คำว่า"ถนนเลนเดียว"ใช้เรียกถนนในประเทศ ไอร์แลนด์จำกัดความเร็วบนถนนเลนเดียวแตกต่างกันไปตามประเภทของถนน: ถนนสายหลักและถนนสายรองของประเทศมีจำกัดความเร็วทั่วไปที่100 กม./ชม. (60 ไมล์/ ชม.)ในขณะที่ถนนระดับภูมิภาคและถนนท้องถิ่นมีจำกัดความเร็วทั่วไปที่80 กม./ชม. (50 ไมล์/ชม.)ในเขตเมือง จำกัดความเร็วทั่วไปที่50 กม./ชม . (30 ไมล์/ชม.)      

ความเร็วสูงสุด ที่กฎหมายกำหนด สำหรับถนนเลนเดียวในสหราชอาณาจักรนั้นต่ำกว่าความเร็วสูงสุดสำหรับถนนสองเลน ขีดจำกัดความเร็วแห่งชาติ ซึ่งต่ำกว่าสำหรับเขตเมืองจะใช้ได้เฉพาะในสถานที่ที่ไม่มีการกำหนดขีดจำกัดความเร็วเป็นตัวเลขที่ต่ำกว่าเท่านั้น สหราชอาณาจักรมีมอเตอร์เวย์เลนเดียวสายหลักหนึ่งสาย คือA38(M)แต่มีถนนเชื่อมต่อหลายสายบริเวณทางแยกมอเตอร์เวย์ที่เป็นเลนเดียวเช่นกัน

ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันไม่มีคำที่เทียบเท่ากัน ทางหลวงที่มีช่องทางจราจรเดียวในสหรัฐอเมริกาจะเรียกว่า "undivided highway" ซึ่งน่าจะหมายถึงถนนหลายเลนที่มีเพียงเส้นแบ่ง (สี) (แต่ไม่มีเกาะกลาง) คั่นระหว่างทิศทางการจราจร สอง ทิศทาง ถนนที่มีสองเลนสำหรับรถวิ่งสวนทางกันจะเรียกว่าถนนสองเลน

เพื่อให้สอดคล้องกับคู่มืออุปกรณ์ควบคุมการจราจรมาตรฐาน (MUTCD) ของกระทรวงคมนาคมสหรัฐฯตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา ทางหลวงหมายเลขทุกสายในสหรัฐฯ จึงมีการตีเส้นสีเพื่อแสดงทิศทางการจราจร ถนนสองเลนที่ไม่มีเกาะกลางจะมีเส้นกลางสีเหลือง (และหากมีเส้นไหล่ทาง เส้นเหล่านั้นจะเป็นสีขาวทึบทั้งสองด้าน) เส้นกลางนี้อาจเป็นเส้นทึบ เส้นประ หรือผสมกัน โดยรูปแบบที่แตกต่างกันจะบ่งบอกว่า อนุญาต ให้แซง (ซึ่งต้องให้ผู้ขับขี่เปลี่ยนเลนไปยังเลนที่รถสวนทางใช้) ได้หรือไม่ ณ จุดนั้น ๆ

ถนนหลายเลนใช้เส้นประสีขาวคั่นระหว่างเลนที่วิ่งไปในทิศทางเดียวกัน โดยมีเส้นสีเหลืองทึบอย่างน้อยหนึ่งเส้นอยู่ทางด้านซ้ายของเลนที่ติดกับเลนที่มีการจราจรวิ่งสวนทาง และเส้นขอบถนนด้านขวาเป็นเส้นสีขาวทึบ ผู้ขับขี่สามารถบอกทิศทางการจราจรได้เสมอโดยดูจากสีของเส้นแบ่งเลน