ซิซัก
เมือง
กราด ซิซักเมืองซิซัก
จากบนสุด: เวลิกี แคปตอล; กลางซ้าย: อนุสาวรีย์ Antun Gustav Matoš , Holland Storehouse; ตรงกลางขวา: ป้อมซีสัก ซากปรักหักพังของโรมันแห่งซิสเซีย; ล่าง : สะพานเก่าข้ามแม่น้ำคูปา
ธง ผนึก
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของเมืองซิซัก
ซิซัก ที่ตั้งของเมืองซิซักในประเทศโครเอเชีย
พิกัด: 45°29′14″เหนือ16°22′34″ตะวันออก / 45.48722°N 16.37611°E / 45.48722; 16.37611
ประเทศ	โครเอเชีย
ภูมิภาค	โครเอเชียตอนกลาง ( โปคุเปลเย , โปซาวีนา )
เขต	ซิซัค-โมสลาวินา
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	โดมาโกจ ออร์ลิช ( HDZ )
• สภาเมือง	สมาชิก 21 คน • HDZและพันธมิตร (13) • SDPและพันธมิตร (7) • โซรัน เซอร์ติช (1)
พื้นที่ [ 1 ]
•  เมือง	421.4 ตาราง กิโลเมตร (162.7 ตารางไมล์)
• ในเมือง	32.0 ตารางกิโลเมตร( 12.4 ตารางไมล์)
• เมโทร	989.50 ตารางกิโลเมตร( 382.05 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	98 เมตร (322 ฟุต)
ประชากร  (2021) [ 2 ]
•  เมือง	40,121
• ความหนาแน่น	95.21/กม. ² (246.6/ตร.ไมล์)
•  ในเมือง	27,859
• ความหนาแน่นของเมือง	871/ตร.กม. ( 2,250/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	HR-44 000, HR-44 010
รหัสพื้นที่	+385 44
การลงทะเบียนยานพาหนะ	เอสเค
GDP (นาม) [ 3 ]	2019
- ทั้งหมด	2.169 พันล้านยูโร / 2.169 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
- ต่อหัว	65,507 ยูโร / 67,740 ดอลลาร์สหรัฐ
ดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI ) (2019)	0.930 [ 5 ] – สูงมาก
นักบุญอุปถัมภ์	ควิรินัสแห่งเซสเซีย
เว็บไซต์	sisak .hr

ซิซัค ( ออกเสียงว่า[sǐːsak] ; รู้จักกันในชื่ออื่น ๆ ) เป็นเมืองในภาคกลางของโครเอเชียตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของ แม่น้ำ คูปาซาวาและโอเดอร์ ห่างจากกรุง ซาเกร็บเมืองหลวงของโครเอเชียไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 57 กิโลเมตร (35 ไมล์) และโดยทั่วไปถือว่าเป็นจุดเริ่มต้นของแม่น้ำโปซาวีนา ( ลุ่มน้ำ ซาวา ) ที่ระดับความสูง 99 เมตร ประชากรทั้งหมดของเมืองในปี 2021 มีจำนวน 40,185 คน โดย 27,886 คนอาศัยอยู่ในเขตเมือง (naselje) ^{[ 6 ]}

ซิซัคเป็นศูนย์กลางการบริหารของเทศมณฑลซิซัค-โมสลาวินา ท่าเรือแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดของโครเอเชียและเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมการขนส่งทางแม่น้ำ (Dunavski Lloyd) ตั้งอยู่บนถนนหลวง D36และทางรถไฟสายซาเกร็บ-ซิซัค- โนฟสกา ซิซัคเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ระดับภูมิภาค โรงกลั่นน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดในโครเอเชียตั้งอยู่ในซิซัค^{[ 7 ]}

ก่อนที่จะเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันซึ่งตั้งชื่อภาษาละตินว่าSiscia ภูมิภาคนี้เคยเป็นของชาวเซลติกและชาวอิลลีเรียนและเมืองในบริเวณนั้นมีชื่อว่าSegestica ^{[ 8 ]}หรือSegesta ^{[ 9 ]}นักเขียนชาวกรีกเรียกเมืองนี้ว่าAncient Greek : Σισκία , romanized :  Siskía , Σεγέστα , Segésta , and Σεγεστική , Segestikḗ . ^{[ 9 ]}

ในภาษาเยอรมันเมืองนี้รู้จักกันในชื่อSissekในภาษาฮังการีและในภาษาคาจคาเวียนและ ส โล วีเนียเรียกว่าSisek ในภาษาสโลวีเนีย

นักเขียน ชาวโรมันบรรยายถึงซิสเซียว่าเป็นเมืองใหญ่ทางตอนใต้ของแพนโนเนียตอนบน บนฝั่งใต้ของแม่น้ำซาวุสบนเกาะที่เกิดจากแม่น้ำสายนั้นและแม่น้ำอีกสองสายคือโคลาพิสและโอดราโดยมีคลองที่ไทเบเรียส ขุดขึ้น มาเชื่อมเกาะ^{[ 9 ]}ตั้งอยู่บนเส้นทางสายหลักจากเอโมนาไปยังเซอร์เมียม [ ^{10 ] ตาม}ที่พลินี กล่าวไว้ ชื่อเซเกสติกาเป็นของเกาะเท่านั้น ส่วนเมืองเรียกว่าซิสเซีย ขณะที่สตรโบกล่าวว่าซิสเซียเป็นป้อมปราการในบริเวณใกล้เคียงกับเซเกสติกา^{[ 11 ]}แต่ถ้าเป็นเช่นนั้น ก็ต้องสันนิษฐานว่าต่อมาป้อมปราการและเมืองได้รวมกันเป็นสถานที่เดียวกัน ซิสเซียเป็นเมืองที่มีป้อมปราการแข็งแกร่งมาตั้งแต่แรก และหลังจากที่ไทเบเรียสยึดครองได้^{ในรัชสมัยของออกัสตัส [ 12 ]}ก็กลายเป็นหนึ่ง^{ในสถาน}ที่สำคัญที่สุดของแพนโนเนีย เนื่องจากตั้งอยู่บนแม่น้ำที่สามารถเดินเรือได้สองสาย จึงไม่เพียงแต่มีการค้าขายที่สำคัญ^{[ 13 ]}แต่ยังกลายเป็นจุดศูนย์กลางที่ออกัสตัสและไทเบเรียสดำเนินการต่อต้านชาวปันโนเนียและชาวอิลลีเรียสไทเบเรียสได้ขยายและตกแต่งเมืองอย่างมาก ซึ่งดูเหมือนว่าตั้งแต่สมัยนั้นเมืองนี้จะถูกทำให้เป็นอาณานิคมแล้ว เพราะพลินีกล่าวถึงเมืองนี้เช่นนั้น ในสมัยของเซปติมิอุส เซเวรัส เมือง นี้ได้รับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ จึงมีการจารึกเรียกว่าCol. Septimia Sisciaเมืองนี้มีโรงกษาปณ์ของจักรพรรดิซึ่งผลิตเหรียญกษาปณ์ภายใต้จักรพรรดิหลายพระองค์ระหว่างปี ค.ศ. 262 ถึง 383 ^{[ 14 ]}

ควิรินัสแห่งเซสเซียผู้พลีชีพเพื่อศาสนาคริสต์ซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นบิชอปองค์แรกของสังฆมณฑลเซสเซียถูกทรมานและเกือบถูกฆ่าตายในระหว่างการเบียดเบียน คริสเตียน ของไดโอเคลเชียนตำนานเล่าว่าพวกเขาผูกเขาไว้กับหินโม่แล้วโยนลงไปในแม่น้ำ แต่เขาสามารถปลดตัวเองจากน้ำหนักนั้น หนีรอดไปได้ และยังคงเผยแพร่ความเชื่อของเขาต่อไป ปัจจุบันเขาเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของซิซัค เมื่อไดโอเคลเชียนแบ่งปันโนเนียออกเป็นสี่จังหวัด ซิสเซียกลายเป็นเมืองหลวงของปันโนเนียซาเวียซึ่งเป็นจังหวัดทางตะวันตกเฉียงใต้ โดยซิสเซียเป็นที่ตั้งของคลังสมบัติ ในขณะเดียวกันก็เป็นที่ตั้งของกองเรือขนาดเล็กที่ประจำการอยู่ในแม่น้ำซาวุส ซิสเซียยังคงมีความสำคัญจนกระทั่งเซอร์เมียมเริ่มเจริญรุ่งเรือง เพราะเมื่อเซอร์เมียมเจริญรุ่งเรือง ซิสเซียก็เสื่อมถอยและตกต่ำลงตามไปด้วย^{[ 9 ]}

บราสลาฟแห่งแพนโนเนียตอนล่างปกครองตั้งแต่ซิซัคจนกระทั่งถูกสังหารในการรุกรานของฮังการีราวปี ค.ศ. 898 ^{[ 15 ]}ตามHistoria Salonitanaดยุกโทมิสลาฟได้ยึดคืนในเวลาไม่นานหลังจากนั้น^{[ 16 ] [ 17 ]}

ป้อมปราการ รูปสามเหลี่ยม ของเมืองเก่าในศตวรรษที่ 16 ซึ่ง ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีและเปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์พื้นเมือง เป็นจุดหมายปลายทางหลักของนักท่องเที่ยวทุกคน ป้อมแห่งนี้มีชื่อเสียงจากการที่กองกำลังร่วมของ ชาวโครเอเชียออสเตรีย และคาร์นิโอลัน ( สโลวีเนีย ) ได้รับชัยชนะเหนือชาวออตโตมันในปี 1593 ซึ่งรู้จักกันในชื่อยุทธการซิซัค นับ เป็นหนึ่งในความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญครั้งแรกๆ ของกองทัพออตโตมันที่เคยไร้เทียมทานในดินแดนยุโรป โธมัส เออร์โดดี ขุนนางชาวโครเอเชียที่นำการป้องกันในยุทธการครั้งนี้มีชื่อเสียงไปทั่วทั้งยุโรปอย่างไรก็ตาม ชัยชนะครั้งนี้ไม่ได้ป้องกันซิซัคจากการยึดครองของออตโตมันในวันที่ 24 สิงหาคม 1593 ในช่วงเวลาสั้นๆ ที่พวกเขาปกครอง ซิซัคถูกเรียกว่าซิสกาป้อมปราการมีทหารประจำการ มีการแต่งตั้งซันจักเบก และมีการสร้างมัสยิดขึ้นในป้อม^{[ 18 ]}ในวันที่ 11 สิงหาคม 1594 กองกำลังออตโตมันได้หลบหนีและจุดไฟเผาป้อมหลังจากกองทัพฮับส์บูร์ก-โครเอเชียอันทรงพลังเข้าใกล้^{[ 19 ]}

พระราชวังมาลีคัปตอล สไตล์ บาโรกพระราชวังเวลิกี คัปตอลสไตล์คลาสสิกสะพานสตารี โมสต์ ("สะพานเก่า") ที่สร้างด้วยอิฐข้ามแม่น้ำคูปา และอุทยานชาติพันธุ์วิทยา เป็นสถานที่สำคัญที่นักท่องเที่ยวมาเยี่ยมชมบ่อยที่สุด

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เมืองซิซัคเคยเป็นเมืองหลวงประจำเขตในเทศมณฑลซาเกร็บของราชอาณาจักรโครเอเชีย-สลาโวเนีย

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2462 ถึง พ.ศ. 2482 ซิซัคเป็นส่วนหนึ่งของซาวา บาโนวินาและตั้งแต่ปี พ.ศ. 2482 ถึง พ.ศ. 2484 เป็นส่วนหนึ่งของบาโนวินาแห่งโครเอเชียภายในราชอาณาจักรยูโกสลาเวียในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2ค่ายกักกันเด็กซิซัคถูกจัดตั้งขึ้นโดย รัฐบาล อุสตาเชของฝ่าย อักษะ โครเอเชีย สำหรับ เด็ก ชาวเซอร์เบียชาวยิวและชาวโรมานีคาดว่ามีเด็ก 1,160–1,600 คนเสียชีวิตในค่ายนี้^{[ 20 ] [ 21 ]}

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ซึ่งเป็นวันที่เยอรมนีบุกสหภาพโซเวียตกอง กำลัง พลพรรคปลดปล่อยประชาชนซิซัค หรือที่รู้จักกันในชื่อกองกำลังพลพรรคซิซัคที่ 1 ก่อตั้งขึ้นโดยพรรคคอมมิวนิสต์โครเอเชีย ที่ถูกประกาศให้เป็นนอกกฎหมาย ในป่าเบรโซวิกา ใกล้กับซิซัค นับเป็นหน่วยต่อต้านฟาสซิสต์ติดอาวุธหน่วย แรกที่ก่อตั้งขึ้นใน ยูโกสลาเวียที่ถูกยึดครองหลังจากการบุกยูโกสลาเวียโดยฝ่ายอักษะในเดือนเมษายน พ.ศ. 2484 ^{[ 22 ]}กองกำลังนี้มีสมาชิก 79 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวโครเอเชียยกเว้นหญิงชาวเซิร์บ คนหนึ่งที่โดดเด่น คือ นาดา ดิมิช [ ^{22 ] และ}มีผู้บัญชาการเป็นชาวโครเอเชียชื่อ วลาดิมีร์ ยานยิช-คาโปหนังสือพิมพ์Vjesnikรายงานว่าเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 ขณะถอยทัพออกจากเมือง กองกำลัง Ustaše ได้สังหารผู้คนจากซิซัคและหมู่บ้านโดยรอบประมาณ 350 ถึง 400 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวโครเอเชีย^{[ 23 ]}นักสังคมวิทยาJovan Byfordระบุว่าจำนวนผู้เสียชีวิตที่สมจริงกว่าน่าจะอยู่ที่ 150 ราย โดยอ้างอิงจากอัยการของ banovina คือ Branko Drzega ^{[ 24 ]}

เมื่อเกิดสงครามประกาศอิสรภาพโครเอเชียในปี 1991 เมืองซิซัคยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาล ในขณะที่ดินแดนทางใต้ถูกควบคุมโดยชาวเซิร์บที่ก่อกบฏในระหว่างสงคราม กองกำลังเซิร์บมักจะยิงถล่มเมือง ทำให้มีพลเรือนเสียชีวิตหลายสิบคน และอุตสาหกรรมของเมืองได้รับความเสียหายอย่างหนัก^{[ 25 ]}ตามรายงานของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลพลเรือนชาวเซิร์บในซิซัคและพื้นที่โดยรอบถูกลักพาตัว สังหาร ทำร้าย และข่มขู่ โดยมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 33 คนระหว่างปี 1991 ถึง 1992 ^{[ 26 ]}ในขณะที่นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน ในท้องถิ่น ของโครเอเชียอ้างว่ามีชาวเซิร์บในภูมิภาคซิซัคเสียชีวิตมากกว่า 100 คนตลอดช่วงสงคราม^{[ 27 ]}แนวรบเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกอย่างมากอันเป็นผลมาจากปฏิบัติการพายุ (1995) ซึ่งส่งผลให้สงครามสิ้นสุดลงอย่างมีประสิทธิภาพ

เมือง ซิซักได้รับความเสียหายอย่างมากจากแผ่นดินไหวเปตรินยาในปี 2020 [ ^{28 ] เมือง}นี้ตั้งอยู่ห่างจากจุดศูนย์กลางแผ่นดินไหวไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 20 กิโลเมตร (12 ไมล์) รายงานความเสียหายต่อโรงพยาบาล ศาลากลาง และโบสถ์ต่างๆ[ 29 ^{] [ 30 ]ความเสียหาย}ส่วนใหญ่เกิดขึ้นกับอาคารเก่าในใจกลางเมือง อย่างไรก็ตาม ตัวเลขเบื้องต้นประเมินว่าบ้านเรือน 700 ถึง 1,000 หลังได้รับความเสียหายในเมืองซิซักและหมู่บ้านใกล้เคียง^{[ 31 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2554 พบว่าประชากรทั้งหมด 47,768 คน ประกอบด้วยชาวโครเอเชีย 40,590 คน (84.97%) ชาวเซอร์เบีย 3,071 คน (6.43%) ชาวบอสเนีย 1,646 คน (3.45%) ชาวโรมานี 648 คน (1.36%) ชาวแอลเบเนีย 179 คน (0.37%) ชาว มอนเตเนโกร 29 คน (0.06%) และที่เหลือเป็นกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2011 ประชากรจำแนกตามศาสนาได้แก่โรมันคาทอลิก 37,319 คน (78.13%; ตั้งแต่ปี 2009 เป็นต้นมาอยู่ภายใต้การดูแลของสังฆมณฑลซิซัก อีกครั้ง) คริสต์ศาสนาออ ร์โธดอกซ์ 3,279 คน (6.86%) มุสลิม 2,442 คน (5.11%) และอื่นๆ

พื้นที่การปกครองของเมืองประกอบด้วยชุมชน ดังต่อไปนี้ : ^{[ 6 ]}

ฝ่ายบริหารของ Sisak ได้แก่ ย่านในเมือง ( gradske četvrti ) และคณะกรรมการบริหารท้องถิ่น ( mjesni odbori ) พื้นที่ใกล้เคียงในเมืองได้แก่: ^{[ 32 ]}

คณะกรรมการบริหารท้องถิ่นได้แก่: ^{[ 32 ]}

สภาและตัวแทนชนกลุ่มน้อยที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงมีหน้าที่ให้คำปรึกษาแก่หน่วยงานท้องถิ่นหรือระดับภูมิภาค โดยพวกเขาสนับสนุนสิทธิและผลประโยชน์ของชนกลุ่มน้อย การบูรณาการเข้าสู่ชีวิตสาธารณะ และการมีส่วนร่วมในการจัดการกิจการท้องถิ่น^{[ 33 ]}ในการเลือกตั้งสภาชนกลุ่มน้อยซิซักครั้งล่าสุด ชนกลุ่มน้อย ชาวบอสเนียกโรมาและเซอร์บในท้องถิ่นต่างปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายในการเลือกตั้งผู้แทนรวม 15 คนเข้าสู่สภาชนกลุ่มน้อยของเมืองซิซัก ในขณะที่ ชนกลุ่มน้อย ชาวอัลบาเนีย ในท้องถิ่น ได้เลือกผู้แทนหนึ่งคน^{[ 34 ]}

อาชีพหลัก ได้แก่ การเกษตรโลหะวิทยาเหล็ก (โรงงานเหล็ก) เคมีภัณฑ์ เครื่องหนัง (รองเท้า) สิ่งทอ และโรงงานแปรรูปอาหาร ( ผลิตภัณฑ์นม เครื่องดื่มแอลกอฮอล์) วัสดุก่อสร้างโรงกลั่นน้ำมันดิบ และ โรงไฟฟ้า พลังความร้อน

เมืองซิซัคเป็นที่ตั้งของโรงงานโลหะวิทยาที่ใหญ่ที่สุดและโรงกลั่นน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดในโครเอเชีย[ ^{35 ] ซิ}ซัคมีแหล่งน้ำแร่ธรรมชาติ ( สปา ) ที่มีคุณสมบัติในการรักษา มากมาย โดยมี อุณหภูมิ อยู่ใน ช่วง 42 ถึง 54 องศาเซลเซียส (108 ถึง 129 องศาฟาเรนไฮต์)

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของคณะโลหะวิทยามหาวิทยาลัยซาเกร็บ^{[ 36 ]}

พื้นที่กีฬาและนันทนาการในเมืองและบริเวณโดยรอบส่วนใหญ่เป็นแม่น้ำและที่ราบลุ่มแม่น้ำ แม่น้ำ คูปาโอดราและซาวา รวมถึงต้นน้ำของแม่น้ำเหล่านี้ มีโอกาสในการตกปลา และมีชายหาดสาธารณะอยู่ริมแม่น้ำคูปา นอกจาก นี้ยังมี พื้นที่ ล่าสัตว์ในภูมิภาคตูโรโปล เย และโปซาวีนา ซิซัคเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการท่องเที่ยวชมธรรมชาติในอุทยานธรรมชาติลอนสโก โปลเย (ทุ่ง แม่น้ำ ลอนยา ) สโมสร ฟุตบอล ท้องถิ่น คือHNK Segestaซิซัคยังมีสโมสรฮอกกี้น้ำแข็งที่เก่าแก่ที่สุดในโครเอเชีย คือKHL Sisakซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1934

สาขาท้องถิ่นของสมาคมปีนเขาโครเอเชีย (HPS) คือHPD "Gvozd"ซึ่งมีสมาชิก 61 คนในปี พ.ศ. 2479 ภายใต้การเป็นประธานของวิกเตอร์ โบโรเวชกี ในขณะนั้น สาขานี้มีแผนกสกี ด้วย ^{[ 37 ]}จำนวนสมาชิกลดลงเหลือ 43 คนในปี พ.ศ. 2480 ^{[ 38 ] : 250} จำนวนสมาชิกลดลงเหลือ 41 คนในปี พ.ศ. 2481 ^{[ 39 ] : 249}

นับตั้งแต่เริ่มมีการบันทึกข้อมูลในปี พ.ศ. 2492 อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้ที่สถานีตรวจอากาศท้องถิ่นที่ระดับความสูง 98 เมตร (322 ฟุต) คือ 40.0 °C (104.0 °F) เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2555 ^{[ 40 ]}อุณหภูมิต่ำสุดคือ −25.2 °C (−13.4 °F) เมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2528 ^{[ 41 ]}

เมืองซิซักมีเมืองคู่แฝดกับ:

• สิสัก (ชื่อตามผู้ตั้ง)
• สังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งซิซัก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับซิซัก

Wikisourceมีข้อความของบทความ เรื่องโครเอเชียจากสารานุกรมคาทอลิกฉบับปี 1913

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเกาะสิซัก

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• สถานีวิทยุซิซัก - สถานีวิทยุประจำเมืองบ้านเกิด
• การท่องเที่ยวซิซัก
• ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , บรรณาธิการ (1911). "ซิสเซก"  . สารานุกรมบริแทนนิกา (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.