จอห์น เมย์ (ผู้พิพากษา)
เซอร์จอห์น ดักลาส เมย์พีซี( 28 มิถุนายน 1923 – 15 มกราคม 1997) เป็น ผู้พิพากษา ศาลอุทธรณ์ ของอังกฤษ ที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลอังกฤษให้สอบสวนกรณีการตัดสินที่ไม่เป็นธรรมที่เกี่ยวข้องกับคดีแม็กไกวร์เซเว่นและกรณีการตัดสินที่ไม่เป็นธรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการวางระเบิดของIRA [ 1 ]
เมย์ได้รับการศึกษาที่วิทยาลัยคลิฟตัน[ 2 ]และวิทยาลัยบอลลิออล ออกซ์ฟอร์ดซึ่งเขาได้รับทุนการศึกษา ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาได้เข้ารับราชการในกองกำลังสำรองอาสาสมัครราชนาวีเขาได้รับการเรียกตัวเข้าเป็นทนายความโดยInner Templeในปี 1947 และได้รับตำแหน่งทนายความอาวุโสในปี 1965 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในศาลสูงและได้รับมอบหมายให้ประจำการในแผนก Queen's Benchในปี 1972 โดยได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินตามธรรมเนียมในปี 1982 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นลอร์ดผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์และได้รับ การแต่งตั้ง เป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์โดยดำรงตำแหน่งจนถึงปี 1989
การสอบสวนแม็กไกวร์เซเว่น
เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2532 หลังจากการยกเลิก คำพิพากษาคดี Guildford Fourเมย์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานการสอบสวนทั้งคดีดังกล่าวและคดีที่เกี่ยวข้องกับ Maguire Seven [ 3 ]
เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2533 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยเดวิด แวดดิงตันได้เผยแพร่รายงานชั่วคราวรายงานชั่วคราวเกี่ยวกับคดีแม็กไกวร์: การสอบสวนเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินลงโทษอันเนื่องมาจากการวางระเบิดในเมืองกิลด์ฟอร์ดและวูลวิชในปี พ.ศ. 2517 [ 4 ] [ 5 ]
รายงานดังกล่าววิพากษ์วิจารณ์ผู้พิพากษาศาลชั้นต้นลอร์ดโดนัลด์สันแห่งลิมิงตันและเปิดเผยความไม่เหมาะสมในการจัดการหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับคดีอื่นๆ พร้อมทั้งประกาศว่าคำพิพากษาลงโทษนั้นไม่ถูกต้อง และแนะนำให้ส่งเรื่องกลับไปยังศาลอุทธรณ์
งานทางวิทยาศาสตร์ในการตรวจสอบข้อบกพร่องของงานนิติวิทยาศาสตร์ดั้งเดิมที่นำไปสู่การตัดสินลงโทษนั้น ดำเนินการโดยคณะกรรมการ "เวสต์" ซึ่งนำโดยศาสตราจารย์โทมัส ซัมเมอร์ส เวสต์ CBE FRS และผลการค้นพบได้รับการตีพิมพ์ในปี 1992 ในรายงานของเซอร์จอห์น เมย์ ต่อสภาสามัญชน ซึ่งมีชื่อว่ารายงานแม็กไกวร์ฉบับที่สอง[ 6 ]
การทดสอบทางวิทยาศาสตร์ของ RARDE
การสอบสวนพบว่า นักวิทยาศาสตร์ ของ RARDE Walter Elliott และ Douglas Higgs ได้โกหกและปกปิดหลักฐานในการพิจารณาคดีของJudith Wardและ Maguire Seven [ 3 ]
ด้วยเหตุนี้ ขอบเขตของการสอบสวนเบื้องต้นจึงถูกขยายออกไปเพื่อรวมถึงสิ่งต่อไปนี้
- การเตรียมหลักฐานในศาลโดยพยานผู้เชี่ยวชาญ
- การเปิดเผยผลการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ล่วงหน้า
- การอนุมัติการดำเนินคดีโดยอาศัยหลักฐานทางวิทยาศาสตร์
- กระทรวงมหาดไทยประเมินหลักฐานทางวิทยาศาสตร์หลังมีการยื่นคำร้องเกี่ยวกับการแท้งบุตร
คณะกรรมการราชวงศ์ว่าด้วยกระบวนการยุติธรรมทางอาญา
เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 1991 การสอบสวนได้กลายเป็นคณะกรรมการราชวงศ์ว่าด้วยกระบวนการยุติธรรมทางอาญา ซึ่งครอบคลุมปัญหาเชิงระบบที่ถูกเปิดเผยก่อนหน้านี้ โดย มีวิสเคานต์รันซิแมนแห่งด็อกซ์ฟอร์ดเป็นประธานคณะกรรมการ
คำพิพากษา
- Wheeler v JJ Saunders Ltd [1994] EWCA Civ 32 - คดีเกี่ยวกับการก่อความรำคาญซึ่งแก้ไขบรรทัดฐานที่กำหนดโดย Gillingham Borough Council v Medway (Chatham) Dock Co Ltd