พี่น้อง (จากซ้าย) ลี ชูเบิร์ต , แซม เอส. ชูเบิร์ตและเจคอบ เจ. ชูเบิร์ต

ตระกูลชูเบิร์ตซึ่งประกอบด้วยพี่น้องลีแซมและเจคอบเป็นกำลังสำคัญในการก่อตั้งและขยายตัวของทั้งโรงละครที่ถูกต้องตามกฎหมายและละครเวทีแบบวอเดวิลล์ในสหรัฐอเมริกาในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ในปี 1924 องค์กรชูเบิร์ตที่พวกเขาก่อตั้งขึ้นควบคุมโรงละครอเมริกันถึง 75 เปอร์เซ็นต์ และผลิตละครถึง 25 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นสาเหตุให้เกิดการก่อตั้งActor's Equityสหภาพแรงงานด้านศิลปะการแสดงขึ้นมาเพื่อตอบโต้ การครอบงำขององค์กรนี้ส่งผลให้ศาลฎีกา มีคำตัดสิน ต่อต้านการผูกขาด ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 บังคับให้พี่น้องต้องขายอาณาจักรของตนบางส่วน

ณ ปี 2024 องค์กรชูเบิร์ตเป็นเจ้าของ โรงละคร บรอดเวย์ 17 แห่ง ในย่านโรงละครของนครนิวยอร์กซึ่งยังคงเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมโรงละครในอเมริกา รวมถึง สถานที่จัดแสดง นอกบรอดเวย์และโรงละครในบอสตันและฟิลาเดลเฟียด้วย

ประวัติครอบครัวในอเมริกาเริ่มต้นขึ้นเมื่อ Duvvid Schubart ( ถอดเสียงเป็น "Shubert") และภรรยาของเขา Katrina (Gitel) Helwitz ออกจากเมืองบ้านเกิดVladislavovในจักรวรรดิรัสเซีย (ปัจจุบันคือKudirkos Naumiestis ประเทศลิทัวเนีย ) พร้อมกับลูกๆ ทั้งแปดคน ซึ่งสองคนเสียชีวิตหลังจากการเดินทาง พวกเขาเดินทางมาถึงนครนิวยอร์กจากฮัมบูร์กผ่านอังกฤษ เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2324 ^{[ 1 ]}บนเรือSS Spainจากนั้นพวกเขาก็ตั้งถิ่นฐานใน เมือง Syracuse รัฐนิวยอร์ก^{[ 2 ] [ 3 ]}

เนื่องจากบิดาติดสุรา ลูกชายทั้งสามของตระกูลชูเบิร์ต ( ลี ชูเบิร์ต , แซม เอส. ชูเบิร์ตและเจคอบ เจ. ชูเบิร์ต ) จึงต้องละทิ้งการศึกษาอย่างเป็นทางการไปมาก และไปทำงานตั้งแต่ยังเด็ก ลีและแซมขายหนังสือพิมพ์อยู่นอกโรงละครบาสเทเบิลและเดวิด เบลาสโกสังเกตเห็นแซมและให้เขารับบทเล็กๆ ในละครเรื่องหนึ่ง แซมหลงใหลในศิลปะการละครและได้รับการเลื่อนตำแหน่งผ่านงานบริหารหลายตำแหน่งในโรงละครในซีราคิวส์ รวมถึงตำแหน่งเด็กส่งเอกสารที่โรงละครบาสเทเบิล ผู้ช่วยเหรัญญิกที่โรงละครแกรนด์โอเปราเฮาส์ และเหรัญญิกของโรงละครไวติง ลีและเจคอบก็เริ่มทำงานในตำแหน่งบริหารในโรงละครท้องถิ่นเช่นกัน และในปี 1900 ทั้งสามคนได้เป็นเจ้าของโรงละครแกรนด์โอเปราเฮาส์ในซีราคิวส์และโรงละครเฮรัลด์สแควร์ในแมนฮัตตัน^{[ 2 ] [ 4 ]}

พี่น้องทั้งสามได้ทำลายการผูกขาดในอุตสาหกรรมการจัดการโรงละคร (ซึ่งเป็นตัวแทนโดยTheatrical Syndicateภายใต้การนำของAbe ErlangerและMark Klaw ) ในการก่อตั้งหน่วยงานของพวกเขา ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อThe Shubert Organization [ ^{2 ] ภายใน}ปี 1924 พวกเขาเป็นเจ้าของโรงละคร 86 แห่งในสหรัฐอเมริกา^{[ 2 ]}และดำเนินการ จัดการ หรือจองการแสดงอีกหลายร้อยแห่ง^{[ 5 ]}ภายในปี 1942 พวกเขาเป็นเจ้าของ เช่า หรือจัดการโรงละคร 20 แห่งจากประมาณ 40 แห่งในนิวยอร์กซิตี้ และควบคุมโรงละครอีกประมาณ 15 แห่งในเมืองอื่นๆ^{[ 6 ]}ภายในปี 1953 พวกเขาได้ผลิตการแสดง 600 รายการภายใต้เครดิตของพวกเขา และจองการแสดง 1,000 รายการในโรงละครจำนวนมากของพวกเขา^{[ 2 ]}ในปี 1950 รัฐบาลกลางได้ฟ้องร้อง Shubert โดยกล่าวหาว่าการดำเนินธุรกิจของพวกเขาละเมิดกฎหมายต่อต้านการผูกขาด ในปี 1955 ศาลฎีกาสหรัฐฯตัดสินว่าพวกเขาอยู่ภายใต้และละเมิดกฎหมายต่อต้านการผูกขาดดังนั้นพวกเขาจึงขายโรงละคร 12 แห่งใน 6 เมืองและเลิกกิจการจองตั๋ว ซึ่งจนถึงขณะนั้นเป็นหัวใจสำคัญของธุรกิจของพวกเขา^{[ 4 ]}ณ ปี 2024 องค์กรชูเบิร์ตเป็นเจ้าของโรงละครบรอดเวย์ 17 แห่งในนครนิวยอร์ก รวมถึงโรงละครวินเทอร์การ์เดนโรงละครชูเบิร์ตและโรงละครอิมพีเรียลพวกเขายังเป็นเจ้าของโรงละครอีก 2 แห่งนอกนิวยอร์ก ได้แก่โรงละครชูเบิร์ตในบอสตันและโรงละครฟอร์เรสต์ในฟิลาเดลเฟียนอกจากนี้ พวกเขายังเป็นเจ้าของและดำเนินการ โรงละคร นอกบรอดเวย์ 2 แห่ง ในนครนิวยอร์ก ได้แก่ สเตจ 42และโรงละคร 5 สเตจชื่อนิวเวิลด์สเตจส์ [ ^{7 ] พวก}เขายังบริหารจัดการโรงละครแห่งชาติในวอชิงตัน ดี.ซี.จนถึงปี 2013 ^{[ 8 ]}

เจอร์รี สแต็กก์ ระบุว่า ลี ชูเบิร์ต เป็นหุ้นส่วนสำคัญในธุรกิจ โดยเล่าถึงวิธีที่เขาสร้างอาณาจักรโรงละครที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ สแต็กก์บรรยายลักษณะของทั้งสามคนว่าเป็นคนหยาบคายและไม่ได้รับการศึกษา แต่ยอมรับว่าพวกเขาสร้างการผูกขาดส่วนตัวและกอบโกยผลกำไรมหาศาลในกระบวนการนั้น เป้าหมายคือความบันเทิงและรสนิยมของคนทั่วไป มากกว่าการยกระดับศิลปะการละคร ชูเบิร์ตส์เปิดย่านโรงละครใหม่ในเมืองใหญ่หลายแห่งของอเมริกา จ้างงานผู้คนหลายพันคนตลอดหลายปีที่ผ่านมา ในปี 1924 พวกเขาควบคุมโรงละครทั้งหมดในอเมริกาถึง 75 เปอร์เซ็นต์ และผลิตละครถึง 25 เปอร์เซ็นต์ของละครทั้งหมด เพื่อตอบโต้ นักแสดงของพวกเขาจึงก่อตั้งActor's Equityขึ้นมาเป็นสหภาพแรงงานเพื่อถ่วงดุลอำนาจของชูเบิร์ตส์ เมื่อภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ทำให้ ธุรกิจของชูเบิร์ตส์ ล้มละลายในปี 1933 ที่ปรึกษาของพวกเขาแนะนำให้พวกเขาเกษียณและใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย แต่ชูเบิร์ตส์กลับประคับประคองธุรกิจของพวกเขาต่อไปโดยการทุ่มเงินของตัวเองลงไปในกิจการ ดังนั้น ตามที่ Stagg กล่าว ครอบครัว Shubert แทบจะรักษาโรงละครที่ถูกต้องตามกฎหมายให้คงอยู่ได้ในอเมริกาด้วยตัวคนเดียว^{[ 4 ]}

• ฮันนีมูนแบบจีน (1902)
• วินนี่ผู้แสนน่ารัก (1903)
• เด็กน้อยกับท่านบารอน (1905)
• เดอะ แดนซิ่ง ดัชเชส (1914)

• ภาพยนตร์เรื่อง Pioneer Days (1906) นำเสนอเรื่องราวของชาวอินเดียนแดง ทหารม้า ลูกช้าง และนักร้องประสานเสียงหญิง กำกับโดย ลี ชูเบิร์ต
• The Passing Show (1912–24) เป็นละคร เพลงประจำปี ที่ทัดเทียมกับFollies ของFlorenz Ziegfeld

• เดอะบลูพาราไดซ์ (1915) และละครเพลง เรื่องอื่นๆ ของซิกมุนด์ รอมเบิร์ก

เด็กๆ ของชูเบิร์ต^{[ 1 ]} :

1. แฟนนี ชูเบิร์ต (ค.ศ. 1868–1928) จากการแต่งงานครั้งแรกกับไอแซค ไอแซคส์ เธอมีบุตรชายสามคน ได้แก่ เจสซี ไอแซคส์ (ค.ศ. 1893–1904), แลร์รี ชูเบิร์ต (ค.ศ. 1894–1965) และมิลตัน ไอแซคส์ ชูเบิร์ต (ค.ศ. 1901–1967) สามีคนที่สองของเธอคือ วิลเลียม ไวส์ซาเกอร์
2. ซาราห์ ชูเบิร์ต (ค.ศ. 1870–1934) แต่งงานกับเอ็ดเวิร์ด เดวิดาว ไม่มีบุตร
3. ลี ชูเบิร์ต (ค.ศ. 1871–1953) เจ้าของ/ผู้บริหารโรงละคร และโปรดิวเซอร์ แต่งงานกับมาร์เซลลา สวอนสัน (ค.ศ. 1900–1973) ไม่มีบุตร
4. แซม เอส. ชูเบิร์ต (ค.ศ. 1878–1905) โปรดิวเซอร์ นักเขียน ผู้กำกับ และเจ้าของ/ผู้ดำเนินกิจการโรงละคร เสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถไฟในรัฐเพนซิลเวเนีย
5. จาคอบ เจ. ชูเบิร์ต (1879–1963) เป็นโปรดิวเซอร์ ผู้กำกับ และเจ้าของ/ผู้ดำเนินกิจการโรงละคร จากการแต่งงานครั้งแรกกับแคทเธอรีน ดีลีย์ เขามีบุตรชายชื่อ จอห์น เจสัน ชูเบิร์ต (1908–1962)
6. โดรา (เดโบรา) ชูเบิร์ต (1880–1951) จากการแต่งงานกับมิลตัน วูล์ฟ (1881–1955) เธอมีลูกสาวหนึ่งคนชื่อ ซิลเวีย วูล์ฟ โกลด์ (1910–1981)

• ชาค, แมรีแอนน์. ชูเบิร์ตส์ นำเสนอ หนึ่งร้อยปีแห่งโรงละครอเมริกันอันยิ่งใหญ่ (แฮร์รี เอ็น. อับรามส์, 2001)
• ฮิร์ช, ฟอสเตอร์. เด็กหนุ่มจากซีราคิวส์: อาณาจักรละครของตระกูลชูเบิร์ต (สำนักพิมพ์คูเปอร์สแควร์, 2000)
• Liebling, AJ Profile, 1939. The Boys from Syracuse . The New Yorker [1]
• แม็คนามารา, บรูคส์. ตระกูลชูเบิร์ตแห่งบรอดเวย์: ประวัติศาสตร์ที่รวบรวมจากเอกสารสำคัญของหอจดหมายเหตุชูเบิร์ต (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 1990)
• ป็อกกี, แจ็ค. โรงละครในอเมริกา - ผลกระทบจากแรงผลักดันทางเศรษฐกิจ, 1870-1967 (1968)
• ซานเจค, รัสเซลล์. ดนตรีป็อปอเมริกันและธุรกิจที่เกี่ยวข้อง: ตั้งแต่ปี 1900 ถึง 1984 (3 เล่ม. สำนักพิมพ์ออกซ์ฟอร์ด, 1988).
• สแต็กก์, เจอร์รี่. บราเธอร์ส ชูเบิร์ต (สำนักพิมพ์บัลแลนไทน์, 1968) ISBN 978-0-345-21789-9
• เวสต์โอเวอร์, โจนาส. ตระกูลชูเบิร์ตและการแสดงที่ผ่านมาของพวกเขา: เรื่องราวที่ไม่เคยเปิดเผยของคู่แข่งของซีกเฟลด์ (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2017)
• วิคเกอรี, แอนโทนี. "ชูเบิร์ตช่วยบรอดเวย์ไว้ได้หรือไม่? โปรดิวเซอร์ระดับองค์กร" ในหนังสือคู่มือโปรดิวเซอร์ละครเพลงของพัลเกรฟบรรณาธิการโดย ลอร่า แมคโดนัลด์ และ วิลเลียม เอเวอเร็ตต์ (พัลเกรฟ แมคมิลแลน, 2017) หน้า 69–82
• "พี่น้องชูเบิร์ต" ในสารานุกรมชีวประวัติโลก (เกล, 1998) ฉบับออนไลน์

• ลี ชูเบิร์ตจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมูลนิธิชูเบิร์ต ชีวประวัติ
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Shubert Archive