กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

หอคอยสมีตัน

เปลี่ยนทางจากชื่ออื่น

หอคอยสมีตัน (Smeaton's Tower)คือส่วนบนที่สร้างขึ้นใหม่ของประภาคารเอ็ดดี้สโตน (Eddystone Lighthouse) แห่งที่สาม ปัจจุบันเป็นอนุสรณ์สถาน แด่จอห์น สมีตันวิศวกรโยธาผู้ออกแบบ...

หอคอยสมีตัน

พิกัด : 50°21′52″N 4°08′31″W / 50.36441°N 4.14183°W / 50.36441; -4.14183

หอคอยสมีตัน
แผนที่
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของบริเวณหอคอยสมีตัน
ข้อมูลทั่วไป
พิมพ์อดีตประภาคารและอนุสรณ์สถาน
ที่ตั้งเดอะ โฮ , พลีมัธ , อังกฤษ
พิกัด50°21′52″N 4°08′31″W / 50.36441°N 4.14183°W / 50.36441; -4.14183
สมบูรณ์สร้างขึ้นในปี 1759 และบูรณะใหม่ในปี 1884

หอคอยสมีตัน (Smeaton's Tower)คือส่วนบนที่สร้างขึ้นใหม่ของประภาคารเอ็ดดี้สโตน (Eddystone Lighthouse) แห่งที่สาม ปัจจุบันเป็นอนุสรณ์สถาน แด่จอห์น สมีตันวิศวกรโยธาผู้ออกแบบ ประภาคารแห่งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการออกแบบประภาคาร โครงสร้างของสมีตันถูกใช้งานตั้งแต่ปี 1759 ถึง 1877 จนกระทั่งการกัดเซาะของหน้าผาที่สร้างประภาคารทำให้ต้องสร้างใหม่ หอคอยส่วนใหญ่ถูกรื้อถอนและสร้างใหม่บนเนินพลีมัธ (Plymouth Hoe)ในเมืองพลีมัธมณฑลเดวอน ซึ่งเป็นที่ตั้งของประภาคารในปัจจุบัน

ประวัติศาสตร์

พื้นหลัง

ชายฝั่งของอังกฤษขึ้นชื่อเรื่องสภาพอากาศเลวร้าย ทะเลอันตราย และอุปสรรคร้ายแรง โขดหินเอ็ดดี้สโตนก็เป็นหนึ่งในนั้น[ 1 ]

มีการพยายามหลายครั้งที่จะวางเครื่องหมายบนแนวปะการังเหล่านี้ ความพยายามครั้งแรกเรียกว่าประภาคารวินสแตนลีย์[ 1 ] [ 2 ]หลังจากที่ถูกทำลายในพายุเมื่อปี ค.ศ. 1703 ประภาคารแห่งที่สองที่เรียกว่าประภาคารรัดยาร์ดก็ถูกสร้างขึ้น[ 1 ] [ 2 ] ประภาคาร แห่งนี้ก็ถูกทำลายเช่นกัน คราวนี้เกิดจากไฟไหม้ในปี ค.ศ. 1755 [ 1 ]

จอห์น สมีตัน เกิดที่ออสธอร์ป ยอ ร์ กเชอร์ประเทศอังกฤษในปี ค.ศ. 1724 [ 3 ]ถือเป็นบิดาแห่งวิศวกรรมโยธา [ 1 ] เขาได้รับการยอมรับในความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ รวมถึงการเพิ่มประสิทธิภาพของกังหานน้ำ[ 4 ]

หลังจากประภาคารรัดยาร์ดถูกทำลายลง ก็มีแรงกดดันอย่างมากให้สร้างประภาคารแห่งที่สามอย่างรวดเร็ว[ 2 ]สมีตันได้รับการแนะนำจากราชสมาคมให้เป็นผู้ออกแบบประภาคารบนโขดหินเอ็ดดี้สโตน ซึ่งถือเป็นผลงานชิ้นเอกของเขา[ 4 ]

การก่อสร้าง

การออกแบบรอยต่อแบบหางนกในภาพตัดขวางของส่วนล่างของหอคอย

สมีตันต้องสร้างประภาคารของเขาให้แข็งแรงพอที่จะทนต่อสภาพอากาศได้ (ประภาคารหลังแรกถูกทำลายจากพายุ) [ 1 ] [ 2 ]เขาเริ่มต้นด้วยการออกแบบประภาคารให้มีลักษณะคล้ายต้นโอ๊ก ซึ่งทำให้หอคอยมีรูปร่างที่แข็งแรง[ 4 ]

เขาค้นพบการใช้ปูนขาวไฮดรอลิก อีกครั้ง ซึ่งเป็นคอนกรีตชนิดหนึ่งที่ใช้ในสมัยโรมัน เทคนิคนี้ทำให้คอนกรีตแข็งตัวใต้น้ำได้ โดยสมีตันนำบล็อกหินแกรนิตมาประกอบเข้าด้วยกันโดยใช้ข้อต่อแบบหางนกและเดือยหินอ่อน[ 5 ]

การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1756 ณ สถานที่แห่งหนึ่งในมิลล์เบย์ซึ่งสมีตันได้สร้างท่าเทียบเรือและลานทำงานในมุมตะวันตกเฉียงใต้ของท่าเรือเพื่อขนถ่ายและแปรรูปหิน รางไม้ขนาด3 ฟุต 6 นิ้ว (107 ซม.)ถูกวางไว้สำหรับรถบรรทุกสี่ล้อ ซึ่งใช้ในการเคลื่อนย้ายวัสดุก่อสร้างไปรอบๆ สถานที่ เรือขนาด 10 ตันชื่อEddystone Boatจอดอยู่ที่นี่ และขนส่งหินที่ผ่านการแปรรูปแล้วออกไปยังแนวปะการัง เรือลำนี้บรรทุกหินฐานรากหนัก 2¼ ตันออกไปในเช้าวันที่ 12 มิถุนายน 1756 [ 6 ]   

ภาพแกะสลักร่วมสมัยของประภาคารบนแนวปะการังเอ็ดดี้สโตน

งานเสร็จสมบูรณ์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2392 ด้วยค่าใช้จ่าย 40,000 ปอนด์ ( 6,742,643 ปอนด์ เมื่อรวมอัตราเงินเฟ้อ[ 7 ] ) [ 8 ] [ 9 ]

คนงาน เหมืองดีบุกชาวคอร์นิชจำนวนมากถูกจ้างในการก่อสร้าง เพื่อหลีกเลี่ยงความเป็นไปได้ของการ เกณฑ์แรงงาน ซึ่งเป็นวิธีปฏิบัติที่พบได้ทั่วไปในเวลานั้นทรินิตี้เฮาส์ได้ตกลงกับกองทัพเรือว่าคนงานจะได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์แรงงาน คนงานแต่ละคนได้รับเหรียญเพื่อยืนยันว่าเขาเป็นคนงานที่ประภาคาร[ 5 ]

ประภาคารมี ความสูง 72 ฟุต (22 เมตร)และมีเส้นผ่านศูนย์กลางที่ฐาน26 ฟุต (8 เมตร)และที่ยอด 17 ฟุต ( 5 เมตร) [ 10 ]   

ประภาคาร

ภาพวาดประภาคารในปี ค.ศ. 1846
ภาพวาดโดยแอนตัน เมลบี , ปี 1846

หลังจากโครงสร้างเสร็จสมบูรณ์ เทียน 24 เล่มของประภาคารก็ถูกจุดขึ้นในวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2392 [ 5 ]เทียนแต่ละเล่มมีน้ำหนักระหว่าง2 ถึง 5 ปอนด์ (0.91 ถึง 2.27 กิโลกรัม; 910 ถึง 2,270 กรัม)นาฬิกาที่วางอยู่ข้างๆ ไฟจะถูกตั้งให้ตีบอกเวลาทุกครึ่งชั่วโมง (30 นาที) เพื่อเตือนผู้ดูแลประภาคารถึงความจำเป็นในการเปลี่ยนเทียนที่หมดอายุ[ 11 ]  

เทียนประภาคารถูกแทนที่ด้วยตะเกียงน้ำมันและแผ่นสะท้อนแสงตั้งแต่ปี พ.ศ. 2353 [ 11 ]การปรับปรุงครั้งใหญ่เพิ่มเติมได้ดำเนินการในปี พ.ศ. 2484 โดยวิศวกรเฮนรี นอร์ริสซึ่งรวมถึงการถมหลุมในหินใกล้กับฐานรากของหอคอย[ 12 ]สี่ปีต่อมา ตะเกียงน้ำมันและแผ่นสะท้อนแสงถูกแทนที่ด้วยชุด โคมไฟและ เลนส์เฟรสเนลที่ ได้รับการปรับปรุง

ประภาคารยังคงใช้งานอยู่จนถึงปี พ.ศ. 2420 เมื่อมีการค้นพบว่าหินที่ประภาคารตั้งอยู่เริ่มสึกกร่อน ทุกครั้งที่คลื่นลูกใหญ่ซัดเข้ามา ประภาคารก็จะสั่นไปมา[ 13 ]

เพื่อเป็นอนุสรณ์

ประภาคารสมีตันบนเนินพลีมัธโฮ

หอคอยสมีตันหยุดดำเนินการในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2425 หลังจากการติดตั้งไฟชั่วคราวบนยอดหอคอยแห่งใหม่ ( หอคอยดักลาส ) ซึ่งกำลังก่อสร้างอยู่บนโขดหินที่อยู่ติดกัน[ 11 ]ในปี พ.ศ. 2425 ส่วนบนของหอคอยสมีตันถูกรื้อถอนและสร้างใหม่เป็นอนุสรณ์สถานแด่สมีตันบนฐานใหม่บนพลีมัธโฮ [ 14 ] แทนที่เสาโอเบลิสก์รูปสามเหลี่ยมที่ท รีนิตี้เฮาส์สร้างขึ้นที่นั่นเพื่อใช้เป็นเครื่องช่วยนำทางในช่วงต้นศตวรรษที่19 [ 15 ]

นายกเทศมนตรีเมืองพลีมัธได้เปิดสถานที่แห่งนี้ให้ประชาชนเข้าชมเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2427 [ 16 ]

ฐานรากและส่วนที่เหลือของหอคอยเก่าตั้งอยู่บนโขดหินเอ็ดดี้สโตนใกล้กับประภาคารในปัจจุบัน[ 8 ]เนื่องจากฐานรากแข็งแรงเกินกว่าจะรื้อถอนได้ จึงถูกปล่อยทิ้งไว้ ณ ที่เดิม ในปี 1860 มีการนำเหรียญ เพนนี ใหม่ มาใช้หมุนเวียน โดยมีภาพประภาคารอยู่ด้านหลังบริทาเนียและภาพนี้ยังคงอยู่บนเหรียญเพนนีจนถึงปี 1894 [ 17 ] ประภาคารยังปรากฏอยู่บน เหรียญโทเค็นจำนวนหนึ่งที่ออกในช่วงศตวรรษที่ 19 ในเดวอน โดยมีมูลค่าตั้งแต่สองเพนนีถึงหนึ่งชิลลิง[ 18 ]

แบบจำลองประภาคารของสมีตันในปี ค.ศ. 1850 อนุสาวรีย์โฮดยังคงตั้งตระหง่านอยู่เหนือเมืองอุลเวอร์สตันคัมเบรียเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่เซอร์จอห์น บาร์โรว์ผู้ บริหารกองทัพเรือ [ 19 ]

เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2456 มีการพบระเบิดทำเองที่มีข้อความว่า 'สิทธิออกเสียงสำหรับผู้หญิง' และ 'ความตายในสิบนาที' เขียนไว้ด้านนอก บริเวณทางเข้าหอคอยสมีตัน ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์เพื่อสิทธิออกเสียงของผู้หญิง ไส้ระเบิดถูกจุดไฟแล้วแต่ดับลงเพราะลมทำให้ไม่เกิดการระเบิด[ 14 ]

หอคอยสมีตันได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2497 [ 14 ]เปิดให้ผู้เยี่ยมชมเข้าชมได้ โดยสามารถปีนบันได 93 ขั้น รวมถึงบันไดชัน ไปยังห้องโคมไฟ และชมทิวทัศน์ของอ่าวพลีมัธและเมืองได้[ 9 ] [ 20 ]

เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2552 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองที่จัดโดยสถาบันวิศวกรโยธาโคมไฟของหอคอยสมีตันถูกจุดขึ้นอีกครั้งด้วยเทียน 24 เล่มเพื่อเป็นการรำลึกถึงวันครบรอบ 250 ปีของการจุดไฟประภาคารครั้งแรก[ 21 ]

ในปี 2020 รูปปั้นครึ่งตัวของสมีตันที่ทำจากหินแกรนิตคอร์นิชโดยฟิลิป แชทฟิลด์ ซึ่งได้รับมอบหมายจากเดอะบ็อกซ์ พลีมัธและได้รับทุนสนับสนุนจากทรีนิตี้เฮาส์ ได้ถูกติดตั้งในห้องโคมไฟของหอคอยก่อนที่จะเปิดทำการอีกครั้ง รูปปั้นครึ่งตัวนี้สร้างขึ้นโดยอิงจากรูปปั้นปูนปลาสเตอร์ที่บริจาคโดยสถาบันวิศวกรโยธาเมื่อราวปี 1980 แต่ถูกนำออกในภายหลังด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย[ 22 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • เซเวิร์น, คริสโตเฟอร์: หอคอยสมีตัน , สำนักพิมพ์ซีฟาเรอร์ บุ๊คส์ (2005); ISBN 978-0954275099

ดูเพิ่มเติม

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Smeaton%27s_Tower&oldid=1348117050 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หอคอยสมีตัน

หอคอยสมีตัน (Smeaton's Tower)คือส่วนบนที่สร้างขึ้นใหม่ของประภาคารเอ็ดดี้สโตน (Eddystone Lighthouse) แห่งที่สาม ปัจจุบันเป็นอนุสรณ์สถาน แด่จอห์น สมีตันวิศวกรโยธาผู้ออกแบบ...

พื้นหลัง

ชายฝั่งของอังกฤษขึ้นชื่อเรื่องสภาพอากาศเลวร้าย ทะเลอันตราย และอุปสรรคร้ายแรง โขดหินเอ็ดดี้สโตนก็เป็นหนึ่งในนั้น [ 1 ]

การก่อสร้าง

สมีตันต้องสร้างประภาคารของเขาให้แข็งแรงพอที่จะทนต่อสภาพอากาศได้ (ประภาคารหลังแรกถูกทำลายจากพายุ) [ 1 ] [ 2 ] เขาเริ่มต้นด้วยการออกแบบประภาคารให้มีลักษณะคล้ายต้นโอ๊ก ซึ่งทำให้หอคอยมีรูปร่างที่แข็งแรง [ 4 ]

ประภาคาร

หลังจากโครงสร้างเสร็จสมบูรณ์ เทียน 24 เล่มของประภาคารก็ถูกจุดขึ้นในวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2392 [ 5 ] เทียนแต่ละเล่มมีน้ำหนักระหว่าง 2 ถึง 5 ปอนด์ (0.91 ถึง 2.