ซอลลามาเล
โปสเตอร์
กำกับโดย	ซาซี
เขียนโดย	ซาซี
ผลิตโดย	อาร์บี โชดารี
นำแสดงโดย	ลิฟวิงสตัน เคาซาลยา
ภาพยนตร์	อาร์เธอร์ เอ. วิลสัน
เรียบเรียงโดย	วี. ไจชานการ์
เพลงโดย	บ็อบบี้
บริษัทผู้ผลิต	ภาพยนตร์คุณภาพเยี่ยม
วันที่วางจำหน่าย	1 สิงหาคม 2541 ( 1998-08-01 )
ระยะเวลาการวิ่ง	158 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ทมิฬ

Sollamale ( / ˈ s oʊ l l ɑː m ə . l eɪ /แปลว่า โดยไม่พูด ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าโรแมน ติก ภาษาทมิฬ ของอินเดียปี 1998 ที่เขียนบทและกำกับโดย Sasiซึ่งเป็นการกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Livingstonและ Kausalyaในขณะที่ Karan , Vivek , Anandและ Prakash Rajรับบทสมทบ ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 1998 ^{[ 1 ]}และประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ ^{[ 2 ]}ต่อมาภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำไปสร้างใหม่ในภาษาเตลูกูโดยผู้กำกับคนเดียวกันในชื่อ Seenu (1999) ^{[ 3 ]}และในภาษาฮินดีในชื่อ Pyaar Diwana Hota Hai (2002) ^{[ 4 ]}

นาฏราชเป็นศิลปินชาวบ้านผู้ซื่อสัตย์ หน้าตาไม่ค่อยดีนัก เขาเข้ามาในเมืองเพื่อหางานทำ และสุดท้ายก็ได้เป็นช่างเขียนป้าย ส่วนชเวตาเป็นพลเมืองอเมริกันที่รักอินเดียและวัฒนธรรมอินเดีย เธอมาพักอยู่กับญาติเพื่อเรียนนาฏศิลป์ภารัตนาฏยัม เธอเป็นคนอ่อนโยน น่ารัก ชอบช่วยเหลือผู้คนที่เดือดร้อน แต่ทนไม่ได้หากใครโกหกหรือหลอกลวง ในตอนแรกที่ทั้งสองพบกัน เธอเข้าใจผิดคิดว่านาฏราชเป็นใบ้และสงสารเขา ความสัมพันธ์ฉันมิตรของชเวตากับนาฏราชในบางครั้งเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น ค่อยๆ พัฒนาเป็นความรัก ในเวลานั้นมันสายเกินไปแล้วสำหรับนาฏราชที่รู้สึกผิดที่จะเปิดเผยความจริง เพราะเขากลัวว่าจะเสียเธอไป แม้เขาจะพยายามทุกวิถีทางเพื่อเปิดเผยความจริง แต่ชเวตาก็ค้นพบความหลอกลวงของเขาได้ด้วยตัวเอง อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเธอก็รู้ถึงเจตนาที่แท้จริงของนาฏราชในการแสร้งทำเป็นใบ้และให้อภัยเขา อย่างไรก็ตาม ในช่วงไคลแม็กซ์ เมื่อชเวธาขอให้นาฏราชพูดกับเธอ เขากลับเงียบ เพราะเขาขอให้หมอตัดลิ้นของเขา เพื่อที่เขาจะได้เป็นนาฏราชที่ชเวธาหลงรัก

เรื่องราวของSollamaleเขียนโดย Sasi โดย ตั้งใจให้ Prabhu Devaรับบทนำ แต่ RB Chowdary เสนอให้ Livingston รับบทแทน^{[ 5 ]}ฉากไคลแม็กซ์เดิมทีควรจะเป็นตัวละครหลักทั้งสองรวมกัน แต่ Sasi เสนอฉากไคลแม็กซ์ใหม่ที่ตัวละครของ Livingston ตัดลิ้นตัวเอง^{[ 6 ]}

เพลงประกอบแต่งโดยบ็อบบี้ผู้เข้าใหม่^{[ 7 ] [ 8 ]}

DS Ramanujam จากThe Hinduเขียนว่า "ผู้กำกับหน้าใหม่ Sasi เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ด้วยเรื่องราวความรักที่แตกต่างออกไป" และยังชื่นชมการแสดงของ Livingston และ Kausalya อีกด้วย^{[ 9 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากและเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับ Livingston หลังจากที่รับบทสมทบมาหลายปี^{[ 10 ]} Bobby ได้รับรางวัลภาพยนตร์รัฐทมิฬนาฑูสาขาผู้กำกับดนตรียอดเยี่ยม^{[ 11 ]}

• Sollamaleที่ IMDb 
• ซอสโซลามาเล่ที่เว็บไซต์ Rotten Tomatoes