เชอร์ลีย์ แอนน์ ดีน (นามสกุลเดิมไบรอันท์เกิดปี 1935-36) ถือว่าเป็น นักการเมือง สายกลางในแวดวงการเมืองของเบิร์กลีย์^{[ 1 ]}เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองเบิร์กลีย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย (1994-2002) ก่อนที่จะดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองเบิร์กลีย์สองสมัย ดีนเคยดำรงตำแหน่งในสภาเมืองเบิร์กลีย์เป็นเวลา 15 ปี (1975–94) ^{[ 2 ]}และเป็นผู้นำของสโมสรประชาธิปไตยเบิร์กลีย์

เชอร์ลีย์ ดีน เติบโตมาในครอบครัวที่มีพ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยว และจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเบิร์กลีย์ (ปี 1952) เธอได้รับเลือกให้เป็นบัณฑิตดีเด่นในหอเกียรติยศของโรงเรียนมัธยมเบิร์กลีย์^{[ 3 ]}และเป็นคนแรกในครอบครัวที่เข้าเรียนในวิทยาลัย เธอจบการศึกษาด้วยเกียรตินิยมจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์โดยได้รับปริญญาตรีสาขาสวัสดิการสังคมในปี 1956

ในช่วงเวลาหนึ่งที่เธอดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี เธอทำงานครึ่งเวลาให้กับ ฝ่ายรับนักศึกษาปริญญาตรี ของ UC Berkeleyและฝ่ายสัมพันธ์กับโรงเรียนและสำนักงานรับนักศึกษา^{[ 2 ]}หน้าที่ของเธอรวมถึงการเขียนแผนและกำกับดูแลงานภาคสนามสำหรับการสรรหานักเรียนกลุ่มน้อยเข้าสู่มหาวิทยาลัย UC Berkeley และการเยี่ยมชมโรงเรียนมัธยมทั่วแคลิฟอร์เนีย เธอได้รับรางวัล Distinguished Service Awards สองรางวัลจาก UC Berkeley สำหรับผลงานของเธอก่อนที่เธอจะเกษียณในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 ^{[ 4 ]}

เชอร์ลีย์ ดีน ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีเมืองเบิร์กลีย์เป็นครั้งแรกในปี 1994 หลังจากการแข่งขันรอบสองที่สูสีกัน^{[ 2 ]} จริงๆ แล้ว ดีนตามหลังในการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายนปี 1994 โดยดอน เจลิเน็ก สมาชิกสภาเดียวกัน ได้รับคะแนนเสียง 49.2% ในขณะที่ดีนได้ 45.5% ^{[ 5 ]}ตามกฎหมายของเมือง ทำให้ต้องมีการเลือกตั้งรอบสองในเดือนธันวาคม ซึ่งดีนเป็นผู้ชนะเนื่องจากมีผู้มาใช้สิทธิ์น้อยกว่าในเมืองมหาวิทยาลัย

เธอได้รับเลือกตั้งอีกครั้งด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 56% ในปี 1998 ^{[ 2 ]} หนึ่งเดือนก่อนชัยชนะของเธอในปี 1998 คู่แข่งของเธอ ดอน เจลิเน็ก กล่าวหาเธอว่าปลอมแปลงตัวตนขณะไปเยี่ยมวิทยาลัยวิลมิงตัน ซึ่งเป็นวิทยาลัยที่คริ ส เวิร์ธิงตัน สมาชิกสภาคู่แข่งและผู้สนับสนุนเจลิเน็กเรียนอยู่^{[ 6 ]} ดีนกล่าวว่าเธอไปเยี่ยมโรงเรียนเพื่ออ่านเกี่ยวกับเวิร์ธิงตันในหนังสือพิมพ์ของวิทยาลัย ซึ่งเป็นบันทึกสาธารณะ เธอยังกล่าวอีกว่าเธอไม่ได้ขอเอกสารที่ไม่เป็นสาธารณะ และเมื่อวิทยาลัยร้องขอ เธอได้แสดงใบขับขี่แคลิฟอร์เนียที่มีชื่อและที่อยู่เต็มของเธอ ไม่มีบันทึกใดที่แสดงว่าเธอใช้ข้อมูลใด ๆ จากหนังสือพิมพ์ของวิทยาลัย

ตลอดระยะเวลาส่วนใหญ่ในการดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีสองสมัย เธอทำงานร่วมกับสภาเมืองที่แตกแยกซึ่งมีเสียงข้างมากฝ่ายก้าวหน้า 5-4 ตำแหน่งนายกเทศมนตรีในเมืองเบิร์กลีย์ส่วนใหญ่เป็นตำแหน่งเชิงสัญลักษณ์ ไม่ได้มีอำนาจมากกว่าสมาชิกสภาคนอื่นๆ^{[ 7 ]} ดีนชดเชยด้วยการทำงานอย่างไม่ลดละในโครงการต่างๆ ที่เธอคิดว่าดีที่สุดสำหรับเมือง^{[ 8 ]} ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ในอาชีพการงาน ฐานเสียงทางการเมืองของดีนคือเครือข่ายองค์กรชุมชนในเบิร์กลีย์ที่กระตือรือร้นมาก อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์และคู่แข่งหลายคนของเธอมองว่าเธออนุรักษ์นิยมเกินไป ดีนและสมาชิกสภาเมืองคนอื่นๆ ถูกเยาะเย้ยอย่างเปิดเผยในงานเทศกาลศิลปะที่เมืองจัดขึ้น โดยมีการจัดประชุมสภาเมืองจำลองเชิงเสียดสี ซึ่งนักแสดงเข้ายึดห้องประชุมสภาและเยาะเย้ยเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งของเบิร์กลีย์^{[ 9 ]}

หลังวันที่ 11 กันยายน เมื่อเสียงข้างมากของสภาเมืองฝ่ายก้าวหน้าลงมติประณามสงครามในอัฟกานิสถานดีนได้ไปออกรายการFox Newsและรายงานว่าการกระทำของสภาเมืองทำให้เกิดจดหมายและอีเมลจำนวนมากที่ขู่ว่าจะคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อเมือง^{[ 10 ]} ในรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับประเด็นนี้ เธอเรียกเพื่อนร่วมงานในสภาเมืองที่ลงคะแนนเสียงเห็นชอบมาตรการดังกล่าวว่า “ผู้รักชาติ” ที่มีสิทธิ์ทุกประการในการประท้วง

ดีนพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งซ้ำในปี 2545 ให้กับทอม เบตส์ เพื่อนร่วมพรรคเดโมแคร ต ก่อนวันเลือกตั้งหนึ่งวัน ทอม เบตส์ขโมยหนังสือพิมพ์เดลีแคลิฟอร์เนียนไป 1,000 ฉบับ เพราะหนังสือพิมพ์ฉบับนั้นสนับสนุนดีน เบตส์ถูกตั้งข้อหาลักทรัพย์ ยอมรับผิด ถูกปรับ และถูกสั่งให้ชดใช้ค่าเสียหายให้กับหนังสือพิมพ์^{[ 11 ]}ดีนลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีแข่งกับเบตส์อีกครั้งในปี 2551 แต่ก็พ่ายแพ้อย่างราบคาบ^{[ 12 ]}

ผลงานที่โดดเด่นของดีนในฐานะนายกเทศมนตรี ได้แก่:

• ได้รับการยอมรับในการนำย่านศิลปะและโรงละครกลับมามีชีวิตชีวาในย่านดาวน์ทาวน์เบิร์กลีย์โดยการจัดตั้งความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนกับโรงละคร Berkeley Repertory Theatreที่ได้รับรางวัล Tony AwardและนำJazzSchool , Aurora Theater และ Nevo Center for the Performing Arts เข้ามาอยู่ในอาคารที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของเบิร์กลีย์^{[ 13 ]} ย่านศิลปะและโรงละครได้รับการนำเสนอโดยการประชุมนายกเทศมนตรีแห่งสหรัฐอเมริกาในฐานะตัวอย่างของการฟื้นฟูย่านดาวน์ทาวน์ที่กำลังเสื่อมโทรม มีการประมาณการว่าในช่วงระยะเวลา 5 ปี การลงทุนเริ่มต้นของเมืองจำนวน 5.5 ล้านดอลลาร์ในโครงการย่านศิลปะได้สร้างการใช้จ่ายทั้งภาครัฐและเอกชนในย่านดาวน์ทาวน์มากกว่า 150 ล้านดอลลาร์^{[ 14 ]}
• การรวบรวมเงินทุนเพื่อสร้างสะพานเบิร์กลีย์ I-80ซึ่งเป็นสะพานข้ามทางจักรยานและทางเดินเท้าที่ทอดข้ามทางด่วน I-80 หลายเลน เพื่อให้การเดินทางที่ปลอดภัยจากเมืองไปยังอุทยานแห่งรัฐอีสต์ชอร์และท่าเรือเบิร์กลีย์^{[ 2 ]}
• การพัฒนาแผนความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัยที่ได้รับการสนับสนุนจากเมืองสำหรับผู้ป่วยเอดส์เพื่อให้พวกเขายังคงอยู่ในบ้านของตนเองโดยอาศัยข้อมูลจากคณะทำงานที่เธอจัดตั้งขึ้นซึ่งรวมถึงสมาชิกจากชุมชนผู้ป่วยเอดส์ แผนดังกล่าวได้รับการอนุมัติอย่างเป็นเอกฉันท์และถือเป็นพื้นฐานสำหรับการที่เมืองจะได้รับการสนับสนุนด้านที่อยู่อาศัยจากรัฐบาลกลาง^{[ 15 ]}
• กำลังดำเนินการบูรณะน้ำพุมารินเซอร์เคิลอันเป็นแลนด์มาร์คสำคัญ โดยใช้เงินทุนจากภาคเอกชน น้ำพุแห่งนี้เป็นของขวัญสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยให้แก่เมืองเบิร์กลีย์
• ทำงานร่วมกับCountry Joe McDonaldเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารผ่านศึกโดยนำ "กำแพงแห่งการเยียวยา" ซึ่งเป็น อนุสรณ์สถาน สงครามเวียดนามมายังเบิร์กลีย์ เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่รับใช้ชาติ เสียชีวิต และประท้วงสงครามนั้น^{[ 16 ]}
• จัดตั้งโครงการขยายและปรับปรุงห้องสมุดของเมือง สร้างที่อยู่อาศัยใหม่ 800 ยูนิต รวมถึงอาคารไกอาในใจกลางเมือง และลดอาชญากรรม^{[ 17 ]}
• ในฐานะประธานของEast Bay Public Safety Corridor เธอเป็นผู้นำความพยายามระดับภูมิภาคของ East Bay ในการห้ามขายSaturday Night Specialsบังคับใช้ กฎหมาย เกี่ยวกับการล็อกไกปืนและเรียกเก็บภาษีพิเศษจากผู้ค้าปลีกที่ขายปืน^{[ 18 ]} งานนี้ได้รับการยอมรับจากกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาและอัยการสูงสุดJanet Renoว่าเป็นแบบอย่างที่ดี เธอยังได้รับเงินบริจาคจากภาคเอกชนเพื่อซื้อประติมากรรมกลางแจ้ง “ระฆังแห่งสันติภาพเบิร์กลีย์” ซึ่งทำจากปืนที่หลอมละลาย^{[ 19 ]}

ดีนเริ่มต้นอาชีพทางการเมืองของเธอด้วยการจัดตั้งสมาคมเพื่อนบ้านโบนิตา-เบอร์รีแมน ซึ่งนำไปสู่การได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการวางแผนของเมืองในปี 1971 ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เธอทำงานร่วมกับ Urban Care เพื่อหยุดยั้งการพัฒนาศูนย์การค้าขนาดใหญ่ริมน้ำ^{[ 8 ]} เธอยังทำงานร่วมกับ Urban Care เพื่อให้สภาอนุมัติข้อบัญญัติการอนุรักษ์สถานที่สำคัญที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในข้อบัญญัติที่ดีที่สุดในประเทศ^{[ 20 ]}ในปี 1976 เธอได้รับเลือกจากกลุ่มสมาชิกสภาในเขตเลือกตั้งของเธอให้เป็นผู้แทนในการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตแห่งชาติในนครนิวยอร์กโดยให้คำมั่นว่าจะสนับสนุนวุฒิสมาชิกแฟรงค์ เชิร์ช^{[ 21 ]}

ดีนดำรงตำแหน่งในสภาเมืองเบิร์กลีย์เป็นเวลา 15 ปี ระหว่างปี 1975 ถึง 1994 ^{[ 2 ]} เธอได้รับเลือกเข้าสู่สภาเมืองครั้งแรกในปี 1975 ในฐานะสมาชิกทั่วไป เธอทำหน้าที่ในสภาจนถึงปี 1982 เมื่อมีการนำการเลือกตั้งแบบแบ่งเขตมาใช้ในเบิร์กลีย์ในปี 1986 ดีนเป็นสมาชิกสภาที่ได้รับการเลือกตั้งคนแรกจากเขต 5 เธอดำรงตำแหน่งจนถึงปี 1994 เมื่อเธอได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรี

นับตั้งแต่ลาออกจากตำแหน่งนายกเทศมนตรีในปี 2545 ดีนได้มีส่วนร่วมในองค์กรชุมชนและสิ่งแวดล้อมหลายแห่ง โดยดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการขององค์กรต่างๆ ดังนี้:

• Save Strawberry Canyon องค์กรที่ทำงานเพื่ออนุรักษ์พื้นที่ต้นน้ำและป่าไม้ของ Strawberry Canyon จากการก่อสร้างที่เสนอโดยLawrence Berkeley National Laboratory ^{[ 22 ]}
• A Better Way คือหน่วยงานด้านบริการสังคมและสุขภาพจิตในเขตอีสต์เบย์ ที่ให้บริการแก่เด็กและครอบครัวของพวกเขา
• พลเมืองเพื่อสวนสาธารณะชายฝั่งตะวันออก (CESP) ^{[ 23 ]}ทำงานเพื่อขยายสวนสาธารณะริมน้ำผ่าน Point Molate ในริชมอนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 24 ]}

ในปี 2003 ดีนได้รับเลือกให้เป็นสตรีแห่งปีโดย Zonta Club of Berkeley/North Bay ในปี 2009 ดีนปรากฏตัวในภาพยนตร์สารคดีเรื่องPower Trip: Theatrically Berkeleyเกี่ยวกับการ ปลูก ต้นไม้สีเขียว ที่เป็นที่ถกเถียง ในเบิร์กลีย์หลังจากการผ่านร่างข้อเสนอ Berkeley Proposition G ดีนเป็นข่าวพาดหัวในปี 2007 เมื่อเธอในวัย 71 ปี สมาชิกสภาเมือง เบ็ตตี โอลด์ส วัย 86 ปี และนักสิ่งแวดล้อมชื่อดังและผู้ร่วมก่อตั้ง Save the Bay ซิลเวีย แมคลาฟลิน วัย 90 ปี ปีนบันไดขึ้นไปร่วมการประท้วงบนต้นไม้เพื่อปกป้อง Memorial Oak Grove นอกสนามกีฬาของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์^{[ 25 ] [ 26 ]}หลังจากการประท้วงนาน 21 เดือน ต้นโอ๊กก็ถูกตัดลง^{[ 27 ]}

• เว็บไซต์ของเชอร์ลีย์ ดีน ผู้สมัครนายกเทศมนตรี
• ประวัติผู้สมัครของเชอร์ลีย์ ดีน