ท่านผู้ทรงเกียรติ เซอร์จอห์น แชดวิก อีดี
ตราแผ่นดินของราชวงศ์สหราชอาณาจักร
ท่านผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1997–2007
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	จอห์น เมอร์เรย์ แชดวิก 20 มกราคม พ.ศ. 2484 [ 1 ]( 20 มกราคม 1941 ) เชลต์แนม , กลอสเตอร์เชอร์ , อังกฤษ
คู่สมรส	ไดอาน่า แมรี่ บลันท์ ​ ( ม.ค.  1975 )
อาชีพ	ผู้พิพากษา
วิชาชีพ	ทนายความ

เซอร์จอห์น เมอร์เรย์ แชดวิก ED PC ( เกิด 20 มกราคม 1941 )เป็นอดีต ผู้ พิพากษาศาลอุทธรณ์แห่งอังกฤษ^{[ 2 ]}เขายังดำรงตำแหน่งประธานศาลอุทธรณ์แห่งหมู่เกาะเคย์แมน [ ^{3 ] และ}เป็นผู้พิพากษาศาลศูนย์การเงินระหว่างประเทศดูไบ^{[ 4 ]} เซอร์จอห์นยังเป็นที่ปรึกษาประจำของDTIและดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์แห่งเจอร์ซีย์และเกิร์นซีย์ [ ^{2 ] เขา} ยังทำงานเป็นอนุญาโตตุลาการอีก ด้วย ^{[ 2 ]}

เขาเกิดที่เชลต์แนมโดยมีบิดาชื่อเฮคเตอร์ จอร์จ แชดวิก และมารดาชื่อมาร์กาเร็ต คอร์รี เลนิง เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนรักบี้และวิทยาลัยแม็กดาลีน มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ [ ^{1 ] เขา}ได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความเมื่ออายุ 25 ปีในปี 1966 ในฐานะสมาชิกของอินเนอร์เทมเพิลและได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของพระราชินีในปี 1980 ^{[ 5 ]}

เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาศาลสูงในปี 1991 และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวิน ตามธรรมเนียม จากนั้นเขาดำรงตำแหน่งในแผนกคดีแพ่งเป็นเวลา 6 ปี เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ในปี 1997 ซึ่งเขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะองคมนตรีเขาเกษียณอายุจากศาลอุทธรณ์อังกฤษในเดือนพฤศจิกายนปี 2007

คำตัดสินที่สำคัญของท่านผู้พิพากษาลอร์ดแชดวิก ได้แก่:

• Wilson v Secretary of State for Trade and Industry [2001] EWCA 633 (ถูกศาลฎีกาตัดสินกลับคำพิพากษาในชั้นอุทธรณ์)
• มอร์ฟิติส กับ แบร์นาสโคนี [2003] EWCA 289
• Penrose และคนอื่นๆ กับผู้รับมอบอำนาจอย่างเป็นทางการ (1995) ^{[ 6 ]}
• Midland Bank plc v Cooke [1995] 4 All ER 562
• อ็อกซ์ลีย์ ปะทะ ฮิสค็อก [2004] EWCA 546
• Manchester Airport plc v Dutton [1999] EWCA 844 (ความเห็นแย้ง)
• Ropaigealach v Barclays Bank plc [1998] EWCA 1960
• เคนท์ พบ คาวานาห์ [2006] EWCA 162
• คณะกรรมการบริหารโรงเรียนมัธยมคลิฟตัน กับ แอสคิว [1999] EWCA 1892 (ความเห็นแย้ง)

ในปี 2009 เซอร์จอห์น แชดวิก ได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าคณะกรรมการสอบสวนกรณีความล้มเหลวของบริษัทประกันชีวิตอีควิเทเบิล ไลฟ์ แอสชัวรันซ์ โซไซ ตี้ และเสนอแนะค่าชดเชยแก่ผู้เสียหาย ซึ่งนำไปสู่การผ่านร่างพระราชบัญญัติอีควิเทเบิล ไลฟ์ (การชำระเงิน) ปี 2010ใน ที่สุด

เซอร์จอห์นได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานการสอบสวนสาธารณะที่เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาเรื่องการให้อาหารลูกสุนัขจิ้งจอกแก่สุนัขล่าสัตว์ ต่อมาปรากฏว่าเขาถูกถ่ายวิดีโอขณะที่เขามีส่วนร่วมในการล่าสัตว์ซึ่งปะทะกับผู้ประท้วง และมีการกล่าวหาว่าเขาถูกถ่ายวิดีโอขณะใช้แส้ม้าไปทางผู้ประท้วง^{[ 7 ]}