บ้านสมีตัน
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของบริเวณบ้านสมีตัน
ข้อมูลทั่วไป
ที่ตั้ง	สกอตแลนด์

บ้านสมีตันซึ่งเดิมทีรู้จักกันในชื่อปราสาทสมีตัน ในศตวรรษที่ 18 เรียกว่าบ้านอีสต์พาร์ค และล่าสุดเรียกว่าฟาร์มบ้านดัลคีธ ดูเหมือนว่าเดิมทีจะเป็นปราสาทที่มีลานภายใน สร้างขึ้น ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ^{[ 1 ]} ได้รับการบูรณะใหม่ในศตวรรษที่ 16 โดยโรเบิร์ต ริชาร์ดสัน และในศตวรรษที่ 18 ให้เป็นบ้านสไตล์คลาสสิก ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของเจมส์ สมิธ (สถาปนิกของตระกูลบักคลูช) บ้านหลังนี้มีผังรูปตัวยู 3 ชั้น เปิดออกไปทางทิศตะวันออก ปัจจุบันเหลืออยู่เพียงไม่ถึงครึ่งของบ้านหลังนั้น

ปัจจุบันอาคารนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของ Buccleuch Estates และเป็นบ้านพักอาศัย ซึ่งตั้งอยู่ติดกับอาคารฟาร์มและกระท่อมของ Home Farm แห่งDalkeith Palace Estate โดยอยู่ภายในกำแพงเขตของที่ดิน

อยู่ห่างจากDalkeith , Midlothian , สก็อตแลนด์ ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 2 ไมล์ (3.2 กม.)และ อยู่ ห่างจากInveresk , East Lothian ไปทางใต้ 1 ไมล์ (1.6 กม. ) ^{[ 2 ]}  

ในปี ค.ศ. 1450 ที่ดินซึ่งปราสาทสมีตันถูกสร้างขึ้นเป็นทรัพย์สินของอารามดันเฟอร์มลินต่อมาบ้านและที่ดินได้ตกเป็นของตระกูลริชาร์ดสัน^{[ 2 ]}

โรเบิร์ต ริชาร์ดสัน (เสียชีวิต ค.ศ. 1578) เป็นเหรัญญิกของสกอตแลนด์และกล่าวกันว่าได้สร้างบ้านหลังใหม่ที่สมีตันในปี ค.ศ. 1577 เขาได้ระดมทุนให้กับผู้สำเร็จราชการโมเรย์โดยการจำนำเครื่องประดับส่วนตัวของแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์สิ่งของเหล่านี้รวมถึงเข็มขัดโซ่ทองคำที่ผูกด้วยไข่มุกและเครื่องประดับผมที่ประดับด้วยเพชร 57 เม็ด ซึ่งเจมส์ ริชาร์ดสัน บุตรชายของเขาได้นำกลับไปที่พระราชวังโฮลีรูดในวันที่ 18 มีนาคม ค.ศ. 1580 ^{[ 3 ]}

ชาวบ้านใน Smeaton, Inveresk และ Monktonhall ร้องเรียนเกี่ยวกับ Richardsons ต่อสภาองคมนตรี ในปี 1581 ตามประเพณีดั้งเดิม พวกเขาเป็นผู้เช่าที่ดินของDunfermline Abbeyและพวกเขาคัดค้าน "feu" ใหม่ของที่ดินที่ Richardsons ได้รับจาก Mary ราชินีแห่งสกอตแลนด์ ชาวบ้านอ้างว่า Richardsons ได้ให้คำมั่นว่าจะไม่รบกวนสิทธิและการเช่าของพวกเขา แต่ในความเป็นจริงกลับเรียกเก็บค่าเช่าที่สูงขึ้น^{[ 4 ]}

อาร์ชิบัลด์ ดักลาส เอิร์ลแห่งแองกัสคนที่ 8เสียชีวิตที่สมีตันเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ค.ศ. 1588 อาการป่วยของเขาถูกกล่าวหาว่าเกิดจากเวทมนตร์ และบาร์บารา เนเปียร์และยูเฟม แมคคาลซีนถูกกล่าวหา^{[ 5 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1590 พระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์และพระนางแอนน์แห่งเดนมาร์กมักจะประทับอยู่ที่พระราชวังดัลคีธ ซึ่งอยู่ใกล้เคียง และพระนางแอนน์ก็ทรงเสวยพระกระยาหารเย็นที่สมีตันเป็นบางครั้ง เช่นเดียวกับที่ทรงเสวยพระกระยาหารเย็นในวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 1598 ^{[ 6 ]}

ลาน ปราสาทเดิมน่าจะเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่มีหอคอยทรงกลม อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันเหลือเพียงหอคอยทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ (NW) และทิศตะวันตกเฉียงใต้ (SW) เท่านั้นที่ยังคงตั้งอยู่ Smeaton ถูกดัดแปลงจากปราสาทเป็นบ้านหลังใหญ่ในช่วงต้น/กลางศตวรรษที่ 18 ^{[ 7 ]}โดยมีอาคารสามหลังและทางเข้าอย่างเป็นทางการซึ่งเข้าถึงได้โดยบันไดภายนอกไปยังชั้นบนของอาคารฝั่งตะวันตก การดัดแปลงนี้ได้รับการออกแบบและสร้างขึ้นเพื่อให้เป็นบ้านที่อยู่อาศัยได้มากขึ้นเพื่อเสริมความสง่างามของพระราชวัง Dalkeithเอง และได้รับการตั้งชื่อว่า East Park House ^{[ 7 ]}ต้นซีดาร์ขนาดใหญ่ที่ยังคงเหลืออยู่ใกล้ๆ บ่งบอกถึงสวนอย่างเป็นทางการที่ปลูกในเวลานั้น

บ้านหลังนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา สันนิษฐานว่าเกิดจากไฟไหม้ และต่อมาในศตวรรษที่ 19 โครงสร้างที่เหลืออยู่ถูกใช้เป็นอาคารเกษตรกรรม โดยปรากฏในแผนที่ OS ปี 1852 ในชื่อ Smeaton Dairy ^{[ 7 ]}

กลุ่มอาคารทางทิศใต้ ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงไปมาก ปัจจุบันยังคงหลงเหลืออยู่เป็นบ้านพักอาศัยที่มีห้องครัว ห้องโถงสองชั้น และบันได ซึ่งทั้งหมดนี้ถูกต่อเติมในช่วงศตวรรษที่ 20 ห้องใต้ดินทรงโค้งดั้งเดิมยังคงถูกรักษาไว้เป็นชั้นล่าง โดยมีห้องนอนอยู่ด้านบน

ความสูงของหอคอยทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือลดลงตั้งแต่นั้นมา โดยถูกดัดแปลงเป็นพื้นที่อเนกประสงค์ ในขณะที่หอคอยทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งเป็นส่วนปลายด้านตะวันตกของบ้านพักอาศัยในปัจจุบันยังคงความสูงเต็มที่สี่ชั้น โดยมีการปรับระดับความสูงของแต่ละชั้น และมีหอคอยบันไดทรงสี่เหลี่ยมพร้อมห้องสุขา 2 ห้อง^{[ 2 ]}มีร่องรอยของคูน้ำที่อาจมีอยู่บริเวณฐาน^{[ 1 ]}กำแพงระหว่างหอคอยทั้งสองเคยเป็นฐานรากของด้านหน้าทางทิศตะวันตกของบ้าน ปัจจุบันกำแพงเหล่านี้ล้อมรอบลานภายในที่เปิดโล่ง

• บ้านสมีตัน, HES/RCAHMS แคนมอร์
• จดหมายจากแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์ ถึงเจ้าของที่ดินสมีตัน ปี ค.ศ. 1568 พร้อมไฟล์เสียง: NMS

55°54′57″N 3°02′42″W / 55.9159°N 3.0451°W / 55.9159; -3.0451