ชีล่า ชิสโฮล์ม
เลดี้ ลัฟโบโรห์เลดี้ มิลแบงก์เจ้าชายดมิทรี อเล็กซานโดรวิชแห่งรัสเซีย
ภาพเหมือนของชิสโฮล์ม โดยเซซิล บีตัน , ปี 1930
เกิด	มาร์กาเร็ต ชีลา แมคเคลลาร์ ชิสโฮล์ม เกิดเมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1895 ที่วอลโลโกแร็งรัฐนิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลีย( 9 กันยายน 1895 )
เสียชีวิต	13 ตุลาคม 1969 (13 ตุลาคม 1969)(อายุ 74 ปี) ลอนดอนประเทศอังกฤษ
การฝังศพ	โบสถ์รอสลิน , รอสลิน, มิดโลเธียน , สก็อตแลนด์
คู่สมรส	ฟรานซิส เซนต์แคลร์-เออร์สกิน ลอร์ดลัฟโบโรห์ (หย่าร้าง) เซอร์จอห์น ชาร์ลส์ เพนิสตัน มิลแบงก์ บารอนเน็ตคนที่ 11 (หย่าร้าง) เจ้าชายดมิทรี อเล็กซานโดรวิชแห่งรัสเซีย (สมรสปี 1954)
ปัญหา	แอนโทนี เซนต์แคลร์-เออร์สกิน เอิร์ลแห่งรอสลินคนที่ 6
พ่อ	แฮร์รี่ ชิสโฮล์ม
แม่	มาร์กาเร็ต แมคเคลลาร์

มาร์กาเร็ต ชีลา แมคเคลลาร์ ชิสโฮล์ม (9 กันยายน 1895 – 13 ตุลาคม 1969) เป็นหญิงสาวสังคมชั้นสูงชาวออสเตรเลียและเป็นที่ รู้จัก ในวงสังคมชั้นสูงของอังกฤษในช่วงและหลังสงครามโลกครั้งที่ 1เธอแต่งงานสามครั้ง: กับฟรานซิส เซนต์แคลร์-เออร์สกิน ลอร์ดลัฟโบโรห์ (บุตรชายคนโตของเอิร์ลแห่งรอสลิน ); เซอร์จอห์น ชาร์ลส์ เพนิสตัน มิลแบงก์ บารอนเน็ตคนที่ 11; และเจ้าชายดมิทรี อเล็กซานโดรวิชแห่งรัสเซียชิสโฮล์มยังมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เจ้าชายแห่งเวลส์และเจ้าชายอัลเบิร์ตแห่งยอร์ก ซึ่งทั้งสองพระองค์ เป็นพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรในอนาคตความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกของชิสโฮล์มกับเจ้าชายอัลเบิร์ตสิ้นสุดลงเมื่อพระเจ้าจอร์จที่ 5 พระบิดาของเจ้าชายอัลเบิร์ตทรงสั่งให้พระองค์ละทิ้ง "หญิงชาวออสเตรเลียที่แต่งงานแล้ว" และหาคนที่เหมาะสมกว่า

เธอเป็นที่รู้จักในเรื่องความงามอันโดดเด่น และน่าจะเป็นแรงบันดาลใจให้กับวลีภาษาออสเตรเลียว่า "a good-looking sheila" ^{[ 1 ]}

ชีลา ชิสโฮล์ม เกิดเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2438 ที่วูลลาห์รา ซิดนีย์^{[ 2 ]}เป็นบุตรคนสุดท้องและเป็นบุตรสาวคนเดียวของแฮร์รี ชิสโฮล์ม เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ และมาร์กาเร็ต ภรรยาของเขา นามสกุลเดิม แมคเคลลาร์^{[ 3 ]}ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินของครอบครัวชื่อ "วอลโลโกแร็ง" ซึ่งเป็นศูนย์กลางของพื้นที่ที่ปัจจุบันเรียกว่าวอลโลโกแร็งใกล้กับเบรดัลเบนรัฐนิวเซาท์เวลส์ปู่ทวดของเธอเป็นชาวสกอตแลนด์และเดินทางมาถึงออสเตรเลียพร้อมกับกองเรือชุดที่สองในปี พ.ศ. 2333 ^{[ 4 ]}ตระกูลชิสโฮล์มกลายเป็นสมาชิกผู้มั่งคั่งของกลุ่มเจ้าของที่ดินในรัฐนิวเซาท์เวลส์ และเธอเติบโตมาใน "วอลโลโกแร็ง" กับพี่ชายสองคนของเธอ คือ จอห์น และรอย^{[ 3 ]}ในฐานะเด็กหญิงคนเดียวในโลกที่โหดร้ายและผู้ชายเป็นใหญ่ เธอมักจะพยายามเทียบเท่าและเหนือกว่าผู้ชายที่ทำงานในสถานี เธอเล่าว่าเธอชอบ "ว่ายน้ำให้ไกลกว่าผู้ชายที่ว่ายน้ำไกลที่สุด" ที่หาดบอนไดจนกระทั่งเธอเห็นผู้ชายคนหนึ่งเสียขาไปจากการถูกฉลามโจมตี^{[ 5 ]}หลังจากที่ครอบครัวของเธอย้ายไปซิดนีย์ในปี 1912 เธอได้เข้าเรียนที่โรงเรียนสตรีคัมบาลา^{[ 6 ]}ชิสโฮล์มหลงใหลในศิลปะและชื่นชมพืชและสัตว์ของออสเตรเลียอย่างลึกซึ้ง^{[ 7 ]}ในบันทึกความทรงจำที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์ของเธอWaltzing Matildaเธออธิบายตัวเองในวัยรุ่นว่า "เป็นการผสมผสานที่แปลกประหลาดระหว่างความโรแมนติกและความเป็นเด็กผู้ชาย ... ฉันไม่ค่อยตระหนักถึงรูปลักษณ์ของตัวเองเลย" ^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2457 ชิสโฮล์มและแม่ของเธอเดินทางไปอังกฤษโดยเรือ SS Mongolia [ ^{9 ] พวก}เขาวางแผนที่จะใช้เวลาหลายเดือนในยุโรป แต่การเดินทางของพวกเขาต้องยืดเยื้อออกไปเนื่องจากการเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ทำให้การเดินทางไกลกลับออสเตรเลียเป็นอันตรายเกินไป^{[ 9 ]}

ชิสโฮล์มและแม่ของเธอเดินทางไปไคโร ซึ่งพี่ชายคนหนึ่งของเธอประจำการอยู่กับกองทหารม้าออสเตรเลีย^{[ 10 ]}ในไคโร ชิสโฮล์มได้พบกับสามีคนแรกจากทั้งหมดสามคนของเธอ คือ ลอร์ดลอฟโบโรห์^{[ 10 ]}ลอฟโบโรห์เป็นนักพนันตัวยง ต่อมาได้รับการยกย่องว่าเป็น 'ชายผู้ทำลายธนาคารที่มอนเตคาร์โล' ^{[ 10 ]}ทั้งคู่มีลูกชายด้วยกันสองคน^{[ 9 ]}ลูกชายคนโตของพวกเขาแอนโทนี ได้สืบทอด ตำแหน่งเอิร์ลแห่งรอสลินต่อจากปู่ของเขา ส่วนลูกชายคนเล็ก ปีเตอร์ นักบิน ของกองทัพอากาศหลวง เสียชีวิตระหว่างปฏิบัติหน้าที่ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 ในช่วงสัปดาห์แรกของสงครามโลกครั้งที่สอง

ในช่วงปลายปี 1918 ชิสโฮล์มได้พบกับเบอร์ตี้ ซึ่งต่อมาคือพระเจ้าจอร์จที่ 6 [ ^{11 ] เอ็ด} เวิร์ด พระเชษฐาของเบอร์ตี้ เจ้าชายแห่งเวลส์ตกหลุมรักเฟรดา ดัดลีย์ วอร์ดเพื่อน สนิทของเธอ ^{[ 11 ]}พวกเขาเรียกตัวเองว่ากลุ่มสี่คน^{[ 11 ]}ในเดือนเมษายน ปี 1920 เบอร์ตี้ได้ยุติความสัมพันธ์กับชิสโฮล์มซึ่งยังคงแต่งงานอยู่ เพื่อแลกกับตำแหน่งดยุคที่พระบิดาของเขาพระราชทานให้^{[ 11 ]}

ชิสโฮล์มเคยคบหากับ รูดอล์ฟ วาเลนติโนนักแสดงชาวอิตาลี-อเมริกันซึ่งมอบ "กำไลนำโชค" ของเขาให้เธอ หกเดือนต่อมาเขาเสียชีวิต (สิงหาคม 1926) ทำให้ชิสโฮล์มคิดว่าสาเหตุเป็นเพราะเธอเอากำไลนำโชคของเขาไป

ในปี พ.ศ. 2461 เธอแต่งงานกับเซอร์จอห์น มิลแบงก์และในฐานะเลดี้มิลแบงก์ เธอเป็นหนึ่งในบรรดาสาวงามสังคมที่ถูกถ่ายภาพในสไตล์คลาสสิกโดยมาดามเยวองด์^{[ 12 ]}

เธอเป็นแรงบันดาลใจให้นักเขียนชาวอังกฤษอีฟลิน วอห์เขียนนวนิยายชื่อดังเรื่องThe Loved Oneใน ปี 1948 ^{[ 13 ]}

ในปี 1954 เธอแต่งงานเป็นครั้งที่สามและครั้งสุดท้ายกับเจ้าชายดมิทรี อเล็กซานโดรวิชแห่งรัสเซียซึ่งลี้ภัยอยู่ในลอนดอน

ชิสโฮล์มถูกฝังอยู่ที่โบสถ์รอสลินในหมู่บ้านรอสลิน มิดโลเธียน สก็อตแลนด์^{[ 9 ]} ลูกชายของเธอได้สั่งทำหน้าต่างกระจกสีรูปนักบุญฟรานซิสแห่งอัสซีซีล้อมรอบด้วยสัตว์ต่างๆ ซึ่งสามารถเห็นได้ในห้องทำพิธีศีลล้างบาปของโบสถ์^{[ 9 ]}เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อมรดกทางวัฒนธรรมออสเตรเลียของชิสโฮล์ม มีรูปจิงโจ้อยู่ที่มุมล่างซ้ายของหน้าต่าง^{[ 9 ]}

ชิสโฮล์มตกอยู่ในความไม่เป็นที่รู้จักเมื่อถึงเวลาที่เธอเสียชีวิตและแทบจะถูกลืมไปโดยสิ้นเชิงจนกระทั่งมีการตีพิมพ์ชีวประวัติของโรเบิร์ต เวนไรต์ นักข่าวในปี 2014 เรื่อง Sheila: ^The Australian Beauty Who Bewitched British Society [ ^{1 ]}

หนังสือ

เว็บเพจ

• โรเบิร์ต เวนไรต์ นักเขียนชีวประวัติ พูดคุยเกี่ยวกับชีลา ชิสโฮล์มในรายการ "Conversations" กับริชาร์ด ฟิดเลอร์ทางสถานีวิทยุ ABC Local Radio