ตบหน้าเธอเลย... เธอเป็นชาวฝรั่งเศส
| ตบหน้าเธอเลย... เธอเป็นชาวฝรั่งเศส | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | เมลานี เมย์รอน |
| เขียนโดย |
|
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | ชาร์ลส์ มินสกี |
| เรียบเรียงโดย | มาร์แชลล์ ฮาร์วีย์ |
| เพลงโดย | เดวิด ไมเคิล แฟรงค์ |
บริษัทผู้ผลิต |
|
| จัดจำหน่ายโดย |
|
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 92 นาที |
| ประเทศ |
|
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 1.7 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ] |
Slap Her... She's Frenchเป็น ภาพยนตร์ ตลกเสียดสีวัยรุ่น ปี 2002 กำกับโดย Melanie Mayronและนำแสดงโดย Piper Peraboและ Jane McGregor [ 2 ] [ 3 ] ในสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ทางช่อง ABC Familyเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2005 ในชื่อ She Gets What She Wants [ 4 ] [ 5 ]
พล็อต
สตาร์ลา เกรดี้ นักเรียนมัธยมปลายผู้โด่งดัง เป็นหัวหน้าเชียร์ลีดเดอร์และนางงามประจำเมืองเล็กๆ อย่างสเปลนโดรา รัฐเท็กซัสเธอใฝ่ฝันอยากเป็นผู้ประกาศข่าว เธอเป็นเจ้าบ้านรับเจเนวีฟ เลอ พลูฟฟ์ นักเรียนแลกเปลี่ยนชาวฝรั่งเศสที่เป็นเด็กกำพร้ามาพักอาศัยด้วย เจเนวีฟที่ดูขี้อายและไม่มีพิษภัย กลับประทับใจในความงามและความโด่งดังของสตาร์ลาตั้งแต่แรกเห็น อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เจเนวีฟได้ครองใจพ่อแม่ เพื่อนๆ และไคล์ แฟนหนุ่มของสตาร์ลา เธอก็เริ่มเข้ามาครอบงำชีวิตของสตาร์ลาในที่สุด
เมื่อสตาร์ลาถูกบังคับให้ลาออกจากทีมเชียร์ลีดเดอร์หลังจากได้เกรดตกในวิชาภาษาฝรั่งเศส เจเนวีฟจึงย้ายเข้ามาแทนที่ และในที่สุดบทบาทของทั้งสองก็สลับกัน ในไม่ช้า เจเนวีฟก็กลายเป็นหัวหน้าเชียร์ลีดเดอร์ยอดนิยม ส่วนสตาร์ลาเป็นนักเรียนที่ไม่เป็นที่นิยม เจเนวีฟยังเข้ามาแทนที่สตาร์ลาในการแข่งขันผู้ประกาศข่าวรุ่นเยาว์ และสตาร์ลาถูกเจเนวีฟใส่ร้ายจนถูกจับในข้อหาครอบครองมีดและเสพเห็ดหลอนประสาท ต่อมาเธอได้รับการประกันตัวออกจากคุกโดยแรนดอล์ฟน้องชายของเธอและเอ็ด มิทเชลล์เพื่อนร่วมชั้น สตาร์ลาได้รู้ในภายหลังว่าเจเนวีฟแท้จริงแล้วคือ เพื่อนร่วม ชั้น สมัยประถม ชื่อคลาริสซา โฟเกลซีย์ ซึ่งสตาร์ลาเคยทำให้เธออับอายขายหน้าอย่างมากจนรู้สึกว่าต้องย้ายไปฝรั่งเศสและกลับมาปลอมตัวเพื่อแก้แค้นสตาร์ลา
เมื่อเรื่องหลอกลวงของเจเนวีฟถูกเปิดโปง เธอจึงต้องออกจากเมืองไปอย่างอับอายขายหน้า ส่วนสตาร์ลาได้กลับมามีสถานะที่ดีในโรงเรียนและในเมืองอีกครั้ง แม้ว่าสตาร์ลาจะไม่ประสบความสำเร็จตามเป้าหมายในการได้รับทุนการศึกษาจากมหาวิทยาลัย แต่เธอก็รู้สึกว่าตัวเองเปลี่ยนไปแล้ว เธอยังเริ่มต้นความสัมพันธ์กับเอ็ดหลังจากเลิกกับไคล์ ในขณะเดียวกัน เจเนวีฟซึ่งปลอมตัวเป็นสตาร์ลา ก็ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากครอบครัวบุญธรรมชาวฝรั่งเศสเมื่อเธอเดินทางมาถึงปารีส
หล่อ
- เจน แม็กเกรเกอร์รับบทเป็น สตาร์ลา เกรดี้
- ไพเปอร์ เพอราโบ รับบทเป็น เจเนวีฟ เลอพลูฟ
- เทรนต์ ฟอร์ด รับบทเป็น เอ็ด มิตเชลล์
- อเล็กซานดรา อดี รับบทเป็น แอชลีย์ โลเปซ
- นิกกี้ อายค็อกซ์รับบทเป็น แทนเนอร์ เจนนิงส์
- เจสซี เจมส์รับบทเป็น แรนดอล์ฟ เกรดี้
- จูลี่ ไวท์รับบทเป็น บูทซี่ เกรดี้
- แบรนดอน ไมชาล สมิธ รับบทเป็น อาร์นี่ เกรดี้
- แมตต์ ซูชรี รับบทเป็น ไคล์ ฟูลเลอร์
- คริสเตน คอปเพน รับบทเป็น โดรีน กิลมอร์
- ไมเคิล แมคคีนรับบทเป็น มงซิเออร์ ดยุค
- เฮลีย์ แรมม์รับบทเป็น สตาร์ลา เกรดี้ วัยเด็ก (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
- แอชลีย์ เบลค รับบทเป็น เมแกน
- ลอร่า ฮาลวอร์สัน รับบทเป็นนักเล่นไวโอลินวง Beef Band
- จอห์น โดนส์ ในบทบาทผู้ชมที่ถูกกีดกัน
- ไรอัน แฟร์ส รับบทเป็นสมาชิกผู้ชมที่ถูกกีดกัน
การผลิต
ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนบทโดย Lamar Damon และ Robert Lee King โดยมีAlan Ballเป็น ผู้เรียบเรียงใหม่ [ 6 ]
เมลานี เมย์รอน เข้ามาแทนที่ผู้กำกับ อีแวน ดันสกี หลังจากถ่ายทำไปได้สิบวัน[ 7 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในดัลลัสและฟอร์ตเวิร์ธ รัฐเท็กซัสระหว่างวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 ถึง 15 ธันวาคม พ.ศ. 2543
แผนกต้อนรับ
บนเว็บไซต์Rotten Tomatoes ภาพยนตร์ เรื่องSlap Her... She's Frenchได้รับคะแนนความเห็นชอบ 38% จากบทวิจารณ์ 24 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 4.9/10 [ 8 ]บนเว็บไซต์ Metacriticภาพยนตร์เรื่องนี้ได้คะแนน 44 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 4 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับคำวิจารณ์แบบผสมผสานหรือปานกลาง" [ 9 ]
Derek Elley จากVarietyเขียนว่า: "ผู้เขียนบท Robert Lee King และ Lamar Damon ไม่ปล่อยให้คำพูดติดปากหรือคำพูดสองแง่สองง่ามใดๆ หลงเหลืออยู่ในภาพยนตร์ที่ดูดีแต่ไร้สาระเรื่องนี้ ซึ่งเล่นเหมือน 'Clueless Does South Fork' พร้อมกับกระเทียมเป็นเครื่องเคียง" [ 10 ]
ลิงก์ภายนอก
- ตบเธอซะ… เธอเป็นชาวฝรั่งเศสที่ IMDb