เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2013 หลังจาก Neven Spahijaออกจากตำแหน่งRimac ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าโค้ชของCibona ^{[ 2 ]}เขาพาทีมคว้า แชมป์ ABA League ฤดูกาล 2013–14แม้ว่าสโมสรจะประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนักในขณะนั้น^{[ 3 ]}ในฐานะแชมป์ ABA League ทำให้ Cibona ได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขัน EuroLeague ฤดูกาล ถัดไปโดยตรง แต่สโมสรได้ถอนตัวออกจากการแข่งขันเพื่อรักษาเสถียรภาพทางการเงิน^{[ 4 ]}ในที่สุดCrvena zvezdaทีมอันดับ 3 ในลีก ก็ได้เข้ามาแทนที่ Cibona ใน EuroLeague ^{[ 5 ]} เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งที่ Cibona เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2015 หลังจากผลงาน ที่ย่ำแย่ในABA League ^{[ 6 ]}

ตั้งแต่ปี 2017 ถึง 2018 Rimac ทำงานเป็นผู้ช่วยโค้ชของCedevitaภายใต้ทีมโค้ชของJure Zdovc [ ^{7 ] ใน}ขณะที่ระหว่างเดือนมิถุนายนถึงตุลาคม 2018 เขาทำหน้าที่เป็นหัวหน้าโค้ชของทีมสำรองของ Cedevita ซึ่งเล่นในฤดูกาลปกติของลีกโครเอเชีย

เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2018 หลังจากที่Sito Alonsoซึ่งเป็นผู้นำทีมชุดแรกในABA LeagueและEuroCup ลาออกไป Rimac ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งหัวหน้าโค้ชของ Cedevita ^{[ 8 ]} ในเดือนกรกฎาคม 2019 Cedevita ได้รวมกับสโมสร Petrol Olimpijaของสโลวีเนียเพื่อก่อตั้งสโมสรใหม่ชื่อCedevita Olimpija ^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2019 ริมัคได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าโค้ชคนแรกของเซเดวิตา โอลิมปิยาในประวัติศาสตร์ของสโมสร^{[ 10 ]}เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2020 เขาถูกแทนที่โดยจูริกา โกเลมัค^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2021 ริมาคได้เข้าร่วมทีมบาเยิร์น มิวนิค ทีมยักษ์ใหญ่ของเยอรมนี ในฐานะผู้ช่วยโค้ชภายใต้การนำของอันเดรีย ทรินเชียรี [ ^{12 ] ริ} มาคคว้า แชมป์เยอรมันคัพในปี 2023กับบาเยิร์น

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2023 ริมัคได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าโค้ชของสปลิตในลีกโครเอเชียและลีกเอเดรียติก^{[ 13 ]} เมื่อวันที่ 3 มกราคม 2025 หลังจากผลการแข่งขันที่ย่ำแย่หลายครั้ง ริมัคจึงออกจากสปลิต^{[ 14 ]}