กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ถุงเท้าเกท

ข้อโต้แย้งในปี 2553/2010 in Taiwanese sport/Anti-Chinese sentiment in Taiwan/Anti-South Korean sentiment in Taiwan/Boycotts of countries/แหล่งที่มาภาษาจีน CS1 (zh)/CS1 ใช้สคริปต์ภาษาจีน (zh)/Combat sports controversies

การตัดสินที่โต้แย้งกันของกีฬาเทควันโดในเอเชียนเกมส์ 2010หรือที่เรียกว่า " Sockgate " เป็นข้อพิพาทที่เกิดขึ้นในเอเชียนเกมส์ 2010เมื่อวันที่ 17...

ถุงเท้าเกท

การตัดสินที่โต้แย้งกันของกีฬาเทควันโดในเอเชียนเกมส์ 2010หรือที่เรียกว่า " Sockgate " [ 1 ]เป็นข้อพิพาทที่เกิดขึ้นในเอเชียนเกมส์ 2010เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายนนักกีฬาเทควันโดชาวไต้หวันหยาง ชูชุนถูกตัดสิทธิ์โดยเหลือเวลาอีก 12 วินาทีในรอบแรกเนื่องจากเซ็นเซอร์ที่ไม่ได้รับอนุญาต (โต้แย้ง) บนถุงเท้า ของ เธอ

คำพิพากษา

เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2010 หยางกำลังเผชิญหน้ากับ คู่ต่อสู้ ชาวเวียดนามวู ถิ เฮา ในการ แข่งขันเทควันโดรุ่น ฟลายเวท (ต่ำกว่า 49 กิโลกรัม) รอบแรก ในการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ที่ เมืองกว่า งโจวมณฑลกวางตุ้งประเทศจีนเธอถูกกล่าวหาว่าใช้เซ็นเซอร์ "ที่ไม่ได้รับอนุญาต" ระหว่างการตรวจสอบอุปกรณ์ก่อนการแข่งขัน กรรมการพบว่าหยางมีเซ็นเซอร์พิเศษสองตัวติดอยู่ที่ส้นถุงเท้าแต่ละข้าง ซึ่งเธอถูกขอให้ถอดออก เธอจึงลงแข่งขันโดยไม่มีเซ็นเซอร์พิเศษสองตัวนั้น

อย่างไรก็ตาม เมื่อเหลือเวลา 12 วินาทีในยกแรกของการแข่งขัน ขณะที่หยางนำอยู่ 9–0 รองประธานสหพันธ์เทควันโดเอเชีย จ้าวเล่ย (赵磊) ของจีนได้สั่งให้กรรมการชาวฟิลิปปินส์ เฟอร์นันเดซ เอส. เอสตานิสลาโต[ 2 ]เรียกหยางมาด้านข้างและตรวจสอบส้นรองเท้าของเธอ เมื่อไม่พบอะไร กรรมการจึงเรียกกรรมการผู้ตัดสินให้นำเซ็นเซอร์สองตัวที่ถูกถอดออกและเก็บไว้ใต้เก้าอี้ที่โค้ชของหยางนั่งอยู่มา หลังจากนั้น จ้าวและกรรมการผู้ตัดสินได้พูดคุยกันสั้นๆ และกรรมการผู้ตัดสินได้ตัดสิทธิ์หยางและให้วูชนะ 12–0 [ 3 ]

ความขัดแย้ง

ตัวแทน จากจีนไทเปที่สนามแข่งขันเทควันโดชี้แจงทันทีว่าอุปกรณ์ได้รับการรับรองแล้ว และนักกีฬาทั้งสองคนผ่านการตรวจสอบก่อนการแข่งขัน หลังจากถูกตัดสิทธิ์ หยางและโค้ชของเธอประท้วงบนเสื่อเป็นเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง เจ้าหน้าที่ สหพันธ์เทควันโดโลก (WTF) จึงยื่นคำขาดให้พวกเขาออกจากสนาม มิฉะนั้นจะระงับสมาชิกเทควันโดจีนไทเปทุกคนในการแข่งขันครั้งนี้ เลขาธิการ WTF หยาง จินซุก ในตอนแรกไม่ได้เปิดเผยเหตุผลที่หยางถูกตัดสิทธิ์ และบอกกับสื่อว่าเป็นการปกป้องความเป็นส่วนตัวของนักกีฬา แต่ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าเหตุผลคือเซ็นเซอร์ที่ถุงเท้าของเธอ เลขาธิการกล่าวในภายหลังว่า "มันเป็นการกระทำที่จงใจบิดเบือนโดยมีเจตนาโกงอย่างชัดเจน และนั่นคือเหตุผลที่บุคคลนั้นถูกตัดสิทธิ์" [ 4 ]

ตามที่เลขาธิการ WTF ระบุ มีถุงเท้าเซ็นเซอร์สำหรับเทควันโดอยู่สองประเภท โดยระบุว่าอนุญาตให้ใช้เฉพาะประเภทใหม่กว่าเท่านั้นในการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ปี 2010 เนื่องจากเซ็นเซอร์แบบเก่าติดด้วยเวลโครซึ่งทำให้นักกีฬาสามารถติดเซ็นเซอร์ใหม่ได้เองอย่างง่ายดาย[ 5 ]เซ็นเซอร์ในประเภทใหม่กว่าติดด้วยการเย็บและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ด้วยวิธีการที่ผิดกฎหมาย แต่ประเภทใหม่กว่าไม่มีเซ็นเซอร์ที่ส้นเท้า

โค้ชของหยาง หลิว จงต้า (劉聰達) กล่าวว่า ผู้ตรวจสอบการแข่งขันขอให้หยางเปลี่ยนถุงเท้าเนื่องจากการตอบสนองสัญญาณไม่ดีก่อนการแข่งขัน หยางสวมถุงเท้าตีนตุ๊กแกเก่าอีกชุดหนึ่งและผ่านการตรวจสอบอุปกรณ์ ในระหว่างการแข่งขัน เซ็นเซอร์บริเวณส้นเท้าถูกถอดออกแล้ว ซึ่งไม่น่าจะส่งผลต่อบันทึกคะแนน หลังจากการตัดสิน หลิวขอคำให้การของผู้ตรวจสอบและวิดีโอวงจรปิดเป็นหลักฐาน แต่คำขอทั้งหมดถูกปฏิเสธ[ 6 ]

ผู้จัดหาอุปกรณ์ของทีมไต้หวันกล่าวว่าพวกเขาไม่เคยได้รับการแจ้งเตือนอย่างเป็นทางการจาก WTF เกี่ยวกับการระงับถุงเท้าแบบตีนตุ๊กแกก่อนการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ มีการใช้ถุงเท้าแบบเก่าจำนวนมากในการแข่งขันอื่นๆ ในรุ่นน้ำหนักที่แตกต่างกัน แต่ผู้แข่งขันเหล่านั้นไม่ได้รับการลงโทษใดๆ ก่อนหรือหลังการแข่งขัน ตามคำแนะนำอย่างเป็นทางการของ WTF สำหรับนักกีฬาเทควันโด ถุงเท้าแบบเก่ายังคงถูกกฎหมายในการแข่งขันระดับนานาชาติใดๆ จนถึงโอลิมปิกที่ลอนดอนในปี 2012 [ 7 ] [ 8 ] เซ็นเซอร์เสริม "ที่ไม่ได้รับอนุญาต" สองตัวที่เจ้าหน้าที่การแข่งขันประกาศว่าพบนั้นเป็นของแบบดั้งเดิมของถุงเท้าแบบเก่าโดยผู้ผลิตอุปกรณ์ชาวเกาหลี ซึ่งเป็นผู้ผลิตเพียงรายเดียวที่ได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่ WTF สำหรับการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ปี 2010 [ 9 ] [ 10 ]

ปฏิกิริยาทางการเมือง

ปฏิกิริยาทางการเมืองในสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยนักการเมืองจากทั้งสองฝ่ายต่างรีบออกมาปกป้องหยาง ซู่ชุนสมาชิกสภานิติบัญญัติจากพรรค กั๋วหมิง ตัง หวง จื้อซง (黃志雄) ซึ่งเคยเป็นเจ้าของเหรียญเงินเทควันโดโอลิมปิกปี 2004ที่ เอเธนส์ กล่าวว่า "การตัดสินใจนั้นเหลือเชื่อและไร้สาระ" นายกรัฐมนตรีอู๋ เต๋ออี้ (吳敦義) กล่าวว่า "จากข้อมูลที่เรามีอยู่ในขณะนี้ นักกีฬาของเรา หยาง ซู่ชุน ถูกกระทำอย่างไม่เป็นธรรม หากพิสูจน์ได้ว่าการตัดสินไม่ยุติธรรม คณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์จะต้องรับผิดชอบมากที่สุด" สภาการกีฬาเรียกร้องคำอธิบายจากสหพันธ์เทควันโดแห่งเอเชียเกี่ยวกับการตัดสิทธิ์ ครั้งนี้

ปาน เมินอัน (潘孟安) สมาชิกสภานิติบัญญัติ พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า (DPP) กล่าวในการแถลงข่าวว่า การกล่าวหาของเจ้าหน้าที่จัดการแข่งขันว่าหยางโกงนั้นเป็น "การดูหมิ่นทุกคนทั่วประเทศ" และกล่าวหาว่า "ความรับผิดชอบควรตกอยู่กับผู้ที่ทำการตรวจสอบอุปกรณ์" [ 3 ]

อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายการเมืองไม่ได้ราบรื่นไปเสียทั้งหมด เนื่องจากผู้นำพรรค DPP กล่าวหาว่ารัฐบาลตอบสนองช้า สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรค DPP นางชิว อี้หยิง (邱議瑩) กล่าวว่า "เจ้าหน้าที่จำนวนมากเข้าร่วมการแข่งขัน แต่สิ่งที่พวกเขาทำจนถึงตอนนี้คือการไปปรากฏตัวและเข้าร่วมพิธีมอบรางวัลเมื่อนักกีฬาของเราชนะเท่านั้น เมื่อหยางถูกตัดสิทธิ์ พวกเขาทำอะไร? ไม่มีอะไรเลย"

ไช่ อิงเหวิน (蔡英文) ประธานพรรค DPP ในขณะนั้น และ ผู้สมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมืองนิวไทเปในปี 2010 ได้ออกแถลงการณ์ว่า "รัฐบาลนี้ยอมอ่อนข้อให้จีนมาโดยตลอด และไม่ได้เน้นย้ำจุดยืนของเรามากพอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นอธิปไตย " เธอกล่าวเพิ่มเติมว่า "ด้วยเหตุนี้ เราจึงคิดว่าน่าเสียใจที่เจ้าหน้าที่ระดับแนวหน้าไม่ได้ประท้วงอย่างรุนแรงเพียงพอเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้"

ปฏิกิริยาของประชาชน

หลังจากถูกตัดสิทธิ์ไม่นานชาวเน็ต ไต้หวัน แสดงความไม่พอใจต่อคำตัดสินดังกล่าว ในไม่ช้าก็มีกลุ่มเฟซบุ๊ก หลายกลุ่ม ที่สนับสนุนหยางถูกโพสต์ขึ้น บางกลุ่มมีผู้ติดตามหลายแสนคน ในหน้าเพจเหล่านั้น มีการประท้วงต่อต้านทั้งเกาหลีใต้และจีนอย่างแพร่หลาย โดยหลายคนคาดเดาถึงการสมคบคิด เนื่องจากหยางถูกมองว่าเป็นคู่แข่งสำคัญของอู๋ จิงหยู (吴静钰) ตัวเต็งเหรียญทองของจีน ซึ่งเป็นผู้ชนะเหรียญทองในที่สุด[ 11 ]ทฤษฎีสมคบคิดกล่าวว่า จ้าว เล่อ (赵磊) อาจารย์ของอู๋ จิงหยูมายาวนาน เป็นมือที่มองไม่เห็นที่จงใจบังคับให้หยางถูกตัดสิทธิ์เพื่อปูทางให้อู๋ได้รับเหรียญทอง

ซูหลี่เหวิน (蘇麗文) ผู้ได้รับเหรียญทองเอเชียนเกมส์ปี 2006ได้ออกมาสนับสนุนหยางในบล็อกของเธอ โดยกล่าวว่าเธอไม่เคยได้ยินข้อกล่าวหาที่ไร้สาระเช่นนี้มาก่อน และชี้ให้เห็นว่าคะแนน 8 ใน 9 คะแนนของหยางนั้นได้มาจากการนับด้วยมือโดยไม่ได้ใช้เซ็นเซอร์ที่เท้า[ 12 ]

หยาง ชินซิง (楊進興) บิดาของหยาง กล่าวว่า "เรื่องทั้งหมดนี้ยอมรับไม่ได้โดยสิ้นเชิง" และบอกกับสื่อว่าหยางใช้เวลาเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันนี้ถึงสิบเดือน และเขาสงสัยว่าจีนอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์นี้[ 13 ]

สหพันธ์เทควันโดแห่งเอเชียได้เผยแพร่บทความที่ทำให้เข้าใจผิดในหัวข้อ "การกระทำที่น่าตกใจของการหลอกลวงโดยไต้หวัน" บนเว็บไซต์ของตน โดยพยายามเบี่ยงเบนความผิดจากเกาหลีใต้ในเหตุการณ์ดังกล่าว ต่อมาหน้าแรกของเว็บไซต์ถูกแฮ็กโดยแฮ็กเกอร์ ชาวไต้หวัน ซึ่งได้เพิ่มคำวิจารณ์ที่เป็นปรปักษ์เข้าไป ภายหลัง หน้าแรกได้รับการกู้คืนและบทความที่ทำให้เข้าใจผิดถูกลบออกไป มีรายงานว่าสหพันธ์ได้บล็อก IP ของไต้หวันไม่ให้เข้าถึงเว็บไซต์ของตน[ 14 ]

การประท้วงต่อต้านเกาหลีในไต้หวัน

เนื่องจากนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่นักกีฬาชาวไต้หวันเผชิญกับการตัดสินที่เป็นข้อถกเถียงในการแข่งขันระดับนานาชาติ ชาวเน็ตจึงรวมตัวกันคว่ำบาตรสินค้าเกาหลี[ 15 ]ผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติถึงกับนำการชุมนุมประท้วงและเผาธงชาติเกาหลีใต้[ 16 ]พลเมืองไทเปคนหนึ่งขว้างไข่ใส่โรงเรียนตรวจคนเข้าเมืองของเกาหลีเพื่อเป็นการประท้วง[ 17 ] ร้านอาหารและคนขับ แท็กซี่บางรายประกาศว่า "ไม่ให้บริการชาวเกาหลี"

คำตัดสิน

เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2553 หยางถูกพักการแข่งขันเป็นเวลา 3 เดือนเนื่องจากประท้วงการถูกตัดสิทธิ์ในการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ พ.ศ. 2553 โดยสหพันธ์เทควันโดโลก (WTF) โค้ชของเธอ หลิว จงต้า ถูกพักการแข่งขันเป็นเวลา 20 เดือน ขณะที่สมาคมเทควันโดไต้หวัน (CTTA) ถูกปรับเงิน 50,000 ดอลลาร์สหรัฐในข้อหา "ประมาทเลินเล่อและกระทำผิด" [ 18 ]

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sockgate&oldid=1361635824 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ถุงเท้าเกท

การตัดสินที่โต้แย้งกันของกีฬาเทควันโดในเอเชียนเกมส์ 2010หรือที่เรียกว่า " Sockgate " เป็นข้อพิพาทที่เกิดขึ้นในเอเชียนเกมส์ 2010เมื่อวันที่ 17...

คำพิพากษา

เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2010 หยางกำลังเผชิญหน้ากับ คู่ต่อสู้ ชาวเวียดนาม วู ถิ เฮา ในการ แข่งขันเทควันโดรุ่น ฟลายเวท (ต่ำกว่า 49 กิโลกรัม) รอบแรก ในการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ที่ เมืองกว่า ง โจว มณฑลกวางตุ้ง ประเทศ จีน เธอถูกกล่าวหาว่าใช้เซ็นเซอร์...

ความขัดแย้ง

ตัวแทน จากจีนไทเป ที่สนามแข่งขันเทควันโดชี้แจงทันทีว่าอุปกรณ์ได้รับการรับรองแล้ว และนักกีฬาทั้งสองคนผ่านการตรวจสอบก่อนการแข่งขัน หลังจากถูกตัดสิทธิ์ หยางและโค้ชของเธอประท้วงบนเสื่อเป็นเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง เจ้าหน้าที่ สหพันธ์เทควันโดโลก (WTF)...

ปฏิกิริยาทางการเมือง

ปฏิกิริยาทางการเมืองในสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยนักการเมืองจากทั้งสองฝ่ายต่างรีบออกมาปกป้องหยาง ซู่ชุน สมาชิกสภา นิติบัญญัติจากพรรค กั๋วหมิง ตัง หวง จื้อซง ( 黃志雄 ) ซึ่งเคยเป็น เจ้าของเหรียญเงินเทค วันโดโอลิมปิกปี 2004 ที่ เอเธนส์ กล่าวว่า...