ชิบาม شِبَام  ( Arabic )
เมือง
เมืองเก่าชิบามที่มีกำแพงล้อมรอบ
ภาพถ่ายทางอากาศของชิบาม หลังคาของหอคอย ทิวทัศน์ของเมืองและกำแพงเมือง ประตูเมือง อาคารต่างๆ บนถนนภายในเมือง
ชื่อเล่น:  แมนฮัตตันแห่งทะเลทราย ( مَانْهَاتَن ٱلصَّحْرَاء ) ชิคาโกแห่งทะเลทราย ( شِيْكَاو ٱلصَّحْرَاء ) [ 2 ] [ 3 ]
แผนที่เมือง
ชิบาม ที่ตั้งในประเทศเยเมน แสดงแผนที่ประเทศเยเมน ชิบาม ชิบัม (ตะวันออกกลาง) แสดงแผนที่ของตะวันออกกลาง
พิกัด: 15°55′37″เหนือ48°37′36″ตะวันออก / 15.92694°N 48.62667°E / 15.92694; 48.62667
ประเทศ	เยเมน
ผู้ว่าราชการจังหวัด	ฮาดราเมาต์
เขต	ชิบัม[ 1 ]
ประชากร
• ทั้งหมด	7,000
เขตเวลา	จีเอ็มที+3
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
ชื่อทางการ	เมืองเก่าชิบามที่มีกำแพงล้อมรอบ
พิมพ์	ทางวัฒนธรรม
เกณฑ์	iii, iv, vi
กำหนดให้	เกิด ปี 1982; อยู่ในสถานะใกล้สูญพันธุ์ณ ปี 2015
หมายเลขอ้างอิง	192
ภูมิภาค	รัฐอาหรับ

ชิบาม ( ภาษาอาหรับ : شِبَام , โรมันไนซ์ :  Shibām ) ^{[ 2 ] [ 4 ]}หรือชื่ออย่างเป็นทางการคือเมืองเก่าชิบาม (ภาษาอาหรับ: مدينة شبام القديمة وسورها ) เป็นเมืองในวาดีฮาดราเมาต์ทางตะวันออกของเยเมนมีประชากรประมาณ 7,000 คน เป็นที่ตั้งของเขตชิบามในจังหวัดฮาดราเมาต์ [ ^{1 ] เมือง}นี้มีชื่อเสียงในด้านอาคารสูงที่สร้างจากอิฐโคลนโดยบางอาคารสูงถึงสิบเอ็ดชั้น การออกแบบเน้นการปกป้องผู้อยู่อาศัยในเมืองจากการโจมตีของชาว เบดูอิน

เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นราวศตวรรษที่ 3 และกลายเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรฮาดราเมาต์ในปี ค.ศ. 300 ทำเลที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์ตามเส้นทางการค้าโบราณมีส่วนทำให้เมืองเจริญรุ่งเรือง ชิบามมีผู้คนอาศัยอยู่ต่อเนื่องมาเป็นเวลาประมาณ 1,700 ปี ในปี ค.ศ. 1982 ชิบามได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกเนื่องจากสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์และความสำคัญทางวัฒนธรรม บางครั้งมีการเรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า " แมนฮัตตันแห่งทะเลทราย" ( مَانْهَاتَن ٱلصَّحْرَاء ) หรือ " ชิคาโกแห่งทะเลทราย" ( شِيْكَاغو ٱلصَّحْرَاء ) ^{[ 5 ] [ 2 ] [ 3 ]}

จารึกแรกที่รู้จักเกี่ยวกับเมืองนี้มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ส.ศ. ^{[ 6 ] [ 7 ]}ตามที่อัล-ฮัมดานี กล่าวไว้ ต้นกำเนิดของเมืองชิบามย้อนกลับไปในยุคก่อนอิสลามเมื่อเมืองนี้เจริญรุ่งเรืองจนกลายเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรฮาดราเมาต์ในปี ค.ศ. 300 หลังจากที่เมืองหลวงเดิมคือชับวาซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกสุดของหุบเขาฮาดราเมาต์ ถูก ทำลาย^{[ 8 ] [ 7 ]}ยังไม่ชัดเจนว่าเมืองปัจจุบันตั้งอยู่บนที่ตั้งของเมืองโบราณหรือไม่ ทฤษฎีหนึ่งเสนอว่าการที่เมืองสูงขึ้นกว่า 6 เมตรจากที่ราบโดยรอบอาจเกิดจากการสะสมของซากปรักหักพังในช่วงระยะเวลานาน แม้ว่าจะไม่มีการขุดค้นทางโบราณคดีใด ๆ ที่สนับสนุนทฤษฎีนี้ และอาจเป็นส่วนที่โผล่ขึ้นมา ตามธรรมชาติ ของสันเขาด้านหลัง^{[ 7 ]}

มีแหล่งโบราณคดีสำคัญสองแห่งใกล้กับชิบัม ได้แก่ยูจาห์และกาบูซา [ ^{7 ] ยู}จาห์เคยเป็นแหล่งขุดหินก่อสร้างขนาดใหญ่รูปทรงสี่เหลี่ยม กาบูซาเป็นที่ตั้งของหัวสิงโตสำริดสไตล์อัสซีเรีย^{[ 7 ]}

ในศตวรรษที่ 20 เป็นหนึ่งในสามเมืองสำคัญของ รัฐ สุลต่านกุอาตีอีกสองเมืองคือมุกัลลาและอัชชิห์ร^{[ 9 ]}

เมืองนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกในปี พ.ศ. 2525 ^{[ 10 ] [ 11 ]}

พายุไซโคลนเยเมนในปี 2008ทำให้ชิบามประสบอุทกภัยจนอาคารบางหลังพังทลาย^{[ 12 ]}เมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2009 มือระเบิดฆ่าตัวตายได้สังหารนักท่องเที่ยวชาวเกาหลีใต้ 4 คนและไกด์นำเที่ยวชาวเยเมน 1 คนในชิบาม ในการโจมตีของผู้ก่อการร้าย ที่กลุ่ม อัล-เคดาในคาบสมุทรอาหรับอ้างความรับผิดชอบ^{[ 13 ] [ 14 ]}

ในช่วงสงครามกลางเมืองเยเมนเมืองนี้ได้รับความเสียหายบ้าง^{[ 12 ]}หลังจากที่กลุ่มกบฏจุดระเบิดรถยนต์^{[ 15 ]}นอกจากนี้ยังมีการทิ้งระเบิดของพันธมิตรในพื้นที่ด้วย ในปี 2015 ยูเนสโกได้ขึ้นทะเบียนเมืองนี้พร้อมกับเมืองเก่าซานาเป็น "มรดกทางวัฒนธรรมที่เสี่ยงต่อการถูกทำลาย" ^{[ 10 ]}

วิดีโอภายนอก
เมืองเก่าชิบาม (ยูเนสโก/เอ็นเอชเค) (ผ่านทางยูเนสโก )

ชิบาม ซึ่งเป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก มีชื่อเสียงในด้านสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ บ้านเรือนในชิบามทั้งหมดสร้างจากอิฐโคลน และประมาณ 500 หลังเป็นอาคารทรงสูงซึ่งสูง 5 ถึง 11 ชั้น^{[ 16 ]}โดยแต่ละชั้นมีห้องหนึ่งหรือสองห้อง^{[ 17 ]}รูปแบบสถาปัตยกรรมนี้ใช้เพื่อปกป้องผู้อยู่อาศัยจากการโจมตีของชาวเบดูอิน^{[ 18 ]}แม้ว่าชิบามจะมีอยู่มานานประมาณ 1,700 ปีแล้ว แต่เมืองปัจจุบันมีอายุย้อนไปถึงปี 1533 ^{[ 19 ]}อย่างไรก็ตาม บ้านหลายหลังได้รับการสร้างใหม่หลายครั้งในช่วงไม่กี่ศตวรรษที่ผ่านมา

ชิบามมักถูกเรียกว่า " เมือง ตึกระฟ้า ที่เก่าแก่ที่สุด ในโลก" ^{[ 6 ]}เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่เก่าแก่และดีที่สุดของการวางผังเมืองตามหลักการก่อสร้างแนวตั้ง^{[ 11 ]}เมืองนี้มีอาคารดินเหนียวที่สูงที่สุดในโลกบางแห่ง โดยบางแห่งสูงกว่า 30 เมตร (98 ฟุต) ^{[ 20 ]}จึงถือเป็นอาคารอพาร์ตเมนต์สูงระฟ้า ในยุคแรกๆ เพื่อป้องกันอาคารจากฝนและการกัดเซาะ ผนังจะต้องได้รับการบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอโดยการทาดินเหนียวใหม่ เมืองนี้ล้อมรอบด้วยกำแพงป้อมปราการ^{[ 11 ]}จึงได้ชื่อว่า "เมืองชิบามที่มีกำแพงล้อมรอบ"

อาคารที่สร้างด้วยอิฐโคลนมักถูกคุกคามจากการกัดเซาะของลม ฝน และความร้อน และต้องได้รับการบำรุงรักษาอย่างต่อเนื่องเพื่อรักษาสภาพโครงสร้าง เมืองนี้ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากน้ำท่วมจากพายุโซนร้อนในปี 2551 ^{[ 21 ]}ฐานรากของอาคารหลายแห่งในเมืองได้รับความเสียหายจากน้ำท่วม จนในที่สุดก็พังทลายลง^{[ 22 ]}นอกจากนี้ยังเป็นเป้าหมายของการโจมตีของอัลกออิดะห์ในปี 2552อีก ด้วย ^{[ 23 ] [ 24 ]}

ในปี 2558 ชิบามถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อแหล่งมรดกโลกที่อยู่ในอันตรายเมื่อ เกิด สงครามกลางเมือง รุนแรง ในเยเมน อาคารประวัติศาสตร์ได้รับความเสียหายอย่างมากจากการทิ้งระเบิดอย่างหนักในซานาและยังคงมีความเสี่ยงจากความขัดแย้งทางอาวุธ^{[ 25 ] [ 26 ]}

เมืองนี้ตั้งอยู่ในพื้นที่ตอนกลาง-ตะวันตกของจังหวัดฮาดราเมาต์ ในทะเลทรายรามลัต อัล-ซาบาตัยน์ถนนสายหลักเชื่อมต่อซานาและเมืองอื่นๆ ทางตะวันตกของเยเมนกับดินแดนทางตะวันออกไกล เมืองที่อยู่ใกล้ที่สุดคือเซยุนซึ่งเป็นที่ตั้งของสนามบินและทาริมทั้งสองเมืองอยู่ทางตะวันออก อีกถนนหนึ่งที่ออกจากหมู่บ้านอาลาจลานยาทางตะวันตก เชื่อมต่อชิบัมกับมุกัลลา เมืองหลวง ของ จังหวัดซึ่งตั้งอยู่ริมมหาสมุทรอินเดีย

ชิบามมีสภาพภูมิอากาศแบบทะเลทรายร้อน ( Köppen : BWh ) โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 28.0 องศาเซลเซียส (82.4 องศาฟาเรนไฮต์) เดือนมิถุนายนเป็นเดือนที่ร้อนที่สุดของปี ส่วนเดือนมกราคมเป็นเดือนที่หนาวที่สุด โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 18.6 องศาเซลเซียส (65.5 องศาฟาเรนไฮต์)

ดูไบโกลบอลวิลเลจ ซึ่งเป็นศูนย์การค้าและความบันเทิงกลางแจ้งในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์มีศาลาเยเมนที่มีโครงสร้างอิฐโคลนซึ่งตั้งใจจะเลียนแบบสถาปัตยกรรมของชิบัม^{[ 28 ]}

• 
  มุมมองของอาคารหลายหลัง
• 
  รายละเอียดของประตูไม้แกะสลักอย่างประณีต
• 
  ภายในอาคารหลังหนึ่ง
• 
  มุมมองจากถนน
• 
  หน้าต่างไม้ของเมือง
• 
  อาคารชิบามที่มีระเบียง
• วิดีโอรวมฉากต่างๆ จากเรื่องชิบาม

• มุกัลลา
• มาริบ
• เซยุน
• ทาริม

• ลูว์ค็อก, โรนัลด์ บี. (1986). วาดี ฮาดรามาวท์ และเมืองกำแพงชิบัมยูเนสโกISBN 978-92-3-102338-5.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับชิบัม

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับShibam

• Shibamonline.net เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2013 ที่Wayback Machine
• Shibamที่Archnet.org
• แหล่งมรดกโลก
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของราชวงศ์อัล-ไควตีแห่งฮาดราเมาต์
• ชิบามเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2010 ที่Wayback Machineบนเว็บไซต์ TravelAdventures.org
• ชิบัม เยเมน – Ciudad de Tierraที่ YouTube
• ชิบามที่ยูทูบ
• اليمن ـ شبام حجرموت (ในภาษาอาหรับ )
• ชิบัม / ชับวา
• ชิบัมจาก Hidden Architecture