วันโชวะ

วันโชวะ(昭和の日, Shōwa no Hi )เป็นวันหยุดราชการในประเทศญี่ปุ่นตรงกับวันที่ 29 เมษายน เพื่อเป็นเกียรติแก่พระราชวันเกิดของจักรพรรดิโชวะ ( ฮิโรฮิโตะ ) จักรพรรดิผู้ครองราชย์ตั้งแต่ปี 1926 ถึง 1989 [ 1 ]โช (昭) หมายถึง "ส่องแสง" หรือ "สว่าง" และ วะ (和) หมายถึง "สันติภาพ" ซึ่งหมายถึง "สันติภาพที่รู้แจ้ง" ที่ประชาชนได้รับ ตามข้อมูลจากพรรคประชาธิปไตยแห่งญี่ปุ่น ที่ปัจจุบันยุบไปแล้ว จุดประสงค์ของวันหยุดนี้คือเพื่อส่งเสริมให้ประชาชนได้ไตร่ตรองถึง 62 ปีแห่งการครองราชย์อันวุ่นวายของฮิโรฮิโตะ ตั้งแต่ระบอบเผด็จการไปจนถึงการฟื้นฟูหลังสงครามและการเปลี่ยนผ่านไปสู่ระบอบประชาธิปไตย[ 2 ] [ 3 ]
ประวัติศาสตร์
จักรพรรดิฮิโรฮิโตะเสด็จสวรรค์เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2532 ต่อมาวันที่ 29 เมษายนจึงไม่ได้ถูกเฉลิมฉลองเป็นวันประสูติของจักรพรรดิ อีกต่อไป แต่กลับกลายเป็นวันแห่งความเขียวขจี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ สัปดาห์ทองของญี่ปุ่นหลังจากความพยายามออกกฎหมายที่ไม่ประสบความสำเร็จหลายครั้งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543 ในที่สุดวันหยุดวันที่ 29 เมษายนก็ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นวันโชวะในปี พ.ศ. 2550 โดยได้รับการสนับสนุนจากพรรคร่วมรัฐบาลซึ่งประกอบด้วยพรรคเสรีประชาธิปไตยและ พรรค โคเมโตะและพรรคประชาธิปไตยแห่งญี่ปุ่นซึ่ง เป็นพรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุด วันแห่งความเขียวขจีถูกย้ายจากวันที่ 29 เมษายนไปเป็นวันที่ 4 พฤษภาคม[ 3 ]
เท็ตสึโซ ฟูยูชิบะจากโคเมโตะกล่าวว่า "เป็นวันรำลึกถึงยุคโชวะ เราไม่ได้เสนอให้เป็นวันเพื่อยกย่องสงคราม และไม่ได้เกี่ยวข้องกับจักรพรรดิแต่อย่างใด" [ 4 ]ตามที่พรรคประชาธิปไตยแห่งญี่ปุ่น ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านหลักในขณะนั้น (ซึ่งสนับสนุนร่างกฎหมายเป็นครั้งแรกหลังจากปฏิเสธมาหลายปี) ระบุว่า วันหยุดนี้ส่งเสริมให้ประชาชนไตร่ตรองถึง 63 ปีอันวุ่นวายในรัชสมัยของฮิโรฮิโตะ มากกว่าที่จะยกย่องจักรพรรดิเอง[ 2 ]ในทางกลับกันพรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่นประณามการกระทำดังกล่าวและโต้แย้งว่ารัฐธรรมนูญของญี่ปุ่นตั้งอยู่บนพื้นฐานของความสำนึกผิดต่อสงครามรุกราน และการเฉลิมฉลองสันติภาพในวันคล้ายวันเกิดของฮิโรฮิโตะจะไม่เหมาะสม[ 5 ]ในรัชสมัยของฮิโรฮิโตะมีเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นมากมาย เช่น การสิ้นสุดของ ระบอบ ประชาธิปไตยไทโชการรุกรานแมนจูเรียของญี่ปุ่นในปี 1931 ช่วงเวลาของ "การปกครองโดยการลอบสังหาร" ซึ่งรวมถึงความพยายามก่อรัฐประหารเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1932และ26 กุมภาพันธ์ 1936การเกิดขึ้นของกลุ่มเผด็จการไทเซโยคุซันไกสงครามโลกครั้งที่ 2การทิ้งระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาและนางาซากิการยึดครองหลังสงคราม การประท้วงอันโปการแข่งขัน กีฬาโอลิมปิก และพาราลิมปิกฤดูร้อนปี 1964ที่โตเกียวการลักพาตัวพลเมืองญี่ปุ่นโดยเกาหลีเหนือและปาฏิหาริย์ ทางเศรษฐกิจ ของญี่ปุ่นหลังสงคราม
| ปี | 29 เมษายน | 4 พฤษภาคม |
|---|---|---|
| ก่อนปี 1988 | วันเกิดของจักรพรรดิ | ไม่ใช่วันหยุด |
| 1988 | วันเกิดของจักรพรรดิ | วันหยุดราชการ |
| พ.ศ. 2532–2549 | วันแห่งความเขียวขจี | วันหยุดราชการ |
| ปี 2007–ปัจจุบัน | วันโชวะ | วันแห่งความเขียวขจี |
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ความหมายของโชวะ