ซินี แวน อิเทอร์สัน
ซินี ฟาน อิเทอร์สัน (5 ตุลาคม 1919 – 7 สิงหาคม 2018) เป็นนักเขียนสำหรับเด็กชาวดัตช์ ผลงานของเธอได้รับการยอมรับด้วยรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลหนังสือเด็กแห่งปีในปี 1968 รางวัลกูเดน กริฟเฟลและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน
ชีวประวัติ
แวน อิเทอร์สัน เกิดที่เกาะคูราเซาเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2462 โดยมีพ่อแม่เป็นชาวดัตช์[ 1 ] [ 2 ]เธอย้ายไปอยู่ที่เนเธอร์แลนด์เมื่ออายุได้ 2 ขวบ แต่กลับมาที่คูราเซาในปี พ.ศ. 2490 [ 3 ]ในปี พ.ศ. 2491 เธอย้ายไปอยู่กับสามีที่โคลอมเบีย[ 3 ]เธอเขียนเฉพาะภาษาดัตช์เท่านั้น แม้ว่าจะมีผลงานหลายเรื่องที่ได้รับการแปลเป็นภาษาเดนมาร์ก เยอรมัน และอังกฤษ[ 4 ]เธอมักร่วมงานกับนักวาดภาพประกอบเจนนี ดาเลนอร์ด [ 2 ] นวนิยายสองเรื่องแรกของเธอมีฉากอยู่ในคูราเซาในขณะที่เรื่องอื่นๆ มีฉากอยู่ในสถานที่ต่างๆ ในอเมริกาใต้[ 3 ]นวนิยายเรื่องสุดท้ายของเธอได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2525 [ 1 ] [ 5 ]เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2561 ที่กรุงเฮก[ 3 ]ตามที่นักวิชาการRonald Jobe กล่าวไว้ นวนิยายของ van Iterson แสดงให้เห็น "มุมมองร่วมสมัยของชนบทโคลอมเบีย" รวมถึง "การวิจารณ์เกี่ยวกับความยากจน" ที่พบในประเทศ[ 6 ]
รางวัลและการยกย่อง
- หนังสือชื่อDe adjudant van de vrachtwagen (นายทหารผู้ช่วยของรถบรรทุก)ได้รับรางวัลหนังสือเด็กแห่งปีในปี พ.ศ. 2511 [ 3 ]ในฉบับแปลภาษาอังกฤษ ชื่อเรื่องเปลี่ยนเป็นPulga [ 7 ]
- ในปี 1971 เธอได้รับGouden GriffelสำหรับHet gouden suikerriet ( The Golden Sugar Cane ) [ 3 ]
- ในปี พ.ศ. 2515 แวน อิเทอร์สัน ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน[ 3 ]
- ในปี พ.ศ. 2516 การแปลPulga เป็นภาษาอังกฤษ ได้รับรางวัล Mildred L. Batchelder Awardสำหรับหนังสือเด็กที่โดดเด่นที่สุดที่แปลเป็นภาษาอังกฤษ[ 8 ]
ผลงานที่คัดสรร
- เงาเหนือช็อกกามาตา (1953)
- อิน เดอ บัน ฟาน เดอ ดูเวลสลิป (1954)
- ผู้ช่วย ฟาน เดอ วราชวาเกน (1967)
- Het gouden suikerriet (1970)