เฉินร้องเพลง
ซิงกิง เฉิน (เกิดปี 1974) เป็นผู้กำกับภาพยนตร์ ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี และนักแต่งเพลงชาวไต้หวัน เธอจบการศึกษาสาขาโฆษณาจากภาควิชานิเทศศาสตร์มหาวิทยาลัยคาทอลิกฟู่เจินในปี 1997 [ 1 ]ผลงานของเธอส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่หัวข้อที่เกี่ยวข้องกับมนุษยศาสตร์ ศิลปะ และวัฒนธรรม[ 2 ]และเธอใช้แนวทางสัจนิยมมหัศจรรย์เพื่อสร้างสไตล์ภาพของเธอ[ 3 ]เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลระดับนานาชาติและในประเทศมากมายจากผลงานของเธอ
อาชีพ
เฉินเข้าร่วมเวิร์คช็อปของหวงหมิงฉวนในฐานะนักศึกษาฝึกงานในช่วงที่เรียนมหาวิทยาลัย หลังจากได้รับเงินอุดหนุนการผลิตภาพยนตร์สั้นจากรัฐบาลไต้หวัน เฉินก็เริ่มต้นชีวิตในฐานะผู้กำกับ[ 4 ]ภาพยนตร์สารคดี 16 มม. เรื่องแรกของเธอBundledซึ่งออกฉายในปี 2000 ได้รับรางวัลภาพยนตร์ดราม่ายอดเยี่ยมและผู้กำกับดาวรุ่งแห่งปีในเทศกาลภาพยนตร์ไทเป [ 5 ]และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมและเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในงานGolden Horse Awardในปี 2000 [ 6 ] ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เฉิน ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับ ผู้เขียนบท และช่วยแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงชีวิตและสภาพจิตใจของกลุ่มคนไร้บ้าน แม้ว่าเหตุผลที่พวกเขาต้องกลายเป็นคนไร้บ้านจะแตกต่างกัน แต่พวกเขาทั้งหมดก็ต่อต้านบรรทัดฐานของครอบครัวและสังคม และยืนกรานที่จะใช้ชีวิตอยู่ชายขอบ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์ไทเปในปี 2000 [ 7 ]
ในปีเดียวกันนั้น เฉินได้สร้าง ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Who is Fishing (2000) ซึ่งใช้รูปแบบข่าวสารผสมผสานกับแอนิเมชั่นและฟุตเทจสารคดีเพื่อสำรวจแง่มุมต่างๆ ของข้อพิพาทเรื่องหมู่เกาะเตียวหยู
ในปี 2550 ภาพยนตร์เรื่อง God, Man, Dog ของ Chen ได้รับเลือกให้ฉายใน The Forum ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน และได้รับเชิญไปฉายในเทศกาลภาพยนตร์มากกว่า 30 แห่ง รวมถึงเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปูซาน ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจความสัมพันธ์ระหว่างชนชั้น ศาสนา และผู้คนในสังคมบริโภคนิยมผ่านตัวละครสามตัวที่แตกต่างกันและเรื่องราวชีวิตของพวกเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเลือกให้ฉายใน The Forum ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินและได้รับรางวัล Tagesspiegel Readers' Jury Award [ 7 ]
นอกจากภาพยนตร์สารคดี ภาพยนตร์สั้น และภาพยนตร์บันเทิงแล้ว เฉินยังได้ลองเข้าสู่วงการ VR อีกด้วย ในปี 2018 เธอได้รับเชิญจากKaohsiung Film Festival VR Film Lab ให้มานำเสนอผลงานทดลอง VR ชิ้นแรกของเธอ ในชื่อ Afterimage of Tomorrowเธอร่วมสร้างสรรค์กับนักออกแบบท่าเต้น Chou Shu-yi และมีนักเต้น 11 คนร่วมแสดง โดยใช้ภาษากายในการแสดงออกถึงความทรงจำทางประสาทสัมผัสของชีวิตที่ยากจะบรรยายเป็นคำพูด ผลงานทดลองความยาว 18 นาทีนี้สำรวจว่าเทคโนโลยี VR สร้างความทับซ้อนระหว่างการมองเห็นและการรับรู้ได้อย่างไร และแสดงออกถึงอารมณ์ความรู้สึกต่อสิ่งต่างๆ ที่กำลังเลือนหายไป[ 8 ] [ 9 ]
ในปี 2021 เฉินร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่องGoddamned ASURA (2021) ซึ่งกำกับโดยหลู อี้อันเพื่อนร่วมมหาวิทยาลัยของเฉิน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 3 สาขาในงาน Golden Horse Award และได้รับรางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์ไทเป[ 10 ] [ 11 ]จากนั้น เฉินทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการ ผู้กำกับ ผู้ผลิต และผู้ตัดต่อให้กับละครซีรีส์เรื่องHeaven on the Fourth Floorซีรีส์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในไต้หวันและได้รับการชมเชยในด้านสไตล์ที่ผ่อนคลายและดำเนินเรื่องอย่างช้าๆ[ 12 ]ในงานGolden Bell Awards ครั้งที่ 57 ประจำปี 2022 ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 5 สาขาในหมวดละคร รวมถึงบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม และการตัดต่อรายการยอดเยี่ยม[ 13 ]นักแสดงนำหญิงเซี่ย อิงซวนได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม[ 14 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 เฉินได้ปล่อยภาพยนตร์สั้น VR เรื่องที่สองของเธอชื่อThe Man Who Couldn't Leaveซึ่งได้รับรางวัล Best Experience ในส่วนการแข่งขัน Venice Immersive Competition ในเทศกาลภาพยนตร์เวนิสครั้งที่ 79 ซึ่งถือเป็นเกียรติสูงสุดในส่วนนั้น[ 15 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการสนับสนุนจากพิพิธภัณฑ์สิทธิมนุษยชนแห่งชาติ โดยได้รวบรวมประสบการณ์ตรงของเหยื่อจำนวนมากในยุคแห่งความหวาดกลัวสีขาวในไต้หวัน และใช้จดหมายที่ส่งไม่ถึงเป็นธีมหลักเพื่อสร้างความโศกเศร้าของยุคสมัยภายใต้การปกครองแบบเผด็จการ[ 9 ]
ณ ปี 2023 เฉินกำลังเตรียมภาพยนตร์แฟนตาซีเรื่องShu Jen (樹人; Tree Man) ซึ่งสำรวจประเด็นเกี่ยวกับระบบนิเวศและสิ่งแวดล้อม บทภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในงาน Golden Harvest Awards ครั้งที่ 40 [ 16 ]
ผลงานภาพยนตร์
| ปี | ชื่อเรื่องภาษาจีน | ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ | บันทึก | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2538 | 微醺 | ไม่มีชื่อภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ ความหมายตรงตัวคือ 'เมาเล็กน้อย' | [ 17 ] | |
| 阿春 | ไม่มีชื่อภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ ความหมายตรงตัวคือ 'อาชุน' | |||
| 2000 | 我叫阿銘啦 | มัดรวม | ||
| 2001 | 空中ดอกไม้園 | สวนลอยฟ้า | ||
| 2003 | 終身大事 | สิ่งที่ดีเยี่ยมในชีวิตของคนเรา | ||
| 2008 | 流浪神狗人 | พระเจ้า มนุษย์ สุนัข | ||
| 2021 | 該死的阿修羅 | อสูรบ้าเอ๊ย | ร่วมเขียนบทกับหลิวอี้อัน |
| ปี | ชื่อเรื่องภาษาจีน | ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ | บันทึก | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| 1997 | 李伯大夢 | ไม่มีชื่อภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ ความหมายตามตัวอักษรคือ 'ความฝันของลุงลี' | [ 18 ] | |
| 2000 | 誰來釣魚? | ใครกำลังตกปลาอยู่? | ||
| 2008 | 穴居人 | ไม่มีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการในภาษาอังกฤษ ความหมายตามตัวอักษรคือ 'ผู้ชายที่อาศัยอยู่ในถ้ำ' | ||
| 2009 | 如果耳朵มี開關 | หูถูกปิดและเปิดใหม่ | ||
| 2014 | 行者 | เดอะ วอล์คเกอร์ส | ||
| 2016 | yama靈 | วิญญาณแห่งภูเขา | ||
| 2018 | 大帳篷-想力的避難所 | เต็นท์เคลื่อนที่ | ||
| 恍惚與凝視的練習 | เราจ้องมองในภวังค์ |
| ปี | ชื่อเรื่องภาษาจีน | ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ | บันทึก |
|---|---|---|---|
| 2007 | 水岸麗景 | วิลล่าริมน้ำโบนิต้า | [ 17 ] |
| 2012 | 昨日的記憶:阿霞的掛鐘 | เมื่อวันวานมาถึง: นาฬิกา | |
| 2013 | 台北工廠I:豬 | โรงงานไทเป 1: เดอะพิก | |
| 2015 | 好好吃飯 | อาหารมื้อจริง | [ 17 ] |
| 來得及說再見 | หนทางสู่ความรัก |
| ปี | ชื่อเรื่องภาษาจีน | ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ | บันทึก | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | 留給未來的殘影 | ภาพติดตาของวันพรุ่งนี้ | [ 15 ] | |
| 2022 | 無法離開的人 | ชายผู้ที่ไม่สามารถจากไปได้ |
| ปี | ชื่อเรื่องภาษาจีน | ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ | บันทึก |
|---|---|---|---|
| 2021 | 四樓的天堂 | สวรรค์บนชั้น 4 |
รางวัลและเกียรติยศ
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | งาน | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| 2000 | เทศกาลภาพยนตร์ไทเป | ละครยอดเยี่ยม | มัดรวม | วอน | [ 5 ] |
| ผู้กำกับที่มีอนาคตไกลที่สุดแห่งปี | วอน | ||||
| 2007 | รางวัลม้าทอง | บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม | พระเจ้า มนุษย์ สุนัข | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 19 ] |
| การตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | ||||
| 2012 | เทศกาลภาพยนตร์เกาสง | ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยมที่ได้รับคัดเลือกสำหรับการประกวดภาพยนตร์สั้นนานาชาติ | นาฬิกา | วอน | [ 20 ] |
| 2013 | เทศกาลภาพยนตร์เกาสง | ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยมที่ได้รับคัดเลือกสำหรับการประกวดภาพยนตร์สั้นนานาชาติ | หมู | วอน | [ 21 ] |
| 2014 | เทศกาลภาพยนตร์สารคดีนานาชาติไต้หวัน | รางวัลจากผู้ชม | เดอะ วอล์คเกอร์ส | วอน | [ 22 ] |
| รางวัลม้าทอง | สารคดียอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| 2021 | รางวัลม้าทอง | บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม | อสูรบ้าเอ๊ย | วอน | [ 11 ] |
| 2022 | เทศกาลภาพยนตร์ไทเป | บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | วอน | [ 23 ] | |
| เพลงที่ดีที่สุด | วอน | ||||
| รางวัลโกลเดนเบลล์ | การตัดต่อยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์ดราม่า | สวรรค์บนชั้น 4 | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 13 ] | |
| รางวัลบทเขียนยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์โทรทัศน์ | ได้รับการเสนอชื่อ | ||||
| เทศกาลภาพยนตร์เวนิส | ประสบการณ์ที่ดีที่สุดสำหรับการประกวด Venice Immersive | ชายผู้ที่ไม่สามารถจากไปได้ | วอน | [ 15 ] | |
| 2023 | เทศกาลภาพใหม่ | รางวัลเกียรติยศพิเศษด้านภาพยนตร์ | วอน | [ 24 ] |