แชดเวลล์ เวสต์ยอร์กเชียร์
| แชดเวลล์ | |
|---|---|
 ถนนสายหลัก: สิงโตแดงและที่ทำการไปรษณีย์ | |
  แชดเวลล์ | |
| ประชากร | 1,849 ( สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 ) [ 1 ] |
| เขตปกครองพลเรือน |
|
| เขตมหานคร | |
| เขตมหานคร | |
| ภูมิภาค | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | ลีดส์ |
| เขตไปรษณีย์ | LS17 |
| รหัสโทรศัพท์ | 0113 |
| ตำรวจ | เวสต์ยอร์กเชียร์ |
| ไฟ | เวสต์ยอร์กเชียร์ |
| รถพยาบาล | ยอร์คเชียร์ |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
แชดเวลล์เป็นหมู่บ้านและเขตปกครองท้องถิ่นในเขตตะวันออกเฉียงเหนือ ของเมือง ลีดส์เวสต์ยอร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ หมู่บ้านนี้อยู่ห่าง จาก ใจกลางเมืองลีดส์ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ6 ไมล์ (9.7กิโลเมตร)
ตั้งอยู่ในเขต Harewoodของสภาเมืองลีดส์และอยู่ใน เขตเลือกตั้ง Wetherby และ Easingwoldตั้งแต่ปี2024 [ 2 ]หมู่บ้านนี้อยู่ในรหัสไปรษณีย์ LS17 และอยู่ในเขตการปกครองของสภาตำบล Shadwell
Shadwell มีพรมแดนติดกับพื้นที่ต่างๆ เช่นAlwoodley , Roundhay , WhinmoorและMoortownและกำลังถูกกล่าวถึงมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าเป็นเพียงพื้นที่หรือชานเมืองของ Leeds แต่ยังคงรักษาประเพณีของหมู่บ้านไว้มากมาย มีประชากร 1,864 คนในปี 2001 [ 3 ]ลดลงเหลือ 1,849 คนในปี 2011 [ 1 ]และลดลงอีกเหลือ 1,581 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 [ 4 ]
ประวัติศาสตร์
หลักฐานลายลักษณ์อักษรชิ้นแรกที่แสดงถึงการมีอยู่ของ Shadwell ปรากฏในปี ค.ศ. 1086 ในDomesday BookของWilliam the Conquerorซึ่งเรียกว่าScadewelleและเป็นส่วนหนึ่งของเขตศักดินา Pontefract [ 5 ] ที่มาของชื่อนั้นไม่แน่นอน และพบรูปแบบที่แตกต่างกันถึง 25 รูปแบบในบันทึกทางประวัติศาสตร์ โดยรูปแบบปัจจุบันส่วนใหญ่ถูกกำหนดไว้ในศตวรรษที่ 18 ในรูปแบบแองโกล-แซกซอน ดั้งเดิม welleอาจหมายถึงบ่อน้ำ บ่อน้ำพุ หรือเขตแดน ซึ่งมักหมายถึงลำธารที่เป็นเขตแดน เช่น Shadwell Beck ส่วน scadeอาจหมายถึงร่มเงา เช่น บ่อน้ำพุที่มีร่มเงา หรือชื่อเช่น Chad หรือ Shad และมีการสันนิษฐานถึงตัวละครต่างๆ ที่มีชื่อเหล่านี้[ 6 ]
แผนที่สำรวจภูมิประเทศปี 1851 แสดงให้เห็น "บ่อน้ำ" หรือ "น้ำพุ" แปดแห่งที่ตั้งอยู่ใน Shadwell [ 7 ]หนึ่งในนั้นคือ "บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์" [ 8 ]ซึ่งตั้งอยู่ในสามเหลี่ยม Shadwell Holywell ซึ่งเป็นพื้นที่อนุรักษ์น้ำพุผุดขึ้นมาในคูน้ำใกล้กับทางเข้าด้านเหนือของ Spencer House ซึ่งเป็นทรัพย์สินบนถนน Holywell Lane ตามแผนการประเมินและการจัดการพื้นที่อนุรักษ์ ของสภาเมืองลีดส์ เชื่อกันว่า Bedeเคยมาเยือนที่นี่และใช้เป็นสถานที่ทำพิธีบัพติศมาของชาวคริสต์ยุคแรก[ 9 ]ผับประจำหมู่บ้าน "The Red Lion" ตั้งอยู่ระหว่างบ่อน้ำสองแห่งซึ่งเดิมใช้สำหรับเก็บน้ำเพื่อใช้ในกระบวนการผลิตเบียร์[ 10 ]
ในยุคกลางพื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของWapentake of Skyrackตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา Shadwell บางครั้งก็เป็นคฤหาสน์ แยกต่างหาก บางครั้งก็เป็นส่วนหนึ่งของ Manor of Roundhayจนกระทั่งสิทธิ์เหล่านี้ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2478 [ 5 ]
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ที่นี่ยังคงเป็นหมู่บ้านที่มีประชากรน้อยกว่า 200 คน ประกอบด้วยฟาร์ม 11 แห่ง โรงแรม 2 แห่ง และโบสถ์เมธอดิสต์ แต่ไม่มีโรงเรียนหรือโบสถ์ อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่กลางศตวรรษ อาคารต่างๆ เริ่มปรากฏขึ้นเนื่องจากผู้คนที่มีฐานะร่ำรวยย้ายออกจากเมืองอุตสาหกรรมลีดส์ โดยสร้างด้วยหินจากเหมืองหินในท้องถิ่น[ 11 ]
ในอดีต Shadwell เคยเป็นตำบลในเขตโบสถ์โบราณของThornerในWest Riding of Yorkshireจนกระทั่งมีการสร้างโบสถ์เซนต์พอลในปี 1842 จึงกลายเป็นตำบลที่เป็นอิสระ[ 5 ] Roundhay Grange ซึ่งเดิมเป็นโรงนาของKirkstall Abbeyเป็นส่วนที่แยกออกมาจากตำบล[ 12 ]ในปี 1866 ตำบลนี้กลายเป็นตำบลพลเรือนแยกต่างหากซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตชนบทWetherby แต่ในปี 1912 ตำบลนี้ถูกยกเลิกและรวมเข้ากับ Leeds [ 5 ] [ 13 ]
ในปี พ.ศ. 2517 แชดเวลล์ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเมืองลีดส์ที่ขยายใหญ่ขึ้นในเขตเวสต์ยอร์กเชอร์แห่งใหม่ ในปี พ.ศ. 2545 เขตปกครองพลเรือนได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ โดยมีสภาตำบลที่มาจากการเลือกตั้ง[ 14 ]
สิ่งอำนวยความสะดวก
หมู่บ้านนี้มีโบสถ์ สองแห่ง โบสถ์ประจำตำบลของคริสตจักรแห่งอังกฤษคือโบสถ์เซนต์พอล ซึ่งเป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ 2 ตั้งแต่ปี 1842 [ 15 ] ซึ่งสร้างขึ้นแทนที่ โบสถ์สาขาที่ สร้างขึ้น ก่อนหน้านี้บนถนนเกตแลนด์เลน ซึ่งถูกทิ้งร้างและหายไปแล้ว เนื่องจากหินถูกนำไปใช้สร้างอาคารอื่น[ 16 ] โบสถ์เมธอดิสต์แชดเวลล์สร้างขึ้นในปี 1892 และสร้างขึ้นแทนที่อาคารขนาดเล็กกว่าที่อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน ซึ่งเคยเป็นโบสถ์เมธอดิสต์ตั้งแต่ปี 1814 ถึง 1892 และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 เช่นกัน[ 17 ] ปัจจุบันอาคารนี้ใช้เป็นห้องสมุด ซึ่งดำเนินการอย่างอิสระมาตั้งแต่ปี 2013 [ 18 ]อาคารอื่นๆ ได้แก่ โรงเรียนประถมศึกษา ผับเรดไลออน ศาลาประชาคม สโมสรสังคม สโมสรเทนนิส สโมสรกอล์ฟ และร้านค้า 6 แห่ง (ร้านขายเสื้อผ้า ร้านเสริมสวย ร้านซักแห้ง ร้านขายปลาและมันฝรั่งทอด (ซึ่งเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1637) [ 19 ]ที่ทำการไปรษณีย์/ร้านขายหนังสือพิมพ์ และร้านทำผม นอกจากนี้ยังมีสโมสรคริกเก็ต Shadwell United เป็นสโมสรฟุตบอลเยาวชนที่ฝึกซ้อมที่โรงเรียนประถมศึกษา มีกลุ่มลูกเสือ กลุ่มยุวชน กลุ่มบีเวอร์ กลุ่มไกด์ และกลุ่มเรนเจอร์
เรื่องนี้ยังได้รับการรายงานในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นอย่างWetherby Newsอีก ด้วย
สเลดฮิลล์
Slaid Hill เป็นพื้นที่ในลีดส์ซึ่งอยู่ในเขตที่ดินหรือที่ดินดั้งเดิมของ Shadwell แต่อยู่ห่างจากหมู่บ้าน Shadwell ไปทางทิศตะวันตกประมาณครึ่งไมล์ โดยมีทุ่งโล่งคั่นกลาง และมีป้ายชื่อ Shadwell คั่นอยู่ตรงกลาง Slaid Hill อยู่ใน เขต Alwoodleyของสภาเมืองลีดส์ในขณะที่หมู่บ้าน Shadwell อยู่ในเขตHarewood [ 20 ]
ปัจจุบัน เขตแพริชแชดเวลล์ไม่รวมพื้นที่ส่วนใหญ่ของสเลดฮิลล์ แต่รวมถึงที่ดินทางใต้ของถนนแชดเวลล์เลนและทางตะวันออกของถนนราวน์เฮย์พาร์คเลน[ 21 ]สำมะโนประชากรปี 1881 แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเขตแชดเวลล์ขยายไปถึงปลายด้านตะวันตกของถนนแชดเวลล์เลนและไปถึงถนนวงแหวนมัวร์ทาวน์ทางใต้[ 22 ] นอกจากนี้ แชดเวลล์แกรนจ์ยังเป็นบ้านและฟาร์มขนาดใหญ่ในสเลดฮิลล์ มองเห็นวิวถนนวงแหวนมัวร์ทาวน์ เป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 [ 23 ]
ศาลาประชาคมหมู่บ้านแชดเวลล์
สิงโตแดง
ห้องสมุดแชดเวลล์
โบสถ์เมธอดิสต์
ชิงช้าสวรรค์มิลเลนเนียมและบ้านพัก
ร้านขายปลาและมันฝรั่งทอด
สถานีปลายทางของรถประจำทางสาย 7S ลีดส์-แชดเวลล์
ป้ายบอกทางจาก Slaid Hill ไป Shadwell
มองจากถนนวงแหวนลีดส์ไปยังชาดเวลล์ แกรนจ์
หนึ่งในแถวร้านค้าในสเลดฮิลล์
ตารางตำแหน่งที่ตั้ง
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เขตปกครองโบราณของ ธอร์เนอร์: ข้อมูลทางประวัติศาสตร์และลำดับวงศ์ตระกูลที่GENUKI (ชาดเวลล์อยู่ในเขตปกครองนี้)
- เว็บไซต์สภาตำบลแชดเวลล์ : เว็บไซต์สภาตำบลท้องถิ่น ซึ่งรวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกและกิจกรรมต่างๆ ในหมู่บ้าน
- Shadwell In Bloom : กลุ่มอาสาสมัครในท้องถิ่นที่ดูแลรักษาสภาพแวดล้อมทางดอกไม้ของ Shadwell
- ชมรมบริดจ์แชดเวลล์ : ชมรมบริดจ์ท้องถิ่นที่มีการประชุมกันในเย็นวันศุกร์
- สโมสรเทนนิสแชดเวลล์
- สโมสรคริกเก็ตแชดเวลล์
- ห้องสมุดอิสระแชดเวลล์ : รับช่วงต่อจากสภาเมืองลีดส์และบริหารงานโดยอาสาสมัคร