ซอกก้า
ตัวละครจาก Avatar: The Last Airbender / The Legend of Korra
โซกก้า ในเรื่อง อวตาร: เดอะ ลาสต์ แอร์เบนเดอร์
ปรากฏตัวครั้งแรก	ซีรีส์ต้นฉบับ : " เด็กชายในภูเขาน้ำแข็ง " (2005) ตำนานแห่งคอร์รา : " เสียงในยามค่ำคืน " (2012) ซีรีส์คนแสดงจริง : " อัง " (2024)
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	ซีรีส์ต้นฉบับ : " ดาวหางโซซิน ภาค 4: อวตารอัง " (2008) ตำนานแห่งคอร์รา : " จากอดีต " (2012)
สร้างโดย	มิชาเอล ดันเต้ ดิมาร์ติโน ไบรอัน โคเนียตซ์โก้
ให้เสียงโดย	Jack DeSena ( Avatar: The Last Airbender ) Chris Hardwick ( The Legend of Korra ) Román Zaragoza ( Avatar Aang: The Last Airbender ) [ 1 ] Alex Felten ( Quest for Balance ) [ 2 ] Mark Allen Jr. ( Nicktoons & The Dice of Destiny ) [ 3 ]
แสดงโดย	แจ็กสัน แรธโบน ( ภาพยนตร์ปี 2010 ) เอียน อูสลีย์ ( ซีรีส์โทรทัศน์ปี 2024 )
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเต็ม	ซอกก้า
เพศ	ชาย
อาวุธ	บูมเมอแรง ดาบอวกาศ
ตระกูล	ฮาโคดะ (พ่อ) เคีย (มารดา; เสียชีวิตแล้ว) อัง (น้องเขย) คาทารา (น้องสาว) บุมิ (หลานชาย) เคีย (หลานสาว) เทนซิน (หลานชาย)
บุคคลสำคัญอื่นๆ	ซูกิ (แฟนสาว) เจ้าหญิงเย่ว์ (อดีต)
สัญชาติ	เผ่าน้ำทางใต้

ซอกก้าเป็นตัวละครสมมุติ ในซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ของนิคเคโลเดียนเรื่อง Avatar: The Last Airbenderและซีรีส์ภาคต่อThe Legend of Korraและเป็นส่วนหนึ่งของโลก Avatar: The Last Airbenderตัวละครนี้สร้างสรรค์โดยไมเคิล ดันเต้ ดิมาติโนและไบรอัน โคนิเอตซ์โกให้เสียงพากย์โดยแจ็ค เดเซนาในซีรีส์ต้นฉบับ และโดยคริส ฮาร์ดวิคในซีรีส์ภาคต่อ เขาเป็นนักรบแห่งเผ่าน้ำและเป็นบุตรชายของหัวหน้าเผ่าฮาโคดะ และเคีย ใน ภาพยนตร์ดัดแปลงฉบับคนแสดง เขาแสดงโดยแจ็คสัน แรธโบนในขณะที่ในซีรีส์โทรทัศน์ฉบับ คน แสดง เขาแสดงโดยเอียน อูสลีย์

ในซีรีส์ต้นฉบับ ซอกก้าวัย 15 ปีเป็นนักรบแห่งเผ่าน้ำทางใต้ซึ่งเป็นชาติที่บางคนสามารถควบคุมหรือ "ดัด" น้ำได้ด้วยพลังจิต^{[ 4 ]}เขาพร้อมกับน้องสาวของเขาคาทารา ค้นพบผู้ใช้พลังลมชื่ออังอวตารที่หายสาบสูญไปนาน และร่วมเดินทางไปกับเขาเพื่อปราบจักรวรรดินิยมแห่งอาณาจักรไฟและนำสันติสุขมาสู่ชาติที่ถูกทำลายจากสงคราม^{[ 5 ]}ต่างจากเพื่อนร่วมทางของเขา ซอกก้าเป็นผู้ที่ไม่สามารถใช้พลังธาตุได้ แต่เมื่อเรื่องดำเนินไป เขาก็เชี่ยวชาญการฟันดาบและพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นนักวางแผนที่ฉลาดและมีไหวพริบ ในฐานะผู้ที่ไม่สามารถใช้พลังธาตุได้ ซอกก้าใช้อาวุธต่างๆ เช่นบูมเมอแรงและมีดพร้าและในที่สุดก็ใช้ ดาบ เจี้ยนในการต่อสู้กับศัตรู

ในนิตยสารAvatar Nick Mag ฉบับ First Edition ซึ่งจัดทำโดยผู้ร่วมสร้างMichael Dante DiMartinoและBryan Konietzkoระบุว่าเดิมที Sokka ถูกออกแบบมาให้เป็นตัวละครรอง แต่เมื่อนักพากย์เสียงตลกJack DeSenaทำให้ตัวละครของเขามีชีวิตชีวาขึ้น พวกเขาจึงเริ่มเน้นย้ำคุณสมบัตินี้^{[ 6 ]}

ด้วยการออกแบบของเขา ตัวละครของซอกก้าจึงเป็นแหล่งที่มาของความขบขันตลอดทั้งซีรีส์ มักตกเป็นเหยื่อของมุกตลกภาพมุกตลกต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับซอกก้า ได้แก่ การที่เขาจุ่มตัวลงในสารที่มีความหนืด เช่น น้ำเสียดิบโคลนเสมหะ น้ำ กระบองเพชรหรือน้ำลาย และการลืมว่าโทฟตาบอด ซอกก้ายังมีแนวโน้มที่จะสร้างหรือบางครั้งก็หัวเราะกับมุกตลกที่ตัวละครอื่นไม่เข้าใจ^{[ 7 ]}

ใน " Tales of Ba Sing Se " ชื่อของ Sokka เขียนว่า索卡โดยที่Suǒ (索) หมายถึง 'ค้นหา', 'เรียกร้อง', 'ถาม', 'แน่นอน' หรือ 'แยก' และKǎ (卡) หมายถึง 'ตรวจสอบ', 'ปิดกั้น' หรือ 'ไพ่' ^{[ 8 ]}ตัวอักษร Kǎ ยังปรากฏในชื่อของ Katara ด้วย^{[ 9 ]}

ตามคำบอกเล่าของคาทารา น้องสาวของเขา ซอกก้าในตอนแรกนั้นเป็นคนขี้ระแวง ก้าวร้าว เหยียดเพศ และไม่รู้จักโต แต่ก็ฉลาดหลักแหลมเสมอ เนื่องจากตนเองไม่มีพลังในการควบคุมธาตุ ซอกก้าจึงหันมาสนใจศิลปะการต่อสู้ วิทยาศาสตร์ และวิศวกรรมแทน^{[ 5 ] [ 10 ]}เขาฉลาด มีไหวพริบ และบางครั้งก็แสดงให้เห็นถึงความรู้ความสามารถทางวิชาการอย่างมาก พ่อของซอกก้า หัวหน้าเผ่าแห่งน้ำทางใต้ ไม่อยู่บ้านในช่วงวัยเด็กของเขาเป็นส่วนใหญ่ ทำให้ซอกก้ามีความรับผิดชอบและปรารถนาที่จะพิสูจน์ตัวเอง^{[ 11 ]} อย่างไรก็ตาม เขามักจะซุ่มซ่ามและบางครั้งก็เข้าใจผิด แม้จะมีข้อบกพร่อง แต่เขาก็เป็นคนรักใคร่ ห่วงใย และคอยปกป้องน้องชาย เขาไม่ค่อยสนใจเรื่องลึกลับของการควบคุมธาตุ และชอบที่จะพึ่งพาความแข็งแกร่งและไหวพริบของตนเองมากกว่า^{[ 12 ] [ 13 ]}เขามักจะใจร้อน และความเย่อหยิ่งของเขามักนำไปสู่ความอับอายขายหน้า เช่น ในระหว่าง การประกวด ไฮกุเมื่อเขาใส่พยางค์มากเกินไปในบทสุดท้ายของเพลง แม้ว่าซอกก้าจะพบว่าตัวเองตกเป็นเหยื่อของความอับอายขายหน้า แต่เขาก็มีความสามารถที่จะขอโทษและหาทางแก้ไขเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความอับอายขายหน้าขึ้นอีก ความสามารถนี้เห็นได้ชัดจากการขอโทษอย่างจริงใจของเขาต่อนักรบเคียวชิ ซึ่งเป็นกลุ่มผู้หญิงล้วน สำหรับความคิดเห็นที่เหยียดเพศหญิงของเขาในตอนที่สี่ของเล่มหนึ่ง

ในฐานะผู้สนับสนุนการกินเนื้อสัตว์ของมนุษย์ ซอกก้าเป็นนักล่าหลักในกลุ่ม มักจะพูดตลกเสียดสีหรือแสดงความคิดเห็นที่หยาบคาย และด้วยเหตุนี้จึงเคยเรียกตัวเองว่า "คนกินเนื้อและพูดจาเสียดสี" ครั้งหนึ่งเขาติดอยู่ในหลุมที่เขาขุดขึ้นเอง (ซึ่งพิสูจน์คำทำนายของป้าหวูว่าเป็นจริง) เขาอ้างว่าจะเลิกใช้ทักษะนั้นและเรียกตัวเองว่า "คนกินมังสวิรัติและพูดตรงไปตรงมา" ^{[ 14 ]}

ภายใต้การชี้นำของอาจารย์ดาบเพียนดาว ซอกก้าได้แสดงวิธีการฝึกฝนที่แหวกแนวต่างๆ มากมาย จนกระทั่งเพียนดาวเล่าว่าแม้ทักษะของซอกก้าจะไม่น่าประทับใจ แต่เขาก็แสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ ความคล่องแคล่ว และสติปัญญา^{[ 15 ]}ลักษณะเหล่านี้ทำให้เพียนดาวพิจารณาว่าซอกก้าเป็นนักดาบที่คู่ควรแม้จะขาดทักษะแบบดั้งเดิม โดยกล่าวว่าความคิดสร้างสรรค์และความสามารถในการปรับตัวของซอกก้าต่างหากที่เป็นตัวกำหนดตัวตนของเขาอย่างแท้จริง ในส่วนหนึ่งของวิธีการที่ไม่ธรรมดา ซอกก้าได้เปลี่ยนจากการฝึกฝนการเขียนพู่กันแบบดั้งเดิมมาเป็นการวาดหน้าของตัวเองลงบนกระดาษหนังเพื่อแสดง “เอกลักษณ์บนหน้ากระดาษ” ^{[ 16 ]}โดยทั่วไปแล้ว ลักษณะส่วนใหญ่หรือทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้นมักปรากฏเป็นแหล่งที่มาของความขบขัน

หลังจากแผนการบุกโจมตีอาณาจักรไฟล้มเหลว ซอกก้าพยายามกู้เกียรติของตนคืนโดยเสี่ยงชีวิตช่วยเหลือพ่อของเขาจากคุกที่มีการรักษาความปลอดภัยสูงมากซึ่งรู้จักกันในชื่อ 'เดอะบอยลิ่งร็อค'

ผิดปกติสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในโลกแห่งเวทมนตร์ ซอกก้ากลับชื่นชอบวิทยาศาสตร์เชิงกลและเป็นคนที่มีความสามารถรอบด้านเขาดูเหมือนจะมีความชำนาญโดยธรรมชาติในการสร้างอาวุธจากวัสดุที่มีอยู่^{[ 10 ]}และดัดแปลงให้เข้ากับวัตถุประสงค์ต่างๆ เช่น เมื่อเขาใช้ภาพลวงตาเพื่อช่วยน้องสาวของเขา คาทารา เลียนแบบการควบคุมธาตุดิน^[ 17 ^]ร่วมกับนักกลศาสตร์ซอกก้าได้คิดค้นระบบควบคุมสำหรับบอลลูนอากาศร้อน ทดลอง และเริ่มออกแบบเรือดำน้ำ ที่ขับเคลื่อน ^ด้วย พลังควบคุมน้ำ ซอกก้ายังแสดงให้เห็นถึงทักษะทางคณิตศาสตร์ขั้นสูงและความสามารถด้านเรขาคณิตในช่วงท้ายของซีรีส์ แต่ในบทส่งท้าย กลับแสดงให้เห็นอย่างขบขัน ว่าเขาเป็นศิลปินที่วาดรูปคนและสัตว์ได้ไม่ดีนัก

นอกจากทักษะด้านวิศวกรรมและกลยุทธ์แล้ว ซอกก้ายังแสดงความสามารถอันน่าทึ่งในการแต่งบทกวีใน " นิทานแห่งบาซิงเซ " ซึ่งเขาแข่งขันกับอาจารย์ท้องถิ่นใน การแข่งขัน ไฮกุและรักษาตำแหน่งของตนเองไว้ได้เป็นเวลานานก่อนที่จะเผลอเติมพยางค์พิเศษลงไปในตอนท้ายของไฮกุ ซอกก้าเขียนด้วยมือขวา แต่เขียนด้วยมือซ้าย^{[ 18 ]}ดังนั้นจึงอาจถือได้ว่าถนัด ทั้งสองมือ

ในฐานะหนึ่งในสองคนที่ไม่สามารถใช้พลังธาตุได้ในกลุ่มของอัง โดยอีกคนคือซูกิซอกก้ามักถูกบดบังด้วยทักษะการใช้พลังธาตุของเพื่อนๆ^{[ 19 ]}แต่ทักษะศิลปะการต่อสู้ ของเขา พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ เมื่อซีรีส์ดำเนินไป และบางครั้งเขาก็เป็นผู้คิดค้นกลยุทธ์ที่นำไปสู่ชัยชนะ นอกเหนือจากบูม เมอแรงที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา แล้ว ซอกก้ายังแสดงให้เห็นว่าใช้กระบองมีดพร้าใบมีดกราม และในที่สุดก็ใช้ ดาบ เจี้ยน สีดำ ที่ทำจากเหล็กอุกกาบาตซึ่งสามารถตัดผ่านโลหะแข็งได้ ซึ่งระบุว่าเป็น " ดาบอวกาศ " ของเขา ซอกก้ายังได้รับชิ้นส่วนไพ่ปายโชดอกบัวขาวจากอาจารย์ของเขา ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสมาคมลับ 'ดอกบัวขาว' ที่โดดเด่นในเรื่องการไม่สนใจการแข่งขันและความเกลียดชังแบบดั้งเดิมระหว่างประเทศต่างๆ แม้ว่าตัวเอกส่วนใหญ่ในซีรีส์จะมีปฏิสัมพันธ์อย่างลึกซึ้งกับสมาชิกของดอกบัวขาว แต่ซอกก้าเป็นเพียงคนเดียวที่ได้รับคำเชิญโดยนัยนี้

ตัวละครของซอกก้าได้ปรากฏตัวใน วิดีโอเกม ของ THQ สาม เกมสำหรับรายการนี้ ได้แก่วิดีโอเกมAvatar: The Last Airbender [ ^{20 ] Avatar} : The Last Airbender – The Burning Earth ^{[ 21 ] [ 22 ]}และAvatar: The Last Airbender – Into the Infernoเช่นเดียวกับอัง ซอกก้ายังปรากฏบนเสื้อยืด Avatar บางแบบที่ขายโดย Nick ^{[ 23 ]}รวมถึงในหนังสือการ์ตูนภาพยนตร์ของTokyopop (บางครั้งเรียกว่า cine-manga) ^{[ 24 ]}

ในภาพยนตร์ดัดแปลงจากซีรีส์The Last Airbender ฉบับคน แสดงนั้น รับบทโดยJackson Rathboneโดยชื่อของเขาในภาพยนตร์นั้นออกเสียงว่า "โซ-กะ" ซึ่งแตกต่างจากในซีรีส์ เวอร์ชั่นนี้ของโซกก้ามีท่าทีจริงจัง โดยลักษณะนิสัยที่ไม่เป็นผู้ใหญ่และอารมณ์ขันส่วนใหญ่ถูกลดทอนหรือตัดออกไปโดยสิ้นเชิง มีการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากเกี่ยวกับความแตกต่างของตัวละคร^{[ 25 ]} Rathbone ได้รับรางวัล Golden Raspberry Award สาขานักแสดงสมทบยอดแย่จากบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้

ในเวอร์ชั่นรีเมคของNetflixโซกก้ารับบทโดยเอียน อูสลีย์ [ ^{26 ] ต่าง} จากในซีรีส์และภาพยนตร์ โซกก้าในเวอร์ชั่นนี้ลดทอนความเหยียดเพศของเขาลง ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาตัวละครของเขา^{[ 27 ]}

• ซอกก้าที่Nick.com