ชิโรบาโกะ
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์
ประเภท	ตลก , ชีวิตประจำวัน[ 1 ]
มังงะ
Shirobako: Kaminoyama Kōkō Animation Dōkōkai
เขียนโดย	มูซาชิโนะ แอนิเมชันเคนจิ ซูกิฮาระ
ภาพประกอบโดย	มิซึทามะ
เผยแพร่โดย	เอเอสไอไอ มีเดีย เวิร์คส
นิตยสาร	เดนเกกิ ไดโอ
การผลิตครั้งแรก	27 กันยายน 2557 – 27 พฤศจิกายน 2558
เล่ม	2
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดย	สึโตมุ มิซึชิมะ
เขียนโดย	มิชิโกะ โยโคเตะ
เพลงโดย	ชิโระ ฮามากุจิ
สตูดิโอ	พีเอ เวิร์คส
ได้รับอนุญาตจาก	ออสเตรเลีย :แมดแมน เอ็นเตอร์เทนเมนต์ NA :เซ็นไต ฟิล์มเวิร์คส์ สหราชอาณาจักร :อนิเมะ ลิมิเต็ด
เครือข่ายดั้งเดิม	โตเกียว MX , TVA , MBS , TUT , BS Fuji , AT-X , NHK
การผลิตครั้งแรก	9 ตุลาคม 2557 – 26 มีนาคม 2558
ตอนต่างๆ	24
นิยาย
บทนำชิโรบาโกะ
เขียนโดย	มิจิโกะ อิโต้ ฮาจิเมะ ทานากะ
เผยแพร่โดย	ชูเอชะ
สำนักพิมพ์	หนังสือ Jump J
ที่ตีพิมพ์	27 มกราคม 2558
แอนิเมชั่นวิดีโอต้นฉบับ
อพยพ! ออกจากโตเกียว
กำกับโดย	สึโตมุ มิซึชิมะ
เขียนโดย	ฮิโรยูกิ โยชิโนะ
เพลงโดย	ชิโระ ฮามากุจิ
สตูดิโอ	พีเอ เวิร์คส
ปล่อยแล้ว	25 กุมภาพันธ์ 2558
เวลาทำงาน	25 นาที
แอนิเมชั่นวิดีโอต้นฉบับ
ทีมกายกรรมหญิงชุดที่สาม: นางฟ้าร่วงหล่น
กำกับโดย	สึโตมุ มิซึชิมะ
เขียนโดย	ฮิโรยูกิ โยชิโนะ
เพลงโดย	ชิโระ ฮามากุจิ
สตูดิโอ	พีเอ เวิร์คส
ปล่อยแล้ว	29 กรกฎาคม 2558
เวลาทำงาน	25 นาที
ภาพยนตร์อนิเมะ
ชิโรบาโกะ: ภาพยนตร์

Shirobako เป็น อนิเมะ โทรทัศน์ 24 ตอนผลิตโดย PA Worksและกำกับโดย Tsutomu Mizushimaออกอากาศในญี่ปุ่นระหว่างวันที่ 9 ตุลาคม 2557 ถึง 26 มีนาคม 2558 มีการดัดแปลงเป็นมังงะ เริ่มตีพิมพ์ใน นิตยสาร Dengeki Daiohของ ASCII Media Worksในเดือนกันยายน 2557 และฉบับนิยายตีพิมพ์โดย Shueishaในเดือนมกราคม 2558ภาพยนตร์อนิเมะฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2563

ชื่อShirobakoหมายถึงวิดีโอที่แจกจ่ายให้กับทีมงานฝ่ายผลิตก่อนวางจำหน่าย วิดีโอเหล่านี้เคยถูกแจกจ่ายในรูปแบบเทป VHS ที่บรรจุในกล่องสีขาว และยังคงถูกเรียกว่า "กล่องสีขาว" (จึงเป็นที่มาของความหมายของshirobako ) แม้ว่าปัจจุบันจะไม่ได้ใช้กล่องสีขาวแล้วก็ตาม^{[ 2 ]}

อาโออิ มิยาโมริ และเพื่อนสนิททั้งสี่คน ได้แก่ เอมะ ยาสุฮาระ ชิซูกะ ซากากิ มิสะ โทโดะ และมิโดริ อิมาอิ ต่างก็เป็นสมาชิกชมรมอนิเมชั่นของโรงเรียน โดยพวกเธอสัญญาว่าจะสร้างอนิเมะด้วยกัน หลายปีต่อมา อาโออิทำงานเป็นผู้ช่วยฝ่ายผลิตให้กับบริษัทผลิตอนิเมชั่น มูซาชิโนะ อนิเมชั่น ซึ่งเอมะก็ทำงานเป็นอนิเมเตอร์อยู่ที่นั่นเช่นกัน ในขณะที่ชิซูกะ มิสะ และมิโดริ ทำงานเป็นนักพากย์เสียงศิลปินกราฟิก 3 มิติและนักเขียนที่กำลังฝึกฝน ตามลำดับ

เรื่องราวจะเน้นไปที่อาโออิและทีมงานของเธอที่สตูดิโออนิเมชั่นมุซาชิโนะ ขณะที่พวกเขากำลังทำงานในโปรเจ็กต์อนิเมะสองเรื่องที่แตกต่างกัน ได้แก่ อนิเมะซีรีส์ต้นฉบับและ การดัดแปลง จากมังงะและต้องเผชิญกับอุปสรรคที่เกิดขึ้นในแต่ละโปรเจ็กต์

อาโออิ มิยาโมริ (宮森 あおい, มิยาโมริ อาโออิ )

ให้เสียงพากย์โดย: Juri Kimura ^{[ 3 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Alyssa Marek ^{[ 4 ]} (ภาษาอังกฤษ)

เธอเป็นผู้ช่วยฝ่ายผลิตของ Musashino Animation ^{[ 3 ]}และต่อมาเป็นผู้จัดการฝ่ายผลิต เธอเป็นอดีตสมาชิกชมรมอนิเมชั่นของโรงเรียนมัธยมปลายคามิโนยามะ และถูกเรียกว่า "อาโออิ" โดยเอมะและชิซูกะ ถูกเรียกเล่นๆ ว่า "โออิ" โดยมิสะและมิโดริ และถูกเรียกว่าเมียวโมริ(みゃーもり)โดยเอริกะ หลังจากทำงานที่ Musashino Animation มาหนึ่งปีครึ่ง เธอมีทักษะการขับรถที่ดีเยี่ยม และได้รับการยอมรับจากเพื่อนร่วมงานอย่างเอริกะ ยาโนะ และทัตสึยะ โอจิไอ ว่าเหมาะสมกับอุตสาหกรรมการผลิต อย่างไรก็ตาม เธอยอมรับว่าเธอยังไม่ได้ตัดสินใจอย่างเป็นทางการว่าจะทำงานอะไรในอุตสาหกรรมอนิเมะ

เอมะ ยาสุฮาระ (安原 絵麻, ยาสุฮาระ เอมะ )

ให้เสียงพากย์โดย: Haruka Yoshimura ^{[ 5 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Savanna Menzel ^{[ 4 ]} (ภาษาอังกฤษ)

เธอเป็นอนิเมเตอร์หลักที่สตูดิโออนิเมชั่นมุซาชิโนะ และอดีตสมาชิกชมรมอนิเมชั่นของโรงเรียนมัธยมคามิโนยามะ ต่อมาเธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยหัวหน้าฝ่ายอนิเมชั่นทั่วไปของเรื่องThe Third Aerial Girls Squadเธอชื่นชมผลงานของรินโกะ โอกาซาวาระ นักออกแบบตัวละครและหัวหน้าฝ่ายอนิเมชั่นทั่วไป ซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาของเธอ เธอมีความลับที่บอกกับอิกุจิว่า พวกเขามักจะเต้นออกกำลังกายบนดาดฟ้าด้วยกัน

ชิซูกะ ซากากิ (坂木 しずか, ซาคากิ ชิซูกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: ฮารุกะ ชิสึกะ (ภาษาญี่ปุ่น); เรเชล เมสเซอร์^{[ 4 ]} (ภาษาอังกฤษ)

เธอเป็นนักพากย์เสียงสังกัด Akaoni Production และอดีตสมาชิกชมรมอนิเมชั่นของโรงเรียนมัธยมปลายคามิโนยามะ เพื่อนๆ เรียกเธอว่า "ซูกะ" นอกจากนี้เธอยังทำงานพาร์ทไทม์เป็นพนักงานเสิร์ฟในผับอีกด้วย บทบาทที่โดดเด่นครั้งแรกของเธอคือการรับบทเป็น ลูซี่ เวลเลอร์ ตัวละครในตอนสุดท้ายของอนิ เมะเรื่อง The Third Girls Aerial Squadที่สร้าง โดย Musashino Animation

มิสะ โทโด (藤堂 美沙, โทโด มิสะ )

ให้เสียงพากย์โดย: อาซามิ ทาคาโนะ (ญี่ปุ่น); จูเลียต ซิมมอนส์^{[ 4 ]} (อังกฤษ)

เธอเป็นผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นนักออกแบบกราฟิกคอมพิวเตอร์ 3 มิติ และเป็นอดีตสมาชิกชมรมแอนิเมชั่นของโรงเรียนมัธยมคามิโนยามะ เธอเคยทำงานที่สตูดิโอกราฟิกคอมพิวเตอร์ Super Media Creations แต่ลาออกเพราะไม่พอใจกับงาน และได้งานที่ Studio Kanabun เพื่อนๆ เรียกเธอว่า "Mii" ตอนแรกเธอลังเลว่าจะเลือกทำงานด้าน 2 มิติหรือ 3 มิติ แต่สุดท้ายก็เลือก 3 มิติ แรงบันดาลใจในการทำงานของเธอมาจากภาพวาดของเอมะ เธอไม่ชอบทำงานที่ไม่มีพล็อตเรื่องหรืออารมณ์ความรู้สึก ซึ่งเป็นเหตุผลที่เธอลาออกจาก Super Media Creations เพราะเธอออกแบบแค่ล้อรถเท่านั้นในช่วงที่ทำงานอยู่ที่นั่น

มิโดริ อิมาอิ (今井 みどり, อิมาอิ มิโดริ )

ให้เสียงโดย: ฮิโตมิ โอวาดะ (ญี่ปุ่น); เทย์เลอร์ โฟโน^{[ 4 ]} (อังกฤษ)

เธอเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยและนักเขียนเรื่องที่ใฝ่ฝัน เธอเคยเป็นสมาชิกชมรมอนิเมชั่นของโรงเรียนมัธยมคามิโนยามะ และเพื่อนๆ เรียกเธอว่า "ริอิ" เธอเป็นน้องเล็กที่สุดในกลุ่มและยังคงมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมาย ความกระตือรือร้นในการค้นคว้าทำให้เธอได้รับฉายาว่า "ดีเซล" หลังจากที่เธอสร้างคู่มือที่เป็นประโยชน์ให้กับสตูดิโออนิเมชั่นมูซาชิโนะ เมื่อพวกเขาขอข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องยนต์สำหรับอนิเมชั่นเรื่องExodus! อย่างไม่เป็นทางการ ต่อมาเธอได้ทำงานที่มูซาชิโนะในตำแหน่งผู้สอนการจัดฉาก และต่อมาได้ช่วยในการสั่งซื้อบทภาพยนตร์

ฝ่ายผลิต

• ยูทากะ ฮอนดะ(本田 豊, Honda Yutaka ; ให้เสียงพากย์โดย: ชูยะ นิชิจิ (ญี่ปุ่น); คลินต์ บิคแฮม (อังกฤษ) ) : ผู้จัดการฝ่ายผลิตของสตูดิโออนิเมชั่นมุซาชิโนะ เขาตัดสินใจลาออกจากสตูดิโออนิเมชั่นมุซาชิโนะเพื่อไปเป็นเชฟทำขนม หลังจากที่เขาลาออกไป ก็ปรากฏว่าเขาผอมลงมากระหว่างที่เขาแวะมาส่งขนมที่สตูดิโออนิเมชั่นมุซาชิโนะเป็นครั้งคราว
• ทาโร่ ทาคานาชิ(高梨 太郎, Takanashi Tarō ; พากย์เสียงโดย: ฮิโรยูกิ โยชิโนะ (ญี่ปุ่น); เกร็ก โคท (อังกฤษ) ) : ผู้ช่วยฝ่ายผลิตของสตูดิโออนิเมชั่นมุซาชิโนะ ต่อมาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าผู้ช่วยฝ่ายผลิตหลังจากฮอนดะลาออก เขาเป็นที่รู้จักในบริษัทว่าเป็นคนไม่รับผิดชอบ เสียงดัง และหวงแหนศักดิ์ศรีและชื่อเสียงของตัวเองอย่างมาก ซึ่งมักทำให้เขาถูกอาโออิและเอริกะตำหนิ รวมถึงได้รับความรำคาญหรือความเฉยเมยจากตัวละครอื่นๆ
• เอริกะ ยาโนะ(矢野 エリカ, Yano Erika ; พากย์เสียงโดย: ยูริ ยามาโอกะ (ญี่ปุ่น); ชานาเอะ มัวร์ (อังกฤษ) ) : ผู้ช่วยฝ่ายผลิตของสตูดิโออนิเมชั่นมุซาชิโนะ เธอเป็นเพื่อนร่วมงานที่สนิทที่สุดของทัตสึยะและอาโออิ ขึ้นชื่อเรื่องอารมณ์ร้อนและใจกว้าง เธออาศัยอยู่ในเมืองอุสึโนมิยะกับพ่อที่ป่วย ทำให้มีภาระงานมาก
• ทัตสึยะ โอจิไอ(落合 達也, Ochiai Tatsuya ; พากย์เสียงโดย: โยชิสึกุ มัตสึโอกะ (ญี่ปุ่น); ร็อบ มังเกิล (อังกฤษ) ) : ผู้ช่วยฝ่ายผลิตของสตูดิโออนิเมชั่นมูซาชิโนะ เขามักไม่ค่อยพูดคุยกับใครนอกจากเอริกะ แม้ว่าเขาจะเป็นที่เคารพนับถือในออฟฟิศก็ตาม เขาลาออกจากมูซาชิโนะอนิเมชั่นเพื่อไปเป็นผู้จัดการฝ่ายผลิตที่สตูดิโอคานาอัน หลังจากที่อดีตเพื่อนร่วมงานขอความช่วยเหลือจากเขา
• สึบากิ อันโด(安藤 つばき, Andō Tsubaki ; พากย์เสียงโดย: อิคุมิ ฮายามะ (ญี่ปุ่น); มาร์กาเร็ต แมคโดนัลด์ (อังกฤษ) ) : ผู้ช่วยฝ่ายผลิตคนใหม่ของสตูดิโออนิเมชั่นมุซาชิโนะ และเป็นโอตาคุเธอมีความกระตือรือร้นมากจนลืมสิ่งที่สำคัญไป
• ซาร่า ซาโตะ(佐藤 沙羅, Satō Sara ; พากย์เสียงโดย: มาโดกะ โยเนซาวะ (ญี่ปุ่น); เอเวอรี่ สมิธฮาร์ท (อังกฤษ) ) : ผู้ช่วยฝ่ายผลิตคนใหม่ของสตูดิโออนิเมชั่นมุซาชิโนะ เธอมีความรับผิดชอบสูง แต่ไม่เก่งเรื่องการทำตามคำสั่ง
• ไดสุเกะ ฮิราโอกะ(平岡 大輔, Hiraoka Daisuke ; พากย์เสียงโดย: ยูสุเกะ โคบายาชิ (ญี่ปุ่น); ไบรสัน บาวกัส (อังกฤษ) ) : ผู้ช่วยฝ่ายผลิตคนใหม่ของสตูดิโออนิเมชั่นมุซาชิโนะ หลังจากฮอนดะลาออกและทาโร่ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง แม้ว่าในความเป็นจริงแล้วเขาจะมีประสบการณ์มากก็ตาม เขาขึ้นชื่อเรื่องอารมณ์ฉุนเฉียวง่ายและไม่ค่อยสุงสิงกับใคร ประสบการณ์ของเขาทำให้เขามีเส้นสายกับบริษัทและบุคคลต่างๆ ในกองถ่าย แม้ว่าทุกคนจะมีความสามารถปานกลางก็ตาม เมื่อเขาเข้าร่วมงานกับมุซาชิโนะ เนื่องจาก "บาดแผลทางใจ" ในอดีต เขาจึงเชื่อในตอนแรกว่าอนิเมะแค่ต้องทำให้เสร็จ และคุณภาพไม่สำคัญ ต่อมาเขาเปลี่ยนความคิดและเริ่มชื่นชมสิ่งที่มืออาชีพทุ่มเทให้กับงานของพวกเขา และตระหนักว่าคุณภาพนั้นสำคัญ

แผนกแอนิเมชั่น

• รินโกะ โอกาซาวาระ(小笠原 綸子, Ogasawara Rinko ; พากย์เสียงโดย: ไอ คายาโนะ (ญี่ปุ่น); เอลิสซา คูเอลลาร์ (อังกฤษ) ) : อนิเมเตอร์หลัก นักออกแบบตัวละคร และผู้ควบคุมงานอนิเมชั่นทั่วไปของสตูดิโอ Musashino Animation เธอเป็นผู้ออกแบบตัวละครสำหรับอนิเมะเรื่อง Exodus!แต่หลังจากตอนสุดท้าย เธอตัดสินใจกลับไปทำงานเป็นอนิเมเตอร์หลักอีกครั้ง โดยได้รับแรงบันดาลใจจากงานอนิเมชั่นม้าของชิเงรุ เธอเป็นที่รู้จักจากท่าทีที่สงบและสไตล์การแต่งตัว: ชุดโกธิค นอกจากนี้เธอยังเป็นนักกีฬาซอฟต์บอลที่เก่งกาจอีกด้วย
• ยูมิ อิกุจิ(井口 祐未, Iguchi Yumi ; พากย์เสียงโดย: มานามิ นูมาคุระ (ญี่ปุ่น); นาตาลี ริอัล (อังกฤษ) ) : หัวหน้าอนิเมเตอร์ที่สตูดิโอ Musashino Animation ผู้ช่วยหัวหน้าฝ่ายอนิเมชั่นทั่วไปของExodus!และผู้ออกแบบตัวละครของThe Third Aerial Girls Squadหลังจากที่แบบร่างตัวละครของเธอสำหรับThe Third Aerial Girls Squadถูกโนกาเมะปฏิเสธหลายครั้ง รินโกะจึงเปิดเผยสถานที่ลับของเธอให้รินโกะรู้ นั่นก็คือสนามซอฟต์บอล หลังจากนั้น เธอก็ไม่สวมใส่ชุดลำลองทั่วไปอีกต่อไป แต่สวมกิโมโนสีชมพูอมม่วงแทน เธอยังออกกำลังกายด้วยการเต้นกับเอมะบนดาดฟ้า ซึ่งเป็นความลับระหว่างทั้งสองคน
• Akane Uchida (内oda 茜, ​​Uchida Akane ; พากย์เสียงโดย: Rie Takahashi (ภาษาญี่ปุ่น); Carolyn Medrano (ภาษาอังกฤษ) ) : ผู้สร้างแอนิเมชั่นหลักของ Musashino Animation
• ฮิคารุ ฮอตตะ(堀田 光, Hotta Hikaru ; ให้เสียงพากย์โดย: ริกิ คิตาซาวะ (ญี่ปุ่น); นาธาน วิลสัน (อังกฤษ) ) : หัวหน้าฝ่ายแอนิเมชันที่สตูดิโอ Musashino Animation และลูกน้องของเอ็นโดะ เขาเป็นผู้สนับสนุนอย่างยิ่งว่าแอนิเมชั่นวาดด้วยมือเหนือกว่าแอนิเมชั่น CG
• ไอ คุโนกิ(久乃木 愛, Kunogi Ai ; พากย์เสียงโดย: ชิโอริ อิซาวะ (ญี่ปุ่น); ฮิลารี ฮาก (อังกฤษ) ) : แอนิเมเตอร์ระหว่างเฟรมที่สตูดิโอ Musashino Animation ต่อมาเธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นแอนิเมเตอร์หลักในเรื่องThe Third Aerial Girls Squadเธอเป็นคนขี้อายและประหม่ามาก แทบพูดไม่จบคำ ทำให้เธอผูกพันกับเอมะมาก ซึ่งดูเหมือนจะสามารถแปลสิ่งที่เธอต้องการจะพูดได้อย่างน่าอัศจรรย์ นอกจากนี้เธอยังกลัวแมลงมากอีกด้วย
• ชิเงรุ สึกิเอะ(杉江 茂, Sugie Shigeru ; ให้เสียงพากย์โดย: โมโตอิ โคยานางิ, ชินยะ ทาคาฮาชิ (วัยเด็ก) (ญี่ปุ่น); คาร์ล มาสเตอร์สัน (อังกฤษ) ) : หัวหน้าอนิเมเตอร์อาวุโสของสตูดิโออนิเมชั่นมุซาชิโนะ เขาเคยเป็นผู้ออกแบบตัวละครให้กับบริษัทมุซาชิโนะ พิคเจอร์ส ซึ่งปัจจุบันปิดตัวไปแล้ว ด้วยวัยที่มากขึ้นทำให้เขาไม่สามารถทำงานในโปรเจกต์หลักของมุซาชิโนะ อนิเมชั่นได้อย่างรวดเร็วอีกต่อไป แต่เขากลับมีบทบาทสำคัญในการสร้างตอนจบของเรื่อง Exodus! ให้เสร็จ สมบูรณ์ โดยเขาได้สอนอนิเมเตอร์คนอื่นๆ ให้สร้างอนิเมชั่นม้า ซึ่งเป็นทักษะที่หายไปแล้วในช่วงเวลาของเรื่องชิโรบาโกะ นอกจากม้าแล้ว เขายังสามารถออกแบบและสร้างอนิเมชั่นสัตว์อื่นๆ ได้อีกมากมาย

พนักงานคนอื่นๆ

• มาซาโตะ มารุคาวะ(丸川 正人, Marukawa Masato ; ให้เสียงพากย์โดย: วาตารุ ทาคากิ , ยูสุเกะ โคบายาชิ (วัยเด็ก) (ญี่ปุ่น); เจมส์ เบลเชอร์, แดเนียล เรโกโจ (วัยเด็ก) (อังกฤษ) ) : ประธานบริษัทมูซาชิโนะ อนิเมชั่น เขาเคยเป็นหัวหน้าฝ่ายผลิตของบริษัทมูซาชิโนะ พิคเจอร์ส ที่ปัจจุบันปิดตัวไปแล้ว มักจะเห็นเขาทำอาหารปริมาณมหาศาลให้พนักงานกินอยู่เสมอ ในอดีตเขามีลุคฮิปปี้ที่โดดเด่น ผมยาวเลยไหล่และสวมผ้าคาดหัว แต่ปัจจุบันเขาเกือบจะหัวล้านและมีช่องว่างระหว่างฟันหน้าสองซี่ที่เห็นได้ชัด ชื่อและดีไซน์ของเขาได้รับแรงบันดาลใจจากมาซาโอะ มารุยามะโปรดิวเซอร์ และนักธุรกิจอนิเมะ
• ยูกะ โอคิตสึ(興津 由佳, Okitsu Yuka ; พากย์เสียงโดย: ไม นาคาฮาระ (ญี่ปุ่น); เจเนวีฟ ซิมมอนส์ (อังกฤษ) ) : ผู้จัดการทั่วไปของบริษัทมูซาชิโนะ อนิเมชั่น และอดีตผู้ช่วยฝ่ายผลิต เธอไม่ยอมให้มีการสูบบุหรี่หรือใช้ความรุนแรงในที่ทำงาน และมีความสามารถในการคลี่คลายสถานการณ์ได้เป็นอย่างดี ตำรวจตั้งฉายาให้เธอว่า "หญิงความเร็วเสียง" เพราะเธอจะขับรถเกินความเร็วที่กำหนดเพื่อส่งเทปตอนต่างๆ ให้บริษัทออกอากาศทั่วประเทศญี่ปุ่นให้ทันเวลา
• Jun Watanabe (渡辺 隼, Watanabe Jun ; พากย์เสียงโดย: Masaya Matsukaze (ภาษาญี่ปุ่น); Blake Jackson (ภาษาอังกฤษ) ) : โปรดิวเซอร์ของ Musashino Animation เขามักถูกเรียกว่า "นาเบะ-พี" โดยเพื่อนร่วมงานของเขา
• Nao Shinkawa (新川 奈緒, Shinkawa Nao ; พากย์เสียงโดย: Mari Hino (ภาษาญี่ปุ่น); Shelby Blocker (ภาษาอังกฤษ) ) : ช่างตั้งค่าสีที่ Musashino Animation
• Yoshiki Sakura (佐倉 良樹, Sakura Yoshiki ; พากย์เสียงโดย: Kengo Takanashi (ภาษาญี่ปุ่น); Houston Hayes (ภาษาอังกฤษ) ) : ผู้อำนวยการฝ่ายถ่ายภาพของ Musashino Animation
• Yūichirō Shimoyanagi (下柳 雄一郎, Shimoyanagi Yūichirō ; พากย์เสียงโดย: Junji Majima (ภาษาญี่ปุ่น); Michael Wronski (ภาษาอังกฤษ) ) : ผู้กำกับ 3D ที่ Musashino Animation เขารัก Idepon โดยอ้างว่ามันเป็นแรงบันดาลใจในการทำงานในอนิเมะ ซึ่งเป็นเรื่องเดียวกันกับRyōsuke Endō ซึ่งเป็นนักสร้างแอนิเมชั่นคนสำคัญ
• Chiemi Dōmoto (堂本 知恵美, Dōmoto Chiemi ; พากย์เสียงโดย: Shizuka Itō (ภาษาญี่ปุ่น); Carli Mosier (ภาษาอังกฤษ) ) : อยู่ระหว่างผู้ตรวจสอบแอนิเมชั่นที่ Musashino Animation

เจ้าหน้าที่กำกับดูแล

• เซอิจิ คิโนชิตะ(木下 誠一, Kinoshita Seiichi ; ให้เสียงพากย์โดย: โนบุยูกิ ฮิยามะ (ญี่ปุ่น); มาร์ค ลาสโกว์สกี (อังกฤษ) ) : ผู้กำกับของExodus!และThe Third Girls Aerial Squadเขาชอบอาหารมันๆ ชอบเปิดเครื่องปรับอากาศ และไม่ชอบทำงาน สไตล์การทำงานของเขามักทำให้เขาเปลี่ยนเรื่องราวอย่างกะทันหัน หรือปฏิเสธที่จะทำงานในสตอรี่บอร์ด ส่งผลให้การผลิตล่าช้า เขามีจุดอ่อนร้ายแรงเมื่อมีคนพูดถึงความล้มเหลวครั้งใหญ่ที่สุดในอดีตของเขา นั่นคือJiggly Jiggly Heavenเขายังเป็นที่รู้จักจากการเฉลิมฉลองการลดน้ำหนักด้วยการกินอาหารที่ไม่ดีต่อสุขภาพ แม้ว่าเขาจะวัดปริมาณเป็นกรัมเพียงเล็กน้อยก็ตาม ตัวละครและดีไซน์ของเขาได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งมาจากเซจิ มิซึชิมะ
• Masashi Yamada ( yamada 昌志, Yamada Masashi ; พากย์เสียงโดย: Kenji Hamada (ภาษาญี่ปุ่น); Ty Mahany (ภาษาอังกฤษ) ) : ผู้กำกับตอนของExodus! ตอนที่สี่และเก้าของและเป็นผู้กำกับตอนของThe Third Girls Aerial Squad
• ฮิโรโนริ มาโดกะ(円 宏則, Madoka Hironori ; พากย์เสียงโดย: ฮิโรโนริ ไซโตะ (ญี่ปุ่น); อดัม โนเบิล (อังกฤษ) ) : ผู้กำกับตอนที่ 3 ของExodus !และตอนที่ 3 และ 7 ของThe Third Aerial Girls Squad
• ฮิโรชิ อิเคทานิ(池谷 ひろし, Iketani Hiroshi ; พากย์เสียงโดย: มาซาโยชิ สึกาวาระ (ญี่ปุ่น); แจ็ค ไอวี่ (อังกฤษ) ) : ผู้กำกับตอนที่ 5 ของThe Third Aerial Girls Squad เขาได้รับการติดต่ออย่างเร่งด่วนจากเอริกะ ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ "ฤๅษีเครา" โดยมีเงินติดตัวเพียงเล็กน้อย เขาถูกใช้เป็นตัวสร้างความขบขัน เนื่องจากเขามักพยายามหลบหนีออกจากสตูดิโอไททานิคด้วยวิธีต่างๆ มากมาย รวมถึงการขุดอุโมงค์และหลบหนีออกทางช่องระบายอากาศ แต่สุดท้ายก็ถูกเอริกะจับได้ทุกครั้งพร้อมกับรอยยิ้มเยาะเย้ย
• Zaruyoshi Yakushiji (薬師寺 笊良, Yakushiji Zaruyoshi ; พากย์เสียงโดย: Daiki Hamano (ญี่ปุ่น); John Swasey (อังกฤษ) ) : อดีตผู้กำกับตอนที่ 5 ของอนิเมะเรื่องThe Third Aerial Girls Aerial Squadจากสตูดิโอ Taitanic เขาไม่สนใจที่จะร่วมงานกับ Seiichi หรืออนิเมะโดยทั่วไปเลย โดยอ้างถึงJiggly Jiggly Heavenและเซ็นชื่อในฉากต่างๆ โดยที่ไม่เคยดูมาก่อน จากนั้นเขาก็หายตัวไปหลังจากพบกับ Musashino Animation

ฝ่ายเสียง (สตูดิโอเพลงอาร์แอนด์บี)

• Yoshikazu Inanami (稲浪 良和, Inanami Yoshikazu ; พากย์เสียงโดย: Mitsuo Iwata (ภาษาญี่ปุ่น); Mike Yager (ภาษาอังกฤษ) ) : ผู้อำนวยการฝ่ายโสตทัศน์
• Eri Nakata (中ฝั่ง 恵理, Nakata Eri ; พากย์เสียงโดย: Shizuka Itō (ภาษาญี่ปุ่น); Kelly Greenshield (ภาษาอังกฤษ) ) : หัวหน้าฝ่ายผลิตเสียง
• อัตสึชิ ยามาบุจิ( yamabuchi Atsushi ; พากย์เสียงโดย: อิคุจิ โนส ) :มิกเซอร์
• Asuka Fuji (藤 明日香, Fuji Asuka ; พากย์เสียงโดย: Rie Takahashi (ภาษาญี่ปุ่น); Carolyn Medrano (ภาษาอังกฤษ) ) : Assistant mixer.
• Takumi Ōyama ( ตัวใหญ่ 匠, Ōyama Takumi ; พากย์เสียงโดย: Shinya Takahashi ) : วิศวกรด้านซาวด์เอฟเฟกต์ เขายังทำงานที่ Sawara Studio อีกด้วย

นักสร้างแอนิเมชันอิสระ

• เรียวสุเกะ เอ็นโดะ(遠藤 亮介, Endō Ryōsuke ; ให้เสียงโดย: ชิโนบุ มัตสึโมโตะ ) : อนิเมเตอร์หลักอิสระ หัวหน้าฝ่ายอนิเมชั่นของตอน ที่ 3 และ 8 ของ Exodus!เขามีความขัดแย้งกับมิซาโตะ เซงาวะ เขาหงุดหงิดเมื่อตัวละครอื่นแสดงความคิดเห็นเชิงลบเกี่ยวกับงานของเขา เขารักอิเดปอน โดยกล่าวว่าเป็นแรงบันดาลใจในการทำงานด้านอนิเมะ ซึ่งเป็นจุดร่วมกับยูอิจิโร่ ชิโมยานางิ อนิเมเตอร์ CG
• มิซาโตะ เซงาวะ(瀬川 美里, Segawa Misato ; ให้เสียงพากย์โดย: โคโตมิ ยามากาวะ (ญี่ปุ่น); แพทริเซีย ดูแรน (อังกฤษ) ) : นักสร้างภาพเคลื่อนไหวหลักอิสระ หัวหน้าฝ่ายควบคุมงานภาพเคลื่อนไหวของ ตอนที่ 4 และ 9 ของเรื่อง Exodus!เรียวสุเกะ เอ็นโดะ ถือว่าเธอเป็นคู่แข่ง เนื่องจากทั้งสองเคยทำงานร่วมกันมาก่อน เธอเป็นคนขยันมาก มักทำงานจนดึกดื่นและเหนื่อยล้า
• มิตสึฮิเดะ คิสะ(木佐 光秀, Kisa Mitsuhide ; ให้เสียงพากย์โดย: มาซาโยชิ สึกาวาระ (ญี่ปุ่น); สก็อตต์ กิบบ์ส (อังกฤษ) ) : อนิเมเตอร์หลักอิสระ เขาขี้เกียจมาก ไม่ทำงานจนกว่าจะ "เข้าที่เข้าทาง" และนอนหลับยาวไปจนถึงช่วงบ่าย นอกจากนี้เขายังเป็นนักขี่มอเตอร์ไซค์ตัวยงอีกด้วย

นักพากย์เสียง

• Mei Nakaharu (中春 鳴, Nakaharu Mei ; พากย์เสียงโดย: Mai Nakahara (ภาษาญี่ปุ่น); Luci Christian (ภาษาอังกฤษ) ) : นักพากย์ ให้เสียงอากาเนะในExodus! . ชื่อและรูปลักษณ์ของเธอเกือบจะเหมือนกันกับนักพากย์สาว ไม นากาฮาระ
• ซูซูกะ อิโตะ(伊藤 鈴鹿, Itō Suzuka ; พากย์เสียงโดย: ชิซูกะ อิโตะ (ญี่ปุ่น); อลิสัน ซัมรัล (อังกฤษ) ) : นักพากย์เสียง พากย์เสียงอายะในExodus!และแคทเธอรีน เวลเลอร์ในThe Third Aerial Girls Squadชื่อและรูปลักษณ์ของเธอนั้นแทบจะเหมือนกับนักพากย์เสียง ชิซูกะ อิโตะ
• Mui Kayana (茅菜 夢衣, Kayana Mui ; พากย์เสียงโดย: Ai Kayano (ญี่ปุ่น); Brittney Karbowski (อังกฤษ) ) : นักพากย์ พากย์เสียง อารุพิน ในExodus! . ชื่อและรูปร่างหน้าตาของเธอเกือบจะเหมือนกันกับนักพากย์ของเธอ ไอ คายาโนะ
• Yuuna Sakashita (坂下 裕奈, Sakashita Yuuna ; พากย์เสียงโดย: Manami Numakura ) : นักพากย์ ให้เสียงเป็นโอนีซังในExodus! .
• เคียวโกะ ซูซูกิ(鈴木 京子, Suzuki Kyōko ; พากย์เสียงโดย: ฮิซาโกะ คาเนโมโตะ (ญี่ปุ่น); คริสติน่า เคลลี่ (อังกฤษ) ) : นักพากย์เสียง พากย์เสียงเป็น อาริอา ฮิโตโตเสะ ในอนิเมะเรื่องThe Third Aerial Girls Squadการออกแบบตัวละครได้รับแรงบันดาล ใจจาก จูริ คิมูระนักพากย์เสียงของ อาโออิ มิยาโมริ
• เอริ อาซากามิ(浅上 エリ, อาซากามิ เอริ ; พากย์เสียงโดย: มานามิ นูมาคุระ (ญี่ปุ่น); ลูซี คริสเตียน (อังกฤษ) ) : นักพากย์ ให้เสียง Noa Ashkenage ในThe Third Aerial Girls Squad
• อายาโนะ มากิเสะ(牧瀬 彩乃, มากิเสะ อายาโนะ ; พากย์เสียงโดย: มาโดกะ โยเนซาวะ (ญี่ปุ่น); ไม เลอ (อังกฤษ) ) : นักพากย์ ให้เสียงคริสติน วัลเดการ์ดในThe Third Aerial Girls Squad
• Hiroko Tokiwa (常盤 ひろ子, Tokiwa Hiroko ; พากย์เสียงโดย: Yuri Yamaoka (ภาษาญี่ปุ่น); Kelly Greenshield (ภาษาอังกฤษ) ) : นักพากย์ พากย์เสียง Tatiana Yakovlef ในThe Third Aerial Girls Squad
• Rina Sōma (相馬 りな, Sōma Rina ; พากย์เสียงโดย: Yukari Tamura (ภาษาญี่ปุ่น); Mai Le (ภาษาอังกฤษ) ) : นักพากย์หญิงยอดนิยม การออกแบบของเธอเป็นการเล่นกับนักพากย์ของเธอ Yukari Tamura

พนักงานคนอื่นๆ

• Gōtarō Katsuragi (葛城 剛太郎, Katsuragi Gōtarō ; พากย์เสียงโดย: Nobuyuki Kobushi ) : โปรดิวเซอร์ของ Western Entertainment
• Wataru Nakabayashi (中林 渉, Nakabayashi Wataru ; พากย์เสียงโดย: Kazuyuki Okitsu (ภาษาญี่ปุ่น); Kyle Colby Jones (ภาษาอังกฤษ) ) : ผู้ตัดต่อ

บริษัทอื่นๆ

• ทัตสึยะ ฮันโตะ(半藤 達也, Hantō Tatsuya ; ให้เสียงโดย: จิโร่ ไซโตะ ) : หัวหน้าบรรณาธิการของบริษัทผู้ผลิตและจัดจำหน่ายอนิเมะเรื่อง The Third Aerial Girls Squad
• ชินสุเกะ ชาซาวะ(茶沢 信輔, Chazawa Shinsuke ; พากย์เสียงโดย: จุน ฟุกุชิมะ (ญี่ปุ่น); คาเมรอน บอช (อังกฤษ) ) : บรรณาธิการของบริษัทผู้ผลิตและจัดจำหน่ายอนิเมะเรื่อง The Third Aerial Girls Squadต่อมาถูกไล่ออกหลังจากปิดบังเรื่องที่มูซาชิโนะพยายามจะพบเขาจากโนกาเมะ เขาอนุมัติทุกอย่างที่นักแสดงขอโดยไม่ปรึกษาโนกาเมะ มักเห็นเขากำลังพิมพ์ข้อความในโทรศัพท์มือถือระหว่างการประชุมกับมูซาชิโนะ อนิเมชั่น นอกจากนี้เขายังออกจากที่ประชุมอย่างกระทันหัน ขัดจังหวะการสนทนาเพื่อบอกว่าเขานัดประชุมอื่นแล้ว ทั้งๆ ที่มีนัยยะว่าจริงๆ แล้วเขากำลังทำกิจกรรมสันทนาการ เช่น ไปสนามฝึกซ้อมกอล์ฟ เขาเป็นที่รู้จักจากวลีติดปากว่า "เรื่องตลก" ซึ่งเขาพูดบ่อยมาก ทั้งในอีเมลและการสนทนาปกติที่ไม่มีเรื่องราวอะไรจะเล่า
• Hisamitsu Isokawa (磯川 久光, Isokawa Hisamitsu ; พากย์เสียงโดย: Shinji Kawada ) : ประธานและหัวหน้าผู้ช่วยฝ่ายผลิตของ AC Tsuchinoko และอดีตเพื่อนร่วมชั้นของ Erika และ Hiraoka ในโรงเรียนเทคนิค
• โคอิจิ ทาเทอิชิ(立石 孝一, Tateishi Kouichi ; พากย์เสียงโดย: ยูกิ ฮายาชิ (ญี่ปุ่น); อลัน บริงค์ส (อังกฤษ) ) : ประธานบริษัท Super Media Creations และอดีตเจ้านายของมิสะ
• Nobuaki Nakagaichi (中垣内 伸昭, Nakagaichi Nobuaki ; พากย์เสียงโดย: Masayoshi Sugawara (ภาษาญี่ปุ่น); Orlanders Jones (ภาษาอังกฤษ ) : ประธานของ Studio Kanabun และเจ้านายคนปัจจุบันของ Misa
• Toshiyasu Kawano (河野 幸泰, Kawano Toshiyasu ; พากย์เสียงโดย: Yutaka Aoyama ) : วิศวกรด้านเสียงสำหรับแผนกเสียงที่ Sawara Studio
• มาซาฮิโกะ อินามิ(伊波 政彦, Inami Masahiko ; ให้เสียงพากย์โดย: วาตารุ ทาคากิ (ญี่ปุ่น); จอห์น เกรมิเลียน (อังกฤษ) ) : ประธานของกลุ่มเดอะบอร์น เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องความตรงไปตรงมา มักปฏิเสธผู้สมัครสัมภาษณ์เพราะความประหม่าหรือการพูดบางวลี ("ผมจะทำอะไรก็ได้" เป็นหนึ่งในนั้น) นอกจากนี้เขายังขี้ลืม เสียงดัง และสวมชุดเบสบอล
• เคจิ ทาเคคุระ(竹倉 圭司, Takekura Keiji ; พากย์เสียงโดย: มาโกโตะ ยาสุมูระ (ญี่ปุ่น); จัสตัน โดรัน (อังกฤษ) ) : หัวหน้าผู้ช่วยฝ่ายผลิตของ The Born เขาเป็นคู่ปรับของมาซาฮิโกะ มักคอยเตือนเขาว่าเรียกร้องมากเกินไปหรือห้วนๆ เกินไป
• โอโนเดระ(小野寺, Onodera ; ให้เสียงพากย์โดย: ไทชิ มูราตะ (ญี่ปุ่น); เจมส์ มาร์เลอร์ (อังกฤษ) ) : ผู้กำกับตอนของเรื่อง The Born และอดีตอนิเมเตอร์หลัก เขาขึ้นชื่อเรื่องนิสัย "นอนดึก" คือไม่มาทำงานจนกว่าจะถึงช่วงบ่ายแก่ๆ
• โทมิกายะ(富ヶ谷; พากย์เสียงโดย: มิตสึโอะ อิวาตะ (ญี่ปุ่น); ไมค์ ไฮโมโตะ (อังกฤษ) ) : คู่แข่งของอาโออิ ซึ่งทำงานอยู่ที่ GI Staff (บริษัทที่เกิดจากการรวมตัวกันของProduction IGและJC Staff ) และมักจะแข่งรถกับเธอขณะทำธุระให้กับคนกลุ่มเดียวกัน
• Isamu Momose (百瀬 勇, Momose Isamu ; พากย์เสียงโดย: Fumihiko Inoue, Kazuyuki Okitsu (ตอนเด็ก) (ภาษาญี่ปุ่น); Justan Doran (ภาษาอังกฤษ) ) : ประธานของ Komoro Studio ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นคนกำหนดสีให้กับ Musashino Pictures ที่ปัจจุบันปิดกิจการไปแล้ว
• Masato Onoue (尾之上 将人, Onoue Masato ; พากย์เสียงโดย: Itaru Yamamoto (ภาษาญี่ปุ่น); Josh Morrison (ภาษาอังกฤษ) ) : หัวหน้าองค์กรร้านหนังสือ Yotaka
• Nobuhiro Sakurada (桜田 伸広, Sakurada Nobuhiro ; พากย์เสียงโดย: Makoto Yasumura (ภาษาญี่ปุ่น); Kyle Colby Jones (ภาษาอังกฤษ) ) : โปรดิวเซอร์สำหรับ Big Japan Advertising
• Yasuhiro Mizuyama (水yama 康宏, Mizuyama Yasuhiro ; พากย์เสียงโดย: Wataru Takagi (ภาษาญี่ปุ่น); David Harbold (ภาษาอังกฤษ ) : ผู้อำนวยการสร้างบริษัทโฆษณาThe Third Girls Aerial Squad
• เคนิชิ มิมูระ(三村 健一, Mimura Kenichi ; พากย์เสียงโดย: คาซูยูกิ โอคิตสึ (ญี่ปุ่น); แกเร็ธ เวสต์ (อังกฤษ) ) : หัวหน้าผู้ช่วยฝ่ายผลิตที่สตูดิโอไททานิค ดูเหมือนเขาจะไม่ทำอะไรเลยในที่ทำงาน นอนหลับเมื่อเอริกะเข้ามาในสตูดิโอไททานิค และยังไม่เปิดอินเทอร์เน็ตด้วยซ้ำ
• ซูเกสุเกะ เอ็นโจ(遠城 営助, Enjō Sugesuke ; พากย์เสียงโดย: โนบุโอ โทบิตะ (ญี่ปุ่น); เดวิด มาทรานกา (อังกฤษ) ) : โปรดิวเซอร์ของบริษัท Bukkomi Games เขาพร้อมกับทาคุมิ ยาราเสะ และสึโยชิ มาคุราดะ ไม่ได้สนใจเรื่องThe Third Aerial Girls Squadเลย พวกเขาสนใจแต่เพียงการหารายได้ให้กับบริษัทของตนเองเท่านั้น ซูเกสุเกะต้องการนักพากย์เสียงชื่อดังมาพากย์ใน The Third Aerial Girls Squadเพื่อดึงดูดความสนใจให้กับเกมที่วางจำหน่ายควบคู่กันไปเขาจึงต้องจำใจยอมรับนักพากย์เสียงของจุนเพื่อรักษาคุณภาพงานพากย์เอาไว้
• ทาคุมิ ยาราเสะ(屋良瀬 匠, Yarase Takumi ; พากย์เสียงโดย: มิตสึอากิ มาโดโนะ (ญี่ปุ่น); แอนโทนี่ ฮันเตอร์ (อังกฤษ) ) : โปรดิวเซอร์ของบริษัทเพลงโกริโอชิ เขาพร้อมกับซูเกะสุเกะ เอ็นโจ และสึโยชิ มาคุราดะ ไม่ได้สนใจเรื่องหน่วยรบสาวอากาศที่สามเลย พวกเขาสนใจ แต่เพียงการหารายได้ให้กับบริษัทของตนเองเท่านั้น ทาคุมิอยากได้นักพากย์ที่มีความสามารถในการร้องเพลงที่ดีในหน่วยรบสาวอากาศที่สามเป็นพิเศษเพื่อให้บริษัทของเขาขายแผ่นได้มากขึ้น เขาจำใจต้องยอมรับนักพากย์ของจุนเพื่อรักษาคุณภาพงานไว้
• สึโยชิ มาคุราดะ(枕田 強, Makurada Tsuyoshi ; พากย์เสียงโดย: ทาเคฮิโตะ โคยาสุ (ญี่ปุ่น); โจวาน แจ็คสัน (อังกฤษ) ) : โปรดิวเซอร์ฝ่ายสร้างสรรค์ของ DK Race เขาพร้อมกับ ซูเกะสุเกะ เอ็นโจ และ ทาคุมิ ยาราเสะ ไม่ได้สนใจThe Third Aerial Girls Squadเลย พวกเขาสนใจแต่เพียงการหารายได้ให้กับบริษัทของตนเองเท่านั้น สึโยชิอยากได้นักพากย์เสียงที่มีหน้าตาดีมาพากย์ในThe Third Aerial Girls Squadเพื่อให้บริษัทของเขามีบูธขนาดใหญ่ขึ้นในงานอีเวนต์ต่างๆ เขาจำใจต้องยอมรับนักพากย์เสียงของจุนเพื่อแลกกับคุณภาพงาน

ตัวละครอื่นๆ

• มิมูจิและโรโร(ミムジー&ロロ, Mimujī & Roro ; พากย์เสียงโดย: จูริ คิมูระ ) : ตุ๊กตาของอาโออิที่เธอจินตนาการว่ามีชีวิตเป็นบางครั้ง มิมูจิเป็นตุ๊กตาผู้หญิงที่มีผ้าปิดตาข้างหนึ่ง สวมชุดยาวสีม่วงและดำ เธอไม่รู้เรื่องกระบวนการสร้างอนิเมะและรู้สึกว่าการประชุมและการทำงานน่าเบื่อ เธอยังชอบแกล้งโรโรและเป็นตัวแทนความคิดด้านลบของอาโออิ คอยบอกให้เธอลาออกจากงานและตั้งคำถามว่าทำไมเธอถึงทำงานในวงการอนิเมะ โรโรเป็นตุ๊กตาหมีสีขาวที่อธิบายกระบวนการสร้างอนิเมะ เขาเป็นตัวแทนความคิดด้านบวกของอาโออิ คอยเตือนเธอว่าทำไมเธอถึงทำงานในวงการอนิเมะ ในฉากเครดิตตอนจบของชิโรบาโกะ ไอ คุโนกิเห็นมิมูจิและโรโรมีชีวิต ซึ่งทำให้เธอตกตะลึง
• คาโอริ มิยาโมริ(宮森 かおり, Miyamori Kaori ; พากย์เสียงโดย: ซาโตมิ โมริยะ (ญี่ปุ่น); ไฮดี้ ฮิงเคิล (อังกฤษ) ) : พี่สาวของอาโออิ ซึ่งทำงานที่ธนาคารชินคิน อย่างไม่มีความสุข เธออาศัยอยู่ในชนบท และทำตัวเหมือนนักท่องเที่ยวทั่วไประหว่างที่มาเยือนโตเกียว ทำให้มิโดริรู้สึกอับอาย เธอตั้งคำถามว่าบริษัทมูซาชิโนะ อนิเมชั่นเป็นบริษัทที่ถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่ แต่สุดท้ายก็ยอมรับในตัวอาโออิ
• ชิเมจิ ไมทาเกะ(舞茸 しめじ, Maitake Shimeji ; ให้เสียงพากย์โดย: คาซึยูกิ โอคิตสึ ) : หัวหน้าทีมเขียนบทของExodus!และหนึ่งในทีมเขียนบทของThe Third Aerial Girls Squadชื่อของเขามาจากนักเขียนนิยายตัวจริงคิโนโกะ นาสุในขณะที่รูปลักษณ์ของเขามีความคล้ายคลึงกับนักเขียนบทภาพยนตร์ตัวจริงฮิโรยูกิ โยชิโนะ
• ยูจิ อัตสึมิ(渥美 祐治, Atsumi Yūji ; พากย์เสียงโดย: ไดกิ ฮามาโนะ (ญี่ปุ่น); เจสัน ดูกา (อังกฤษ) ) : ผู้กำกับศิลป์ของเรื่องThe Third Girls Aerial Squadเขาเป็นที่รู้จักจากผลงานกำกับศิลป์ที่เน้นก้อนเมฆ รวมถึงหน้าผากของเขาที่ยาวกว่าตัวละครอื่นๆ ในเรื่อง
• มาซาฮิโระ โอคุระ(大倉 正弘, Ōkura Masahiro ; ให้เสียงพากย์โดย: ทาเคโทระ (ญี่ปุ่น); เดวิด วอลด์ (อังกฤษ) ) : ผู้กำกับศิลป์ที่ได้รับการว่าจ้างให้ดูแลฉากหลังบางส่วนสำหรับอนิเมะเรื่องThe Third Girls Aerial Squadเขาเคยเป็นอนิเมเตอร์หลักของบริษัท Musashino Pictures ที่ปัจจุบันปิดตัวไปแล้ว เขาเป็นจิตรกรที่มีพรสวรรค์ บุคลิกและดีไซน์ของเขาได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งมาจากฮิโรมาสะ โอกุระ
• Mari Tateo (縦尾 まり, Tateo Mari ; พากย์เสียงโดย: Mari Yokoo (ภาษาญี่ปุ่น); Shelley Calene-Black (ภาษาอังกฤษ ) : อดีตนักพากย์และที่ปรึกษาของ Shizuka
• มิตสึอากิ คันโนะ(菅野 光明, Kanno Mitsuaki ; พากย์เสียงโดย: โชโตะ คาชิอิ (ญี่ปุ่น); มาร์ค เมนเดลโซห์น (อังกฤษ) ) : นักอนิเมเตอร์ชื่อดังที่มีส่วนร่วมในอนิเมะชื่อดังหลายเรื่อง ชื่อของเขาเป็นการเล่นคำจากชื่อของฮิเดอากิ อันโนะ ผู้กำกับและนักอนิเมเตอร์ในชีวิตจริง และรูปลักษณ์ของเขาก็คล้ายกับอันโนะเช่นกัน เช่นเดียวกับอันโนะ เขาเป็นที่รู้จักมากที่สุดในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของอนิเมะหุ่นยนต์ยอดนิยม ในกรณีของอันโนะคือNeon Genesis Evangelion
• Mayumi Endō (遠藤麻佑美, Endō Mayumi ; พากย์เสียงโดย: Chinami Hashimoto (ญี่ปุ่น); Kelly Greenshield (อังกฤษ) ) : ภรรยาของ Ryōsuke
• นาง Miyamori (あおいの母, Aoi no haha ​​; พากย์เสียงโดย: Yuka Keichou (ภาษาญี่ปุ่น); Christie Guidry (ภาษาอังกฤษ) ) : แม่ของ Aoi และ Kaori
• นาง Yasuhara (絵麻の母親, Ema no haha ​​; พากย์เสียงโดย: Mari Hino (ภาษาญี่ปุ่น); Shelley Calene-Black (ภาษาอังกฤษ) ) : แม่ของ Ema
• นาง Sugie (杉江の妻, Sugie no tsuma ; พากย์เสียงโดย: Momoe Kishimoto, Mai Nakahara (เด็ก) (ญี่ปุ่น); Joanne Bonasso (อังกฤษ) ) : ภรรยาของ Sugie ที่เขาพบที่ Musashino Pictures ซึ่งปัจจุบันเลิกกิจการแล้ว ซึ่งเธอทำงานเป็นผู้ดูแลแอนิเมชันที่อยู่ระหว่างกลาง
• โคจิ ซากาโมริ(佐賀森 幸次, Sagamori Kōji ; พากย์เสียงโดย: อิคุจิ โนเซะ (ญี่ปุ่น); หลุยส์ กาลินโด (อังกฤษ) ) : ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของบริษัทมูซาชิโนะ พิคเจอร์ส ที่ปัจจุบันปิดตัวไปแล้ว เขามีเอกลักษณ์ที่จดจำได้ทันทีจากหนวดขนาดใหญ่และอารมณ์ฉุนเฉียวของเขา ซึ่งเขามักจะระบายใส่มาซาโตะ มารุคาวะ ผู้ช่วยฝ่ายผลิตที่ขอให้ฝ่ายศิลป์วาดภาพบางอย่าง ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในอนิเมะ
• ทาเคโซะ โนกาเมะ(野亀 武蔵, Nogame Takezō ; พากย์เสียงโดย: ทาคาฮิโระ ซากุไร (ญี่ปุ่น); โจ แดเนียลส์ (อังกฤษ) ) : ผู้สร้างดั้งเดิมของกลุ่มนักกายกรรมหญิงรุ่นที่สามแตกต่างจากตัวละครอื่นๆ ในเรื่อง เขาปรากฏตัวในชุดกิโมโนแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมเป็นประจำ ชื่อของเขามาจากนักวาดการ์ตูนมังงะ ทาเคชิ โนงามิ

อพยพ!

• อากาเนะ(あかね, Akane ; ให้เสียงพากย์โดย: ไม นาคาฮาระ ) : หัวหน้าวงไอดอลเทรซี่ และหนึ่งในตัวละครหลักของเกม Exodus!พากย์เสียงโดย ไม นาคาฮาระ
• อายะ(あや, Aya ; ให้เสียงพากย์โดย: ชิซูกะ อิโตะ ) : สมาชิกวงไอดอลเทรซี่ และหนึ่งในตัวละครเอกของเกม Exodus!พากย์เสียงโดย ชิซูกะ อิโตะ
• อารูปิน(あるぴん, Arupin ; ให้เสียงพากย์โดย: ไอ คายาโนะ ) : สมาชิกวงไอดอลเทรซี่ และหนึ่งในตัวเอกของเกม Exodus!เธออายุ 29 ปี แม้จะประกาศอายุตัวเองว่า 17 ปีก็ตาม ให้เสียงพากย์โดย มุย คายานะ
• Onee-san (お姉さん, Onee-san ; พากย์เสียงโดย: Manami Numakura ) : นักธุรกิจหญิงผู้ร่มรื่นซึ่งติดต่อกับ Tracy บ่อยครั้งซึ่งดูเหมือนจะเป็นศัตรูของการอพยพ! . ให้เสียงโดย Yuuna Sakashita
• Miho Koigakubo (恋ヶ窪 三保, Koigakubo Miho ; พากย์เสียงโดย: Kotomi Yamakawa ) : สารวัตรตำรวจผู้ทะเยอทะยานที่ย้ายมาจากแอฟริกาใต้ซึ่งได้รับมอบหมายให้ติดตาม Akane, Aya และ Arupin ในข้อหาฆาตกรรม ดูเหมือนเธอจะเป็นศัตรูกับExodus! .
• ทากุจิ(タグチ, Taguchi ; ให้เสียงโดย: จุน ฟุกุชิมะ ) : ผู้จัดการของเทรซี่ ผู้ซึ่งถูกฆาตกรรมและถูกโยนความผิดเรื่องการตายของเขาให้กับวงไอดอลของตัวเอง

ทีมกายกรรมหญิงชุดที่สาม

• อาริอา ฮิโตโตเสะ(春夏秋冬 ありあ, Hitotose Aria ; ให้เสียงพากย์โดย: ฮิซาโกะ คาเนโมโตะ ) : ตัวเอกหลักของเรื่องThe Third Girls Aerial Squadและเป็นนักบินชาวญี่ปุ่น ที่ได้รับฉายาเสียดสีว่า "ตุ๊กตาน้ำแข็ง" เนื่องจากบุคลิกที่เย็นชาและเจ้าเล่ห์ เธอเป็นสมาชิกของหน่วยบิน 307 หรือ "นรกอลิซ" และขับเครื่องบินมิตซูบิชิ เอฟ-1พากย์เสียงโดย เคียวโกะ ซูซูกิ
• Catherine Weller (キャサリン・ウェラー, Kyasarin Werā ; พากย์เสียงโดย: Shizuka Itō ) : นักบินจากอเมริกาและหนึ่งในพันธมิตรของ Aria เธอเป็นสมาชิกคนหนึ่งของ Hell Alice เธอขับเครื่องบินMcDonnell Douglas F-4 Phantom II ให้เสียงโดย Suzuka Itō
• คริสติน วัลเดกอร์ด( คลีสテイーネ・ワルデガルド, คุริสุทีน วารุเดการุโด ; พากย์เสียงโดย: มาโดกะ โยเนซาวะ ) : นักบินจากสวีเดนและหนึ่งในพันธมิตรของอาเรีย เธอเป็นสมาชิกคนหนึ่งของ Hell Alice เธอขับเครื่องบินSaab 37 Viggen ให้เสียงโดย อายาโนะ มากิเสะ
• Noa Ashkenage (ノア・アシュケナージ, Noa Ashukenāji ; พากย์เสียงโดย: Manami Numakura ) : นักบินจากอิสราเอลและหนึ่งในพันธมิตรของ Aria เธอเป็นสมาชิกคนหนึ่งของ Hell Alice เธอบินด้วยเครื่องบินIAI Kfir ให้เสียงโดย เอริ อาซากามิ
• Tatiana Yakovlef ( TAチアナ・ヤCONブレф , Tachiana Yakoburefu ; พากย์เสียงโดย: Yuri Yamaoka ) : นักบินจากประเทศที่ไม่รู้จัก และหนึ่งในพันธมิตรของ Aria เป็นสมาชิกคนหนึ่งของ Hell Alice เธอบินด้วยเครื่องบินMikoyan-Gurevich MiG- 23 ให้เสียงโดยฮิโรโกะ โทคิวะ
• Valroph (ヴァロア司令, Valois ; พากย์เสียงโดย: Ikumi Hayama ) : ผู้บังคับบัญชาของ Chofu Base และผู้นำของ Hell Alice
• โอลิเวีย(オリビエ, Olivier ; ให้เสียงโดย: ไม นาคาฮาระ ) : พันโทและหัวหน้าฝูงบินแห่งเฮลล์อลิซ ผู้เสียสละตนเองเพื่อช่วยชีวิตอารียาและแคทเธอรีน
• ไล( Lye ; ให้เสียงโดย: เคนจิ ฮามาดะ) :นายพลฝ่ายสนับสนุนที่รับผิดชอบดูแลและซ่อมแซมเครื่องบินของเฮลล์อลิซ
• เอลิส(エリーゼ, Elise ; ให้เสียงโดย: จูริ คิมูระ ) : ตัวแทนจากบริษัทโคลว์ ซึ่งเป็นผู้จัดหาชิ้นส่วนต่างๆ ให้กับฐานทัพโชฟุ
• Lucy Weller (ルーシー・ ウェラー, Rūshī Werā ; พากย์เสียงโดย: Haruka Chisuga ) : น้องสาวของ Catherine ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับสถานการณ์ดั้งเดิมของอนิเมะสำหรับการดัดแปลง เธอพากย์เสียงโดยชิซูกะ
• ไมเยอร์ส(マイヤーズ, Myers ; ให้เสียงโดย: ชิโนบุ มัตสึโมโตะ ) : นักบินที่เข้าร่วมในการโจมตีเสาหลักมิดเวย์ ซึ่งในระหว่างนั้นเขาถูกยิงตกและเสียชีวิต

มังงะดัดแปลงเรื่องShirobako: Kaminoyama Kōkō Animation Dōkōkai ( SHIROBAKO 〜上yama高校アニメーしョン同好会〜 , Shirobako: Kaminoyama High School Animation Club ) เขียนโดย Kenji Sugihara และวาดภาพโดย Mizutama เริ่มตีพิมพ์ใน ASCII Media Works ' Dengekiฉบับเดือนพฤศจิกายน 2014 นิตยสาร Daiohวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2557 ^{[ 6 ] มังงะขนาดสั้นที่สร้างจากซี รี}ส์สมมติของรายการ The ^Third Girls Aerial Squadจัดจำหน่ายโดย Takeshi Nogami ที่งาน Comiket 88ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. ²⁵⁵⁸

นวนิยายดัดแปลงความยาว 224 หน้า ชื่อShirobako Introductionซึ่งเขียนโดย Michiko Itō และ Hajime Tanka ได้รับการตีพิมพ์โดยShueisha ภายใต้ สำนักพิมพ์ Jump j Books เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2015 ^{[ 8 ]}

อนิเมะ ซีรีส์โทรทัศน์ 24 ตอนนี้ผลิตโดยPA WorksกำกับโดยTsutomu Mizushima ^{[ 9 ]}เขียนบทโดยMichiko YokoteและดนตรีประกอบโดยShirō Hamaguchiซีรีส์นี้ออกอากาศทางTokyo MXระหว่างวันที่ 9 ตุลาคม 2557 ถึง 26 มีนาคม 2558 และออกอากาศพร้อมกันทางCrunchyroll ตอนอนิเมะวิดีโอต้นฉบับ (OVA) ที่มีอนิเมะสมมติรวมอยู่ในแผ่น Blu-ray Disc/DVD ชุดที่ 3 และ 7 ของซีรีส์ ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2558 และ 29 กรกฎาคม 2558 ตามลำดับSentai Filmworksได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้สำหรับการวางจำหน่ายในอเมริกาเหนือ^{[ 10 ]} Madman Entertainmentได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์^{[ 11 ]}แผ่น Blu-ray คอลเลกชันสมบูรณ์วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2563 พร้อมเสียงพากย์ภาษาอังกฤษ^{[ 12 ]}

สำหรับ 12 ตอนแรก เพลงเปิดคือ "Colorful Box" โดยYoko Ishida [ ^{6 ] ใน}ขณะที่เพลงปิดคือ "Animetic Love Letter" ขับร้องโดย Juri Kimura, Haruka Yoshimura และ Haruka Chisuga สำหรับตอนที่ 1 เพลงเปิดคือ "I'm Sorry Exodus" (あいむそーりーEXODUS , Aimu Sōrī Ekusodasu )ขับร้องโดย Tracy ( Mai Nakahara , Shizuka ItōและAi Kayano ) ซึ่งต่อมาใช้เป็นเพลงเปิดสำหรับ OVA ตอนแรก สำหรับตอนที่ 13 เป็นต้นไป ธีมเปิดคือ "Takarabako (Treasure Box)" (宝箱-TREASURE BOX- )โดยMasami Okuiในขณะที่ธีมตอนจบคือ "Platinum Jet" (プラチナジェット, Purachina Jetto )โดย Donuts Quintet (Kimura, Yoshimura, Chisuga, Asami Takanoและ Hitomi โอวาดะ) ธีมตอนจบของตอนที่ 19 คือ "Yama Harinezumi Andes Chucky" ( yama りねずみ ANT デスチャッキー, Yama Harinezumi Andesu Chakkī ; Mountain Hedgehog Andes Chucky)โดย Miyuki Kunitake ธีมปิดของวิดีโอแอนิเมชั่นต้นฉบับตอนแรกคือ "C Melo kara Ai o Komete" ( CメロKAら愛を込めて)โดย Mai Nakahara สำหรับวิดีโอแอนิเมชั่นต้นฉบับตอนที่ 2 ธีมเปิดคือ "Alice in Blue" (アリス・イン・ブルー)และธีมตอนจบคือ "Angel Fly"; ทั้งสองเพลงเป็นของริต้า

ในงาน "Musashi-Sakai x Shirobako Harumatsuri" ที่จัดขึ้นในโตเกียวเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2561 ได้มีการประกาศว่าซีรีส์นี้จะได้รับการสร้างเป็นภาพยนตร์อนิเมะเรื่องใหม่ โดยทีมงานหลักจากซีรีส์อนิเมะจะกลับมารับบทบาทเดิม^{[ 13 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2563 ^{[ 14 ] [ 15 ]}เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2563 ได้มีการประกาศว่าEleven Artsได้รับลิขสิทธิ์ภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 16 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในโรงภาพยนตร์ในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2564 ^{[ 17 ]}

ในการรีวิวโดยAnime News Networkนักวิจารณ์ Rose Bridges ให้คะแนนซีรีส์นี้ในระดับ A และยกย่องแนวคิดและการพัฒนาตัวละคร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเธอชื่นชมการสร้างตัวละครและการพัฒนาตัวละครหลักอย่าง Aoi Miyamori เธอกล่าวต่อไปว่า " การปรากฏตัว ของShirobakoทำให้โลกอนิเมะสดใสขึ้น ดังนั้นฉันหวังว่านี่จะไม่ใช่จุดจบ ฉันดีใจที่มันสร้างเรื่องราวไว้เพื่อให้ไม่ต้องจบลง" Bridges ยังกล่าวถึงความเป็นไปได้ของซีซั่นที่สองหลายครั้งในการรีวิวของเธอ^{[ 18 ]}

Shirobakoได้รับรางวัล Animation Kobe Television Awardในปี 2015 ^{[ 19 ]}นอกจากนี้ยังได้รับรางวัล Animation of the Year ในงานTokyo Anime Awards ปี 2016 ^{[ 20 ]} และรางวัล Animation Department Committee Recommended Works Award ใน งานJapan Media Arts Festivalครั้งที่ 19 ^{[ 21 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)
• ชิโรบาโกะ (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network
• ชิโรบาโกะที่ IMDb