ซิกฟรีดและรอย
รอย ฮอร์น (ซ้าย) และ ซิกฟรีด ฟิชบาเคอร์ (ขวา) กับสิงโตขาว ของพวกเขา
ชื่ออื่นๆ	ปรมาจารย์แห่งความเป็นไปไม่ได้SARMOTI (Siegfried & Roy ปรมาจารย์แห่งความเป็นไปไม่ได้) [ 1 ]
อาชีพ	นักมายากล นักแสดง นักแสดง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2492–2546 พ.ศ. 2552–2553
เป็นที่รู้จักในด้าน	การแสดงบนเวทีที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ป่าตระกูลแมวใหญ่
ซิกฟรีด ฟิชบาเชอร์
เกิด	( 13 มิถุนายน 1939 )13 มิถุนายน พ.ศ. 2482 โรเซนไฮม์ เขตมิวนิก - อัปเปอร์บาวาเรียประเทศเยอรมนี[ 2 ]
เสียชีวิต	13 มกราคม 2021 (13 มกราคม 2021)(อายุ 81 ปี) ลาสเวกัสรัฐเนวาดาสหรัฐอเมริกา
รอย ฮอร์น
ชื่อเกิด	อูเว่ ลุดวิก ฮอร์น
เกิด	( 3 ตุลาคม 1944 )3 ตุลาคม 1944 Nordenham , Gau Weser-Ems , เยอรมนี
เสียชีวิต	8 พฤษภาคม 2020 (8 พฤษภาคม 2020)(อายุ 75 ปี) ลาสเวกัส รัฐเนวาดา สหรัฐอเมริกา

Siegfried Fischbacher (13 มิถุนายน 1939 – 13 มกราคม 2021) และRoy Horn (เกิดUwe Ludwig Horn ; 3 ตุลาคม 1944 – 8 พฤษภาคม 2020) เป็นนักแสดงชาวเยอรมัน-อเมริกันที่แสดงมายากลโดยใช้สัตว์ร่วมกันในชื่อSiegfried & Royทั้งคู่ซึ่งมีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกกันด้วย เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องเครื่องแต่งกายที่ฉูดฉาด สไตล์ Liberaceและการใช้สิงโตขาวและเสือขาวในการแสดง โดย Siegfried เป็นนักมายากล และ Roy เป็นผู้ฝึกสัตว์^{[ 3 ]}

ทั้งคู่พบกันในปี 1959 ขณะที่ทั้งสองทำงานอยู่บนเรือสำราญ จากนั้นพวกเขาก็เริ่มแสดงร่วมกันบนเรือและในคลับและโรงละครในยุโรป ในปี 1967 พวกเขาได้รับเชิญให้เริ่มแสดงในลาสเวกัส ตั้งแต่ปี 1990 พวกเขาเป็นนักแสดงนำในรายการที่The Mirageภายในปี 1999 รายการดังกล่าวทำรายได้ถึง 500 ล้านดอลลาร์ และพวกเขากลายเป็นนักแสดงที่ได้รับค่าตอบแทนสูงสุดในลาสเวกัส^{[ 3 ]}หลังจากการแสดง 5,750 ครั้ง^{[ 4 ]}อาชีพการแสดงของพวกเขาสิ้นสุดลงในปี 2003 เมื่อฮอร์นได้รับบาดเจ็บสาหัสจากเสือในระหว่างการแสดง^{[ 5 ] [ 6 ]}ฮอร์นเสียชีวิตในปี 2020 จากCOVID-19 และฟิชบาเชอร์เสียชีวิตในปี 2021 จากมะเร็งตับอ่อน^{[ 7 ]}

แม้ว่าทั้งคู่จะส่งเสริมการอนุรักษ์สัตว์และการฟื้นฟูสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ แต่พวกเขาก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าใช้สัตว์ "เป็นอุปกรณ์ประกอบฉาก" และสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นธรรมชาติที่พวกมันถูกเลี้ยงไว้^{[ 8 ]}

ซิกฟรีด ฟิชบาเชอร์ เกิดที่เมืองโรเซนไฮม์ในรัฐบาวาเรียของนาซีเยอรมนีเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2482 โดยมีบิดาชื่อมาร์ติน และมารดาชื่อมาเรีย ฟิชบาเชอร์^{[ 7 ]}มารดาของเขาเป็นแม่บ้าน ส่วนบิดาเป็นจิตรกรอาชีพ ซึ่งในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองถูกจับเป็นเชลยศึกในสหภาพโซเวียตบิดาของทั้งซิกฟรีดและรอยถูกบรรยายว่าเป็น "คนติดเหล้าที่รุนแรงและเต็มไปด้วยความโกรธแค้น มีบาดแผลจากการต่อสู้ในฐานะ ทหาร นาซี มาหลายปี " ทั้งคู่กล่าวว่าสงครามได้เปลี่ยนบิดาของพวกเขา ซึ่งหันไปพึ่งแอลกอฮอล์เพื่อรับมือกับสิ่งที่พวกเขาได้เห็นและทำ^{[ 4 ] [ 5 ]}การหมกมุ่นอยู่กับมายากลของฟิชบาเชอร์ช่วยให้เขารับมือกับการจากไปของบิดาได้ เขาซื้อหนังสือเกี่ยวกับมายากลและเริ่มฝึกฝนมายากล โดยเริ่มจากกับครอบครัวของเขาตั้งแต่อายุ 8 ขวบ^{[ 4 ]}เขาสำเร็จการฝึกงานเป็นช่างทอพรมหลังจากจบชั้นประถมศึกษา^{[ 9 ]}เขาย้ายไปอิตาลีในปี 1956 ที่นั่นเขาทำงานเป็นคนล้างจาน บาร์เทนเดอร์ และพนักงานเสิร์ฟที่โรงแรมริมทะเลสาบการ์ดาซึ่งเขายังสร้างความบันเทิงให้กับแขกและเพื่อนร่วมงานด้วยมายากลของเขา^{[ 9 ] [ 10 ]}ในปี 1988 ทั้งฟิชบาเชอร์และฮอร์นได้รับสัญชาติเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกา^{[ 11 ]}

รอย ฮอร์น เกิดเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2487 ในชื่อ อูเว ลุดวิก ฮอร์น เป็นบุตรชายคนสุดท้องในบรรดาบุตรชายสี่คนของโยฮันนา ฮอร์นใน เมือง นอร์เดนแฮม ใน รัฐอิสระโอลเดนบูร์กของนาซีเยอรมนีท่ามกลางการโจมตีทางอากาศ^{[ 12 ]}ฮอร์นมีพี่ชายสามคน ได้แก่ แมนเฟรด อัลเฟรด และเวอร์เนอร์^{[ 9 ]}พ่อของเขาซึ่งเป็นทหารเยอรมัน กลายเป็นคนติดสุราหลังสงคราม และแม่ของเขาทิ้งสามีและแต่งงานกับคนงานก่อสร้าง^{[ 9 ]}พ่อเลี้ยงของเขาก็กลายเป็นคนติดสุราเช่นกันเนื่องจากผลกระทบของสงคราม และไม่สามารถทำงานได้ ครอบครัวจึงแตกแยกเมื่อแม่ของเขาไปทำงานในโรงงาน^{[ 9 ]}ฮอร์นเริ่มสนใจสัตว์ตั้งแต่อายุยังน้อย^{[ 12 ]}และดูแลสุนัขในวัยเด็กของเขาชื่อ เฮ็กเซ (หมายถึงแม่มด) ^{[ 9 ]}เพื่อนของครอบครัวเป็นผู้ก่อตั้งสวนสัตว์เบรเมน ซึ่งทำให้ฮอร์นได้เข้าถึงสัตว์แปลกใหม่ตั้งแต่อายุ 10 ขวบ^{[ 10 ] : 25–31} ฮอร์นลาออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 13 ปี^{[ 12 ]}เขาเปลี่ยนชื่อตามกฎหมายของเขาเป็นชื่อเล่นว่า รอย เมื่อเขาได้รับสัญชาติอเมริกันในปี 1988 ^{[ 13 ]}

ในปี พ.ศ. 2492 ทั้งคู่ได้พบกันบนเรือสำราญTS Bremenโดยฮอร์นซึ่งตอนนั้นยังเป็นวัยรุ่น ทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟและพนักงานยกกระเป๋าหลังจากหนีออกจากครอบครัว และฟิชบาเชอร์กำลังแสดงมายากลเล็กๆ ภายใต้ชื่อบนเวทีว่า เดลแมร์^{[ 1 ] [ 5 ] [ 10 ] [ 12 ]}ฮอร์นท้าฟิชบาเชอร์ให้ดึงเสือชีตาห์ออกมาจากหมวก จากนั้นก็ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการแสดง^{[ 10 ] : 33} ทั้งสองถูกไล่ออกเพราะลักลอบนำเสือชีตาห์มีชีวิตขึ้นเรือในถุงซักผ้า แต่ได้งานทำบนเรือสำราญที่ออกเดินทางจากนิวยอร์ก^{[ 4 ] [ 14 ]}

ในปี พ.ศ. 2507 เจ้าของโรงละครแอสโตเรียในเบรเมนได้เห็นทั้งคู่แสดงบนเรือสำราญในทะเลแคริบเบียนและชักชวนให้พวกเขามาแสดงที่ไนต์คลับของเธอ^{[ 15 ]}นี่เป็นการเริ่มต้นอาชีพของทั้งคู่ในวงการไนต์คลับของยุโรป และพวกเขาเริ่มแสดงร่วมกับเสือ ในปี พ.ศ. 2509 พวกเขาได้รับเชิญจากเกรซ เคลลีให้ไปแสดงใน งานการกุศลของ สภากาชาดในมอนเตคาร์โล^{[ 4 ] [ 5 ]}

พวกเขาถูกค้นพบในปารีสโดยโปรโมเตอร์ โทนี่ แอซซี ซึ่งขอให้พวกเขาแสดงในลาสเวกัสในปี 1967 โดยพวกเขาเปิดตัวที่Folies Bergere ที่โรงแรม Tropicana Las Vegas [ ^{1 ] [ 14 ] เดิมที}ทั้งคู่ถูกจัดให้อยู่ในลำดับที่ 14 ของรายการแสดงยาว ในปี 1975 พวกเขาได้รับรางวัล "นักมายากลแห่งปี" จากAcademy of Magical Arts [ ^{16 ] ใน} ปี 1978 พวกเขากลายเป็นการแสดงปิดท้ายที่ยิ่งใหญ่ของรายการ และ แฟรงค์ โรเซนธาลได้ย้ายการแสดงไปยังStardust Resort and Casinoซึ่งทั้งคู่ได้รับการนำเสนอบนป้ายไฟ^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2524 เคนเนธ เฟลด์แห่งเฟลด์ เอนเตอร์เทนเมนต์ได้เริ่ม รายการวาไรตี้โชว์ Beyond Beliefร่วมกับคู่ดูโอที่โรงแรมและคาสิโนนิวฟรอนเทียร์ [ ^{6 ] ที่}นั่น พวกเขาได้ช้างมาตัวหนึ่ง^{[ 1 ]}และยังได้แสดงร่วมกับ คณะ King Charles Troupeซึ่งเป็นกลุ่มคนแอฟริกันอเมริกันที่เล่นจักรยานล้อเดียวและบาสเกตบอล และถูกวิพากษ์วิจารณ์จากบางคนสำหรับการแสดงแบบผสมเชื้อชาติ^{[ 10 ]}ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2531 รายการได้รับการปรับปรุงใหม่และออกทัวร์รอบโลก^{[ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2533 ทั้งคู่ได้รับการว่าจ้างจากสตีฟ วินน์ด้วยสัญญา 5 ปี มูลค่า 57.5 ล้านดอลลาร์ และการแสดงได้ย้ายไปที่เดอะมิราจซึ่งเป็นคาสิโนที่เพิ่งเปิดใหม่ในขณะนั้น โดยพวกเขาทำการแสดงที่นั่นจนถึงปี พ.ศ. 2546 ^{[ 1 ] [ 4 ]}การผลิตและโรงละครที่ออกแบบเป็นพิเศษมีค่าใช้จ่าย 30 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นจำนวนเงินมหาศาลในเวลานั้น และมักจะขายบัตรหมดเกลี้ยง^{[ 14 ]}

ภายในปี 1999 การแสดงดังกล่าวมีรายได้ถึง 500 ล้านดอลลาร์ และพวกเขากลายเป็นนักแสดงที่ได้รับค่าตอบแทนสูงสุดในลาสเวกัส^{[ 3 ]}ในปีนั้น ชื่อของพวกเขาถูกเพิ่มเข้าไปในฮอลลีวูดวอล์คออฟเฟม^{[ 6 ]}

ระหว่างการแสดงที่มิราจเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2546 ฮอร์นถูกเสือขาวอายุ 7 ปี น้ำหนัก 400 ปอนด์ (180 กิโลกรัม) ชื่อแมนตาคอร์ (บางครั้งสะกดผิดเป็น "มอนเตคอร์") โจมตี^{[ 8 ]}หลังจากได้รับการแนะนำตัว แมนตาคอร์ก็เดินผิดทางไปทางด้านหน้าเวทีเข้าหาผู้ชม ขณะที่ฮอร์นพยายามจะพาเขาไปยังตำแหน่งที่เหมาะสม เสือก็กัดแขนเสื้อของเขา ฮอร์นจึงใช้ไมโครโฟนตีเบาๆ ที่จมูกของเสือ และในที่สุดเสือก็ปล่อยเขา อย่างไรก็ตาม ขณะที่ฮอร์นกำลังถอยกลับ เสือก็กระโดดเข้าใส่เขาและทำให้เขาล้มลง จากนั้นแมนตาคอร์ก็กัดคอของเขาและลากเขาออกจากเวที ในที่สุดเขาก็ได้รับการปล่อยตัวหลังจากที่ผู้ฝึกสอนใช้ถังดับเพลิงฉีดเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของเสือและใช้นิ้วชี้สอดเข้าไปในปากของมัน^{[ 5 ] [ 8 ]}ฮอร์นได้รับบาดเจ็บสาหัส: เขาเป็นโรคหลอดเลือดสมอง (หลังจากการโจมตี) กระดูกสันหลังขาด เสียเลือดมาก และมีความบกพร่องถาวรต่อความสามารถในการเคลื่อนไหวและการพูด (รวมถึงอัมพาต บางส่วน ที่ด้านซ้ายของร่างกาย) ^{[ 5 ] [ 8 ] [ 18 ] [ 19 ]}วิดีโอการโจมตีที่ถ่ายโดยกล้องของโรงละครไม่เคยถูกเผยแพร่สู่สาธารณะ ระหว่างทางไปโรงพยาบาล ฮอร์นอธิบายว่าแมนทาคอร์เป็น "แมวที่ยอดเยี่ยม" และกล่าวว่าเขาไม่ต้องการทำร้ายเสือ^{[ 5 ]}ฮอร์นอ้างว่าแมนทาคอร์พยายามช่วยเหลือเขาหลังจากเป็นโรคหลอดเลือดสมอง^{[ 8 ] [ 20 ]}การแสดงซึ่งมีนักแสดงและทีมงาน 267 คน ถูกปิดตัวลง^{[ 21 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 คริส ลอว์เรนซ์ ผู้ฝึกสอนที่พยายามช่วยเหลือฮอร์นระหว่างเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งนำไปสู่ภาวะความเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจกล่าวหาว่าฮอร์นปฏิบัติต่อสัตว์ "เหมือนของประกอบฉาก" และเหตุผลนี้ถูกปกปิดเพื่อปกป้องแบรนด์^{[ 8 ]}ทั้งคู่ปฏิเสธคำกล่าวอ้างของลอว์เรนซ์ โดยกล่าวว่าเขา "มีปัญหาในชีวิตอยู่แล้ว" ^{[ 22 ]}

ฮอร์นใช้เวลาหลายเดือนในโรงพยาบาลและคลินิกเพื่อฟื้นฟูร่างกาย โดยเข้ารับการกายภาพบำบัดทุกวัน และปรับปรุงที่อยู่อาศัยของเขาให้เหมาะสมกับความพิการ^{[ 8 ] [ 20 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 ทั้งคู่ได้แสดงโชว์ครั้งสุดท้ายกับแมนตาคอร์ที่เบลลาจิโอเพื่อการกุศลให้กับสถาบันสมองลู รูโว (แม้ว่าคริส ลอว์เรนซ์จะระบุว่าการแสดงครั้งนี้ใช้เสือตัวอื่น) ซึ่งออกอากาศในรายการ20/20 ^{[ 8 ] [ 23 ]}เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2010 พวกเขาประกาศเกษียณจากวงการบันเทิงอย่างเป็นทางการ โดยรอยยังคงทุกข์ทรมานจากอาการบาดเจ็บ^{[ 14 ]}เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2014 แมนตาคอร์เสียชีวิตเมื่ออายุ 17 ปีหลังจากป่วยเพียงไม่นาน^{[ 24 ]}

ในเดือนมิถุนายน 2016 Philipp Stölzlได้ซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ชีวประวัติเกี่ยวกับชีวิตของทั้งคู่ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยถูกสร้างต่อ แทนที่จะเป็นเช่นนั้นMichael "Bully" Herbigเริ่มทำงานเกี่ยวกับภาพยนตร์ชีวประวัติในปี 2019 ^{[ 25 ]} Wild Thingsมินิซีรีส์ที่สร้างจากพอดแคสต์Wild Things: Siegfried & Royโดย Steven Leckart เริ่มพัฒนาสำหรับApple TVในเดือนตุลาคม 2022 โดยมีJohn Robert Hoffmanเป็นผู้เขียนบทและผู้อำนวยการสร้าง^{[ 26 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2025 Jude LawและAndrew Garfieldได้รับบทเป็น Siegfried และ Roy ตามลำดับ โดยมีMatt Shakmanได้รับการว่าจ้างให้กำกับตอนนำร่อง^{[ 27 ]}การถ่ายทำเริ่มต้นอย่างเป็นทางการในเดือนมกราคม 2026 ^{[ 28 ]}

ฟิชบาเชอร์และฮอร์นมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกัน แม้ว่าจะไม่เคยมีการเปิดเผยรายละเอียดใดๆ ซึ่งน่าจะเป็นเพราะต้องการหลีกเลี่ยงผลกระทบเชิงลบต่ออาชีพการงานของพวกเขาจากความเกลียดชังคนรักร่วมเพศ [ ^{3 ] [ 29 ] ทั้ง}คู่อาศัยอยู่ด้วยกันที่จังเกิลพาเลซ ซึ่งเป็นที่ดินขนาด 8 เอเคอร์ (3.2 เฮกตาร์) ที่ตกแต่งในสไตล์โมร็อกโกในเขตลาสเวกัส ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินขนาด 80 เอเคอร์ (32 เฮกตาร์) ที่พวกเขาเรียกว่า "ลิตเติลบาวาเรีย" แม้ว่าพวกเขาจะมีบ้านแยกกันอยู่ในที่ดินผืนนี้ตั้งแต่ปี 1996 ก็ตาม^{[ 3 ] [ 30 ]}ในเดือนสิงหาคม 2007 ทั้งคู่ได้เปิดเผยว่าตนเองเป็นเกย์ในนิตยสารเนชั่นแนลเอนไควเรอร์แต่ต่อมาก็กลับไปใช้ความเป็นส่วนตัวตามที่ต้องการ^{[ 3 ]}

ฟิชบาเชอร์และฮอร์นเป็นคาทอลิกที่เคร่งครัดและมีโบสถ์เล็กๆ ในบ้านของพวกเขา น้องสาวของฟิชบาเชอร์เป็นแม่ชี^{[ 31 ]}

ฮอร์นเสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2020 ที่โรงพยาบาลเมาน์เทนวิวในลาสเวกัส ด้วยวัย 75 ปี สิบวันหลังจากมีการประกาศว่าเขาติดเชื้อ โค วิด-19 ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}ฟิชบาเชอร์เข้ารับการผ่าตัดหัวใจในปี 2019 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2021 ที่บ้านของเขาในนอร์ทลาสเวกัส ด้วยวัย 81 ปี สองวันหลังจากมีรายงานว่าเขาเป็นมะเร็งตับอ่อนและได้รับการดูแลแบบประคับประคอง^{[ 7 ] [ 35 ]}ทั้งคู่ถูกเผา และเถ้ากระดูกของพวกเขารวมกันอยู่ในสถานที่ที่ไม่เปิดเผยในเนวาดา^{[ 1 ]}ของใช้ส่วนตัวของพวกเขาถูกประมูลโดยบอนแฮมส์ในเดือนมิถุนายน 2022 โดยรายได้ทั้งหมด 1.4  ล้านดอลลาร์ถูกนำไปบริจาคให้กับมูลนิธิการกุศลส่วนตัวของพวกเขา คือ มูลนิธิ SARMOTI (Siegfried And Roy, Masters Of The Impossible) เพื่อการอนุรักษ์สัตว์ใกล้สูญพันธุ์^{[ 31 ] [ 36 ]}

ทางใต้ของถนนซันเซ็ตในหุบเขาลาสเวกัส มีถนนเลียบ ทางหลวงหมายเลข 215ของเคาน์ตีคลาร์กสองสายถนนที่มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกตั้งชื่อตามรอย ฮอร์น^{[ 37 ] [ 38 ]}นอกจากนี้ ทางเข้า โรงแรมและคาสิโน ฮาร์ดร็อคยังตั้งชื่อว่า "ถนนซิกฟรีดและรอย"

Siegfried & Joyคือคู่หูนักมายากลชาวเยอรมัน ก่อตั้งขึ้นในปี 2015 การแสดงมายากลของพวกเขาเต็มไปด้วยอารมณ์ขันและการล้อเลียนมายากลต่างๆ

• Vegas Vacation (1997) – ปรากฏตัวในบทรับเชิญ ^{[ 33 ]}
• Ocean's Eleven (2001) – ปรากฏตัวสั้นๆ ในฐานะผู้ชมการแข่งขันชกมวย ^{[ 33 ]}
• โชว์บอย (2002) ^{[ 39 ]}

• บาสซีและเอเดรียน (1994, ละครโทรทัศน์) – ปรากฏตัวเป็นจี้ ^{[ 40 ]}
• Siegfried & Roy: The Magic Returnsในวันที่ 20/20 (6 มีนาคม 2552) ^{[ 41 ]}

• Siegfried & Roy: Masters of the Impossible (1996) – ซีรีส์แอนิเมชั่นเพื่อแนะนำเด็กๆ ให้รู้จักกับเวทมนตร์ ^{[ 42 ]}
• Father of the Pride (2004–2005, ซีรีส์โทรทัศน์) – ซิทคอมแอนิเมชั่นเกี่ยวกับสิงโตที่แสดงในรายการ Siegfried & Roy รายการนี้ไม่ได้รับการตอบรับที่ดีและเกือบถูกยกเลิกก่อนออกฉาย ^{[ 43 ] [ 44 ]}
• ซีรีส์ The Simpsons (1989-) ได้ล้อเลียนคู่หูชื่อ Ernst และ Gunter ในตอน $pringfield (or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling) ของซีซั่น 5 และพวกเขาก็ปรากฏตัวในตอนต่อๆ มาของ The Simpsons เช่น ตอนที่ 7 ซีซั่น 9: The Two Mrs. Nahasapeemapetilons ; ตอนที่ 10 ซีซั่น 10: Viva Ned Flanders ; และตอนที่ 2 ซีซั่น 18: Jazzy and the Pussycats

• Siegfried & Roy: The Magic Box (1999) – ภาพยนตร์ 3 มิติIMAXความยาว 50 นาทีบรรยายโดย Anthony Hopkins ^{[ 45 ]}

• ซิกฟรีดและรอย: พิชิตสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ (1992) ^{[ 46 ]}

• Wild Things: Siegfried & Roy – Apple Podcasts – 8 ตอนเต็ม (2022) ^{[ 47 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับซิกฟรีดและรอย

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2021)
• การแสดงเต็มรูปแบบของ SIEGFRIED & ROY: มายากลและความลึกลับที่ The Mirage Las Vegasผ่านทางYouTube
• Siegfried & Royที่IMDb