ โอมาโฮนี: คิลโครฮาน (เล่ม 1: คิลโครฮาน - ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ - เล่ม 2: โอมาโฮนี - บันทึกประจำวันของแฟรงค์) ดรอมคีล: แฟรงค์ โอมาโฮนี, 1990. 148 หน้า
- เวสทรอปป์, โทมัส จอห์นสัน: แหลมและปราสาทที่มีป้อมปราการในเคาน์ตีคอร์กตะวันตก เล่ม 1: จากแหลมเคลียร์ถึงอ่าวดันมานัส ดับลิน, 1915 (วารสารของราชบัณฑิตยสถานไอริช / C. เล่ม 32, ฉบับที่ 17)
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- Walk Ireland - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเส้นทางเดินป่าที่มีเครื่องหมายบอกทางในไอร์แลนด์ พร้อมแผนที่เส้นทาง Sheep's Head Way
- เที่ยวชมดินแดนตะวันตกอันเงียบสงบของคอร์กบริเวณใกล้กับ Sheep's Head
- ใช้ชีวิตตามเส้นทาง Sheep's Head Way - เว็บไซต์ของพื้นที่ที่รวบรวมเส้นทางเดินป่า กิจกรรม และที่พัก
- บริการนำเที่ยวเดินป่าบนยอดเขา Sheep's Head
- ได้รับรางวัล "EDEN - European Destinations of Excellence" ในฐานะแหล่งท่องเที่ยวที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม ประจำปี 2009