ชิกะ หลิน
連詩雅
หลิน ในงานประกาศรางวัล Jade Solid Gold Awards ปี 2019
การออกเสียง	หลิน ซือหลง
เกิด	( 29 มิถุนายน 1988 )29 มิถุนายน 2531 ฮ่องกงของอังกฤษ
ชื่ออื่น	ทากุจิ ชิกะ
สัญชาติ	ญี่ปุ่น
อาชีพ	นักร้อง นักแสดงหญิง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 2010 – ปัจจุบัน
ตัวแทน	สตาร์ซพีเพิล
คู่สมรส	คาร์ลอส ชาน ​ ( มีนาคม 2023 )
เด็ก	1
อาชีพนักดนตรี
ต้นทาง	ฮ่องกง
ประเภท	แมนโดป็อป แคนโตป็อป
อุปกรณ์	เสียงร้อง
ป้ายกำกับ	วอร์เนอร์ มิวสิค ฮ่องกง เอชเอ็มวี มิวสิค วอยซ์ เอนเตอร์เทนเมนต์
เว็บไซต์	อินสตาแกรมอย่างเป็นทางการ
ชื่อภาษาจีน
จีนดั้งเดิม	連詩雅
ภาษาจีนตัวย่อ	连诗雅
การถอดเสียง ยู: กวางตุ้ง จยุตปิง Lin 4 Si 1 -ngaa 5
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
คันจิ	ADA口 詩雅
คานะ	たぐち しが
การถอดเสียง อักษรโรมัน ทากุจิ ชิกะ

ชิกะ ทากุจิ [ ^{A ]}หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ^ชิกะ หลิน ซือ-งา^{[ B ]} (เกิด 29 มิถุนายน 1988) เป็นนักร้องและนักแสดง เพลงแคนโทป็อปชาวฮ่องกงในฐานะนักร้อง เธอเป็นที่รู้จักจากเพลง "I'm Still Loving You" (2011) และ "The End" (2012,到此為止) ในฐานะนักแสดง เธอเป็นที่รู้จักจากผลงานการแสดงในภาพยนตร์เรื่องLan Kwai Fong (2011) และละครโทรทัศน์เรื่องLife After Death (2020)

ชิกะ หลิน เกิดเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2531 ในฮ่องกง เป็นบุตรคนเดียวในครอบครัว^{[ 1 ] [ 2 ]}แม้ว่าพ่อแม่ของเธอจะเป็นชาวฮ่องกง แต่แม่ของเธอได้รับสัญชาติญี่ปุ่นหลังจากศึกษาและอาศัยอยู่ในญี่ปุ่น ส่งผลให้หลินมีสัญชาติญี่ปุ่นโดยกำเนิด^{[ 2 ] [ 3 ]}ครอบครัวของเธออาศัยอยู่ในเกาลูนตงโดยพ่อของเธอทำงานเป็นนักธุรกิจ และแม่ของเธอทำงานเป็นล่ามที่สถานกงสุลใหญ่แคนาดา [ ^{4 ] ใน}ช่วงวัยเด็ก หลินได้เห็นการแต่งงานที่ไม่มีความสุขของพ่อแม่ ซึ่งทิ้งรอยแผลเป็นไว้ เธอเล่าในภายหลังว่าเธอมักรู้สึกโดดเดี่ยวและโหยหา "ความอบอุ่นของครอบครัวที่สมบูรณ์" ^{[ 2 ] [ 5 ]}เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนนานาชาติคิงจอร์จที่ 5 ^{[ 2 ] [ 6 ]}หลินเริ่มสนใจการร้องเพลงตั้งแต่อายุยังน้อย และยกให้คริสติน่า อากีเลราและแซมมี่ เฉิงเป็นแรงบันดาลใจ^{[ 7 ]}ในวัยเด็ก หลินได้เข้าร่วมรายการการศึกษาภาษาอังกฤษของETV ^{[ 8 ]}

เมื่ออายุ 16 ปี หลินย้ายไปอยู่ที่เกาะฮ่องกงกับแม่หลังจากที่พ่อแม่ของเธอหย่าร้างกัน และในที่สุดก็ขาดการติดต่อกับพ่อของเธอ^{[ 4 ] [ 5 ]}จากนั้นเธอก็ย้ายไปเรียนที่โรงเรียนนานาชาติเวสต์ไอส์แลนด์ในตอนแรกเธอรู้สึกไม่เข้าที่เข้าทาง แต่เธอก็ค่อยๆ ปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่และทำงานต่างๆ เพื่อให้ตัวเองมีฐานะทางการเงินที่ดีและช่วยเหลือแม่ของเธอ อย่างไรก็ตาม ด้วยความที่รับมือกับการเปลี่ยนแปลงในชีวิตไม่ไหว หลินจึงเริ่มแอบเข้าไปในไนท์คลับทั้งๆ ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ โดยใช้การปาร์ตี้ ดื่มเหล้า และสูบบุหรี่เป็นวิธีรับมือกับความเศร้าโศกของเธอ^{[ 4 ]}ในการสัมภาษณ์ในภายหลัง เธอเสียใจและกล่าวถึงการกระทำของเธอว่าเป็น "ความไม่รู้" และ "การเสียเวลา" ^{[ 4 ] [ 9 ]}ในปี 2007 ก่อนที่จะเดบิวต์อย่างเป็นทางการ หลินได้เข้าร่วมใน ละครวัยรุ่น เรื่องTeen WavesของATV ^{[ 10 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 หลินได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการในฐานะนักร้องด้วยการปล่อยเพลงเดบิวต์ "Earl Grey" (灰伯爵的忌廉遐想) เธอเซ็นสัญญากับค่ายเพลงWarner Music Hong Kong [ ^{11 ] ใน}ช่วงแรก หลินสร้างภาพลักษณ์ที่สดใส แต่ในไม่ช้าก็หันมาใช้บุคลิก ที่กล้าหาญและยั่วยวนทางเพศมากขึ้น ในบทบาทภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอในเรื่องLan Kwai Fong (2011) ซึ่งมีฉากอยู่ในย่านสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่มีชื่อเสียงของฮ่องกง โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับเพศความรักและการล่อลวงแม้ว่าในตอนแรกเธอจะลังเลใจเนื่องจากเนื้อหาที่ค่อนข้างท้าทาย แต่เธอก็เห็นว่าเป็นโอกาสที่ดีในการแสดง ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศ ได้ดี และหลินได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม" ในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกงครั้งที่ 31 [ ^{12 ] [ 13 ] หลิน} ยังร้องเพลง ประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้"I'm Still Loving You" ซึ่งเธอเป็นผู้แต่งเนื้อเพลงภาษาอังกฤษเอง^{[ 14 ]}เพลงนี้ได้รับความนิยมและติดอันดับ "เพลงดิจิทัลขายดี 10 อันดับแรก" ในงาน ประกาศรางวัล IFPI Hong Kong Record Sales Awards ปี 2012 ^{[ 15 ]}

หลินได้สร้างภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องLan Kwai Fong 2 (2012) ซึ่งมีเนื้อหาคล้ายคลึงกัน^{[ 16 ]}ในด้านดนตรี เธอได้ปล่อยซิงเกิล "The End" (到此為止, 2012) ซึ่งถือได้ว่าเป็นเพลงฮิตที่รู้จักกันดีที่สุดของเธอจนถึงปัจจุบัน^{[ 17 ] [ 18 ]}หลินได้เล่าเรื่องราวส่วนตัวของเธอในเพลงนี้ โดยเขียนจดหมายรักเป็นภาษาอังกฤษถึงอดีตแฟนหนุ่ม ซึ่งต่อมาได้รับการแปลเป็น ภาษา จีนกวางตุ้งโดยนักแต่งเพลงเป็นเนื้อเพลงอย่างเป็นทางการ หลินกล่าวในการสัมภาษณ์ว่า เธอต้องร้องเพลงนี้ "ประมาณร้อยครั้ง" ก่อนที่จะ "ปล่อยวางความสัมพันธ์นั้นได้" ^{[ 19 ]}เพลงนี้ได้รับรางวัล "Top Ten Chinese Golden Medley" ในงานประกาศรางวัลเพลงจีนยอดนิยม RTHK ครั้งที่ 35 ^{[ 20 ]}และ "Best New Song" ในงาน ประกาศ รางวัล Metro Radio Music Awards ปี 2012 ^{[ 21 ]}จากนั้นหลินก็ปล่อยซิงเกิลถัดไปคือเพลง "Movin' On" (好好過, 2012) ซึ่งบ่งบอกถึงการเปลี่ยนผ่านจากความรักครั้งเก่า และตามคำพูดของเธอเองคือ "ก้าวต่อไปในชีวิตของฉัน" ^{[ 22 ]}อย่างไรก็ตาม ในปีเดียวกันนั้น เธอกลับตกอยู่ในเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับภาพถ่ายที่แสดงให้เห็นหลินในวัย 16 ปีกำลังจูบกับแฟนหนุ่มของเธอ^{[ 9 ]}หลินยังคงถูกโจมตีด้วยข่าวเชิงลบอื่นๆ อย่างต่อเนื่อง และต้องทนกับภาพลักษณ์ "สาวร้าย" ในสายตาของสาธารณชนอยู่ระยะหนึ่ง^{[ 23 ]}

ในปีต่อมา หลินปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่อง แต่ประสบปัญหาในการประสบความสำเร็จในอาชีพการแสดง ในด้านดนตรี เพลง "Once Said" (說一句) ของเธอได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งใน "เพลงยอดนิยม 10 อันดับแรก" ในงาน Ultimate Song Chart Awards ปี 2013 [ ^{24 ] ใน}ปี 2014 เพลง "Gotta Be With You" (只要和你在一起) ได้รับรางวัล "เพลงดิจิทัลยอดนิยม 10 อันดับแรก" ใน งาน IFPI Hong Kong Record Sales Awards ปี2014 ^{[ 25 ]}ในปีต่อมา เพลง "Old Street Corner" (舊街角, 2015) ของเธอได้รับเกียรติให้เป็นหนึ่งใน "เพลงยอดนิยม" ในงาน Metro Radio Music Awards ปี 2016และรางวัลอื่นๆ อีกมากมาย^{[ 26 ]}ในปี 2016 หลินได้จัดคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกที่มีการจำหน่ายบัตรในชื่อ "Shiga vs. Shiga Live" ^{[ 27 ]}ในปีเดียวกันนั้น เธอได้ก่อตั้งวงดนตรีหญิงล้วนชื่อDear Johnร่วมกับศิลปินจาก Warner Music Hong Kong อย่างJanice Vidal , Jill VidalและJUDEโดยแยกตัวออกมาจากวงดนตรีชายล้วนชื่อDear Janeอย่างไรก็ตาม เนื่องจากการออกจาก Warner Music Hong Kong ของ Lin ในอีกหนึ่งปีต่อมา วงนี้จึงมีอายุสั้นและออกซิงเกิลเพียงสามเพลงเท่านั้น^{[ 28 ] [ 29 ]}

ในปี 2017 เกิดข้อพิพาทเรื่องการละเมิดสัญญาขึ้นระหว่าง Warner Music Hong Kong และStarzPeople ซึ่งเป็นบริษัทจัดการของ เธอ^{[ 30 ]}ด้วยเหตุนี้ หลินจึงย้ายไปอยู่กับ HMV Music ชั่วคราวก่อนที่จะเซ็นสัญญากับThe Voice Entertainmentในเดือนธันวาคม 2018 ^{[ 31 ] [ 32 ]}ในปี 2019 ซิงเกิล "Walk Alone" (孤身走) ของเธอติดอันดับ "เพลงที่มีการสตรีมมากที่สุด 10 อันดับแรก" ของปีบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งเพลงJoox ^{[ 33 ]}ที่ The Voice ภาพลักษณ์ของหลินเริ่มเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น เนื่องจากเธอได้เข้าร่วมรายการโทรทัศน์ของบริษัทแม่คือสถานีโทรทัศน์TVBซึ่งแสดงให้เห็นด้านบุคลิกภาพที่ไม่เคยเห็นมาก่อนของเธอ^{[ 23 ] [ 34 ]}ในปี 2020 เธอได้รับบทบาทสำคัญในละครโทรทัศน์เรื่องแรกของเธอในเรื่อง Life After Death (2020) โดยรับบทเป็นสูตินรีแพทย์ที่มี ความสัมพันธ์ ห่างเหินกับพี่สาวของเธอ ซึ่งรับบทโดยPriscilla Wong [ ^{35 ] การ}แสดงของเธอได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี^{[ 34 ] [ 36 ]}หลินยังให้เสียงร้องในเพลง เปิดเรื่องของละครเรื่องนี้ ชื่อ “Little Lies” (小謊言, 2020) ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งใน 3 เพลงประกอบละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยมแห่งปีในงานประกาศรางวัลTVB Anniversary Awards ครั้งที่ 53 ^{[ 37 ] [ 38 ]}

ในปี 2021 บทบาทนำของหลินในภาพยนตร์เพลงขนาดสั้นเรื่องA Hundred Miles Songซึ่งเธอรับบทเป็นฆาตกร ทำให้เธอได้รับรางวัลการแสดงระดับบรอนซ์จากสมาคมภาพยนตร์ขนาดสั้นฮ่องกง^{[ 39 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Rising Sun ปี 2021 อีกด้วย ^{[ 40 ]}หลินยังคงมีบทบาทสมทบในละครโทรทัศน์อีกหลายเรื่อง ได้แก่Line Walker: Bull Fight (2020), Murder Diary (2021), Barrack O'Karma 1968 (2022), In the Storm (2022) และForensic Heroes V (2022)

หลินและปาโค เชา นักร้องและนักแสดงร่วม ได้ สร้างมิตรภาพที่ยั่งยืนและร่วมงานกันในโครงการดนตรีและภาพยนตร์หลายเรื่อง^{[ 41 ]}นอกจากนี้ เธอยังพัฒนาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับพริสซิลลา หว่องและโยโย่ เฉินหลังจากทำงานร่วมกันในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องLife After Death (2020) ^{[ 42 ]}หลินได้พบกับนักแสดงคาร์ลอส ชานในกองถ่ายรายการวาไรตี้12 Summers (2019) ของ TVB พวกเขาแต่งงานกันในเดือนเมษายน 2023 ^{[ 43 ]}และมีลูกสาวชื่อ คามิลา ในเดือนกรกฎาคม 2024 ^{[ 44 ]}

เพลงส่วนใหญ่ถูกปล่อยออกมาทีละเพลงผ่านช่องทางดิจิทัลก่อนที่จะนำมารวมกันเป็น EP ต่อไปนี้:

• โมเมนต์ (2010) ^{[ 45 ]}
• ก้าวต่อไป (2012) ^{[ 46 ]}
• เคยกล่าวไว้ (2014) ^{[ 47 ]}
• iTunes Session (2014) ^{[ 48 ]}
• 大了一歲 (อายุมากกว่าหนึ่งปี) (2015) ^{[ 49 ]}
• อีกหนึ่งตัวตน (2017) ^{[ 50 ]}

• รายชื่อรางวัลเพลงฮ่องกงนี้รวบรวมเฉพาะรางวัลเพลงสำคัญๆ เท่านั้นการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลส่วนใหญ่ถูกตัดออกเนื่องจากขาดแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือ

• รักดังๆ (กับเจนที่รัก ) (2012) ^{[ 111 ]}
• Shiga Love & Hope Unplugged Live (2012) ^{[ 112 ]}
• ชิงะ ปะทะ ชิงะ ไลฟ์ (2016) ^{[ 27 ]}
• คอนเสิร์ตสด SS 2017 (กับสเตฟานี เฉิง ) (2017) ^{[ 113 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับชิงะ ลิน

• ชิกะ หลินที่AllMusic
• ชิกา หลินที่IMDb