ง่ายเหมือนน้ำ
โปสเตอร์
กำกับโดย	เมแกน ไมแลน
ผลิตโดย	โรบิน เฮสส์แมน, เมแกน ไมแลน
นำแสดงโดย	ยัสมิน อัล-คาดัด Samr Abo Ghanooj โอมาร์และอับดุลราห์มาน สภา เดีย ซาฟวัน อัล คาดาด
ภาพยนตร์	ลาร์ส สกรี, ไมเคิล ชิน, ราเฟีย ซาลาเมห์
เรียบเรียงโดย	เมแกน ไมแลน, เพอร์เซลล์ คาร์สัน
เพลงโดย	ฮานัน ทาวน์เชนด์
บริษัทผู้ผลิต	Principe Productions ร่วมกับ: Inmaat Productions, Just Films/Ford Foundation
จัดจำหน่ายโดย	เอชบีโอ
วันที่วางจำหน่าย	2021  ( 2021 )
ระยะเวลาการวิ่ง	97 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอาหรับ ภาษาอังกฤษ ภาษาเยอรมัน

Simple as Water เป็น ภาพยนตร์สารคดีอเมริกันปี 2021โดยผู้กำกับเจ้าของรางวัลออสการ์เมแกน ไมแลนภาพยนตร์เรื่องนี้บันทึกเรื่องราวของครอบครัวชาวซีเรียในห้าประเทศ เผยให้เห็นผลกระทบของสงครามการพลัดพราก และการพลัดถิ่น ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการใคร่ครวญถึงสายสัมพันธ์พื้นฐานของครอบครัว โดยถ่ายทอดผ่านภาพชีวิตของสี่ครอบครัวชาวซีเรียในยุคหลังสงคราม Simple as Waterฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์ไทรเบกาเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2021 ^{[ 1 ]}และออกฉายทาง HBO Maxเมื่อ ^{วันที่ 16 พฤศจิกายน 2021 [ 2 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามเรื่องราวของยาสมิน แม่ลูกสี่ที่อาศัยอยู่ในเต็นท์ที่ท่าเรือเอเธนส์ ; ซัมรา หญิงม่ายที่ ชายแดน ตุรกี - ซีเรียกำลังดิ้นรนกับการตัดสินใจที่จะทิ้งลูกๆ ไว้ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าโดยหวังว่าจะให้พวกเขามีชีวิตที่ดีขึ้น; โอมาร์ วัย 22 ปี ที่รับบทบาทเป็นผู้ปกครองให้กับอาเบด น้องชายของเขาในเพนซิลเวเนีย ; ^{[ 3 ]}เดีย ที่ยังคงอยู่ในซีเรียในขณะที่ค้นหาลูกชายที่ " หายไป " อย่างไม่เหน็ดเหนื่อย; และซาฟวัน สามีของยาสมิน ที่อาศัยอยู่ในที่พักชั่วคราวในเยอรมนีและปรารถนาที่จะได้กลับมาอยู่กับลูกๆ ของเขาอีกครั้ง^{[ 2 ]}

Simple as Waterได้รับการเผยแพร่พร้อมกับเสียงวิจารณ์ที่ดังกระหึ่ม Claire Shaffer จากThe New York TimesเลือกSimple as Waterเป็น NYT Critics Pick โดยเขียนว่า "ภาพยนตร์สารคดีเรื่องล่าสุดของ Megan Mylan นำเสนอแนวคิดที่เรียบง่าย — การบอกเล่าเรื่องราวที่ใกล้ชิดและเห็นอกเห็นใจของครอบครัวชาวซีเรียที่ได้รับผลกระทบจากสงครามกลางเมืองในประเทศบ้านเกิด — และประสบความสำเร็จในระดับที่ทะเยอทะยานอย่างโจ่งแจ้ง ถ่ายทำตลอดห้าปีในห้าประเทศที่แตกต่างกันSimple as Waterไม่ได้เรียบง่ายเลยเมื่อพูดถึงความสำเร็จทางเทคนิค โดยนำเรื่องราวของผู้อพยพที่คุ้นเคยมาร้อยเรียงเข้าด้วยกันในแบบที่ยังคงสร้างความประหลาดใจและตะลึงงัน" ^{[ 4 ]}

Michael Rechtshaffen จากLos Angeles Timesเขียนว่า "ชีวิตประจำวันของครอบครัวชาวซีเรียพลัดถิ่นสี่ครอบครัวที่ต้องพลัดพรากจากกันเพราะภัยสงคราม ได้รับการถ่ายทอดอย่างอ่อนโยนในSimple as Water ของ Megan Mylan ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ที่สะเทือนใจถึงความแข็งแกร่งที่ไม่สั่นคลอนของสายสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่และลูก" ^{[ 5 ]}

ก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์ เรื่อง นี้ที่เทศกาลภาพยนตร์ไทรเบกาลุค มูดี้ อดีตหัวหน้าโปรแกรมเมอร์ของเทศกาลภาพยนตร์สารคดีที่ใหญ่ที่สุด ของอังกฤษ เขียนว่า " Simple as Waterเป็นการใคร่ครวญอย่างนุ่มนวลเกี่ยวกับความรัก การพลัดถิ่น และความสัมพันธ์ในครอบครัวที่แตกแยก... เลนส์ภาพยนตร์ของไมลานค้นพบการกระทำอันทรงพลังแต่ธรรมดาๆ ของการเลี้ยงดูและความเป็นญาติ โดยติดตามตัวละครเอกของเธอขณะที่พวกเขาสร้างความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งขึ้นมาใหม่ ตั้งแต่การปกป้องของพี่ชาย ความรักของแม่ และการแนะนำอย่างสนุกสนานของพี่น้อง ฉากที่สังเกตอย่างใกล้ชิดเหล่านี้แสดงให้เห็นเรื่องราวที่น่าประทับใจของความยืดหยุ่นและเผยให้เห็นสายสัมพันธ์ที่ผูกมัดครอบครัวเข้าด้วยกันเมื่อเผชิญกับความยากลำบาก" ^{[ 1 ]}

Ryan Lattanzio จากIndieWireเขียนว่า " Simpleเผยออกมาเหมือนละครแนวสัจนิยมใหม่ที่น่าตื่นเต้น โดยไม่มีร่องรอยของผู้หญิงและทีมงานของเธอที่อยู่เบื้องหลังกล้อง ไม่มีบทสัมภาษณ์ ไม่มีการแทรกแซงใดๆ จากผู้สร้างภาพยนตร์... จากลักษณะของภาพยนตร์ คุณคงไม่ผิดที่จะคิดว่า Mylan เพียงแค่สังเกตตัวละครของเธอ แต่เธอกลับมีระดับการเข้าถึงและความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งและใกล้ชิด ซึ่งผู้สร้างภาพยนตร์น้อยคนนักที่จะหวังได้" ^{[ 6 ]}

Matthew Delman จากHammer To Nailเขียนว่า "บทกวีอันไพเราะของภาพยนตร์ของ Mylan คือสิ่งที่ทำให้มันโดดเด่น ... แม้จะมีเรื่องราวที่น่าเศร้า แต่ก็ยังมีรถโกคาร์ทและลูกโป่ง รวมถึงรอยยิ้มและจูบมากมาย นับเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งในการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับวิกฤตผู้ลี้ภัยชาวซีเรียให้สวยงามและดูได้ไม่รู้จบ" ^{[ 7 ]}

ณ วันที่ 22 ธันวาคม 2021 Simple as Waterได้รับคะแนน 100% บนRotten Tomatoes ^{[ 8 ]}

• เรียบง่ายเหมือนน้ำที่IMDb