โซมาลี มาม
ម៉ម សុម៉ាលី
แม่ในเดือนมิถุนายน 2013
เกิด	พ.ศ. 2513 หรือ พ.ศ. 2514 [ 1 ] : 2 มอนดุลคีรีสาธารณรัฐเขมร
อาชีพ	อดีตซีอีโอของมูลนิธิโซมาลี มาม
เป็นที่รู้จักในด้าน	การต่อต้านการค้ามนุษย์ทางเพศ
คู่สมรส	ปิแอร์ เลอกรอส ​ ​ ( สมรสปี  1993; หย่าร้างปี  2008 ) [ 2 ] [ 3 ]

โซมาลี มัม ( เขมร : ម៉ម សុម៉ាលី [mɑːm somaːliː] ; เกิดปี 1970/71) เป็นนักรณรงค์ต่อต้านการค้ามนุษย์ชาวกัมพูชาที่มุ่งเน้นการค้าประเวณี เป็นหลัก ^{[ 4 ]} ตั้งแต่ปี 1996 ถึง 2014 มัมมีส่วนร่วมในแคมเปญต่อต้านการค้าประเวณี เธอได้ก่อตั้งมูลนิธิโซมาลี มัม ระดมทุน ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์สำคัญๆ และกล่าวสุนทรพจน์ในงานระดับนานาชาติหลายงาน

หลังจากมีการกล่าวหาว่ามีการโกหกปรากฏในหนังสือพิมพ์ The Cambodia Dailyในปี 2012 และ 2013 นิตยสาร Newsweekได้ลงเรื่องราวหน้าปกในเดือนพฤษภาคม 2014 โดยอ้างว่า Mam ได้สร้างเรื่องราวการถูกทารุณกรรมเกี่ยวกับตัวเองและผู้อื่นขึ้นมา หลังจากที่มูลนิธิ Somaly Mam ดำเนินการสอบสวนด้วยตนเองผ่านทางGoodwin Procterซึ่งเป็นสำนักงานกฎหมายในบอสตัน เธอจึงลาออกจากตำแหน่งและมูลนิธิก็ปิดตัวลงในเดือนตุลาคม 2014 ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 3 ]}เธอย้ายกลับไปอาศัยอยู่ในกัมพูชาก่อนที่จะกลับไปยังสหรัฐอเมริกาในปลายปีนั้นเพื่อเริ่มต้นกิจกรรมระดมทุนใหม่

มัมเกิดในครอบครัวชนเผ่ากลุ่มน้อยในจังหวัดมอนดุลคิรีประเทศกัมพูชา ในบันทึกความทรงจำของเธอเรื่องThe Road of Lost Innocenceเธอระบุว่าเธอเกิดในปี 1970 หรือ 1971 ^{[ 1 ] : 2 [ 1 ]}

มามถูกนักข่าวที่ทำงานในกัมพูชาสอบสวน และข้อกล่าวหาของเขาที่ว่าส่วนสำคัญในชีวิตช่วงต้นของเธอเป็นเท็จนั้นถูกนำเสนอโดยนิวส์วีคในเดือนพฤษภาคม 2014 ^{[ 7 ]}มามลาออกจากมูลนิธิโซมาลี มามในเวลาต่อมาไม่นาน^{[ 3 ]}การสืบสวนของ นิตยสาร มารีแคลร์ได้ข้อสรุปที่แตกต่างออกไป โดยพบพยานที่สนับสนุนเรื่องราวของมามและขัดแย้งกับข้อกล่าวหาของนิวส์วีค^{[ 4 ]}

ในหนังสือของเธอ Mam กล่าวว่าเธอเข้าเรียนที่โรงเรียนในกัมพูชา แต่ไม่ได้จบการศึกษา ตาม บทความ ของ Newsweek Mam จบการศึกษาและพบนักเรียนสองคนและครูหนึ่งคนเพื่อสนับสนุนคำกล่าวอ้างของพวกเขา^{[ 7 ]}แต่Marie Claireอ้างคำพูดของผู้อำนวยการโรงเรียนที่จำได้ว่าเธอเข้าเรียนเพียงสามปี

มัมกล่าวว่าเธอถูก "ปู่" ของเธอทำร้ายจนกระทั่งอายุประมาณ 14 ปี และถูกขายให้กับซ่องโสเภณีและถูกบังคับให้ค้าประเวณีรวมถึงถูกบังคับให้แต่งงานกับคนแปลกหน้าด้วย^{[ 3 ] [ 7 ] [ 8 ]}เธออ้างว่าเธอถูกบังคับให้ขายตัวบนท้องถนนและถูกบังคับให้มีเพศสัมพันธ์กับลูกค้าห้าหรือหกคนต่อวัน^{[ 1 ] : 42–45 [ 9 ] [ 10 ]}

Mam ออกจากกัมพูชาไปปารีสในปี 1993 และแต่งงานกับ Pierre Legros พลเมืองชาวฝรั่งเศส ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 2008 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

มามเป็นเจ้าหน้าที่สาธารณสุขที่ไม่ได้ผ่านการฝึกอบรม^{[ 11 ] [ 12 ]}ขององค์กรแพทย์ไร้พรมแดนและในเวลาว่าง เธอได้แจกถุงยางอนามัย สบู่ และข้อมูลให้กับผู้หญิงในซ่องโสเภณี ในปี 1996 เธอได้ร่วมก่อตั้งAFESIP ( Agir pour les Femmes en Situation Precaireหรือ "การกระทำเพื่อผู้หญิงในสถานการณ์ที่ทุกข์ยาก") ซึ่งเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนของกัมพูชาที่อุทิศตนเพื่อช่วยเหลือ จัดหาที่พักพิง และฟื้นฟูผู้หญิงและเด็กในกัมพูชาลาวและเวียดนามที่ถูกแสวงประโยชน์ทางเพศ^{[ 13 ] AFESIP ดำเนินงานช่วยเหลือผู้หญิงที่ยังคงตกเป็นทาส องค์กรยังทำงานร่วมกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเพื่อ บุก}ค้นซ่องโสเภณี^{[ 14 ]}บริษัทมีสาขาในกัมพูชาลาวและเวียดนาม^{[ 13} ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 Mam ได้ร่วมก่อตั้งมูลนิธิ Somaly Mamซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่จัดตั้งขึ้นในสหรัฐอเมริกาเพื่อสนับสนุนกลุ่มต่อต้านการค้ามนุษย์และช่วยเหลือผู้หญิงและเด็กหญิงที่ถูกบังคับให้ตกเป็นทาสทางเพศ มูลนิธิ Somaly Mam (SMF) ได้รับการสนับสนุนจากผู้นำธุรกิจชาวอเมริกันและดาราฮอลลีวูด SMF เป็นหน่วยงานระดมทุนระดับโลกของ AFESIP ซึ่งตั้งอยู่ในกรุงพนมเปญของ Somaly Mam ^{[ 15 ]}

หลังจากบทความในนิวส์วีคเดือนพฤษภาคม 2014 ที่ตั้งคำถามถึงคำกล่าวอ้างของมาม มูลนิธิโซมาลี มาม ได้ดำเนินการสอบสวนโดย บริษัทกฎหมาย กู๊ดวิน พรอคเตอร์ซึ่งตั้งอยู่ในบอสตัน มามลาออกจากตำแหน่ง และต่อมามูลนิธิก็ปิดตัวลงในเดือนตุลาคม 2014 ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 3 ] [ 16 ]}ในเดือนมกราคม 2015 มามและอดีตผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของ SMF ริกมอร์ ชไนเดอร์^{[ 17 ]}ได้ก่อตั้งกองทุนโซมาลี มาม ใหม่ เพื่อเป็นแหล่งเงินทุนสำหรับ AFESIP ^{[ 18 ]}ในปี 2016 องค์กรการกุศลใหม่ชื่อ Together1heart ได้กลายเป็นช่องทางหลักในการระดมทุนสำหรับ AFESIP ^{[ 19 ]}นักแสดงหญิงแอนนาลีน แมคคอร์ดเป็นซีอีโอของ Together1heart ^{[ 20 ]} โพสต์บนหน้า Facebookของกลุ่มแสดงให้เห็นว่า Mam ยังคงมีส่วนร่วมอย่างมาก และ McCord ยืนยันว่า Mam เป็น "ผู้รอดชีวิต" และดูเหมือนจะยกโทษให้เธอจากความผิด ในขณะที่ระบุว่าทั้ง Together1heart และ AFESIP ไม่ได้ทำการเปลี่ยนแปลงใดๆ อันเป็นผลมาจากวิกฤตการณ์ประชาสัมพันธ์ในปี 2014 ^{[ 19 ]}

การตรวจสอบเรื่องราวของมามเริ่มต้นจากคำพูดที่เธอแสดงออกในองค์การสหประชาชาติเมื่อวันที่ 3 เมษายน ในการประชุมขององค์การสหประชาชาติที่นครนิวยอร์ก มามกล่าวว่าเด็กหญิง 8 คนถูกฆ่าตายหลังจากที่องค์กร AFESIP ของเธอได้บุกเข้าตรวจค้นร้านนวดที่โรงแรมไช่ฮอร์ 2 ในกรุงพนมเปญ ซึ่งมีผู้หญิงและเด็กหญิง 83 คนถูกนำตัวไปยังศูนย์พักพิงของเธอ ต่อมาโซมาลี มามได้ยอมรับว่าเรื่องนี้ "ไม่ถูกต้อง" และกองทัพกัมพูชาไม่ได้ฆ่าเด็กหญิง 8 คน

เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2555 หนังสือพิมพ์ Cambodia Dailyรายงานว่าอดีตสามีของ Mam และอดีตผู้อำนวยการ AFESIP นาย Pierre Legros กล่าวว่า Mam ได้บิดเบือนเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับลูกสาวของพวกเขาในปี 2547 ^{[ 21 ]} Mam อ้างมานานแล้วว่าวัยรุ่นคนนั้นถูกลักพาตัวและข่มขืนโดยผู้ค้ามนุษย์เพื่อเป็นการแก้แค้นที่เธอบุกโจมตีโรงแรม Chai Hour II ^{[ 14 ]}ในหนังสืออัตชีวประวัติของเธอในปี 2550 Mam เขียนว่าผู้ที่เกี่ยวข้องกับการลักพาตัวลูกสาวของเธอได้รับการปล่อยตัวจากคุก แม้ว่าการพิจารณาคดีจะยังไม่เสร็จสิ้น Legros กล่าวว่าลูกสาวของพวกเขาไม่ได้ถูกลักพาตัว แต่หนีไปกับแฟนหนุ่ม และในมุมมองของเขา เรื่องการลักพาตัวเป็นวิธีการ "ทำการตลาดให้กับมูลนิธิ Somaly Mam" เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ในขณะนั้นโจเซฟ มุสโซเมลีเขียนในโทรเลขทางการทูตในปี 2547 ว่า มัมอ้างว่าลูกสาวของมัมถูก "ล่อลวงโดยเพื่อนฝูง" ไปยังจังหวัดบัตตัมบองและต่อมาพบเธออยู่ในไนท์คลับที่นั่นพร้อมกับชายสามคนที่ถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาค้ามนุษย์ เจ้าหน้าที่กัมพูชาบอกกับหนังสือพิมพ์ว่าพวกเขาไม่มีบันทึกเหตุการณ์ดังกล่าว^{[ 22 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2556 หนังสือพิมพ์Cambodia Dailyกล่าวหาว่ามีการหลอกลวงเกิดขึ้นอีกครั้งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2541 เมื่อ Mam ได้รับความสนใจจากสื่อต่างประเทศอย่างมากเนื่องจากคำให้การต่อหน้ากล้องของ Meas Ratha วัยเยาว์และเหยื่อที่ถูกกล่าวหาคนอื่นๆ ของอุตสาหกรรมค้าประเวณีเด็กในกัมพูชา งานของ Mam ในฐานะประธานของ AFESIP ได้รับการนำเสนอทางโทรทัศน์ของฝรั่งเศสในรายการยอดนิยมรายสัปดาห์Envoyé spécial Ratha ซึ่งขณะนั้นเป็นวัยรุ่นอายุประมาณ 14 ปีจากจังหวัดตาแก้ว เล่าเรื่องราวการเป็นทาสทางเพศในซ่องโสเภณีแห่งหนึ่งในกรุงพนมเปญ สิบหกปีต่อมา Ratha (ปัจจุบันอายุ 32 ปีและแต่งงานแล้ว) บอกกับหนังสือพิมพ์ว่าคำให้การของเธอสำหรับ ช่อง France 2นั้นถูกสร้างขึ้นและเขียนบทโดย Mam เพื่อเป็นวิธีการสร้างการสนับสนุนให้กับองค์กร Ratha กล่าวว่า "วิดีโอที่คุณเห็น ทุกอย่างที่ฉันใส่เข้าไปนั้นไม่ใช่เรื่องราวของฉัน" ^{[ 23 ]}

เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2558 หนังสือพิมพ์Phnom Penh Postได้ตีพิมพ์บทความที่อ้างอิงจากเอกสารลับของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ที่เพิ่งเปิดเผยออกมา โดยระบุว่ารัฐบาลสหรัฐฯ "...รู้เรื่องการหลอกลวงและการประพฤติมิชอบที่เกิดขึ้นในองค์กรต่างๆ ของโซมาลี มาม มานานหลายปีก่อนที่สื่อจะออกมาแฉ" บทความดังกล่าวอ้างถึงเอกสารลับชื่อ " โซมาลี มาม ภายใต้การตรวจสอบอย่างละเอียด"ที่ส่งจากสถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงพนมเปญไปยังกระทรวงการต่างประเทศเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2555 เอกสารดังกล่าวกล่าวถึงคำกล่าวอ้างของมามที่ว่าลูกสาวของเธอถูกลักพาตัวไปในปี 2549 เพื่อเป็นการแก้แค้นที่หน่วย AFESIP บุกเข้าตรวจค้นซ่องโสเภณีในกรุงพนมเปญเมื่อปี 2547 ว่า "นางมามได้กล่าวอ้างเช่นนี้หลายครั้ง แม้ว่าในขณะนั้นเธอจะรายงานต่อสถานทูตว่าลูกสาวของเธอไม่ได้ถูกลักพาตัว แต่ถูกเพื่อนๆ ล่อลวงจากกรุงพนมเปญไปยังเมืองบัตตัมบอง" โทรเลขสถานทูตอ้างแหล่งข่าวในชุมชนต่อต้านการค้ามนุษย์ในพนมเปญว่า Mam นั้น "เน่าเฟะถึงแก่น" แต่ได้ "ตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ที่จะนิ่งเงียบเกี่ยวกับข้อกังวลเกี่ยวกับระบบบัญชีของ AFESIP และการขาดการควบคุมทางการเงินโดยทั่วไปเพื่อหลีกเลี่ยงการทำให้...องค์กรพัฒนาเอกชนต่อต้านการค้ามนุษย์อื่นๆ 'ตกอยู่ในความเสี่ยง'" ^{[ 24 ]}

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2014 หลังจาก การเปิดเผย ของนิวส์วีคและได้รับรายงานจากทนายความ แมมได้ลาออกจากมูลนิธิโซมาลี แมม^{[ 25 ]}ในช่วงปลายปี 2014 แมมกลับไปนิวยอร์ก โดยหวังที่จะฟื้นฟูชื่อเสียงของเธอและเริ่ม แคมเปญ ประชาสัมพันธ์โดยว่าจ้างบริษัทประชาสัมพันธ์Jonathan Marder & Company [ ^{26 ] [ 27 ] แม}มประท้วงความบริสุทธิ์ของเธอในการสัมภาษณ์ในเดือนกันยายน 2014 ในนิตยสารMarie Claireและเปิดตัวกองทุน New Somaly Mam Fund ในเวลาต่อมาไม่นาน^{[ 4 ] [ 26 ] [ 27 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2557 รัฐบาลกัมพูชาประกาศว่าจะห้ามไม่ให้ Mam ดำเนินการ NGO แต่ไม่กี่วันต่อมาก็ดูเหมือนจะยกเลิกข้อห้ามดังกล่าว ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2557 เธอรับเงินบริจาคสำหรับ NGO ใหม่ที่มีสำนักงานใหญ่ในเท็กซัสชื่อ "The New Somaly Mam Fund: Voices for Change" เช่นเดียวกับกิจการก่อนหน้านี้ นักแสดงชาวอเมริกันSusan Sarandonได้รับการชักชวนให้เข้าร่วมเป็นคณะกรรมการขององค์กรการกุศล นี้ ^{[ 28 ]} "ฉันหวังว่าบทนั้นจะจบลงแล้ว ฉันสบายใจมากที่สิ่งที่เธอกำลังพูดเป็นความจริง องค์กรใหม่นี้จะไม่ช่วยเหลือผู้หญิงและเด็กหญิง แต่จะร่วมมือกับ NGO อื่นๆ เพื่อฟื้นฟูและให้การศึกษาแก่พวกเขาเมื่อพวกเขาเป็นอิสระ เพื่อที่พวกเขาจะได้หางานทำได้" Rigmor Schneider ผู้ร่วมก่อตั้ง 'กองทุน' กล่าวกับผู้สื่อข่าว และอธิบายแผนการที่จะดำเนินการศูนย์พักอาศัยสองแห่ง "โดยพื้นฐานแล้วสิ่งที่เรากำลังมองหาตอนนี้คือเงินทุน" ^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2557 ในการสัมภาษณ์ในGlobal Postปิแอร์ เลอโกรส อดีตสามีของมามและผู้ร่วมก่อตั้ง AFESIP กล่าวว่า "เมื่อคุณทำงานในโลกนี้ คุณจะรู้ว่าเรื่องราวที่แต่งขึ้นนั้นถูกใช้โดยทุกคนเพื่อขอรับเงินทุน" เขากังวลมากกว่าเกี่ยวกับ "การบริหารจัดการที่ผิดพลาดและข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศภายในที่พักพิงในปี 2549" เขากล่าวว่าเขาต้องการ "ประณามตรรกะของระบบที่ล้มเหลวที่ยกย่อง 'การพัฒนา'" ^{[ 30 ]}

(ใหม่ล่าสุดก่อน)

• รางวัล POSCO TJ Park , มูลนิธิ POSCO TJ Park, 2012 ^{[ 31 ]}
• The Guardian Top 100 Women: Activists and Campaigners, 2011 ^{[ 32 ]}
• ผู้หญิงในโลกจากเดลี่บีสต์ ปี 2011 ^{[ 11 ]}
• นิตยสาร TIME ^จัดอันดับบุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุด 100 คนพร้อมบทความประกอบที่เขียนโดยนักแสดงหญิงแองเจลินา โจลี [ ^{14 ]} 2009
• รางวัลเด็กโลกด้านสิทธิเด็กในสวีเดนสำหรับ "การต่อสู้ที่อันตราย" ของเธอในการปกป้องสิทธิเด็กใน^{[ 33 ]}กัมพูชา^{[ 34 ]} (2008)
• รางวัลศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์โรแลนด์ เบอร์เกอร์ ประจำปี 2008 ^{[ 35 ]}
• ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาบริการสาธารณะจากมหาวิทยาลัย Regis ^{[ 36 ]} (2007)
• วีรบุรุษ ซีเอ็นเอ็นปี 2006
• ผู้ถือธงโอลิมปิกพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวพ.ศ. 2549 เมืองตูริน ประเทศอิตาลี^{[ 10 ]}
• นิตยสาร Glamourตั้งชื่อ Somaly Mam ว่า "สตรีแห่งปี" ในปี 2549 ^{[ 37 ]}
• รางวัลเจ้าชายแห่งอัสตูเรียสสำหรับความร่วมมือระหว่างประเทศ มอบให้แก่สมเด็จพระราชินีโซเฟียแห่งสเปนในปี 1998

ไม่มีการระบุวันที่:

• "มิโมซ่า ดอโร"
• รางวัล Festival du Scoop ประเทศฝรั่งเศส
• Excmo Ayuntaniento de Galdar Concejalia de Servicio Sociale ประเทศสเปน
• รางวัล "วีรบุรุษต่อต้านการค้ามนุษย์" จากกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ

• แมม, โซมาลี (2009). เส้นทางแห่งความไร้เดียงสาที่สูญหาย . สำนักพิมพ์แรนดอมเฮาส์. ISBN 978-0385526227.

• เว็บไซต์มูลนิธิโซมาลี มาม (ปัจจุบันมามไม่ได้เกี่ยวข้องกับมูลนิธิแล้ว)