พจนานุกรมShemot Devarim (ภาษาฮีบรู: שְמוֹתֿ דְבָֿרִים , การออกเสียงแบบแอชเคนาซีsh'mós d'vorím : "ชื่อของสิ่งต่างๆ") หรือNomenclatura Hebraica (ภาษาละติน, "ระบบการตั้งชื่อภาษาฮีบรู") เป็น พจนานุกรมที่ประกอบด้วยภาษา อิดิช - ฮีบรู - ละติน - เยอรมัน (อ่านจากขวาไปซ้าย เหมือนภาษาฮีบรู) ซึ่งรวบรวมโดยนักวิชาการยุคเรเนสซองส์ชื่อเอเลีย เลวิตาและตีพิมพ์โดยพอล ฟาเกียสในเมืองอิสนี ประเทศเยอรมนี ในปี ค.ศ. 1542

หนังสือเล่มนี้เริ่มต้นด้วยหน้าปกสองภาษาฮีบรู-ละติน พร้อมคำนำเป็นภาษาละตินที่ด้านหลัง เนื้อหาส่วนใหญ่ของหนังสือเล่มนี้อุทิศให้กับการแปลคำศัพท์ภาษายิดดิชเป็นภาษาอื่นๆ อีกสามภาษา และเป็นพจนานุกรมเล่มแรกที่รวบรวมตามลำดับตัวอักษรของภาษายิดดิช^{[ 1 ]}จากรายการทั้งหมด 1039 รายการ เกือบครึ่งหนึ่งจัดเรียงเป็น 12 บทตามหัวข้อ ส่วนที่เหลือของหนังสือครอบคลุมหัวข้อเฉพาะทาง เช่น โรค ยา และชื่ออาชีพต่างๆ สามหน้าสุดท้ายมีคำอธิบายเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาฮีบรูต่างๆ^{[ 1 ]}

• เลวิตา, เอลียาห์ (1469–1549 )