สวนโซฟียิฟสกี ( ยูเครน: Софіївський парк ) หรือสวนโซฟียิฟกา ( ยูเครน: Парк «Софіївка» ; โปแลนด์: Park Zofiówka ) เป็นสวนรุกขชาติ ( สวนพฤกษศาสตร์ประเภทหนึ่ง) และสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์ของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติยูเครน (ภาควิชาชีววิทยาของ NASU) สวนแห่งนี้ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเมืองอูมานจังหวัดเชอร์คาซี ( ภาคกลางของยูเครน ) ใกล้กับแม่น้ำคามิอันกา บางพื้นที่ของสวนมีลักษณะคล้ายสวนอังกฤษปัจจุบันสวนแห่งนี้เป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจยอดนิยม มีผู้เข้าชมปีละ 300,000 คน ตั้งแต่ปี 2000 สวนแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในรายชื่อเบื้องต้นของแหล่งมรดกโลกในยูเครน^{[ 1 ]}

สวนโซฟิยิฟกาเป็นแลนด์มาร์คทางทัศนียภาพของการออกแบบสวนระดับโลกในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 สวนแห่งนี้มีต้นไม้และพุ่มไม้มากกว่า 2,000 ชนิด (ทั้งพันธุ์ท้องถิ่นและต่างประเทศ) ซึ่งรวมถึง ต้น แท็กโซเดียม (ต้นไซเปรสหนองน้ำ), ต้นสนเวย์มัธ , ต้นทิวลิป , ต้นพลาทา นัส , ต้นแปะก๊วยและอื่นๆ อีกมากมาย

ตั้งแต่ปี 1980 ผู้อำนวยการอุทยานคือ ดร.อีวาน โคเซนโก สมาชิกสมทบของสถาบันวิทยาศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญด้านชีววิทยา ในปี 1985 ดาวเคราะห์น้อยหมายเลข 2259 ได้รับการตั้งชื่อว่า "โซฟียีฟกา" ตามชื่อของอุทยานแห่งนี้

สวนภูมิทัศน์สไตล์อังกฤษแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1796 โดยเคานต์สตานิสลาฟ เชสนี โปโตคกี ขุนนาง ชาวโปแลนด์ผู้บูรณะเมืองอูมานหลังจากเกิดการลุกฮือของชาวนาในเวลานั้นเมืองอูมานเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียสวนแห่งนี้ตั้งชื่อตามโซเฟีย ภรรยาชาวกรีกของเขา ซึ่งเป็นของขวัญที่สตานิสลาฟ โปโตคกี มอบให้แก่ภรรยาในวันเกิดของเธอ

ค่าใช้จ่ายในการสร้างสวนสาธารณะดั้งเดิมนั้นประเมินไว้ที่ 15 ล้านซลอตีซึ่งถือเป็นเงินจำนวนมหาศาลในสมัยนั้น ผู้รับเหมาหลักคือลุดวิก เมตเซลวิศวกรทหารชาวโปแลนด์ผู้ซึ่งนำเข้าพืชหายากจำนวนมากจากทั่วยุโรป เขาจ้างชาวนาในท้องถิ่นเป็นแรงงานหลัก พื้นที่สำหรับสวนสาธารณะนั้นยังไม่ได้รับการพัฒนามากนัก มีหุบเหวมากมายและถูกแบ่งโดยแม่น้ำคามิอันกา องค์ประกอบหลักของสวนสาธารณะตั้งอยู่ริมแม่น้ำสายเดียวกันนี้ โดยมีอ่างเก็บน้ำและสระน้ำเทียมหลายแห่ง (ส่วนบน 8 เฮกตาร์ ส่วนล่าง 1.5 เฮกตาร์ และอื่นๆ) น้ำตก (น้ำตกที่สูงที่สุดสูง 14 เมตร) ประตูระบายน้ำ แม่น้ำใต้ดินอะเคอรอน (ยาว 224 เมตร) น้ำพุ ฯลฯ พิธีเปิดยังได้รับเกียรติจากสตานิสลาฟ เทรมเบคกีผู้ซึ่งเขียนบทกวีสรรเสริญสวนสาธารณะและชื่อของสวน สวนสาธารณะประดับประดาด้วยประติมากรรมจำนวนมาก ส่วนใหญ่เป็นประติมากรรมโบราณ และหน้าผาเทียม ถ้ำ และศาลา สวนสาธารณะแห่งนี้ถูกยึดจากกรรมสิทธิ์ส่วนบุคคลหลังจากการลุกฮือของชาวโปแลนด์ในเดือนพฤศจิกายนปี 1832 และโอนไปอยู่ในความครอบครองของหอการค้าเคียฟ ในปีเดียวกันนั้นเองนิโคไลที่ 1ได้มอบสวนสาธารณะแห่งนี้ให้แก่พระมเหสีอเล็กซานดรา เฟโอโดรอฟนาในช่วงปี 1836-1859 สวนสาธารณะแห่งนี้เป็นทรัพย์สินของฝ่ายบริหารการตั้งถิ่นฐานทางทหารและมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

นี่คือหนึ่งในผลงานศิลปะการจัดสวนที่มีชื่อเสียงระดับโลก ภายในสวนมีทัศนียภาพที่สวยงามมากมาย เช่น น้ำตก น้ำพุ สระน้ำ และสวนหิน นับเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดของการออกแบบสวนภูมิทัศน์แบบยุโรปในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 หรือต้นศตวรรษที่ 19 ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้จนถึงปัจจุบัน

อุทยานโซฟิยิฟสกีได้รับการประกาศให้เป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของยูเครนเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2550 โดยอิงจากการลงคะแนนของเหล่าผู้เชี่ยวชาญและชุมชนอินเทอร์เน็ต

ตามแนวคิดดั้งเดิมของสถาปนิก สวนแห่งนี้แสดงให้เห็นถึงส่วนต่างๆ จาก บทกวี โอดิสซีและอีเลียดของโฮเมอร์

ส่วนใต้

สวนสาธารณะแห่งนี้เริ่มต้นด้วย "ทางเข้าหลัก" บนถนนซาโดวา ทางเดินกลางเริ่มต้นหลังจากทางเข้าหลัก หอคอยทางเข้าหลักซึ่งสร้างขึ้นในปี 1850-1852 ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวซึ่งปัจจุบันเรียกว่า "บ้านวิทยาศาสตร์และศิลปะ" ตั้งอยู่ใกล้ๆ อาคารนี้มีสถาปัตยกรรมดั้งเดิมพร้อมจุดชมวิวอยู่ด้านบน นอกจากพิพิธภัณฑ์แล้ว อาคารนี้ยังมีโรงแรม ร้านอาหาร และห้องซาวน่า ทางเข้าของสวนสาธารณะเคยประดับประดาด้วยต้นป็อปลาร์ดำ (ต้นไม้รูปทรงสามเหลี่ยม) มานาน ต้นไม้เหล่านี้ได้รับความนิยมอย่างมากทั่วทั้งจักรวรรดิรัสเซียจากสวน "โซฟีฟกา" ก่อนปี 1996 ทางด้านขวามือของทางเข้าเคยมีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ขนาดเล็กตั้งอยู่ สร้างขึ้นในปี 1957 และเคยใช้เป็นห้องปฏิบัติการ หลังจากปี 1980 ได้ถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์เพื่อฝึกอบรมไกด์นำเที่ยว ในปี 1996 สิ่งจัดแสดงทั้งหมดถูกย้ายไปยังอาคารบริหาร ปัจจุบันจากที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์เดิม คุณสามารถมองเห็นหน้าผาหินแกรนิตและ "ทะเลสาบเจนีวา" ขนาดเล็กซึ่งปรากฏขึ้นที่นี่ในทศวรรษ 1930

บนลานโล่งริมทะเลสาบเจนีวา มีศาลาเล็กๆ สร้างไว้สำหรับทหารยาม รูปทรงของศาลาคล้ายเห็ด จึงเป็นที่มาของชื่อ "เห็ด" ซึ่งตั้งอยู่บริเวณเนินเขาทางด้านขวามือของทางเข้า ศาลาแห่งนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1994

ทางด้านขวาของตรอกหลัก (ระหว่างทางเข้าหลักและหินไทเปอร์สค์) มีต้นไซเปรสและต้นสนขึ้นอยู่ ต้นไม้เหล่านี้ปลูกไว้ตั้งแต่ปี 1891 บริเวณนี้เคยถูกเรียกว่า "สวิตเซอร์แลนด์เล็ก" ก่อนสงครามโลกครั้งที่สองจะเริ่มต้นขึ้น

"หินไทเปอร์สค์" ตั้งอยู่ทางด้านขวาของทางเดินหลักหลัง "สวิตเซอร์แลนด์เล็ก" หินก้อนนี้ตั้งชื่อตามกำแพงด้านตะวันออกเฉียงใต้ของป้อมปราการแคปิตอลในสมัยโรมันโบราณ และมีศาลาไม้ตั้งอยู่บนนั้น ในสมัยที่โปโตคีย์ปกครอง จุดนี้เป็นจุดสิ้นสุดของสวนสาธารณะ

ก่อนถึงศาลาฟลอเร ทางด้านซ้ายมือ คุณจะเห็นบ่อน้ำพุ "แหล่งน้ำสีเงิน" แหล่งน้ำธรรมชาติแห่งนี้ตกแต่งด้วยสไตล์โบราณและสร้างขึ้นในปี 1974

ตรอกหลักสิ้นสุดที่ "ศาลาดอกไม้" ซึ่งตั้งอยู่บนจัตุรัสที่มีถนนหลายสายแยกออกไปในทิศทางต่างๆ

• แอนนา คูเซมโก

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับสวนสาธารณะโซฟีฟกาในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• แผนที่สวนสาธารณะโซฟียิฟสกีในเมืองอูมาน - แผนที่ 3 มิติรายละเอียดสูงของสวนสาธารณะโซฟียิฟกาจาก www.mapofukraine.net
• ประวัติความเป็นมาของอุทยาน
• (ในภาษาโปแลนด์) Zofiówkaในพจนานุกรมภูมิศาสตร์แห่งราชอาณาจักรโปแลนด์ (1895)