กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

เครื่องเคลือบดินเผาเนื้ออ่อน

เครื่องลายครามเนื้ออ่อน (บางครั้งเรียกสั้นๆ ว่า " เนื้ออ่อน " หรือ " เครื่องลายครามเทียม ") เป็น วัสดุ เซรามิก ชนิดหนึ่ง ใน งานปั้นดินเผา ซึ่งโดยทั่วไปถือว่าเป็น เครื่องลายคราม...

เครื่องเคลือบดินเผาเนื้ออ่อน

โถกระเบื้องเคลือบเนื้ออ่อน Capodimonte ประดับ ด้วยรูป Pulcinella สามรูป จากละครตลก Commedia dell'arteปี 1745–1750
เครื่องลายครามเชลซีประเทศอังกฤษ ประมาณปี ค.ศ. 1765 เนื้อนุ่ม ตกแต่งด้วยสีเคลือบ พร้อมเครื่องหมายสมอสีทอง พิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ต หมายเลข 528-1902 [ 1 ]พิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ต ลอนดอน

เครื่องลายครามเนื้ออ่อน (บางครั้งเรียกสั้นๆ ว่า " เนื้ออ่อน " หรือ " เครื่องลายครามเทียม ") เป็น วัสดุเซรามิกชนิดหนึ่ง ใน งานปั้นดินเผา ซึ่งโดยทั่วไปถือว่าเป็น เครื่องลายครามชนิดหนึ่งมีความแข็งแรงน้อยกว่าเครื่องลายครามเนื้อแข็ง "แท้" และไม่จำเป็นต้องใช้อุณหภูมิการเผาที่สูงหรือส่วนผสมแร่ธาตุพิเศษ มีหลายประเภทที่ใช้วัสดุหลากหลายชนิด วัสดุชนิดนี้มีต้นกำเนิดมาจากความพยายามของช่างปั้นดินเผาชาวยุโรปหลายคนในการเลียนแบบเครื่องลายครามส่งออกของจีนเนื้อ แข็ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่ 18 และรุ่นที่ดีที่สุดจะมีความขาวและความโปร่งใสใกล้เคียงกับเนื้อแข็ง แต่ไม่แข็งแรง[ 2 ]แต่รูปลักษณ์และสัมผัสของวัสดุนั้นน่าดึงดูดใจมาก และสามารถตกแต่งด้วยสีได้ดีมาก[ 3 ]

ส่วนผสมมีความแตกต่างกันอย่างมาก แต่โดยทั่วไปจะมีดินเหนียวซึ่งมักจะเป็นดินเหนียวบอล เคล ย์ และมักจะมีเศษแก้วบด ขี้เถ้ากระดูกหินสบู่ (สเตียไทต์) หินเหล็กไฟและควอตซ์ส่วนผสมหลักที่จำเป็นสำหรับเนื้อ แข็ง เช่น ดินขาว รวมถึงเคโอไลน์หรือหินขาวแบบอังกฤษแทบจะ ไม่มีเลย [ 4 ]แม้ว่าผู้ผลิตบางรายจะใส่ส่วนผสมเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ก็ไม่สามารถทำให้เตาเผามีอุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการเผาเนื้อแข็งได้ จึงเรียกเนื้ออ่อนเหล่านี้ว่า "เนื้ออ่อน" (ตามภาษาฝรั่งเศส "pâte tendre") อาจเป็นเพราะวัสดุมีความอ่อนนุ่มกว่าในเตาเผาและมีแนวโน้มที่จะ "ยุบตัว" หรืออุณหภูมิในการเผาต่ำกว่าเมื่อเทียบกับเครื่องลายครามเนื้อแข็ง[ 5 ]หรือที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่าคือ ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปนั้นอ่อนนุ่มกว่าเนื้อแข็งมาก และรุ่นแรกๆ นั้นง่ายต่อการขีดข่วนหรือแตกหัก รวมถึงมีแนวโน้มที่จะแตกเป็นเสี่ยงๆ เมื่อเทของเหลวร้อนลงไปอย่างกะทันหัน[ 6 ]

เครื่องลายคราม Meissenของเยอรมันได้พัฒนาเครื่องลายครามเนื้อแข็งขึ้นในปี 1708 และโรงงานเยอรมันในยุคต่อมามักจะค้นพบความลับจากอดีตพนักงาน Meissen เช่นเดียวกับเครื่องลายคราม Vienna ของออสเตรีย ในปี 1718 [ 7 ]ประเทศอื่นๆ ในยุโรปต้องรอนานกว่านั้น แต่ในที่สุดโรงงานส่วนใหญ่ก็เปลี่ยนจากเนื้ออ่อนเป็นเนื้อแข็ง หลังจากค้นพบทั้งความลับและแหล่งที่มาของดินขาว ในฝรั่งเศสพบดินขาวเฉพาะในLimousinในปี 1768 และSèvresผลิตทั้งสองประเภทตั้งแต่ปี 1769 ก่อนที่จะเลิกผลิตเนื้ออ่อนในที่สุดในปี 1804 [ 8 ]ในอังกฤษมีการเคลื่อนไหวไปในทิศทางที่แตกต่างออกไป เนื่องจากสูตรของSpode สำหรับ เครื่องลายครามกระดูกซึ่งพัฒนาขึ้นในช่วงทศวรรษ 1790 ได้ถูกนำไปใช้โดยโรงงานอื่นๆ ส่วนใหญ่ประมาณปี 1820 ณ จุดนั้นมีการผลิตเครื่องลายครามเนื้ออ่อนน้อยมากในทุกที่ และมีการผลิตเนื้อแข็งน้อยมากในอังกฤษ โดยNantgarw (จนถึงปี 1820) และSwanseaในเวลส์เป็นหนึ่งในโรงงานสุดท้ายที่ผลิตเนื้ออ่อน[ 9 ]

พื้นหลัง

ชามกระเบื้อง เคลือบเนื้ออ่อนจากโรงงานแซงต์-คลูดตกแต่งด้วยสีน้ำเงินใต้เคลือบ ปี ค.ศ. 1700–1710

ในช่วงแรกๆ ช่างปั้นหม้อชาวยุโรปพยายามเลียนแบบเครื่องลายครามจีนเนื่องจากส่วนประกอบของเครื่องลายครามจีนยังไม่เป็นที่เข้าใจอย่างถ่องแท้ และวัตถุดิบต่างๆ ก็หาได้ยากในโลกตะวันตก สูตรการผลิตในยุคแรกๆ คือ การผสมดินเหนียวกับ เศษ แก้ว บด ( ฟริต ) นอกจากนี้ยังพบว่ามีการใส่หินสบู่ (สเตียไทต์) และปูนขาว ลงในส่วนผสมบางชนิดด้วย ความพยายามที่ประสบความสำเร็จครั้งแรกคือ เครื่องลายครามเมดิชีซึ่งผลิตขึ้นระหว่างปี 1575 ถึง 1587 ประกอบด้วยดินเหนียวสีขาวที่มีส่วนผสมของเฟลด์สปาร์ผงแคลเซียมฟอสเฟตและวอลลาสโตไนต์ ( CaSiO₃) ) ที่มีควอตซ์[ 10 ] [ 11 ] เครื่องลายครามเนื้ออ่อนของยุโรปยุคแรกอื่นๆ ซึ่งเป็นเครื่องลายครามแบบฟริตเช่นกัน ผลิตขึ้นที่โรงงานรูอองในปี 1673 ซึ่งด้วยเหตุนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อ "Porcelaine française" [ 12 ]อีกครั้ง เครื่องลายครามเหล่านี้ได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อเลียนแบบเครื่องลายครามเนื้อแข็งของจีนที่มีมูลค่าสูง [ 12 ]เนื่องจากสูตรการผลิตในยุคแรกๆ เหล่านี้ยุบตัวลงในเตาเผาที่อุณหภูมิสูง จึงใช้งานได้ยากและไม่คุ้มค่า สูตรการผลิตในภายหลังใช้ดินขาว(ดินจีน) ควอตซ์ เฟลด์สปาร์ เนเฟลีนไซยาไนต์และหินเฟลด์สปาร์อื่นๆ เครื่องลายครามเนื้ออ่อนที่มีส่วนผสมเหล่านี้มีคุณภาพทางเทคนิคเหนือกว่าเครื่องลายครามเนื้ออ่อนแบบดั้งเดิม และสูตรการผลิตเหล่านี้ยังคงผลิตอยู่จนถึงปัจจุบัน

ลักษณะเฉพาะ

สูตรเนื้อดินอ่อนที่มีดินเหนียวน้อยจะไม่ค่อยยืดหยุ่น[ 13 ]และการขึ้นรูปบนวงล้อปั้นดินเผานั้นทำได้ยาก เนื้อดินที่มีดินเหนียวมากกว่า (ซึ่งปัจจุบันมักเรียกว่า "เนื้อดิน") เช่น พอร์เซเลนไฟฟ้า จะมีความยืดหยุ่นสูงมากและสามารถขึ้นรูปได้ด้วยวิธีการต่างๆ เช่น การเขย่าและการหมุนอย่างไรก็ตาม สูตรที่มีเฟลด์สปาร์จะมีความยืดหยุ่นมากกว่าและเกิดการเสียรูปจากความร้อนน้อยกว่า พอร์เซเลนเนื้ออ่อนจะถูกเผาที่อุณหภูมิต่ำกว่าพอร์เซเลนเนื้อแข็ง โดยทั่วไปอยู่ที่ประมาณ 1100  °C [ 14 ] [ 15 ]สำหรับส่วนผสมที่ใช้ฟริตเป็นส่วนประกอบหลัก และ 1200 ถึง 1250  °C สำหรับส่วนผสมที่ใช้เฟลด์สปาร์หรือเนเฟลีนไซยาไนต์เป็นฟลักซ์ หลัก อุณหภูมิการเผาที่ต่ำกว่านี้ให้ ประโยชน์ แก่ศิลปินและผู้ผลิตหลายประการ รวมถึงเฉดสีที่หลากหลายมากขึ้นสำหรับการตกแต่งและการลดการใช้เชื้อเพลิงเนื้อดินของพอร์เซเลนเนื้ออ่อนจะมีลักษณะเป็นเม็ด มากกว่า พอร์เซเลนเนื้อแข็ง เนื่องจากมีการก่อตัวของแก้วน้อยลงในกระบวนการเผา

ปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องคือแนวโน้มที่จะแตกเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิอย่างฉับพลันจากการเทน้ำร้อนหรือน้ำเดือดลงในภาชนะที่ไม่ได้อุ่นก่อน จนถึงทุกวันนี้ ธรรมเนียมการดื่มชาของชาวอังกฤษกำหนดให้ต้องอุ่นกาน้ำชาด้วยน้ำเล็กน้อยก่อนที่จะใส่ชาและเทน้ำลงไป การใส่นมลงในถ้วยชาก่อนใส่ชาก็เป็นธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไปเช่นกัน ซึ่งทั้งสองอย่างนี้มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 หลังจากได้รับการร้องเรียนหลายครั้งว่าไม่เพียงแต่กาน้ำชาเท่านั้น แต่แม้แต่ชามก็แตกในลักษณะนี้ ในปี 1790 วิลเลียม ดิวส์เบอรีที่ 2เจ้าของรอยัลคราวน์เดอร์บีต้องออกคำแนะนำแก่ลูกค้าของเขาถึงวิธีการป้องกันปัญหานี้ โดยการเทน้ำเย็นลงไปหนึ่งถ้วย ตามด้วยน้ำเดือด "แล้วเขย่าให้ทั่ว" เพื่ออุ่นกาน้ำชาก่อนที่จะชงชา[ 16 ]

ไม่น่าแปลกใจที่ Duesbury พยายามหาสูตรที่หลีกเลี่ยงลักษณะดังกล่าว และในช่วงเวลาหนึ่งหลังจากปี 1800 ผู้สืบทอดของเขาได้นำสูตรที่ใกล้เคียงกับเครื่องลายครามกระดูก มา ใช้ อย่างไรก็ตาม ดังที่โรงงานอื่นๆ ที่ทำการเปลี่ยนแปลงนี้พบ สูตรที่แข็งกว่านั้นไม่สามารถเคลือบ สี อีนาเมลได้ดีเท่าที่ควร ทำให้ดูไม่สวยงาม และมีแนวโน้มที่จะเกิดรอยแตกในเคลือบหรือสีหลุดลอก[ 17 ] ผู้เชี่ยวชาญมักจะชื่นชมทั้งความรู้สึกและรูปลักษณ์ของเครื่องลายครามเนื้ออ่อนหลายรุ่นจากหลายโรงงาน ทั้งแบบธรรมดาและแบบทาสี และชอบชิ้นงานประเภทนี้มากกว่าชิ้นงานที่ทำจากเครื่องลายครามประเภทอื่นๆ ที่ใช้งานได้จริงมากกว่าในภายหลัง

ตามที่ผู้เชี่ยวชาญท่านหนึ่งซึ่งมีพื้นฐานด้านเคมีกล่าวไว้ว่า "คำจำกัดความของเครื่องลายครามและเครื่องลายครามเนื้ออ่อนและเนื้อแข็งนั้นเต็มไปด้วยความเข้าใจผิด" [ 18 ]และได้มีการเสนอหมวดหมู่ต่างๆ โดยอิงจากการวิเคราะห์ส่วนผสมแทน[ 19 ]นักเขียนบางคนได้เสนอหมวดหมู่ "รวม" ของเครื่องลายคราม "ไฮบริด" เพื่อรวมถึงเครื่องลายครามกระดูกและเนื้อเครื่อง "แปรผัน" ต่างๆ ที่ทำขึ้นในช่วงเวลาต่างๆ[ 20 ]ซึ่งรวมถึงการอธิบายชิ้นงานที่ทำโดยใช้ดินขาวแต่เห็นได้ชัดว่าไม่ได้เผาที่อุณหภูมิสูงเพียงพอที่จะกลายเป็นเนื้อแข็งอย่างแท้จริงว่าเป็น "เครื่องลายครามเนื้ออ่อนไฮบริด" เช่นเดียวกับชิ้นงานของอังกฤษและอิตาลีในศตวรรษที่ 18 บางชิ้น[ 21 ]

อย่างน้อยในอดีต แหล่งข้อมูลบางแหล่งที่เกี่ยวข้องกับเคมีอุตสาหกรรมสมัยใหม่และการผลิตเครื่องปั้นดินเผาได้แยกความแตกต่างระหว่าง "เครื่องปั้นดินเผาแข็ง" และ "เครื่องปั้นดินเผาอ่อน" อย่างสิ้นเชิง โดยเครื่องปั้นดินเผาทุกรูปแบบ รวมถึงเครื่องปั้นดินเผาเอเชียตะวันออก จัดเป็น "เครื่องปั้นดินเผาอ่อน" [ 22 ]

พาสต้าเนื้อนุ่มแบบยุโรป

เครื่องลายครามจีนซึ่งเข้ามาในยุโรปก่อนศตวรรษที่ 14 ได้รับการชื่นชมอย่างมากและมีราคาแพง ความพยายามในการเลียนแบบเกิดขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมา แต่ส่วนประกอบของมันยังไม่เป็นที่เข้าใจมากนัก ความโปร่งใสของมันทำให้คิดว่าอาจมีแก้วเป็นส่วนประกอบ[ 23 ]ดังนั้นจึงมีการทดลองมากมายที่ผสมดินเหนียวกับผงแก้ว (ฟริต) รวมถึงเครื่องลายครามที่ผลิตในฟลอเรนซ์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ภายใต้การอุปถัมภ์ของตระกูลเมดิชีในเวนิสมีการทดลองที่เชื่อกันว่าใช้แก้วทึบแสงเพียงอย่างเดียว[ 24 ]

โรงงานเยอรมันบางแห่งผลิตกาวแข็งตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง เช่น ไมเซน เวียนนาลุดวิกส์บู ร์ก แฟ รงเคนทาลและโรงงานอื่นๆ ในภายหลัง หรือไม่ก็ได้รับความลับและเปลี่ยนไปใช้กาวแข็งแทน ฝรั่งเศสผลิตกาวแข็งที่สตราสบูร์กในช่วงปี 1752–1754 จนกระทั่งพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 พระราชทานสัมปทาน ให้โรงงานของพระองค์เอง ที่ วินเซนส์ซึ่งต่อมาโรงงานได้ย้ายไปเป็นโรงงานแฟรงเคนทาล[ 7 ]

โรงงานในยุคแรกๆ ในฝรั่งเศส อังกฤษ อิตาลี เดนมาร์ก สวีเดน เนเธอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ และประเทศอื่นๆ ผลิตแป้งอ่อน การเปลี่ยนไปใช้แป้งแข็งโดยทั่วไปเกิดขึ้นหลังปี 1750 โดยฝรั่งเศสและอังกฤษค่อนข้างล้าหลัง ดังที่อธิบายไว้ด้านล่าง[ 25 ]โรงงานเครื่องลายครามอเมริกัน (หรือบอนนินและมอร์ริส) ในฟิลาเดลเฟียซึ่งเป็นโรงงานผลิตเครื่องลายครามที่ประสบความสำเร็จแห่งแรกของอเมริกา ก็ผลิตแป้งอ่อนตั้งแต่ประมาณปี 1770–1772 เช่นกัน [ 26 ]

ฝรั่งเศส

แจกันพอร์เซลิน เนื้ออ่อนจากโรงงานแซงต์-คลูดลวดลายสีน้ำเงินใต้เคลือบ ปี ค.ศ. 1695–1700

การทดลองที่โรงงานผลิตเครื่องปั้นดินเผารูอองได้ผลิตเครื่องปั้นดินเผาเนื้ออ่อนรุ่นแรกในฝรั่งเศส เมื่อมีการให้สิทธิบัตรแก่หลุยส์ โปเตอราต์ในปี ค.ศ. 1673 แต่ดูเหมือนว่าจะมีการผลิตไม่มากนัก คำขอต่ออายุสิทธิบัตรในปี ค.ศ. 1694 ระบุว่า "ความลับนี้ถูกนำไปใช้น้อยมาก ผู้ยื่นคำขอหันไปทุ่มเทให้กับการทำเครื่องปั้นดินเผาเคลือบแทน" เครื่องปั้นดินเผารูอองซึ่งทาสีน้ำเงินนั้นหายากและยากต่อการระบุ[ 27 ]

เครื่องลายครามฝรั่งเศสชิ้นสำคัญชิ้นแรกผลิตขึ้นที่โรงงานแซงต์-คลูดซึ่งเป็นผู้ผลิตเครื่องเคลือบดินเผา ที่มีชื่อเสียง ในปี ค.ศ. 1702 ครอบครัวของปิแอร์ ชิคาโน ได้รับสิทธิบัตร โดยกล่าวกันว่าพวกเขาได้ปรับปรุงกระบวนการที่เขาค้นพบ และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1693 เป็นต้นมา ได้ผลิตเครื่องลายครามที่ "สมบูรณ์แบบเทียบเท่ากับของจีน" ฮันนี่กล่าวว่า "เครื่องลายครามแซงต์-คลาวด์ที่ทาสีน้ำเงินทั่วไปนั้น เป็นหนึ่งในเครื่องลายครามที่โดดเด่นและน่าดึงดูดใจที่สุด และเสน่ห์ส่วนหนึ่งไม่ได้อยู่ที่คุณภาพของวัสดุเอง มันไม่ค่อยเป็นสีขาวบริสุทธิ์ แต่โทนสีเหลืองหรือสีงาช้างที่อบอุ่นของเครื่องลายครามที่ดีที่สุดในยุคนั้นนั้นดูเข้ากันและไม่ได้เป็นข้อเสียแต่อย่างใด และในขณะที่มันนุ่มและมันวาวมาก มันก็มีเนื้อสัมผัสที่แน่นหนาไม่เหมือนเครื่องลายครามอื่นใด เคลือบมักจะแสดงให้เห็นรอยบุ๋มเล็กๆ คล้ายผ้าซาตินบนพื้นผิว ซึ่งช่วยให้แยกแยะออกจากเคลือบเงาที่แวววาวของเมนเนซี ซึ่งโดยทั่วไปแล้วคล้ายกัน โครงสร้างที่หนักแน่นของชิ้นงานก็เป็นลักษณะเฉพาะเช่นกัน และได้รับการช่วยให้พ้นจากความเทอะทะด้วยความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนของมวล ซึ่งเผยให้เห็นในความหนาของผนังที่ไล่ระดับอย่างละเอียดอ่อนและการขึ้นรูปขอบอย่างประณีต" [ 28 ]

หลุยส์ อองรี เดอ บูร์บง เจ้าชายแห่งคอนเดได้ก่อตั้งโรงงานผลิตเครื่องปั้นดินเผาเนื้ออ่อนขึ้นในบริเวณปราสาทชองติลลี ของพระองค์ ในปี 1730 และเครื่องปั้นดินเผาชองติลลียังคงผลิตต่อไปหลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ในปี 1740

โรงงานผลิตเครื่องปั้นดินเผาเนื้ออ่อนเปิดทำการที่เมืองเมนเนซีโดยฟรองซัวส์ บาร์บินในปี ค.ศ. 1750 โรงงานผลิต เครื่องลายครามวิน เซนส์ ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1740 ภายใต้การดูแลของโคลด-ฮัมแบร์ เฌแร็ง ผู้ซึ่งเคยทำงานที่เมืองชองติลลีมาก่อน โรงงานได้ย้ายไปยังสถานที่ที่ใหญ่กว่าที่เมืองเซฟร์[ 29 ]ในปี ค.ศ. 1756 เครื่องปั้นดินเผาเนื้ออ่อนคุณภาพสูงได้รับการพัฒนาขึ้นที่วินเซนส์ มีสีขาวกว่าและปราศจากตำหนิมากกว่าเครื่องลายครามของฝรั่งเศสคู่แข่งรายอื่นๆ ซึ่งทำให้เครื่องลายครามวินเซนส์/เซฟร์อยู่ในตำแหน่งผู้นำในฝรั่งเศสและทั่วทั้งยุโรปในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 [ 30 ]

การใช้ฟริตในเนื้อดินเผานี้ทำให้ได้ชื่อว่า " Frittenporzellan " ในเยอรมนีและ " frita " ในสเปน ในฝรั่งเศสเรียกว่า " pâte tendre " และในอังกฤษเรียกว่า "soft-paste" [ 28 ]อาจเป็นเพราะมันไม่สามารถรักษารูปทรงได้ง่ายในสภาพเปียก หรือเพราะมันมีแนวโน้มที่จะยุบตัวในเตาเผาภายใต้อุณหภูมิสูง หรือเพราะเนื้อดินและเคลือบสามารถถูกขูดได้ง่าย (การขูดด้วยตะไบเป็นวิธีที่หยาบๆ ในการตรวจสอบว่าชิ้นงานทำจากเนื้อดินเผาอ่อนหรือไม่)

อังกฤษ

เครื่องปั้นดินเผาเนื้ออ่อนชนิดแรกในอังกฤษได้รับการสาธิตโดยโทมัส บริอองด์ ต่อราชสมาคมในปี 1742 และเชื่อกันว่ามีพื้นฐานมาจากสูตรของแซงต์-คลูด ในปี 1749 โทมัส ฟรายจิตรกรภาพเหมือน ได้จดสิทธิบัตรเครื่องปั้นดินเผาที่มีส่วนผสมของเถ้ากระดูก นี่คือเครื่องลายครามกระดูก ชิ้นแรก ต่อมาอีกนาน ในปี 1794 โจไซอาห์ สปอดได้พัฒนาสูตรให้สมบูรณ์และในไม่ช้าก็ได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลายในอังกฤษ แต่เถ้ากระดูกมักเป็นส่วนผสมในเครื่องปั้นดินเผาเนื้ออ่อนของอังกฤษ ที่น่าประหลาดใจคือ มีการผลิต เครื่องปั้นดินเผาเนื้อแข็งในอังกฤษน้อยมาก และเครื่องลายครามกระดูกยังคงเป็นส่วนใหญ่ของการผลิตในอังกฤษจนถึงปัจจุบัน

สูตรการผลิตถูกเก็บรักษาไว้อย่างเข้มงวด ดังที่แสดงให้เห็นจากเรื่องราวของโรเบิร์ต บราวน์ หุ้นส่วนผู้ก่อตั้งโรงงานเครื่องลายครามโลว์สตอฟต์ซึ่งกล่าวกันว่าได้ซ่อนตัวอยู่ในถังที่โบว์เพื่อสังเกตการผสมเครื่องลายครามของพวกเขา[ 31 ]หุ้นส่วนคนหนึ่งในลองตันฮอลล์กล่าวถึง "ศิลปะ ความลับ หรือปริศนา" ของเครื่องลายคราม[ 32 ]

ในช่วงสิบห้าปีหลังจากการสาธิตของ Briand โรงงานหลายแห่งก่อตั้งขึ้นในอังกฤษเพื่อผลิตเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารและรูปปั้นที่ทำจากแป้งอ่อน: [ 33 ]

แจกันดินเผาเนื้ออ่อนแบบจีน เคลือบแตกละเอียด และลงสีน้ำเงินใต้เคลือบ สมัยคังซี (ค.ศ. 1662–1722)

เครื่องลายครามเนื้ออ่อนของจีน

ต่างจากผลิตภัณฑ์ของยุโรป เครื่องลายครามจีนเริ่มต้นด้วยเนื้อแข็ง และโดยทั่วไปถือว่าการผลิตของจีนทั้งหมดเป็นเนื้อแข็ง[ 18 ]จนกระทั่งเริ่มมีการผลิตเครื่องลายครามกระดูกในศตวรรษที่ 20 อย่างไรก็ตาม การจำแนกประเภท "เครื่องลายครามเนื้ออ่อนของจีน" มักได้รับการยอมรับจากพิพิธภัณฑ์และบ้านประมูล[ 44 ]แม้ว่าบางคนอาจปฏิเสธการมีอยู่ของมันก็ตาม[ 18 ]

หมายถึงเครื่องลายครามจีนส่วนใหญ่จากช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18 ซึ่งมีความโปร่งแสงน้อยกว่าเครื่องลายครามจีนทั่วไป และมีเคลือบสีขาวขุ่นซึ่งมีแนวโน้มที่จะแตกง่ายบางคนมองว่ามันทำมาจากเนื้อดินแข็งที่ไม่ได้เผาที่อุณหภูมิสูงเพียงพอ หรือใช้สูตรเคลือบที่แตกต่างออกไป มันดูดซับ สีน้ำเงิน โคบอลต์ใต้เคลือบได้ ดีเป็นพิเศษ ซึ่งเป็นหนึ่งในปัจจัยที่ทำให้ระบุได้ว่าเป็นเครื่องลายครามที่ใช้ส่วนผสมแร่ธาตุที่เรียกว่าหัวซือ ซึ่ง บาทหลวงฟรองซัวส์ ซาเวียร์ ดองเตรคอลส์ กล่าวถึง ในจดหมายที่ตีพิมพ์ของเขาที่อธิบายถึงการผลิตของจีน[ 45 ]เคยคิดกันว่าส่วนผสมพิเศษนั้นคือหินสบู่ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ชอล์กฝรั่งเศส" ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของสเตียไทต์ดู ภาษา จีน:滑石; พินอิน: huáshí , " ทัลก์ ") เช่นเดียวกับที่ใช้ในเครื่องลายครามอังกฤษบางชนิด อย่างไรก็ตาม การวิเคราะห์ทางเคมีของตัวอย่างไม่พบสัญญาณนี้[ 46 ]

กระเบื้องเคลือบเนื้อแข็ง

เครื่องเคลือบดินเผาเนื้อแข็งประสบความสำเร็จในการผลิตที่ไมส์เซินในปี 1708 โดยEhrenfried Walther von Tschirnhausแม้ว่าJohann Friedrich Böttgerผู้ซึ่งสานต่องานของเขาจะได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ค้นพบสูตรนี้ก็ตาม เนื่องจากสูตรนี้ถูกเก็บเป็นความลับ การทดลองจึงดำเนินต่อไปในที่อื่น โดยการผสมวัสดุแก้ว (หลอมและบดเป็นผง) กับดินเหนียวหรือสารอื่นๆ เพื่อให้ได้ความขาวและความยืดหยุ่นในระดับหนึ่งเครื่องเคลือบดินเผาพลีมัธซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1748 และย้ายไปบริสตอลในเวลาต่อมาไม่นาน เป็นโรงงานแห่งแรกของอังกฤษที่ผลิตเครื่องเคลือบดินเผาเนื้อแข็ง[ 47 ]

หมายเหตุ

  1. "จานกระเบื้องเคลือบ" . เครื่องเซรามิก . พิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ต. สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2007 .
  2. เอ็ดเวิร์ดส์, 3-6
  3. แบตตี, 104; เอ็ดเวิร์ดส์, 4
  4. เอ็ดเวิร์ดส์, 1-6
  5. น้ำผึ้ง (1977), 4; ราโด, พี,บทนำสู่เทคโนโลยีการทำเครื่องปั้นดินเผา , ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 สำนักพิมพ์เพอร์กามอน, 1988
  6. น้ำผึ้ง (1977), 2, 4, 8
  7. 1 2แบตตี, 88-102
  8. ฮันนี่ (1977), 3; แบตตี, 107-109
  9. น้ำผึ้ง (1977), 4-5; ดู Edwards สำหรับโรงงานในเวลส์
  10. มาร์โก สปัลลันซานี, Ceramiche alla Corte dei Medici nel Cinquecento , (ปิซา: Scuola Normale Superiore และ โมเดนา: ฟรังโก โคซิโม ปานินี, 1994), หน้า 1. 69.
  11. จาก การวิเคราะห์ สเปกโตรสโกปีของ Raman ในสถานที่ ซึ่งดำเนินการที่ Musée National de Céramique, Sèvres รายงานใน Ph. Colomban, V. Milande, H. Lucas, "On-site Raman analysis of Medici Porcelain", Journal of Raman Spectroscopy , 35 .1 (2003:68–72)
  12. 1 2 เครื่องเคลือบดินเผาเนื้ออ่อนเทียม – ฝรั่งเศส อิตาลี สเปน และอังกฤษเอ็ดวิน แอทลี บาร์เบอร์ หน้า 5–6
  13. น้ำผึ้ง (1952), หน้า 296
  14. ฟูร์นิเยร์, หน้า 214
  15. เลน, หน้า 21
  16. Barrett และ Thorpe, หน้า 60, 141 (อ้างอิงหน้า 141)
  17. Barrett และ Thorpe, หน้า 63, 121
  18. 1 2 3เอ็ดเวิร์ดส์, 4
  19. เอ็ดเวิร์ดส์, 4-6
  20. เอ็ดเวิร์ดส์, 3-4
  21. Hess, Catherine (2003),เครื่องเซรามิกอิตาลี: แคตตาล็อกของคอลเลกชันพิพิธภัณฑ์ J. Paul Getty , หน้า 230, 237 หมายเหตุ 7, 2003, สำนักพิมพ์ Getty, ISBN 08923667029780892366705 ที่ Google Books
  22. เคมีอนินทรีย์โดย AF Holleman, Egon Wiberg, Nils Wiberg, บรรณาธิการ Nils Wiberg, 2001, Academic Press, ISBN 0123526515, 9780123526519ที่ Google Booksดูเพิ่มเติมที่ Singer และ Singer หน้า 104-1102
  23. น้ำผึ้ง (1952), หน้า 496
  24. น้ำผึ้ง (1952), หน้า 497
  25. แบตตี, 102–113
  26. พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทน
  27. น้ำผึ้ง (1952), หน้า 528
  28. 1 2น้ำผึ้ง (พ.ศ. 2495), หน้า 533
  29. แซฟร์ ,พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิทัน
  30. พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน
  31. Savage (1983), หน้า 215
  32. Savage, (1983), หน้า 212
  33. เนื้อหาทั้งหมดอยู่ในหนังสือ Honey (1977) – ดูดัชนีหรือสารบัญ
  34. 'วิทยาศาสตร์ของเครื่องลายครามอังกฤษยุคต้น' ไอซี ฟรีสโตนการประชุมและนิทรรศการครั้งที่ 6 ของสมาคมเซรามิกแห่งยุโรปเล่มที่ 1 ไบรตัน 20–24 มิถุนายน 1999 หน้า 11–17
  35. 'สถานที่ตั้งของโรงงานเครื่องเคลือบดินเผาเชลซี' อี.อดัมส์เซรามิกส์ (1), 55, 1986
  36. "เซรามิกและแก้ว" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2011 .
  37. "พิพิธภัณฑ์อังกฤษ - ชาม พอร์เซลินโบว์ วาดโดยโทมัส คราฟต์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2011
  38. 1 2 "อุตสาหกรรม: เครื่องปั้นดินเผา, เครื่องลายครามโบว์|ประวัติศาสตร์อังกฤษออนไลน์ "
  39. "เซรามิกและแก้ว เซนต์เจมส์ (ชาร์ลส์ กูอิน)"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2011
  40. 'หัวเรือเซรามิก ตอนที่ 3 วิลเลียม ลิตเลอร์ และต้นกำเนิดของเครื่องลายครามในสแตฟฟอร์ดเชียร์' Cookson Mon. Bull. Ceram. Ind. (550), 1986
  41. "รอยัล คราวน์ เดอร์บี้" 28 มิถุนายน 2022
  42. ประวัติของบริษัท Royal Crown Derby Co Ltd จากหนังสือ "British Potters and Potteries Today" ตีพิมพ์ปี 1956
  43. 'โรงงานเครื่องลายครามโลว์สตอฟต์ และเครื่องลายครามจีนที่ผลิตเพื่อตลาดในยุโรปในช่วงศตวรรษที่สิบแปด' โดย แอล. โซลอนนิตยสารเบอร์ลิง ตัน ฉบับที่ 6 เล่มที่ 2 สิงหาคม 1906
  44. ตัวอย่างในพิพิธภัณฑ์ศิลปะวอลเตอร์ส ;ตัวอย่างในพิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทน ;หมายเลข 3205 "แจกันดินเผาเคลือบแบบติงชั้นดีและหายาก ประทับตราหกตัวอักษรสมัยจักรพรรดิเฉียนหลง และเป็นของยุคสมัยนั้น (1736-1795)" คริสตี้ส์ฮ่องกง การประมูลหมายเลข 3265เครื่องลายครามจีนสมัยจักรวรรดิ: สมบัติจากคอลเลกชันอเมริกันอันทรงเกียรติ 27 พฤศจิกายน 2013อีกตัวอย่างหนึ่ง
  45. วาเลนสไตน์, 242
  46. Savage & Newman, 267-268
  47. ฮันนี่ (1977), บทที่ 14
  • เครื่องเคลือบดินเผาเนื้ออ่อน
  • เครื่องลายครามจากทวีปยุโรป (ภาพ)
  • เครื่องลายครามเชลซี 1
  • เครื่องลายครามเชลซี 2
  • เครื่องลายครามเซนต์เจมส์
  • เครื่องลายครามโบว์
  • เครื่องลายครามลอนดอนอื่นๆ
  • เครื่องลายครามอังกฤษอื่นๆ (ภาพ)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เครื่องเคลือบดินเผาเนื้ออ่อน

เครื่องลายครามเนื้ออ่อน (บางครั้งเรียกสั้นๆ ว่า " เนื้ออ่อน " หรือ " เครื่องลายครามเทียม ") เป็น วัสดุ เซรามิก ชนิดหนึ่ง ใน งานปั้นดินเผา ซึ่งโดยทั่วไปถือว่าเป็น เครื่องลายคราม...

พื้นหลัง

ในช่วงแรกๆ ช่างปั้นหม้อชาวยุโรปพยายามเลียนแบบ เครื่องลายครามจีน เนื่องจากส่วนประกอบของเครื่องลายครามจีนยังไม่เป็นที่เข้าใจอย่างถ่องแท้ และวัตถุดิบต่างๆ ก็หาได้ยากในโลกตะวันตก สูตรการผลิตในยุคแรกๆ คือ การผสม ดินเหนียว กับ เศษ แก้ว บด ( ฟริต )...

ลักษณะเฉพาะ

สูตรเนื้อดินอ่อนที่มีดินเหนียวน้อยจะไม่ค่อยยืดหยุ่น [ 13 ] และการขึ้นรูปบนวงล้อปั้นดินเผานั้นทำได้ยาก เนื้อดินที่มีดินเหนียวมากกว่า (ซึ่งปัจจุบันมักเรียกว่า "เนื้อดิน") เช่น พอร์เซเลนไฟฟ้า จะมีความยืดหยุ่นสูงมากและสามารถขึ้นรูปได้ด้วยวิธีการต่างๆ เช่น...

พาสต้าเนื้อนุ่มแบบยุโรป

เครื่องลายครามจีน ซึ่งเข้ามาในยุโรปก่อนศตวรรษที่ 14 ได้รับการชื่นชมอย่างมากและมีราคาแพง ความพยายามในการเลียนแบบเกิดขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมา แต่ส่วนประกอบของมันยังไม่เป็นที่เข้าใจมากนัก ความโปร่งใสของมันทำให้คิดว่าอาจมีแก้วเป็นส่วนประกอบ [ 23 ]...