ซินญอเรีย

ซิญญอเรีย ( ภาษาอิตาลี: [siɲɲoˈriːa] ) คือหน่วยงานปกครองในนครรัฐหลายแห่งของอิตาลีในช่วงยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} คำว่าซิญญอเรียมาจาก คำว่า ซิญญ อเร ( ภาษาอิตาลี: [siɲˈɲoːre] ) หรือ " เจ้าผู้ครองนคร " ซึ่งเป็นคำนามนามธรรมที่มีความหมาย (โดยประมาณ) ว่า "รัฐบาล", "หน่วยงานปกครอง", "อำนาจอธิปไตย", "ความเป็นเจ้าผู้ครอง นคร "; พหูพจน์ : ซิญญอรี^[²^]

ประวัติศาสตร์ของสภาปกครองท้องถิ่น (Signoria)

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 และต้นศตวรรษที่ 14 มีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญเกิดขึ้นในการปกครองเมืองต่างๆ ของอิตาลี จากเดิมที่พลเมืองเคยเลือกผู้นำของตนเอง พวกเขาเริ่มมอบอำนาจให้กับผู้ปกครองเพียงคนเดียว อำนาจดังกล่าวมักจะควบคุมไม่ได้เมื่อพลเมืองไม่สามารถปลดผู้ปกครองที่ปกครองอย่างไม่ชาญฉลาดได้^{[ 3 ]}

บุคคลเหล่านี้มักถูกตราหน้าว่าเป็นทรราชหรือทรราช^{[ 4 ]}เมื่อความพยายามของเฟรเดอริกที่ 2ในการฟื้นฟูการควบคุมจักรวรรดิล้มเหลว รูปแบบของระบอบกษัตริย์จึงปรากฏขึ้นอีกครั้งในระดับท้องถิ่น อำนาจเริ่มแรกกระจุกตัวอยู่รอบ ๆ ผู้แทนทางการเมืองและทางทหารเดิมของเฟรเดอริก และต่อมาอยู่รอบ ๆ ผู้นำกลุ่มที่โดดเด่น แม้ว่าอำนาจของพวกเขาจะไม่เป็นทางการ เนื่องจากพวกเขาปกครองในฐานะนายเหนือหัวมากกว่าขุนนางที่ได้รับการยอมรับตามกฎหมาย แต่พวกเขาก็ประสบความสำเร็จในการส่งต่อการควบคุมไปยังลูกหลานของพวกเขา^{[ 4 ]}ในบางกรณี การครอบงำนี้ได้รับการทำให้เป็นปกติในภายหลังผ่าน “การเลือกตั้ง” ที่เป็นที่นิยมหรือการมอบอำนาจพิเศษอย่างเป็นทางการ ดังที่เกิดขึ้นในเฟอร์ราราในปี 1264 และมันตูอาในปี 1299 เมื่อเวลาผ่านไป ระบอบการปกครองแบบซิกนอริลเหล่านี้หลายแห่งได้พัฒนาไปเป็นรัฐเจ้าชายและอำนาจระดับภูมิภาคที่หล่อหลอมอิตาลีในยุคเรเนสซองส์ รวมถึงราชวงศ์วิสคอนติ เอสเต กอนซากา และมอนเตเฟลโทร ภายในปี 1300 รัฐบาลซิกนอริลแพร่หลายไปทั่วอิตาลีตอนเหนือส่วนใหญ่ เมืองเพียงไม่กี่แห่งที่ยังคงรักษาความเป็นอิสระของชุมชนไว้ได้ (เช่น ปาดัว ปาร์มา และวิเชนซา) ในไม่ช้าก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองในลักษณะเดียวกัน^{[ 4 ]}

ในมหากาพย์ Divine Comedyดันเต้ได้พรรณนาถึงอิตาลีว่าเป็นดินแดนที่ปกครองโดยทรราชและประณามการเกิดขึ้นของอำนาจเจ้าผู้ปกครอง โดยเชื่อมโยงกับแรงกระตุ้นที่ทำลายล้างที่สุดของมนุษยชาติ เช่น ความเย่อหยิ่ง ซึ่งผลักดันให้บางคนพยายามครอบงำเพื่อนร่วมชาติ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}คนอื่นๆ กลับปกป้องการเกิดขึ้นของผู้ปกครองเหล่านี้ โดยเชื่อว่ามีเพียงผู้นำที่แข็งแกร่งเท่านั้นที่จะสามารถยุติความขัดแย้งภายในที่รุมเร้าเมืองของพวกเขามานานและฟื้นฟูเสถียรภาพได้^{[ 7 ]}

ผู้สังเกตการณ์ร่วมสมัยและนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่มองว่าการเกิดขึ้นของsignoriaเป็นปฏิกิริยาต่อความล้มเหลวของcomuni ในการรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อย และปราบปรามความขัดแย้งทางการเมืองและความไม่ลงรอยกันภายใน ในสภาวะอนาธิปไตยที่มักเกิดขึ้นใน นครรัฐอิตาลีในยุคกลางผู้คนต่างมองหาผู้ชายที่แข็งแกร่งเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยและปลดอาวุธชนชั้นสูงที่ทะเลาะวิวาทกัน^{[ 2 ]}

เฮนรี ฮัลลัมกล่าวว่า "ฉันไม่รู้จักคำภาษาอังกฤษใดที่อธิบายลักษณะของพวกเขาได้ นอกจากทรราชในความหมายดั้งเดิม" ^{[ 8 ]}^{[ 4 ]}

การเมือง

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 เมืองหลายแห่งในภาคเหนือของอิตาลีอยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลซิญญอรี ได้แก่ มิลานโดยตระกูลวิสคอนติ เฟอร์ราราโดยตระกูลเอสเต เวโรนาโดยตระกูลเดลลา สกาลา และปาดัวโดยตระกูลคาร์รารา ซิญญอรีกลุ่มแรกในทัสคานีคือคอนดอ ตติเอรี (ทหารรับจ้าง) อูกุชโชเน เดลลา ฟาจจิอูโอลา ที่ปิซาและลุคกา (ค.ศ. 1313–16) และคาสตรุชโช คาสตรากานี ที่ลุคกาเช่นกัน (ค.ศ. 1320–28) ^{[ 9 ]}^{[ 3 ]}

ในตอนแรก เมืองบางแห่งได้ยุบเลิกการปกครองแบบเจ้าผู้ครองนครเมื่อความขัดแย้งสงบลง อย่างไรก็ตาม เมื่อผู้ปกครองรักษาอำนาจไว้ได้ตลอดสงครามหลายครั้ง โอกาสที่พวกเขาจะปกครองต่อไปก็เพิ่มมากขึ้น การสืบทอดอำนาจทางสายเลือด ดังที่เห็นได้ในปี 1264 เมื่อ Azzo d'Este ส่งต่อตำแหน่งของเขาให้กับหลานชาย Obizzo มีส่วนทำให้การปกครองแบบเจ้าผู้ครองนครกลายเป็นเรื่องปกติ ตัวอย่างนี้กระตุ้นให้เกิดการพัฒนาที่คล้ายคลึงกันในเมืองอื่นๆ ทำให้การปกครองแบบเจ้าผู้ครองนครในภาคเหนือและภาคกลางของอิตาลีมีความมั่นคงมากขึ้น^{[ 3 ]}

ในพื้นที่ที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การปกครองของเจ้าชาย ชื่อ Signoria มักหมายถึงคณะผู้ปกครองที่ประกอบด้วยผู้พิพากษา^{[ 9 ]}ในฟลอเรนซ์ผู้ที่ประกอบขึ้นเป็น Signoria มักเป็นสมาชิกของตระกูลที่มีชื่อเสียงที่สุด^{[ 10 ]}

รายชื่อเจ้าผู้ครองแคว้น

เมือง	ตระกูล	ระยะเวลา	ความจงรักภักดี	หมายเหตุ
โมนาโก	กริมัลดี	1287–1612	กเวลฟ์	ได้รับเอกราชจากเจนัวในปี 1287 และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเจ้าชายแห่งโมนาโกตั้งแต่ปี 1612
มิลาน	เดลลา ตอร์เร	1259–1277	กเวลฟ์	ถูกโค่นล้มโดยพรรคกิเบลลิน นำโดยวิสคอนติ
	วิสคอนติ	1277–1302	กิเบลลีน	เข้ายึดครองมิลานหลังยุทธการที่เดซิโอในปี 1277 ถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยเดลลา ตอร์เรในปี 1302
	เดลลา ตอร์เร	1302–1311	กเวลฟ์	ถูกปลดออกจากตำแหน่งและเนรเทศโดยจักรพรรดิ เฮนรี ที่ 7
	วิสคอนติ	1311–1395	กิเบลลีน	ได้รับการสถาปนาขึ้นครองราชย์อีกครั้งโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 7 ในปี 1311 ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นดยุคแห่งมิลานตั้งแต่ปี 1395
มันตูอา	โบนาโคลซี	1272–1328	ตัวแปร	ถูกโค่นล้มในการก่อกบฏที่ได้รับการสนับสนุนจากกอนซากาในปี ค.ศ. 1328
มันตูอา	กอนซากา	1328–1433	กิเบลลีน	ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นมาร์เกรฟแห่งมันตูอาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1433
เวโรนา	เดลลา สกาลา	1282–1387	กิเบลลีน	ถูกโค่นล้มโดยการก่อกบฏที่ได้รับการสนับสนุนจากตระกูลวิสคอนติในปี 1387
เทรวิโซ	ดา กามิโน	1283–1312	กเวลฟ์	ถูกโค่นล้มจากการสมคบคิดในปี ค.ศ. 1312
ปาดัว	ดา คาร์รารา	1318–1405	กเวลฟ์	ถูกโค่นล้มโดยสาธารณรัฐเวนิสในปี ค.ศ. 1405
เฟอร์ราร่า	เอสเต	1209–1471	กเวลฟ์	ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นดยุคแห่งเฟอร์ราราตั้งแต่ปี ค.ศ. 1471
โมเดนา	เอสเต	1336–1471	กเวลฟ์	ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นดยุคแห่งโมเดนาและเรจโจตั้งแต่ปี ค.ศ. 1471
โมเดนา	ปิโอ	1336–1599	ไม่ชัดเจน	ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นลอร์ดแห่งคาร์ปี (1336-1527) และซัสซูโอโล (1499-1599) ^{[ 11 ]}
โบโลญญา	เปโปลี	1337–1350	กเวลฟ์	ถูกโค่นล้มโดย กองทัพ ของวิสคอนติในปี ค.ศ. 1350
โบโลญญา	เบนติโวกลิโอ	ค.ศ. 1401–1506	กิเบลลีน	ถูกโค่นล้มโดยสมเด็จพระสันตะปาปาจูเลียสที่ 2ในปี ค.ศ. 1506
ราเวนนา	ดา โพลเลนต้า	1275–1441	กเวลฟ์	ถูกโค่นล้มและเนรเทศโดยสาธารณรัฐเวนิสในปี ค.ศ. 1441
ฟอร์ลี	ออร์เดลาฟฟี่	1295–1359 (ช่วงว่างเว้นการปกครอง) 1376–1480	กิเบลลีน	เสื่อมอำนาจลงเนื่องจากความขัดแย้งภายในเมืองถูกโค่นล้มอย่างสันติในปี ค.ศ. 1480
	ริอาริโอ	1480–1499	กเวลฟ์	แท้จริงแล้วเป็นเมืองขึ้นของมิลานตั้งแต่ปี 1488 ภายใต้การปกครองของผู้สำเร็จราชการ แทนพระองค์ คือแคทเทอรีนา สฟอร์ซาถูกโค่นล้มโดยเซซาเร บอร์เจียในปี 1499
	บอร์เจีย	ค.ศ. 1499–1503	กเวลฟ์	ปกครองดินแดนโรมาญ่า ทั้งหมด โดยมีซีซาเรเป็นดยุคแห่งโรมาญ่า
	ออร์เดลาฟฟี่	1503–1504	กิเบลลีน	สายพันธุ์นี้สูญพันธุ์ไปในปี ค.ศ. 1504
เปซาโร	มาลาเตสต้า	1285–1445	กเวลฟ์	ถูกโค่นล้มในการรัฐประหารที่นำโดยตระกูลสฟอร์ซาในปี ค.ศ. 1445
ริมินี		1295–1500		ถูกโค่นล้มโดยเซซาเร บอร์เจียในปี ค.ศ. 1500
เซเซนา		1378–1465		สายพันธุ์นี้สูญพันธุ์ไปในปี ค.ศ. 1465
อูร์บิโน	ดา มอนเตเฟลโทร	1213–1234	กิเบลลีน	ได้รับ บรรดาศักดิ์เป็น เคานต์แห่งอูร์บิโน (ดยุค) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1234
ลุคก้า	ควาร์ติเกียนี	1308–1316	กเวลฟ์	ถูกโค่นล้มในการรัฐประหารที่นำโดยตระกูลอันเตลมิเนลลีในปี ค.ศ. 1316
	อันเทลมิเนลลี	1316–1328	กิเบลลีน	ถูกโค่นล้มโดยพรรคกเวลฟ์ในปี 1328
	กวินิกิ	ค.ศ. 1400–1430	กเวลฟ์	ถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยการฟื้นฟูสาธารณรัฐใน ปี ค.ศ. 1430
ฟลอเรนซ์	เมดิชี	1434–1494 (ช่วงระหว่างรัชสมัย) 1512–1527 (ช่วงระหว่างรัชกาล) 1530–1532	กเวลฟ์	ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นดยุคแห่งฟลอเรนซ์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1532
ปิซา	เดลลา เกราเดสกา	1316–1347	กิเบลลีน	ถูกปลดออกจากตำแหน่งและถูกแทนที่โดยตระกูลกัมบาคอร์ตาในปี ค.ศ. 1347
	กัมบาคอร์ตา	1347–1392	กเวลฟ์	ถูกโค่นล้มโดยการสมคบคิดในปี ค.ศ. 1392
	อัปปิอาโน	1392–1399	กิเบลลีน	ถูกโค่นล้มโดยตระกูลวิสคอนติในปี ค.ศ. 1399
	วิสคอนติ	1399–1406	กิเบลลีน	ถูกโค่นล้มโดยสาธารณรัฐฟลอเรนซ์ในปี ค.ศ. 1406
เซียน่า	เปตรุชชี	ค.ศ. 1487–1525	กิเบลลีน	ถูกปลดออกจากตำแหน่งอย่างสันติโดย สถาบัน สาธารณรัฐในปี ค.ศ. 1525