ชูฟร์
ชูฟร์หรือชูวีร์ ( chiabourในแหล่งข้อมูลภาษาฝรั่งเศส, ภาษารัสเซีย: Шувыр ) เป็น เครื่องดนตรีประเภท ปี่ ของชาวมารีซึ่งเป็นชนเผ่าโวลกา-ฟินนิคที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐมารีเอลทางตอนกลาง-ตะวันตกของรัสเซีย มีลักษณะเป็นปี่ขนาดเล็ก ประกอบด้วยถุงลม ท่อเป่าทำจากกระดูก และท่อดีบุกสองท่อที่เชื่อมต่อกันด้วยปลอกไม้[ 1 ]ปี่ชนิดนี้มักจะเล่นร่วมกับทูมีร์ซึ่งเป็นกลองของชาวมารี[ 2 ]
งานเขียนของฝรั่งเศสในปี 1892 ระบุว่าชาวมารีได้พัฒนาเครื่องดนตรีสามชนิด ได้แก่ซิทาร์ (ซิเธอร์หรือซิทเทิร์น) ปี่สกอต และกลอง[ 3 ]งานเขียนของอังกฤษในภายหลังได้กล่าวในทำนองเดียวกันว่าชาวมารีมีเครื่องดนตรีสองชนิดที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของวัฒนธรรมของพวกเขา ได้แก่คุสเลซิเธอร์หลายสาย และชยูฟร์ ปี่สกอต[ 4 ]