น่าจะปฏิเสธไปตั้งแต่แรก
| "น่าจะปฏิเสธไปตั้งแต่แรก" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์ | ||||
| จากอัลบั้มของเทย์เลอร์ สวิฟต์ | ||||
| ปล่อยแล้ว | 19 พฤษภาคม 2551 | |||
| สตูดิโอ | ดาร์ก ฮอร์ส เรคคอร์ดดิ้ง ( แฟรงคลิน รัฐเทนเนสซี ) | |||
| ประเภท | ||||
| ความยาว | 4:04 น . | |||
| ฉลาก | เครื่องจักรขนาดใหญ่ | |||
| นักแต่งเพลง | เทย์เลอร์ สวิฟต์ | |||
| โปรดิวเซอร์ | นาธาน แชปแมน | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของเทย์เลอร์ สวิฟต์ | ||||
| ||||
| มิวสิกวิดีโอ | ||||
| "น่าจะปฏิเสธไปซะตั้งแต่แรก"บน YouTube | ||||
" Should've Said No " เป็นเพลงที่เขียนและบันทึกโดยนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกันเทย์เลอร์ สวิฟต์สำหรับอัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวของเธอTaylor Swift (2006) เพลงนี้ถูกปล่อยสู่สถานีวิทยุคันทรี่ ในสหรัฐอเมริกา ในฐานะซิงเกิลที่ห้าและสุดท้ายของอัลบั้มเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2008 โดยBig Machine Recordsโปรดิวซ์โดยNathan Chapman "Should've Said No" ผสมผสาน ดนตรี คันทรี่ร็อกป็อปร็อกและโพสต์กรัน จ์สเตเดียมร็อกด้วยเสียงแบนโจและกีตาร์ที่บิดเบี้ยว เนื้อเพลงกล่าวถึงความไม่พอใจของสวิฟต์ที่มีต่ออดีตคนรักที่นอกใจ
นักวิจารณ์เพลงต่างชื่นชมการผลิตเพลงและฝีมือการแต่งเพลงของสวิฟต์ เพลง "Should've Said No" เป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งเพลงที่สองของสวิฟต์ใน ชาร์ต Hot Country Songsและขึ้นสูงสุดที่อันดับ 33 ในชาร์ต Billboard Hot 100 ซิงเกิลนี้ได้รับการรับรองระดับแพลตินัมจาก สมาคมอุตสาหกรรมบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) สำหรับยอดขายดิจิทัลเกินหนึ่งล้านชุด และยังติดชาร์ตซิงเกิลในแคนาดาและนิวซีแลนด์อีกด้วย
เทย์เลอร์ สวิฟต์ แสดงเพลง "Should've Said No" สดในงานประกาศรางวัล Academy of Country Music Awards ครั้งที่ 43โดยการแสดงนั้นถูกบันทึกและปล่อยออกมาเป็นมิวสิกวิดีโออย่างเป็นทางการ เพลงนี้ยังถูกรวมอยู่ในรายชื่อเพลงที่เธอจะแสดงในทัวร์คอนเสิร์ตครั้งแรกของเธอFearless Tour (2009–2010) นอกจากนี้เธอยังร้องเพลงนี้ในฐานะแขกรับเชิญใน ทัวร์ Burnin' Up Tour ของวง Jonas Brothersโดยการแสดงนั้นถูกนำเสนอในภาพยนตร์คอนเสิร์ตJonas Brothers: The 3D Concert Experienceในปี 2018 เธอได้นำเพลง "Should've Said No" และ " Bad Blood " มา ผสมผสานกันในรายชื่อเพลงของทัวร์ Reputation Stadium Tour (2018)
ภูมิหลังและการเขียน
"Should've Said No" เป็นเพลงที่เพิ่มเข้ามาในอัลบั้มแรกของเทย์เลอร์ สวิฟต์ ในนาทีสุดท้าย เธอเขียนเพลงนี้สองวันก่อนที่อัลบั้มจะ เสร็จสมบูรณ์และวางจำหน่าย โดยทำงานร่วมกับโปรดิวเซอร์นาธาน แชปแมนตลอด ทั้งคืน [ 1 ] [ 2 ]เธอกล่าวว่าเธอเขียนเพลงนี้เพื่อตอบโต้เหตุการณ์ "ดราม่าและบ้าคลั่ง" ที่เกิดขึ้นกับเธอ และเธอรู้สึกว่าเธอจำเป็นต้อง "พูดถึงมันในรูปแบบของดนตรี" [ 1 ]บรรทัดแรกที่ผุดขึ้นมาในใจเธอคือชื่อเพลง และเธอเขียนท่อนฮุคเสร็จภายในห้านาที สวิฟต์กล่าวว่าเนื้อเพลงหลายส่วนมีพื้นฐานมาจากคำพูดจริง ๆ ที่เธอใช้เมื่อเผชิญหน้ากับอดีตแฟนหนุ่มของเธอ[ 2 ]เธอใช้เวลา 20 นาทีในการแต่งเพลงทั้งเพลง[ 3 ]สวิฟต์แสดงความคิดเห็นว่า "Should've Said No" และ " Picture to Burn " เป็นสองเพลงในอัลบั้มที่แสดงถึงทัศนคติที่ต้องการแก้แค้นต่อผู้ที่ทำผิดต่อเธอ[ 2 ]ในขณะที่ "Picture to Burn" มีทัศนคติที่โกรธเคือง "Should've Said No" เป็น "การแสดงออกทางศีลธรรมมากกว่า มันเป็นแบบ 'ฉันรักคุณ เราเคยยอดเยี่ยมและเข้ากันได้ดีมาก แต่คุณทำพลาด และฉันก็จะยังอยู่กับคุณ' คุณตอบตกลง และคุณควรจะปฏิเสธ" [ 3 ]
ดนตรีและเนื้อร้อง
"Should've Said No" เป็นเพลงคันทรีร็อกจังหวะเร็ว[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]ที่มีการใช้แบนโจและเริ่มต้นด้วยท่อนริฟฟ์กีตาร์เหล็ก[ 7 ] [ 8 ]เพลงนี้แต่งขึ้นในคีย์E ไมเนอร์เสียงร้องนำของสวิฟต์อยู่ในช่วงตั้งแต่ G ถึง C โรเจอร์ ฮอลแลนด์ จากPopMattersจัดประเภทเพลงนี้เป็นป๊อปร็อกและกล่าวว่า การเรียบเรียง ดนตรีคันทรีนั้นมีน้อยมาก[ 9 ]บริตทานี สปาโนส จากRolling Stoneตั้งข้อสังเกตว่า "Should've Said No" โดดเด่นในฐานะเพลงที่มีแนวโน้มไปทางป๊อปร็อกในอัลบั้มเพลงคันทรี[ 10 ]ในThe Guardianอ เล็ก ซิส เพทริดิสอธิบายว่าเป็น " เพลง ร็อคสนามกีฬาโพสต์กรันจ์ " [ 11 ]นักดนตรีวิทยา James E. Perone แสดงความคิดเห็นว่า "Should've Said No" มีการผลิตที่ผสมผสานกีตาร์ที่มีเนื้อสัมผัสคล้ายกับเพลงบัลลาดร็อกทรงพลังและมีองค์ประกอบของดนตรีพื้นบ้านอเมริกันผ่านการใช้สเกลเพนทาโทนิกในทำนองและไวโอลินที่เล่นประสานกับเครื่องดนตรีอื่นๆ[ 12 ]
ในเนื้อเพลง ผู้เล่าเรื่องตำหนิอดีตแฟนหนุ่มที่นอกใจและบอกเขาว่าเธอจะให้อภัยเขาหากเขาปฏิเสธผู้หญิงที่เขานอกใจเธอด้วย[ 13 ]เธอไม่มีเจตนาที่จะกลับไปคบกับเขาอีก ไม่ว่าเขาจะอ้อนวอนมากแค่ไหนก็ตาม[ 14 ]ก่อนที่จะยุติความสัมพันธ์ ผู้เล่าเรื่องถามอดีตแฟนหนุ่มว่า "ก่อนที่คุณจะไป บอกฉันที: มันคุ้มค่าไหม? เธอคุ้มค่ากับสิ่งนี้หรือเปล่า?" ซึ่งเธอตอบตัวเองว่า "ไม่" ซ้ำแล้วซ้ำเล่า[ 15 ]ผู้เขียนบางคนตั้งข้อสังเกตว่าเพลงนี้มีข้อความที่เสริมพลังให้กับผู้ฟังหญิงสาวที่ฟังเพลงของสวิฟต์เพื่อค้นหาพลังในการควบคุมชีวิตของตนเอง[ 14 ]ในThe New York Timesจอนคารามานิกาเขียนว่าเพลงนี้ "ค่อนข้างรุนแรง... มีชีวิตชีวาด้วยบางสิ่งที่เฉียบคมกว่าความวิตกกังวลของวัยรุ่นทั่วไป" [ 16 ]
การวางจำหน่ายและการแสดงเชิงพาณิชย์
"Should've Said No" เป็นซิงเกิลลำดับที่ห้าและสุดท้ายจากอัลบั้มเปิดตัวของสวิฟต์[ 7 ] [ 17 ]เพลงนี้ถูกปล่อยออกสู่สถานีวิทยุคันทรี่ ของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2551 โดยBig Machine Records [ 18 ] เวอร์ชันอื่นของเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาในอีพีBeautiful Eyes (2008) ของเธอ [ 19 ]รีมิกซ์นี้ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของสวิฟต์Fearless ฉบับนานาชาติ ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนมีนาคม 2552 [ 20 ]ในเดือนตุลาคม 2562 หลังจาก ข้อพิพาทเรื่องมาสเตอร์เพลงของเทย์เลอร์ สวิฟต์ Big Machine Records ได้นำ "Should've Said No" กลับมาวางจำหน่ายอีกครั้ง พร้อมกับซิงเกิลอื่นๆ จากอัลบั้มเปิดตัวของสวิฟต์ ในรูปแบบแผ่นเสียงไวนิลรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น[ 21 ]
ในสหรัฐอเมริกา ซิงเกิลนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 33 บนชาร์ต Billboard Hot 100 [ 22 ] นับเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งเพลงที่สองของสวิฟต์บน ชาร์ต Hot Country Songsต่อจาก " Our Song " โดยทั้งสองซิงเกิลนี้สวิฟต์เป็นผู้แต่งเองทั้งหมด[ 23 ] เพลงนี้ ครองอันดับหนึ่งบนชาร์ต Hot Country Songs เป็นเวลาสองสัปดาห์[ 24 ]เพลงนี้ได้รับการรับรองระดับแพลตินัมจากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) ในปี 2009 และภายในเดือนพฤศจิกายน 2017 มียอดขายดิจิทัล 1.5 ล้านชุดในสหรัฐอเมริกา[ 25 ] [ 26 ] "Should've Said No" ยังติดชาร์ตCanadian Hot 100 (ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 67) [ 27 ]และOfficial New Zealand Music Chart (ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 18) [ 28 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
Roger Holland จากPopMattersยกย่องการผลิตเพลงนี้และรู้สึกว่ามันพิสูจน์ให้เห็นถึงศักยภาพความสำเร็จของ Swift ที่นอกเหนือไปจากตัวตนในวงการเพลงคันทรี่ของเธอ[ 9 ] Chris Neal จากCountry Weeklyและ Jon Caramanica จากThe New York Timesต่างเลือก "Should've Said No" ให้เป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดในอัลบั้มเปิดตัวของ Swift [ 16 ] [ 29 ] ในการรีวิว FearlessฉบับนานาชาติFiona Chua จากMTV Asiaเลือกเพลงนี้เป็นไฮไลท์ โดยยกย่องการผลิตที่สนุกสนานและความรู้สึกที่เข้าถึงใจเด็กผู้หญิงวัยรุ่น จำนวนมาก [ 30 ] Sam Brooke จาก นิตยสาร The Spinoff ของนิวซีแลนด์จัดให้เพลงนี้อยู่ในอันดับที่ 5 ของรายชื่อเพลงที่ดีที่สุดของปี 2009 [ 31 ]เพลงนี้เป็นหนึ่งใน 50 เพลงที่ได้รับรางวัลในงานBMI Country Awards ปี 2009 [ 32 ]
เมื่อมองย้อนกลับไป เอ็ด มาสลีย์ จากThe Arizona Republicถือว่า "Should've Said No" เป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดในผลงานเพลงของสวิฟต์[ 33 ]สปาโนสเลือกเพลงนี้เป็นหนึ่งใน 10 เพลงที่ดีที่สุดของสวิฟต์ โดยถือว่าเป็นต้นแบบของการทดลองของสวิฟต์ที่ก้าวข้ามดนตรีคันทรี ซึ่งต่อมาทำให้เธอกลายเป็นที่รู้จักในวงกว้าง[ 10 ]โจนาธาน แบรดลีย์ จากBillboardแสดงความคิดเห็นว่าธีมความโกรธในเพลงนี้เป็นต้นแบบสำหรับเพลงบางเพลงในภายหลังของสวิฟต์[ 34 ]ในด้านที่ไม่ค่อยดีนัก วาเลอรี เมแกน จากConsequenceชื่นชมการผลิต แต่ติเตียนเนื้อเพลงว่าฟังดูไม่ลงตัว[ 35 ]
การแสดงสด
สวิฟต์ได้รวมเพลง "Should've Said No" ไว้ในเซ็ตลิสต์ของทัวร์โปรโมทอัลบั้มเดบิวต์ของเธอในปี 2008 [ 36 ]เธอร้องเพลงนี้ในฐานะศิลปินเปิดการแสดงในทัวร์ของRascal Flatts ในปี 2008 [ 37 ]สวิฟต์แสดงเพลงนี้สดๆ ในงานประกาศรางวัล Academy of Country Music Awards ครั้งที่ 43ในเดือนพฤษภาคม 2008 [ 38 ] [ 39 ]การแสดงนี้ถูกบันทึกและเผยแพร่ในภายหลังในรูปแบบมิวสิกวิดีโอสดของเพลง ในวิดีโอ การแสดงเริ่มต้นด้วยสวิฟต์เล่นกีตาร์ในเสื้อฮู้ดและกางเกงยีนส์ และหลังจากเปลี่ยนชุดบนเวที เธอก็ปรากฏตัวในชุดเดรสสีดำ สวิฟต์ร้องเพลงและโอบแขนรอบตัวนักกีตาร์ระหว่างการโซโล่กีตาร์ ในช่วงท้าย เธอร้องท่อนสุดท้ายของเพลงท่ามกลางสายฝนบนเวที และผู้ชมก็ลุกขึ้นยืนปรบมือให้เธอ[ 14 ]เธอยังได้แสดงเพลงนี้กับJonas Brothersในทัวร์ Burnin' Up อีกด้วย การแสดงนี้รวมอยู่ในภาพยนตร์คอนเสิร์ตJonas Brothers: The 3D Concert Experience (2009) [ 40 ]
สวิฟต์ได้รวมเพลงนี้ไว้ในเซ็ตลิสต์ของทัวร์คอนเสิร์ตครั้งแรกของเธอFearless Tour (2009–2010) [ 41 ]ต่อมาเธอได้แสดงเพลงนี้ในบางวันของRed Tour ( เซนต์หลุยส์มีนาคม 2013, [ 42 ]อีสต์รัทเธอร์ฟอร์ด กรกฎาคม 2013) [ 43 ] 1989 World Tour ( ซานตาคลาราสิงหาคม 2015) [ 44 ]และEras Tour ( ฟ็อกซ์โบโร พฤษภาคม 2023, ซิดนีย์กุมภาพันธ์ 2024, ผสมผสานกับ " You're Not Sorry " (2008), ไมอามีตุลาคม 2024, ผสมผสานกับ " I Did Something Bad " (2017)) [ 45 ]ในReputation Stadium Tour ปี 2018 ของเธอ เธอได้รวมการผสมผสานของเพลงนี้กับ " Bad Blood " ไว้ในเซ็ตลิสต์[ 46 ]
บุคลากร
เครดิตดัดแปลงมาจากบันทึกประกอบแผ่นเสียงของเทย์เลอร์ สวิฟต์ (2006) [ 47 ]
- เทย์เลอร์ สวิฟต์ – ร้องนำ, ร้องประสานเสียง, แต่งเพลง
- นาธาน แชปแมน – โปรดิวเซอร์, วิศวกรเสียงเพิ่มเติม, กีตาร์อะคูสติก, กีตาร์ไฟฟ้า, เสียงประสาน
- แชด คาร์ลสัน – ฝ่ายวิศวกรรมเสียงและการบันทึกเสียง
- เจเรมี วีทลีย์ – วิศวกรบันทึกเสียงเพิ่มเติม, การผสมเสียงเพิ่มเติม, การเขียนโปรแกรมเพิ่มเติม
- ริชาร์ด เอ็ดเจเลอร์ – ผู้ช่วยด้านวิศวกรรม ผู้ช่วยด้านการผสมเสียง
- ริชาร์ด แอดแลม – การเขียนโปรแกรมเพิ่มเติม
- อเล็กซิส สมิธ – การเขียนโปรแกรมเพิ่มเติม
- กอร์ดอน แฮมมอนด์ – ผู้ช่วยวิศวกร
- เจฟฟ์ บัลดิง – การมิกซ์เสียง
- จอห์น วิลส์ – แบนโจ
- ทิม มาร์คส์ – กีตาร์เบส
- นิค บูดา – มือกลอง
- ร็อบ ฮาจาคอส – ไวโอลิน
- เอริค ดาร์เคน – มือกลอง
- สกอตตี แซนเดอร์ส – กีตาร์เหล็ก
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| ออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 52 ] | ทอง | 35,000 ‡ |
| นิวซีแลนด์ ( RMNZ ) [ 53 ] | ทอง | 15,000 ‡ |
| สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [ 25 ] | แพลทินัม | 1,000,000 * |
*ตัวเลขยอดขายอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว‡ตัวเลขยอดขายรวมการสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ประวัติการเผยแพร่
| ภูมิภาค | วันที่ | รูปแบบ | ฉลาก | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกา | 19 พฤษภาคม 2551 | วิทยุคันทรี่ | เครื่องจักรขนาดใหญ่ | [ 18 ] |
| 24 ตุลาคม 2562 | แผ่นเสียงไวนิลขนาด 7 นิ้ว | [ 54 ] [ 55 ] | ||