ซินจ์สกา อัลกา
| ซินจ์สกา อัลกา | |
|---|---|
| วันที่ | วันอาทิตย์แรกของเดือนสิงหาคม |
| ความถี่ | ประจำปี |
| สถานที่ตั้ง | เมืองซินจ์ประเทศโครเอเชีย |
| เปิดตัว | 1715 |
| Sinjska Alka การแข่งขันอัศวินใน Sinj | |
|---|---|
| ประเทศ | โครเอเชีย |
| อ้างอิง | 00357 |
| ภูมิภาค | ยุโรปและอเมริกาเหนือ |
| ประวัติจารึก | |
| จารึก | ปี 2010 (สมัยที่ 5) |
| รายการ | ตัวแทน |
การแข่งขัน ขี่ม้าซินจ์สกา ( การออกเสียงภาษาโครเอเชีย: [sîːɲskaː âːlka] ) เป็นการแข่งขันขี่ม้าที่จัดขึ้นในเมืองซินจ์ประเทศโครเอเชีย[ 1 ]เป็นการรำลึกถึงชัยชนะของโครเอเชีย - เวนิสในสงครามออตโตมัน-เวนิสในคืนวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 1715 ซึ่งทหารเวนิส มืออาชีพประมาณ 700 นาย และชาวบ้าน 100 คนได้ปกป้องซินจ์จาก กองทัพ ออตโตมันที่นำโดยเมห์เมด-ปาชา เชลิช ซึ่งมีอย่างน้อย 40,000 นาย[ 2 ]ด้วยชัยชนะครั้งนี้ ชาวเวนิสจึงยังคงควบคุมซินจ์และผนวกเข้ากับดัลมาเทียของเวนิสตามเงื่อนไขของสนธิสัญญาปัสซาโรวิตซ์ที่ลงนามในปี ค.ศ. 1718 [ 3 ] [ 4 ]
ชาวเมืองซินจ์เชื่อว่าพระแม่แห่งซินจ์ได้ขับไล่ชาวออตโตมันอย่างปาฏิหาริย์ ช่วยให้พวกเขาสามารถปกป้องเมืองของตนได้ ในวันหยุดประจำชาติวันสมโภชพระแม่มารีรับขึ้น สวรรค์ ( เวลิกา กอสปา ) ตรงกับวันที่ 15 สิงหาคม เพื่อเป็นเกียรติแก่พระแม่แห่งซินจ์ จึงมีการจัดขบวนแห่ โดยมีเหล่าทหารม้าในชุดเครื่องแบบเต็มยศ ( อัลคารี ) แห่ภาพวาดของพระแม่แห่งซินจ์ไปตามถนนในเมือง
อัลกาเป็นกีฬาขี่ม้าประเภทหนึ่งที่นักขี่ม้าหลายคนควบม้าด้วยความเร็ว เต็มที่ และเล็งหอกไปที่ห่วงโลหะที่แขวนอยู่ ( อัลกา ) โดยจะได้รับคะแนนตามส่วนที่สามารถแทงทะลุห่วงได้ ในปี 2553 อัลกาได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโก[ 5 ]
วัตถุประสงค์



อัลกา (Alka) คือชื่อของเป้าหมายที่ใช้ในการแข่งขัน โดยทำจากวงแหวนสองวงซ้อนกันเชื่อมต่อกันด้วยแท่งสามแท่งที่เว้นระยะห่างเท่าๆ กัน เป้าหมายนี้แขวนอยู่บนเชือกตรงกลางสนามแข่ง ผู้เข้าแข่งขัน ( อัลการ์ ) ขี่ม้าควบ เต็มที่ ลงไปตามสนามแข่งและพยายามแทงหอกให้โดนวงแหวนตรงกลาง ขึ้นอยู่กับว่าเขาแทงโดนส่วนใดของอัลกา เขาจะได้รับ 1 ถึง 3 คะแนน และไม่ได้คะแนนหากพลาด อย่างไรก็ตาม หากอัลการ์ส่งอัลกาขึ้นไปในอากาศห่างจากผู้ถือและแทงโดนส่วนใดส่วนหนึ่งของมันระหว่างที่ตกลงมา เขาจะได้รับ 1-3 คะแนนสำหรับการแทงโดนเป้าหมายและคะแนนเพิ่มเติมอีก 3 คะแนน ทำให้คะแนนสูงสุดเพิ่มขึ้นเป็น 6 คะแนนในการวิ่งครั้งเดียว[ 6 ]การแข่งขันประกอบด้วยสามรอบ
ผู้เข้าร่วม
เฉพาะผู้ชายที่เกิดในCetinska krajina (พื้นที่ตามหุบเขาแม่น้ำCetinaใกล้กับ Sinj) เท่านั้นที่สามารถเข้าร่วม Alka ได้[ 5 ] [ 7 ]การเข้าร่วมการแข่งขันถือเป็นสิทธิพิเศษอย่างยิ่งvojvoda ("ดยุค") แห่ง Alka เป็นตำแหน่งทางพิธีการที่แสดงถึงผู้บัญชาการของ Alkars การได้เป็น alkar vojvoda ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง และมีเพียงผู้ชายที่โดดเด่นที่สุดจากCetinska krajina เท่านั้น ที่จะได้รับตำแหน่งนี้ เครื่องแต่งกายที่ผู้ชาย alkar สวมใส่จะเหมือนกับที่นักรบสวมใส่ในศตวรรษที่ 18 แต่ละคน alkar จะมีผู้ติดตาม ( alkarski momak ) ซึ่งแต่งกายด้วยชุดพื้นเมืองโบราณ สวมใส่อาวุธ หลายชนิด ( yatagan , ปืนคาบศิลา และปืนไรเฟิล , กระบอง , โล่ ) [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]อัลคาร์สขี่ม้าที่เพาะพันธุ์ เลี้ยง หรือดูแลเกือบทั้งหมดในคอกม้าของอัลคาร์ส
ประวัติศาสตร์

เทศกาลซินจ์สกา อัลกา (Sinjska Alka) ถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 โดยเป็นการสืบทอดการแข่งขันของอัศวินที่จัดขึ้นทั่วดัลมาเทียของเวนิสได้แก่ซาดาร์อิโมตสกีและมาการ์สกาบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับอัลกาพบได้ในบทกวีซอนเน็ตสามบทและบทกวีสรรเสริญหนึ่งบทที่เขียนโดยกวีชาวอิตาลีจูลิเย บาจามอนติในปี 1784 เอกสารทางการที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับอัลกาคือจดหมายของเคานต์เรย์มอนด์ เทิร์น ข้าหลวงชาวออสเตรียคนแรกประจำดัลมาเทียของออสเตรียซึ่งเขียนถึงผู้บัญชาการเมืองซินจ์ โจซิป กราโบวัช (Josip Grabovac) เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 1798 ในจดหมาย เคานต์เทิร์นแจ้งให้ผู้บัญชาการกราโบวัชทราบว่าคณะกรรมาธิการพาลาไทน์จากเวียนนา "อนุมัติให้จัดเทศกาลอัลกาต่อไปในเมืองซินจ์ในวันสุดท้ายของเทศกาล"
ในอดีต เทศกาลอัลกาจัดขึ้นในเวลาที่แตกต่างจากปัจจุบัน บางครั้งจัดปีละสองครั้ง (เช่น ในปี1798 (วันสุดท้ายของเทศกาลคาร์นิวัลและวันที่ 9 พฤษภาคม) และในปี 1818 (วันที่ 15 พฤษภาคมและ 6 กรกฎาคม)) ในปี 1834 จัดขึ้นในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ในปี 1838 ในวันที่ 19 เมษายน และในปี 1855 ในวันที่ 4 ตุลาคม เนื่องจากมี การระบาดของ อหิวาตกโรค ปัจจุบัน เทศกาลอัลกาจัดขึ้นเป็นประจำในวันที่ 18 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันคล้ายวันเกิดของจักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟตั้งแต่ปี 1849 ตามที่กำหนดไว้ในกฎหมายปี 1902 ตั้งแต่นั้นมา เทศกาลอัลกาจึงจัดขึ้นในเดือนสิงหาคม (และภายใต้กฎใหม่) ในช่วงหนึ่งในสามแรกของเดือน เพื่อให้สามารถจัดเทศกาลบารา โชยา และอัลกา ในเดือนเดียวกันได้
ในปี ค.ศ. 1818 ระหว่างการเสด็จเยือนดัลมาเทีย จักรพรรดิฟรานซิสที่ 2ได้เสด็จเยือนเมืองซินจ์ และชาวเมืองได้จัดการแข่งขันอัศวิน (Alka) พิเศษขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์ จักรพรรดิได้พระราชทานแหวนอันงดงามมูลค่า 800 ฟอรินต์แก่ผู้ชนะ นอกจากนี้ ในปีเดียวกันนั้นเอง เวียนนาก็ได้มอบรางวัลแก่ผู้ชนะเป็นเงิน 100 ฟอรินต์ ซึ่งน่าจะเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้การแข่งขันอัศวินนี้ยังคงดำเนินต่อไป เมื่อจักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 1848 พระองค์ได้กำหนดรางวัลไว้ที่ 100 ฟอรินต์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1902 ถึง 1914 รางวัลที่มอบให้แก่ผู้ชนะคือ 4,000 โครน และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1914 ถึง 1918 คือ 600 โครน
การแข่งขัน Alka ถูกจัดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในระหว่างการเยือนของบรรดาผู้ปกครองหรือบุคคลสำคัญอื่นๆ เมื่อวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 1842 มีการจัด Alka เพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าชายอัลเบรชต์แห่งออสเตรียในระหว่างการเยือนเมืองซินจ์ และในปีเดียวกันนั้นเอง เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม ก็มีการจัด Alka เพื่อเป็นเกียรติแก่ เจ้าชาย ฟรานซ์ คาร์ลแห่งออสเตรียเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1875 จักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟ เสด็จเยือนเมืองซินจ์ เพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์ ชาวเมืองซินจ์ได้จัดการแข่งขัน Alka อย่างยิ่งใหญ่และอลังการ ผู้ชนะคือ มาเต โบนิช จักรพรรดิได้พระราชทานแหวนทองคำให้แก่เขา
เทศกาล อัลกาจัดขึ้นนอกเมืองซินจ์ 4 ครั้ง ได้แก่ ในปี 1832 ที่สปลิตในปี 1922 ที่เบลเกรด ใน ปี 1946 ที่ซาเกร็บและในปี 2017 ที่วูโคฟาร์ วิคโก กราโบวัช เป็นดยุคแห่งอัลกาที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุด โดยดำรงตำแหน่งถึง 28 ครั้ง (ค.ศ. 1908–1936) บรูโน วูเลติช ดำรงตำแหน่งดยุคแห่งอัลกา 21 ครั้ง (ค.ศ. 1964–1985) และอีวาน วูเลติช 17 ครั้ง (ค.ศ. 1872–1894)
กฎ


การแข่งขัน Sinjska alka เป็นการแข่งขันขี่ม้าประเภทบุคคล จัดขึ้นในวันอาทิตย์ของสุดสัปดาห์แรกของเดือนสิงหาคมทุกปี โดยมีนักขี่ม้าหรือ Alkar เข้าร่วมอย่างน้อย 11 คน และมากที่สุด 17 คน Alkar ต้องขี่ม้าด้วยความเร็วสูงสุดผ่านสนามแข่งระยะทาง 160 เมตร ในเวลาไม่เกิน 12 วินาที และพยายามตีให้โดนตรงกลางของวงแหวนเหล็กขนาดเล็กที่เรียกว่า alka alka เป็นวงแหวนที่ทำจากเหล็ก ดัดสอง วงซ้อนกัน เชื่อมต่อกันด้วยซี่สามซี่ที่เว้นระยะห่างเท่าๆ กัน วงแหวนด้านในมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 35 มม. และวงแหวนด้านนอก 132 มม. ขอบและซี่ของ alka หนา 6.6 มม. และมีขอบแหลมด้านที่หันเข้าหา Alkar มีคลิปสปริงอยู่ด้านบนของวงแหวนด้านนอกใช้สำหรับแขวนไว้กับเชือก alka มีความสูง 3.32 เมตร วัดจากจุดศูนย์กลางถึงพื้น ผู้ดูแลอัลกา ( namještač alke ) และผู้ช่วยของเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดวางและระดับความสูงของอัลกาให้เหมาะสม ผู้ดูแลจะใช้ไม้เท้าความยาว 3.22 เมตรค้ำยันห่วงห้อยและควบคุมความสูงของมันไปพร้อมๆ กัน ในขณะที่ผู้ช่วยของเขาจะดึงเชือกที่ห้อยห่วงให้ตึง
เป้าหมายของเกมคือการเก็บคะแนนให้ได้มากที่สุดในสามครั้ง ระหว่างการแข่งขัน อุปกรณ์ทั้งหมดต้องอยู่บนหลังม้าและอัลการ์ และห้ามมีอุปกรณ์ชิ้นใดหลุดร่วงแม้แต่ชิ้นเดียว หากอุปกรณ์หลุดร่วงโดยที่อัลการ์ไม่รู้ตัว เขาจะต้องขออนุญาตจากดยุคอัลกาเพื่อลองอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม หากอัลการ์สังเกตเห็นว่าอุปกรณ์ชิ้นใดหลุดร่วง เขาจะต้องวิ่งต่อไปโดย "ลดหอกลง" โดยไม่ตีอัลกา
พิพิธภัณฑ์
พิพิธภัณฑ์อัลกาจัดแสดงเครื่องแต่งกาย อุปกรณ์ และอาวุธที่ผู้เข้าร่วมการแข่งขันซินจ์สกาอัลกาใช้ และเก็บรักษาเอกสารสำคัญที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของเมืองซินจ์และภูมิภาคเซตินา[ 11 ]พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในอาคารควาร์ติรีที่ได้รับการบูรณะในเมืองซินจ์ ในอาคารที่สร้างขึ้นในปี 1760 ซึ่งเคยใช้เป็นค่ายทหารม้าในช่วงที่เวนิสปกครองดัลมาเทียนิทรรศการนำเสนอองค์ประกอบต่างๆ ของการแข่งขันในบริบททางประวัติศาสตร์หลายชั้น[ 12 ]และรวมถึงเอกสารสำคัญที่แปลงเป็นดิจิทัลของกฎหมาย ตลอดจนบันทึกวิดีโอของการแข่งขันและขบวนแห่ในอดีต[ 13 ]ในบรรดาสิ่งจัดแสดง ได้แก่ ภาพจำลองขนาดเท่าคนจริงของขบวนแห่อัลกาโดยประติมากร Hrvoje Dumančić [ 14 ]และการจำลองการรบที่ซินจ์ในปี 1715 [ 15 ]การออกแบบนิทรรศการสร้างสรรค์โดย Nikolina Jelavić Mitrović ในขณะที่แนวคิดของนิทรรศการถาวรได้รับการพัฒนาโดย Joško Belamarić และ Ante Milošević สถาบันอนุรักษ์โครเอเชียได้ทำงานบูรณะเครื่องแต่งกาย อุปกรณ์ และอาวุธดั้งเดิมเป็นเวลาหลายปี รวมถึงการผลิตแบบจำลอง[ 16 ]พิพิธภัณฑ์เปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2558 ในระหว่างการเฉลิมฉลองครบรอบ 300 ปีของ Alka [ 17 ]ในปี 2568 พิพิธภัณฑ์ได้รับรางวัลมรดกยุโรป / รางวัล Europa Nostra คณะกรรมการตัดสินตั้งข้อสังเกตว่าพิพิธภัณฑ์ได้ขยายกิจกรรมหนึ่งวันไปสู่รูปแบบที่ยั่งยืนของการสร้างความตระหนักรู้และการศึกษาตลอดทั้งปี ซึ่งมีความสำคัญต่อชุมชนท้องถิ่นที่อนุรักษ์ประเพณี[ 13 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- มาร์โควิช, อีวาน (1898) Sinj i njegovo slavlje [ Sinj and its festivity ] (ในภาษาโครเอเชีย) ซาเกร็บ: Dionička tiskara u Zagrebu.
ลิงก์ภายนอก
สื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับAlkaใน Wikimedia Commons
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Sinjska alka
- พิพิธภัณฑ์ซินจ์สกา อัลกา