ร้องเพลงไปพร้อมกัน
Sing As We Goเป็นภาพยนตร์เพลงอังกฤษปี 1934 นำแสดงโดยเกรซี่ ฟิลด์ส ,จอห์น โลเดอร์และสแตนลีย์ ฮอลโลเวย์บทภาพยนตร์เขียนโดยกอร์ดอน เวลส์ลีย์และเจบี พรีสต์ลีย์
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากหลายคนว่าเป็น ผลงานที่ดีที่สุดของเกรซี่ ฟิลด์ส ดารา เพลงฮอลล์ ชื่อดังของอังกฤษ โดยบทภาพยนตร์เขียนขึ้นเพื่อเธอโดย เจ.บี. พรีสต์ลีย์ นักเขียนนวนิยายชื่อดัง ในภาพยนตร์ให้กำลังใจในช่วงภาวะ เศรษฐกิจตกต่ำ เรื่องนี้ ซึ่งมีฉากหลังเป็นเขตอุตสาหกรรมทางตอนเหนือของอังกฤษ ฟิลด์สรับบทเป็นนางเอกชนชั้นแรงงานผู้มีไหวพริบและมุ่งมั่น เธอถูกเลิกจ้างจากโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้า และต้องไปหางานทำในเมืองตากอากาศแบล็คพูลซึ่งทำให้เธอได้พบกับเรื่องราววุ่นวายมากมาย และแน่นอนว่าได้มีโอกาสร้องเพลงด้วย
การตัดสินใจถ่ายทำในสถานที่จริงทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชีวิตชีวาและสมจริงอย่างที่ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ในยุคนั้นขาดไป ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ภาพชีวิตในรีสอร์ทริมทะเลในช่วงทศวรรษ 1930 ฉากสุดท้ายที่คนงานโรงงานกลับไปยังโรงงานที่เปิดใหม่ โดยมีฟิลด์นำพวกเขาขับร้องเพลงไตเติ้ลอันเร้าใจ ได้กลายเป็นฉากในภาพยนตร์ที่เป็นที่รู้จักกันดีไปแล้ว
นักแสดงหลัก
- เกรซี่ ฟิลด์สรับบทเป็น เกรซี่ แพลตต์
- จอห์น โลเดอร์ รับบทเป็น ฮิวจ์ ฟิลลิปส์
- โดโรธี ไฮสันรับบทเป็น ฟิลลิส โลแกน
- สแตนลีย์ ฮอลโลเวย์ รับบทเป็นตำรวจ
- แฟรงค์ เพ็ตติงเกล รับบทเป็น ลุงเมอร์กาตรอยด์ แพลตต์
- ลอว์เรนซ์ กรอสสมิธ รับบทเป็น เซอร์ วิลเลียม อัพตัน
- มอร์ริส ฮาร์วีย์รับบทเป็น คาวบอย
- อาเธอร์ ซินแคลร์ ในบทบาทของปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่
- ไมเร โอนีลรับบทเป็น มาดามโอซิริส
- เบน ฟิลด์รับบทเป็น น็อบบี้
- โอลิฟ สโลน รับบทเป็น ไวโอเล็ต – แฟนสาวของคนโปรโมตเพลง
- มาร์กาเร็ต ยาร์ดรับบทเป็น คุณนายคลอตตี้
- เอเวลีน โรเบิร์ตส์รับบทเป็น พาร์กินสัน
- นอร์แมน วอล์คเกอร์รับบทเป็น เฮเซคียาห์ แคร็บทรี
- ฟลอเรนซ์ เกร็กสัน รับบทเป็น ป้าอลิซ
การตอบรับเชิงวิจารณ์
คู่มือภาพยนตร์ของ Radio Timesให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 ดาวจาก 5 ดาว และบรรยายSing As We Goว่าเป็น "ละครเพลงตลกที่ล้าสมัยแต่เปี่ยมไปด้วยพลัง...สนุกสนานและเฉียบแหลมทางการเมือง" [ 1 ]
ในทางตรงกันข้าม ในหนังสือ The Making of Modern Britainแอนดรูว์ มาร์ได้ยกให้ภาพยนตร์เรื่อง Sing As We Goเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมป๊อปอังกฤษในยุคปี 1930 และสรุปว่า "ไม่ว่าจะเป็นนิทานหรือไม่ก็ตาม นี่อาจเป็นภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดเท่าที่ผมเคยดูมา"
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- เพลงประกอบหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้ คือเพลง "Sing As We Go" (ประพันธ์โดยHarry Parr Davies ) ซึ่งเป็นหนึ่งในสองเพลงประจำวง The Kampen Janitsjarorkester Symphonic Band แห่งเมืองคัมเปน กรุงออสโล ประเทศนอร์เวย์
- ทำนองเพลงนี้ถูกนำไปใช้โดยกลุ่มตลกมอนตี้ ไพธอนในเพลงล้อเลียนชื่อ " Sit on My Face "
ลิงก์ภายนอก
- Sing As We Goที่IMDb