สลิม กายาร์ด
กาญาร์ดเล่นกีตาร์ที่ควีนส์ฮอลล์ เอดินบะระสก็อตแลนด์ ปี 1982
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	บูลี กายาร์ด ( 9 มกราคม 1911 )9 มกราคม พ.ศ. 2454 [ก]
เสียชีวิต	26 กุมภาพันธ์ 2534 (26 กุมภาพันธ์ 1991)(อายุ 80 ปี) ลอนดอนประเทศอังกฤษ
ประเภท	แจ๊ส
อาชีพ	นักดนตรี นักแต่งเพลง
เครื่องดนตรี	เสียงร้อง, กีต้าร์, เปียโน, ไวบราโฟน , แซกโซโฟนเทเนอร์
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ทศวรรษ 1930–1989
ป้ายกำกับ	ซาวอย , ไดอัล , เวอร์ฟ
เดิมทีเป็นของ	สลิมแอนด์สแลม

บูลี " สลิม " กายาร์ด (9 มกราคม 1911 ^{[ a ]} – 26 กุมภาพันธ์ 1991) หรือที่รู้จักกันในชื่อแม็ควูตี้ เป็นนักร้องและนักแต่งเพลง แจ๊สชาวอเมริกันที่เล่นเปียโน กีตาร์ไวบราโฟนและแซกโซโฟนเทเนอร์ กายาร์ดมีชื่อเสียงจาก การร้องเพลง โวคาลีส แบบตลกขบขันและการเล่นคำใน ภาษาที่เขาสร้างขึ้นเองที่เรียกว่า "วูท-โอ-รีนี" ซึ่งเขาได้เขียนพจนานุกรมสำหรับภาษานี้ด้วย

นอกจากภาษาอังกฤษแล้ว เขายังพูดได้อีกห้าภาษา ( สเปนเยอรมันกรีกอาหรับและอาร์เมเนีย ) ด้วยความคล่องแคล่วในระดับที่แตกต่างกัน[ ^{3 ] : 676}

เขาเริ่มมีชื่อเสียงในช่วงปลายทศวรรษ 1930 ด้วยเพลงฮิตอย่าง " Flat Foot Floogie (with a Floy Floy) " และ "Cement Mixer (Put-Ti-Put-Ti)" หลังจากก่อตั้งวง Slim and Slamร่วมกับLeroy Eliot "Slam" Stewartในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Gaillard รับราชการในกองทัพอากาศสหรัฐฯในปี 1944 เขาได้กลับมาทำงานด้านดนตรีอีกครั้งและได้ร่วมแสดงกับนักดนตรีแจ๊สชื่อดังหลายคน เช่นCharlie Parker , Dizzy GillespieและDodo Marmarosa

ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 เขาแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่อง บางครั้งก็รับบทเป็นตัวเอง และยังปรากฏตัวในบทเล็กๆ ในซีรีส์โทรทัศน์ เช่นRoots: The Next Generationsกาญาร์ดกลับมาออกทัวร์เทศกาลดนตรีแจ๊สในยุโรปอีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1980

นอกจากวันเกิดของ Gaillard แล้ว เชื้อสายและสถานที่เกิดของเขายังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แหล่งข้อมูลหลายแห่งระบุว่าเขาเกิดที่เมืองดีทรอยต์รัฐมิชิแกน แม้ว่า Gaillard เองจะกล่าวว่าเขาเกิดที่ซานตาคลารา ประเทศคิวบา^[ 4 ^{] โดย}มีมารดาเป็นชาวแอฟริกัน-คิวบาชื่อมาเรีย (แมรี กายาร์ด) ^{[ 5 ]}และบิดาเป็นชาวเยอรมัน-ยิวชื่อธีโอฟิลัส (ธีโอฟิลัส รอธส์ไชลด์) ^{[ 5 ]}ซึ่งทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟบนเรือ^{[ 3 ] : 674}

ระหว่างการสัมภาษณ์ในปี 1989 กายาร์ดกล่าวเสริมว่า "พวกเขาทุกคนคิดว่าฉันเกิดที่ดีทรอยต์ เพราะนั่นเป็นที่แรกที่ฉันเข้าไปเมื่อมาถึงอเมริกา" อย่างไรก็ตามสำมะโนประชากรปี 1920ระบุว่ามี "บิวเลอร์ กิลลาร์ด" [ sic ] อาศัยอยู่ในเพนซาโคลา รัฐฟลอริดาโดยเกิดในเดือนเมษายน 1918 ในรัฐแอละแบมานักวิจัย บ็อบ อีเกิล และ เอริค เลอบลอง สรุปว่ากายาร์ดน่าจะเกิดในเดือนมิถุนายน 1918 ในเมืองเคลเบิร์นรัฐแอละแบมา^{[ 6 ]}ซึ่ง "ธีโอฟิลัส รอธไชลด์" [ sic ] ได้รับการเลี้ยงดูในฐานะบุตรชายของพ่อค้าที่ประสบความสำเร็จในเมืองเล็กๆ ชื่อเบิร์นท์คอร์นเอกสารอื่นๆ ระบุชื่อของเขาว่า วิลสัน บูลี หรือ บิวเลอร์ กิลลาร์ด หรือ กายาร์ด^{[ 6 ]}เอกสารหลายฉบับจากรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกาให้ปีเกิดที่เร็วกว่านั้น: บัตรลงทะเบียนเกณฑ์ทหารของ Gaillard ซึ่งลงวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2483 และลงนามโดยเขา ระบุวันเกิดของเขาเป็นวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2454 ในเมืองเพนซาโคลา รัฐฟลอริดา; ^{[ 7 ] [ 8 ]}บันทึกการเกณฑ์ทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ของเขากับกองทัพสหรัฐฯ ก็ระบุปีเกิดของเขาเป็นปี พ.ศ. 2454 เช่นกัน; ^{[ 9 ]}และรายการของเขาในดัชนีการเสียชีวิตของประกันสังคมระบุวันเกิดของเขาเป็นวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2454 ^{[ 1 ]}

เมื่ออายุ 12 ปี กายาร์ดได้เดินทางไปรอบโลกกับบิดาของเขา และถูกทิ้งไว้บนเกาะครีต โดยไม่ได้ตั้งใจ ^{[ 3 ] : 674 [ 10 ] [ 11 ]} ในสารคดีทางโทรทัศน์ในปี 1989 เขากล่าวว่า " ตอนที่ผมติดอยู่ที่ครีต ผมอายุเพียง 12 ปี ผมอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสี่ปี ผมเดินทางโดยเรือไปยังเบรุตและซีเรีย และผมได้เรียนรู้ภาษาและวิถีชีวิตของผู้คน" ^{[ 12 ]}หลังจากเรียนรู้คำศัพท์ภาษากรีกเพียงไม่กี่คำ เขาก็ทำงานบนเกาะ "ทำรองเท้าและหมวก" ^{[ 3 ] : 674} จากนั้นเขาก็เข้าร่วมเรือที่ทำงานในท่าเรือเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก โดยส่วนใหญ่คือเบรุตซึ่งเขาได้เรียนรู้ภาษาอาหรับบ้าง^{[ 3 ] : 674}

เมื่อกายาร์อายุราว 15 ปี เขาข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกอีกครั้ง โดยหวังว่าเรือจะพาเขากลับบ้านที่คิวบา แต่เรือนั้นมุ่งหน้าไปยังสหรัฐอเมริกา และสุดท้ายเขาก็ไปอยู่ที่ดีทรอยต์ เขาไม่เคยได้พบพ่อแม่ของเขาอีกเลย^{[ 3 ] : 674} ด้วยความที่อยู่คนเดียวและพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ เขาจึงพยายามหางานทำที่บริษัทฟอร์ดมอเตอร์ แต่ถูกปฏิเสธเพราะอายุยังน้อย^{[ 12 ]}กายาร์ทำงานที่ร้านขายของชำของครอบครัวชาวอาร์เมเนีย ซึ่งเขาอาศัยอยู่ด้วยระยะหนึ่ง จากนั้นก็พยายามเป็นนักมวย ในช่วงยุคห้ามขายสุราในปี 1931 หรือ 1932 เขาขับรถบรรทุกศพที่มีโลงศพบรรจุวิสกี้ให้กับแก๊งสีม่วง [ ^{3 ] : 675}

กายาร์เข้าเรียนดนตรีภาคค่ำและเรียนรู้การเล่นกีตาร์และเปียโนด้วยตนเอง^{[ 3 ] : 675} เมื่อดุ๊ก เอลลิงตันมาที่ดีทรอยต์ กายาร์ได้เข้าไปหลังเวทีและได้พบกับฮีโร่ของเขา ด้วยความมุ่งมั่นที่จะเป็นนักแสดงดนตรี เขาจึงย้ายไปนิวยอร์กซิตี้และเข้าสู่วงการบันเทิงในฐานะ "นักแสดงสมัครเล่นมืออาชีพ" ^{[ 3 ] : 675} ดังที่กายาร์เล่าในภายหลังว่า "พิธีกรจะพูดว่า 'พวกเขามาแล้ว เหล่าผู้มีความหวังทั้งหลาย!' เราอาจจะเป็นแค่พวกมีความหวัง แต่เราไม่ใช่มือสมัครเล่น แน่นอนว่าบางช่วงก็ต้องมีบ้างที่ไม่เก่ง ถ้าเก่งเกินไปก็จะเสียภาพลักษณ์มือสมัครเล่นไป สัปดาห์นี้ผมอาจจะเต้นแท็ป สัปดาห์หน้าก็เล่นกีตาร์ อีกสองสัปดาห์ต่อมาก็เล่นเปียโนบูจี้วูจี้ พวกเขาจ่ายให้เรา 16 ดอลลาร์ต่อการแสดง ผมเคยแสดงกับแฟรงค์ ซินาตราผมได้ 16 ดอลลาร์ และเขาก็ได้ 16 ดอลลาร์ ทุกครั้งที่เจอเขา ผมก็จะถามว่า 'ได้ขึ้นเงินเดือนหรือยัง แฟรงค์? '

Gaillard เริ่มมีชื่อเสียงในช่วงปลายทศวรรษ 1930 ในฐานะสมาชิกของSlim & Slamซึ่งเป็นวงดนตรีแจ๊สแนวแปลกใหม่ที่เขาก่อตั้งร่วมกับSlam Stewartมือ เบส ^{[ 13 ] : 2 [ 11 ] [ 10 ]}เพลงฮิตของพวกเขา ได้แก่ " Flat Foot Floogie (with a Floy Floy) " และ "Cement Mixer (Put-Ti-Put-Ti)" ทั้งคู่แสดงในภาพยนตร์เรื่องHellzapoppin'ใน ปี 1941

เสน่ห์ของ Gaillard คล้ายคลึงกับCab CallowayและLouis Jordanตรงที่เขานำเสนอสไตล์ที่ทันสมัยและดึงดูดใจผู้คนจำนวนมาก (เช่น ในเพลงสำหรับเด็กของเขา " Down by the Station ") อย่างไรก็ตาม ต่างจาก Calloway และ Jordan ตรงที่เขาเป็นปรมาจารย์ด้านการด้น สด ซึ่งการร้องแบบ กระแสสำนึก ของเขานั้น แตกต่างจากเนื้อเพลงดั้งเดิมอย่างมาก เขาร้องเพลงที่มีการแทรกคำที่ไม่มีความหมายอย่างดุเดือด เช่น "MacVoutie O-Reeney" การแสดงเช่นนี้ได้รับการยกย่องในนวนิยายเรื่องOn the Road ในปี 1957 โดยJack Kerouac [ ^{14 ] Gaillard}ร่วมกับDodo Marmarosaเล่นเปียโน ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญหลายครั้งในรายการ Command Performanceซึ่งบันทึกที่สตูดิโอวิทยุ KNX ในฮอลลีวูดในช่วงทศวรรษ 1940 และแจกจ่ายในรูปแบบแผ่นเสียงให้กับทหารอเมริกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 ^{[ 15 ] [ 16 ] : 4} กายาร์ดถูกเกณฑ์เข้ากองทัพอากาศสหรัฐฯที่นั่น พลทหารกายาร์ดเป็นผู้ช่วยหัวหน้าลูกเรือทำงานเกี่ยวกับ เครื่องบินทิ้งระเบิด Martin B-26 Marauderที่สนามบิน Laughlin Army Air FieldในDel Rio รัฐเท็กซัส [ ^{17 ] เขา}ถูกปลดประจำการก่อนสิ้นสุดสงครามหลังจากรับราชการเป็นเวลา 1 ปี 7 เดือน หกเดือนหลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคไซนัสอักเสบเรื้อรังที่หน้าผาก^{[ 18 ]} เขากลับมาประกอบอาชีพนักดนตรีอีกครั้งหลังจากได้รับการปลดประจำการในปี พ.ศ. 2487 ^{[ 19 ]}เมื่อเขากลับมา เขาได้ปล่อยเพลง"Atomic Cocktail"ซึ่งมีเนื้อเพลงที่ดูเหมือนเบาๆ แต่แฝงด้วยสัญลักษณ์เกี่ยวกับสงครามนิวเคลียร์^{[ 20 ]}

ต่อมา Gaillard ได้ร่วมงานกับมือเบส Bam Brown และความสำเร็จของพวกเขารวมถึง เพลง ฮิตติดหูอย่าง "Opera in Vout (Groove Juice Symphony)" ^{[ 21 ]}พวกเขาสามารถเห็นได้ในO'Voutie O'Rooneyภาพยนตร์สั้นปี 1947 ที่ถ่ายทำสดจากการแสดงที่ไนท์คลับแห่งหนึ่งของพวกเขา^{[ 22 ] [ 23 ]} Slim และ Bam ได้รับการนำเสนอในคอนเสิร์ต Cavalcade of Jazz ครั้งแรกที่Wrigley Fieldในลอสแอนเจลิส ซึ่งจัดโดยLeon Hefflin Sr.เมื่อวันที่ 23 กันยายน 1945 ร่วมกับCount Basie Gaillard ยังเล่นใน Cavalcade of Jazz ครั้งที่ 2 ที่ Wrigley Field เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 1946 ^{[ 24 ]}และใน Cavalcade of Jazz ครั้งที่ 3 ที่ Wrigley Field เช่นกัน เมื่อวันที่ 7 กันยายน 1947 ^{[ 25 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1940 และต้นทศวรรษ 1950 กาลลาร์ดมักจะเปิดการแสดงที่เบิร์ดแลนด์ให้กับชาร์ลี พาร์คเกอร์ฟลิป ฟิลลิปส์และโคลแมน ฮอว์กินส์ เซส ชั่นใน เดือนธันวาคม 1945 ของเขากับพาร์คเกอร์และดิซซี กิลเล สปี นั้นโดดเด่นทั้งในด้านดนตรีและบรรยากาศที่เป็นกันเองอย่างผ่อนคลาย “Slim's Jam” จากเซสชั่นนั้นเป็นหนึ่งในบันทึกเสียงพูดของพาร์คเกอร์ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบ^{[ 26 ]}ในปี 1949 กาลลาร์ดกำลังเล่นดนตรีอยู่ที่ซานฟรานซิสโก เรื่องราวการพบกับกาลลาร์ดในการแสดงที่นั่นสามารถพบได้ในช่วงท้ายของส่วนที่สองของOn the Road

กาญาร์ดสามารถเล่นเครื่องดนตรีได้หลายชนิดและสามารถเปลี่ยนการแสดงจากแจ๊สไปเป็นตลกได้ เขาจะเล่นกีตาร์โดยใช้มือซ้ายกดสายโดยให้นิ้วชี้ลงไปบนฟิงเกอร์บอร์ด (แทนที่จะเป็นแบบปกติคือกดจากด้านล่างขึ้นมา) หรือจะเล่นเปียโนเดี่ยวได้อย่างน่าเชื่อถือโดยหงายฝ่ามือขึ้น

กาญาร์ดเขียนเพลงประกอบรายการวิทยุของปีเตอร์ พอตเตอร์ และเขียนและบันทึกเพลงประกอบรายการ "Don Pitts On the Air" ในปี 1950 ให้กับดีเจดอน พิตต์ส แห่งซานฟรานซิสโก เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2008 เพลงประกอบรายการของพิตต์สได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลในคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 กายาร์ดอาศัยอยู่ในซานดิเอโกรัฐแคลิฟอร์เนียในช่วงเวลานั้น เขาได้บันทึกซิงเกิลหลายเพลงและแสดงร่วมกับวงดนตรีท้องถิ่น ภายใต้ชื่อ Slim Delgado เขาได้บันทึกเพลง "Frank Rhoads Round" ^{[ 27 ]}ซึ่งเป็นซิงเกิลแนวร็อกแอนด์โรลสำหรับค่ายเพลง Xavier ด้าน B เป็นเพลงชื่อ "Dr. Free"

กาญาร์ดปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์หลายรายการในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 รวมถึงMarcus Welby, MD , Charlie's Angels , Mission: Impossible , Medical Center , The Flip Wilson ShowและThen Came Bronsonนอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในซีรีส์โทรทัศน์Roots: The Next Generations ในช่วงทศวรรษ 1970 และนำเพลงฮิตเก่าๆ ของเขากลับมาแสดงอีกครั้งในรายการวาไรตี้ช่วงไพรม์ไทม์ของ NBC อย่างThe Chuck Barris Rah Rah Show

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 กาเยิร์ดได้ออกทัวร์เทศกาลดนตรีแจ๊สในยุโรป โดยเล่นร่วมกับนักดนตรีอย่างอาร์เน็ตต์ คอบบ์เขายังได้แสดงร่วมกับ วง Feetwarmers ของ จอร์จ เมลลีและจอห์น ชิลตันปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ของ BBC และบางครั้งก็ทำหน้าที่แทนเมลลีเมื่อเขาไม่สบาย พฤติกรรมบนเวทีของกาเยิร์ดมักจะผิดปกติและทำให้เพื่อนร่วมวงรู้สึกประหม่า เขาได้เป็นแขกรับเชิญในรายการNight Music ตอนที่ 106 ซึ่งเป็นรายการเพลงช่วงดึกของ NBC ในช่วงทศวรรษ 1980 ที่ดำเนินรายการโดยเดวิด แซนบอร์น

Gaillard ทำตามคำแนะนำของ Dizzy Gillespie ที่ให้ย้ายไปยุโรปและตั้งรกรากในลอนดอนในปี 1983 ช่วงคริสต์มาสปี 1985 Gaillard ได้บันทึกอัลบั้มSiboneyที่ Gateway Studios ในBatterseaลอนดอน โดยมีJoe Massotเป็น โปรดิวเซอร์ ^{[ 28 ]}ดังที่ Massot เล่าในภายหลังว่า:

ในปี 1986 กายาร์ดปรากฏตัวในภาพยนตร์เพลงเรื่อง Absolute Beginnersโดยร้องเพลง "Selling Out" ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1989 บีบีซีได้ออกอากาศสารคดีสี่ตอนเกี่ยวกับกายาร์ด ซึ่ง กำกับโดยแอ นโทนี วอลล์ ในชื่อ Slim Gaillard's Civilisation

กาญาร์ดเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในลอนดอนเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2534 อาชีพที่โดดเด่นและหลากหลายของเขากินเวลานานเกือบหกทศวรรษ^{[ 3 ] : 679 [ 29 ]}กาญาร์ดมีบุตรหลายคน รวมถึง Janis Hunter Gaye (1956 – 2022) อดีตภรรยาของนักร้องนักแต่งเพลงMarvin Gaye

• Gaillard ใช้ภาษา Yiddishในเพลงอย่างน้อยสองเพลงของเขา ได้แก่ "Dunkin' Bagel" และ "Matzo Balls" ซึ่งเขาอ้างถึงอาหารพื้นเมืองหลายชนิดที่ชาวยิวAshkenazi นิยมรับประทาน ^{[ 30 ] [ 31 ]}เพลงเหล่านี้ออกวางจำหน่ายโดย Slim Gaillard Quartet ในปี 1945 ภายใต้สังกัด Melodisc โดยมี Gaillard เล่นกีตาร์, Zutty Singletonเล่นกลอง, "Tiny" Brown เล่นเบส และDodo Marmarosaเล่นเปียโน ต่อมาเพลง "Dunkin' Bagel" ได้ถูกรวมอยู่ในซีดีรวมเพลงBlack Sabbath: The Secret Musical History of Black-Jewish Relations ในปี 2010 ซึ่งจัดทำโดย Idelsohn Society ^for Musical Preservation [ ^{32 ]}
• กาญาร์ดได้บันทึกเพลงพื้นบ้านกรีกชื่อ "Tee say malee" ("ทำไมคุณถึงสนใจ")
• มีการใช้ภาษาอาหรับในเพลงบางเพลงของกาญาร์ด เช่น "Yep-Roc-Heresy" และ "Arabian Boogie"
• ชื่อO'Voutie O'Rooneyซึ่งเป็นชื่อภาพยนตร์ของเขาในปี 1947 มีกลิ่นอายของภาษาไอริช และชวนให้นึกถึง "Vout-o-Reenee" ซึ่งเป็นชื่อที่ Gaillard ตั้งให้กับภาษาที่เขาประดิษฐ์ขึ้น

• มิช แมช (เมอร์คิวรี, 1953)
• Opera in Vout/Boogie Woogie at the Philharmonic with Meade Lux Lewis (Clef, 1953)
• สลิม กายาร์ด คาโวร์ทส์ (เคลฟ, 1953)
• อาหารบุฟเฟ่ต์...เชิญตามใจชอบ (Verve, 1956)
• สลิม กายาร์ด ร่วมกับ ดิซซี กิลเลสปี และวงออร์เคสตรา (Halo, 1957)
• สลิม กายาร์ด กลับมาอีกครั้ง! (ดอท, 1959)
• Central Avenue Breakdown Volume 2กับ Teddy Edwards และ Barney Kessel (Onyx, 1974)
• ที่เบิร์ดแลนด์ (เฮป, 1979)
• เดอะ วูเตสต์! (เฮป, 1982)
• ทุกเวลา ทุกที่ ทุกแห่ง!กับ บัดดี้ เทต และ เจย์ แม็คแชนน์ (เฮป, 1983)
• รากเหง้าของวูตี้ (Putti Putti Music, 1983)
• อัลบั้ม Hip Fables ของ Steve Allenร่วมกับ Al Jazzbeaux Collins (Doctor Jazz, 1983)
• เครื่องผสมปูนซีเมนต์ พุต-ติ พุต-ติ (โฟล์คไลริก, 1984)
• บันทึกการแสดงสดที่ Ronnie Scott's London (DRG, 1986)
• ซิโบนีย์ (โทรจันเวิลด์, 1991)

• เฮลซาป็อปปิน (1941) – สเปเชียลตี้
• เกือบจะแต่งงาน (1942) – พระราชบัญญัติพิเศษ
• ขวัญใจของซิกมา ไค (1946) – และวงทรีโอของเขา
• โอวูตี้ โอรูนีย์ (1947) ^{[ 22 ] [ 23 ]} – ตัวเขาเอง
• บันไดสู่ดวงดาว (1947) – สลิม กายาร์ด
• ไปเลย ไปเลย! (1954) – ตัวเขาเอง
• Too Late Blues (1961) – นักเปียโน / นักร้องในงานปาร์ตี้ (ไม่ระบุชื่อ)
• ดาวเคราะห์แห่งลิง (พ.ศ. 2511) ^{[ 33 ]}
• หญิงสาวผู้อยากรู้อยากเห็น (1970) – ลัชคอมบ์
• วิลลี่ ไดนาไมต์ (1974) – คนจรจัดกำลังดูรถของวิลลี่ (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
• Absolute Beginners (1986) – Party Singer
• Sky Bandits (1986) – นักเล่นออร์แกน (บทบาทภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย)

• มิชชั่นอิมพอสซิเบิล (1966–1973) ^{[ 34 ]}
• มาร์คัส เวลบี, แพทย์ (1969–1976) – โอดี แลงสตัน
• ศูนย์การแพทย์ (1969–1976) – นักเล่นเปียโน
• Then Came Bronson (1969–1970) – Bollie Wallace
• ฟลิป (รายการ The Flip Wilson Show) (1970–1974)
• นางฟ้าชาร์ลี (พ.ศ. 2519–2524) ^{[ 35 ]}
• รายการChuck Barris Rah Rah Show (กุมภาพันธ์–เมษายน 1978)
• รากเหง้า: คนรุ่นต่อไป (18-24 กุมภาพันธ์ 1979) – แซม เวสลีย์
• เกิดอะไรขึ้น!! (16 มีนาคม 2522) – อัล
• ความโกรธเกรี้ยวแห่งความรัก (20 พฤษภาคม 1979) – มอสส์

• อารีน่า สเปเชียล ,อารยธรรมของสลิม กายาร์ด (1989):

1. "เรื่องเล่าของนักเดินทาง" (52:51) เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2532 ^{[ 36 ]}
2. "How High the Moon" (60:50) เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2532 ^{[ 37 ]}
3. "My Dinner with Dizzy" (59:59) เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2532 ^{[ 38 ]}
4. "ทุกอย่างเรียบร้อยดีในสหราชอาณาจักร" (54:40) เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2532 ^{[ 39 ]}

• กลุ่มคนผิวดำขนาดเล็ก (2003)