สลาฟโก ยาเนฟสกี
สลาฟโก ยาเนฟสกี | |
|---|---|
| เกิด | ( 1920-01-11 ) 11 มกราคม 1920 |
| เสียชีวิต | 20 มกราคม พ.ศ. 2543 (อายุ 80 ปี) สโกเปียสาธารณรัฐมาซิโดเนีย |
| อาชีพ | นักเขียน บรรณาธิการ และนักวาดการ์ตูน |
| จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน | 1945–2000 |
สลาฟโก ยาเนฟสกี (11 มกราคม 1920 – 20 มกราคม 2000) เป็นกวี นักเขียนร้อยแก้ว และนักเขียนบทละครชาวมาซิโดเนีย เขายังทำงานเป็นนักวาดการ์ตูนอีกด้วย[ 1 ] [ 2 ] ตั้งแต่ปี 1945 เป็นต้นมา เขาเป็นบรรณาธิการนิตยสารวัยรุ่นฉบับแรกชื่อ "Pioner" (ผู้บุกเบิก) ยาเนฟสกีเป็นผู้เขียนนวนิยายเรื่องแรกที่เขียนเป็นภาษามาซิโดเนียชื่อSeloto zad sedumte jaseni ( หมู่บ้านหลังต้นแอชเจ็ดต้น ) ในฐานะนักเขียนบทละคร เขาได้ดัดแปลงละครประวัติศาสตร์เรื่อง Macedonian Blood Weddingในปี 1967 ยาเนฟสกีได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ก่อตั้งกวีนิพนธ์มาซิโดเนีย[ 3 ]
ชีวประวัติ
Janevski เกิดที่เมืองสโกเปียเมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2463 [ 4 ] ตั้งแต่ยังเด็ก เขามีความสนใจในวรรณกรรมและศิลปะ[ 4 ] [ 5 ]เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเทคนิคในเมืองสโกเปีย[ 6 ]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในยูโกสลาเวียมาซิโดเนียเขาเป็นสมาชิกของพรรคพวกมาซิโดเนีย[ 4 ] Janevski เป็นนักเขียน การ์ตูนชาวมาซิโดเนียคนแรกที่เป็นที่รู้จักและเขาได้ตีพิมพ์การ์ตูนเรื่องแรกในภาษามาซิโดเนียในปี 1945 [ 7 ]เขาเริ่มเขียนบทกวีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และตีพิมพ์รวมบทกวีเล่มแรกของเขา ชื่อ Krvava niza ( พวงมาลัยเลือด ) ในปี 1945 [ 3 ] Janevski ยังได้ตีพิมพ์รวมบทกวีอื่นๆ เช่นEgejska barutna bajka ( นิทานดินปืนแห่งทะเลอีเจียน ) ในปี 1950 และEvangelije po Itar Pejo ( พระวรสารตามอิตาร์ เปโย ) ในปี 1966 [ 3 ]เขาเป็นสมาชิกของคณะบรรณาธิการของสำนักพิมพ์ "Kultura" (วัฒนธรรม) ซึ่งเริ่มดำเนินการในปี 1945 [ 8 ]ตั้งแต่ปี 1945 เขาเป็นบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์สำหรับเด็กภาษามาซิโดเนียฉบับแรกชื่อ "Pioner" (ผู้บุกเบิก) และต่อมาเขาก็เป็นบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์หลายฉบับ นิตยสารวรรณกรรม เช่น นิตยสารสำหรับเด็ก "Titovce" นิตยสารวรรณกรรมและศิลปะ "Nov den" (วันใหม่) และ " Sovremenost " (ความร่วมสมัย) หนังสือพิมพ์วรรณกรรม "Horizont" (ขอบฟ้า) และหนังสือพิมพ์ตลกเสียดสี "Osten" ในขณะเดียวกันเขาก็ทำงานเป็นบรรณาธิการในสำนักพิมพ์ "Kočo Racin" "Naša kniga" (หนังสือของเรา) และ "Makedonska kniga" (หนังสือมาซิโดเนีย) [ 4 ]
ในปี พ.ศ. 2490 เขาเป็นผู้ก่อตั้งสมาคมนักเขียนแห่งมาซิโดเนียและยังเป็นประธานคนที่สามอีกด้วย[ 6 ]เขายังเป็นสมาชิกของศูนย์ PEN แห่งมาซิโดเนียอีกด้วย[ 6 ] Janevski ตีพิมพ์นวนิยายขนาดสั้นเรื่องแรกUlica ( ถนน ) ในปี พ.ศ. 2493 และนวนิยายเรื่องแรกSelo zad sedumte jaseni ( หมู่บ้านหลังต้นแอชเจ็ดต้น ) [ 9 ]ในปี พ.ศ. 2495 เป็นภาษามาซิโดเนีย[ 10 ]เขายังเป็นผู้ก่อตั้งและสมาชิกของสถาบันวิทยาศาสตร์และศิลปะแห่งมาซิโดเนีย ในปี พ.ศ. 2510 อีกด้วย [ 5 ] [ 4 ]
Janevski ยังทิ้งร่องรอยไว้ในวงการภาพยนตร์มาซิโดเนียในฐานะผู้เขียนบทภาพยนตร์หลายเรื่อง: ในปี 1967 เขาได้ดัดแปลงบทละครประวัติศาสตร์คลาสสิกของVoydan Chernodrinskiเรื่อง " Macedonian Blood Wedding " เป็นภาพยนตร์เรื่องMacedonian Blood Wedding ในปี 1967 กำกับโดย Trajče Popov; ร่วมงานกับ Pande Tashkovski ในการดัดแปลงนวนิยายสงครามมหากาพย์เรื่อง "Dosledni na zavetot" (True to the Covenant) เป็นภาพยนตร์ ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นMakedonski del od pekolot ( Macedonian Part of Hell ) กำกับโดย Vatroslav Mimica; และดัดแปลงนวนิยายมนุษยนิยมของเขาเองเรื่อง "Dve Marii" (Two Marys) สำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Jazol" (Knot) กำกับโดย Kiril Cenevski [ 6 ]ในปี 1960 เขาได้กำกับภาพยนตร์เรื่องDavid, Goliath and the Rooster [ 11 ] Janevskiได้รับรางวัล "AVNOJ"; เขาได้รับรางวัล "พี่น้องมิลาดินอฟ" รางวัล "13 พฤศจิกายน" ของเมืองสโกเปีย รางวัล "โคโช ราชิน" รางวัล "คำพูดมาซิโดเนีย" และอื่นๆ นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัลGolden Arena สองครั้งสำหรับบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์ปูลาสำหรับภาพยนตร์เรื่องWolf's Night (1955) และMacedonian Part of Hell (1974) เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ภราดรภาพและความสามัคคีพร้อมดาวทอง และเครื่องราชอิสริยาภรณ์ "คุณความดีต่อประชาชน" พร้อมดาวทอง เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2543 [ 6 ]
มรดก
เพื่อเป็นการระลึกถึงผลงานของเขา ในวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2553 ได้มีการเปิดอนุสาวรีย์ของเขาในสวนสาธารณะ "Zena borec" (นักรบหญิง) ในเมืองสโกเปีย ซึ่งเป็นผลงานของประติมากรวิชาการ Tome Serafimovski [ 12 ]
ในปี 2013 คณะกรรมการตรวจสอบประวัติของสาธารณรัฐมาซิโดเนียประกาศว่าได้สรุปว่าสลาฟโก ยาเนฟสกีเป็นผู้ร่วมมือกับหน่วยข่าวกรองลับคอมมิวนิสต์ยูโกสลาเวียสอดแนมศิลปินและนักเขียน และอ้างว่าบางคนเขียน "วรรณกรรมที่ไม่ดี" ภายใต้นามแฝง "สลาฟยาน" [ 13 ]แฟ้มของเขาไม่ได้รับการเผยแพร่[ 14 ]ส่งผลให้มีการประณามการตัดสินใจโดยสถาบันวิทยาศาสตร์และศิลปะแห่งมาซิโดเนียสมาคมนักเขียนแห่งมาซิโดเนียและศูนย์ PEN แห่งมาซิโดเนีย รวมถึงนักวิชาการบางคน คณะกรรมการปฏิเสธข้อร้องเรียนว่าเป็น "ไม่มีมูลความจริง" แต่สมาชิกคนหนึ่งของคณะกรรมการเรียกการตัดสินใจนี้ว่า "ผิด" โดยอ้างว่าเขาไม่ใช่ผู้ร่วมมือด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์[ 15 ]
ในปี 2017 นักข่าวและบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์Utrinski vesnik ที่เลิกกิจการไปแล้ว ได้ก่อตั้งมูลนิธิ "Slavko Janevski" โดยมีลูกสาวของ Janevski ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการบริหาร[ 16 ]สภาเมืองสโกเปียประกาศให้ปี 2020 เป็นปีของ Slavko Janevski เพื่อเป็นเกียรติแก่การครบรอบ 100 ปีวันเกิดของเขา[ 17 ] [ 18 ]
บรรณานุกรมที่คัดเลือก
นวนิยาย
- Село зад седумте јасени (1952) หมู่บ้านหลังต้นแอชเจ็ดต้น
- ดเว มารีอิ (1956) แมรี่ทั้งสอง
- เมเซชาร์ (1958) คนเดินละเมอ
- И бол и бес (1964). ทั้งความเจ็บปวดและความโกรธ
- เตเบิ้ล (1965) ลำต้นของต้นไม้
- วงจร "คูคูลิโน": [ 19 ]
- ทวอร์ดโอเกลลาวิ (1969) พวกหัวแข็ง
- เลกีออนนิเต на Свети Адофонис (1984) พยุหเสนาของนักบุญอโดโฟนิส
- Кучешко распетие (1984) ไม้กางเขนของสุนัข
- Чекајќи чума (1984). รอคอยโรคระบาด
- Девет Керубинови векови (1986) เก้าศตวรรษแห่งเครูบินทรานส์ สเนชานา นิโคลอฟสกา-เนโชฟสกา (เดตสกา ราดอสต์, 1997)
- Чудотворци (1988) ปาฏิหาริย์คนงานทรานส์ โซราน อันเชฟสกี้ และ เดวิด โบเวน (เดตสก้า ราดอสต์, 1994)
- Рулет со седум бројки (1989). รูเล็ตที่มีเจ็ดตัวเลข
- คอนติเนนท์ คูคูลินโ (1996) ทวีปคูคูลิโน
- Миракули на грозомората (1987). ไตรภาค "ปาฏิหาริย์แห่งความสยองขวัญ" รวบรวม: กองทัพแห่งนักบุญอะโดโฟนิส, ไม้กางเขนของสุนัข และการรอคอยโรคระบาด
นวนิยายขนาดสั้นและเรื่องสั้น
- Улица (1950). Street
- Кловнови и луѓе (1954) ตัวตลกและผู้คน
- Ковчег (1976). Ark
- Зад тајната врата (1993). นอกเหนือจากประตูแห่งความลับ
บทกวี
- Крвава низа: лирски фрагменти (1945). การ์แลนด์เปื้อนเลือด
- PIонери, пионерки, бубачки и шумски ѕверки (1946) เด็กชาย เด็กหญิง ด้วง และสัตว์ป่า
- Скаменетиот Орфеј (1990). กลายเป็นหินออร์ฟัส
- The Bandit Wind: Poemsแปลโดย Charles Simic (Dryad Press, 1991) ฉบับสองภาษาของบทกวีที่คัดสรรแล้ว
- พาเลทแห่งความหายนะ (1995) ฉบับสองภาษาของบทกวีที่คัดสรรแล้ว
วรรณกรรมสำหรับเด็ก
- Шеќерна приказна (1952) เรื่องของน้ำตาล
- Сенката на Карамба Барамба (1959) เงาแห่งคารัมบา บารัมบา
- Марсовци и глувци (1959) ดาวอังคารและหนู
- สี и Жолти (1967) สีดำและสีเหลือง
- ไคนาเวเลีย (1968) ไคนาเวเลีย
- Децата од светот (1987). เด็กของโลก
- ป๊อปปี้ ปาฟ (1992) ปูปี้พัฟ
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับSlavko Janevski ใน Wikimedia Commons- ชีวประวัติของสลาฟโก ยาเนฟสกี จาก MANU (เป็นภาษามาซิโดเนีย) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2022 ที่Wayback Machine
- "เปสนี" (1944-1948)
- "มิลิโอนี จิโนอิ"
- ส่วนหนึ่งจากหนังสือ “Cudotvorci”