ต้องมีคนตายสักคน
| ต้องมีคนตายสักคน | |
|---|---|
![]() | |
| ภาษาสเปน | Alguien tiene que morir |
| ประเภท | ระทึกขวัญ |
| สร้างโดย | มาโนโล คาโร |
| เขียนโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ประเทศต้นกำเนิด |
|
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาสเปน |
| จำนวนฤดูกาล | 1 |
| จำนวนตอน | 3 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้างบริหาร |
|
| บริษัทผู้ผลิต | โรงภาพยนตร์น็อค น็อค |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | เน็ตฟลิกซ์ |
| ปล่อย | 16 ตุลาคม 2563 |
ใครบางคนต้องตาย (ภาษาสเปน : Alguien tiene que morir ) [ 2 ]เป็นซีรีส์โทรทัศน์ระทึก ขวัญสเปน-เม็กซิกันที่สร้างโดย Manolo Caroผู้สร้างซีรีส์ Netflix เรื่องThe House of Flowers [ 3 ]ซีรีส์นี้ดำเนินเรื่องในสเปนยุค 1950 และประกอบด้วยสามตอนที่เกี่ยวข้องกับสังคมอนุรักษ์นิยมและประเพณีในช่วงระบอบฟรังโก "ซึ่งรูปลักษณ์และสายสัมพันธ์ในครอบครัวมีบทบาทสำคัญ" [ 4 ]ซีรีส์นี้มีนักแสดงชื่อดังมากมาย [ 5 ] รวมถึง Carmen Mauraและ Cecilia Suárezนักแสดง ประจำของ Caro [ 1 ] Netflix ปล่อยทั้งสามตอนพร้อมกันในวันที่ 16 ตุลาคม 2020 [ 6 ]
เรื่องย่อ
ครอบครัวผู้มั่งคั่งของเขาเรียกตัวชายหนุ่มจากเม็กซิโกกลับมาสเปนหลังจากหายไป 10 ปี เนื่องจากพวกเขาพบหญิงสาวที่เหมาะสมให้เขาแต่งงานด้วย อย่างไรก็ตาม เขาพานักบัลเลต์ชายมาด้วย ทำให้เกิดความตกตะลึงไปทั่วเมืองอนุรักษ์นิยมของเขา[ 7 ]
หล่อ
รายชื่อนักแสดงทั้งหมดได้รับการเผยแพร่ในเดือนตุลาคม 2019 โดยCosmopolitan [ 8 ]
- คาร์เมน เมารา รับบทเป็น อัมปาโร ฟัลคอน
- เซซิเลีย ซัวเรซรับบท มินา ฟัลกอน
- เอร์เนสโต อัลเตริโอ รับบทเป็น เกรกอริโอ ฟัลคอน
- อเลฮานโดร สเปตเซอร์ รับบทเป็น กาบิโน ฟัลคอน
- ไอแซค เอร์นันเดซ รับบทเป็น ลาซาโร
- เอสเตอร์ เอ็กซ์โปซิโต รับบทเป็น คาเยตาน่า อัลดามา
- คาร์ลอส เกววาส รับบทเป็น อลอนโซ่ อัลดามา
- มาริโอลา ฟูเอนเตสรับบทเป็น โรซาริโอ
- ปิลาร์ คาสโตร รับบทเป็น เบเลน อัลดามา
- ฮวน คาร์ลอส เวลลิโด้ รับบทเป็น ซานโตส อัลดามา
- เอดูอาร์โด คาซาโนวารับบทเป็น คาร์ลอส
- มานูเอล โมรอน รับบทเป็น ดอน เฟเดริโก[ 1 ]
การผลิต
หลังจากซีรีส์The House of Flowers ทาง Netflix ประสบความสำเร็จ คาโรได้เซ็นสัญญากับบริษัทสตรีมมิ่งแต่เพียงผู้เดียว และเริ่มการผลิตมินิซีรีส์สามตอนเรื่องใหม่Someone Has to Die [ 2 ] นอกจากการร่วมผลิตและกำกับแล้ว คาโรยังร่วมเขียนบทกับเฟอร์นันโด เปเรซ และโมนิกา เรวิลลา[ 5 ]บริษัทผลิตของคาโร Noc Noc Cinema ได้รับเครดิตว่าเป็นบริษัทผลิตหลักของรายการ[ 7 ]รายการนี้กล่าวถึงประเด็นเรื่องการเกลียดชังคนรักร่วมเพศ การอนุรักษ์นิยม ครอบครัว และการเปลี่ยนแปลง โดยมีฉากหลังเป็นประเทศสเปนในยุค 1950 [ 9 ]
รายการนี้เป็นผลงานชิ้นแรกของ Caro ที่สร้างขึ้นในสเปนทั้งหมด และเป็นผลงานที่ไม่ใช่แนวตลกชิ้นแรกของเขา[ 5 ]บางส่วนของซีซั่นที่สองของThe House of Flowersได้ถ่ายทำในสเปน โดย Manuel Betancourt จากRemezclaแนะนำว่าประเทศนี้ได้กลายเป็น "แรงบันดาลใจล่าสุด" ของเขา[ 3 ]การถ่ายทำรายการเริ่มขึ้นในมาดริดเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2019 [ 10 ]
Caro เรียกนักแสดงในซีรีส์นี้ว่า "เหมือนฝัน" เขาเคยร่วมงานกับนักแสดงหลายคนมาก่อน Suárez เป็นผู้ร่วมงานประจำของเขา และ Casanova ก็อยู่ในฉากภาษาสเปนของThe House of Flowers [ 3 ] Betancourtเขียนว่าการรวม " มิวส์ดั้งเดิมของ Pedro Almodóvar " อย่าง Maura ทำให้ซีรีส์นี้เป็น "เหตุการณ์ที่ห้ามพลาด" [ 3 ] Maura ได้ไปเยี่ยม Caro และ Suárez ขณะที่พวกเขากำลังถ่ายทำThe House of Flowers ในมาดริด ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับซีรีส์[ 11 ]นี่เป็นบทบาทการแสดงครั้งแรกของนักบัลเลต์ชาวเม็กซิกัน Hernández [ 10 ]ซึ่ง "ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักเต้นที่ดีที่สุดในโลก" [ 9 ] John HopewellจากVarietyเขียนว่า การนำนักแสดงอย่าง Maura และ Suárez มาร่วมงานกัน Caro กำลัง "ส่งเสริมระบบดาราภาษาสเปน" [ 12 ]
ตอนต่างๆ
| เลขที่ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "ปล่อยเหยื่อ" (Soltar la presa) | มาโนโล คาโร | มาโนโล คาโร , โมนิกา เรบีญา และเฟอร์นันโด เปเรซ | 16 ตุลาคม 2563 | |
สองพี่น้อง อลอนโซและกาเยตานา อัลดามา ฝึกซ้อมยิงนกพิราบอยู่ที่คันทรีคลับ หรูแห่งหนึ่ง ขณะที่กาเยตานาแจ้งข่าวแก่พี่ชายว่า กาบิโน ฟัลคอน จากตระกูลฟัลคอน ได้กลับมาสเปน แล้ว หลังจากใช้ชีวิตอยู่ต่างประเทศในเม็กซิโก เป็นเวลา 10 ปี กาบิโนสร้างความประหลาดใจให้กับครอบครัวหัวอนุรักษ์นิยมของเขาด้วยการพาลาซาโร เพื่อนชาวเม็กซิกันมาพักอยู่กับพวกเขาที่คฤหาสน์ฟัลคอน โดยที่ครอบครัวไม่รู้ กาบิโนเป็นเกย์อย่างลับๆ ระหว่างรับประทานอาหารเย็น อัมปาโร ผู้เป็นหัวหน้าครอบครัวฟัลคอน แสดงความไม่พอใจอย่างมากต่ออาชีพ นักบัล เลต์ ของลาซาโร และตำหนิมีนา ลูกสะใภ้ชาวเม็กซิกันของเธอ เมื่อเห็นว่ามีนาเป็นมิตรกับโรซาริโอ สาวใช้ เกรกอริโอ สามีของมีนา เป็นข้าราชการระดับสูงที่บังคับให้มีนามีเพศสัมพันธ์ด้วย ส่วนมีนาตกหลุมรักลาซาโรหลังจากเห็นเขาฝึกซ้อมบัลเลต์ในห้องโถง วันต่อมา กาบิโนได้พบกับอลอนโซ เพื่อนสมัยเด็กและเป็นเกย์อย่างลับๆ ที่มีท่าทีเป็นปรปักษ์ ที่คันทรีคลับ ขณะที่มินากำลังพูดคุยเรื่องการแต่งงานที่ถูกจัดขึ้นระหว่างกาบิโนกับกาเยตานากับเบเลน แม่ของกาเยตานา อลอนโซบอกเพื่อนๆ ว่ากาบิโนเป็นเกย์และเชื่อว่ากาบิโนกับลาซาโรเป็นคู่รักกัน อลอนโซสังเกตเห็นว่ากาเยตานาสนใจลาซาโรจึงไล่เธอกลับบ้าน ในขณะเดียวกัน เกรโกริโอได้พบกับซานโตส หัวหน้าตระกูลอัลดามา เพื่อหารือเงื่อนไขการเปิดโรงงานผลิต รองเท้าแห่งใหม่ โดยได้รับอนุญาตจากรัฐบาลของฟรังโกส่วนที่คฤหาสน์ โรซาริโอขอร้องมินาให้มอบตราประทับราชการของเกรโกริโอให้เธอ เพื่อที่สามีของเธอจะได้รับการปล่อยตัวจากคุกมินาตกลง และพยายามขโมยตราประทับของสามีจากที่ทำงาน แต่สุดท้ายก็ล้มเหลว เกรกอริโอจัดการให้กาบิโนได้พบกับอลอนโซเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับตำแหน่งผู้บริหารที่โรงงานอัลดามาแห่งใหม่ แต่กลับเดินออกไปก่อนที่การสัมภาษณ์จะเสร็จสิ้น คืนนั้น กาบิโน ลาซาโร และกาเยตานาไปดูเอล ราปโตในเมือง หลังจากนั้นกาเยตานาจูบลาซาโร กาบิโนโกรธจัดจึงเตะกาเยตานาออกจากรถและขับรถไปที่หัวมุมถนนแล้วจูบลาซาโร ลาซาโรตำหนิเขาโดยบอกว่ากาบิโนทำผิดพลาดแล้วลงจากรถ เมื่อถึงบ้าน กาบิโนบอกเกรกอริโอว่าเขาจะไม่มีวันเป็นลูกชายอย่างที่เกรกอริโออยากให้เป็น | |||||
| 2 | "Take Aim" (Tomar puntería) | มาโนโล คาโร | มาโนโล คาโร , โมนิกา เรบีญา และเฟอร์นันโด เปเรซ | 16 ตุลาคม 2563 | |
อัมปาโรสงสัยในความสนิทสนมของโรซาริโอกับมินา จึงถามโรซาริโอคำถามที่ล่วงล้ำเกี่ยวกับสถานะของเธอในฐานะแม่ม่ายในขณะเดียวกัน มินาเดินทางไปบ้านอัลดามากับกาบิโนเพื่อขอโทษสำหรับการกระทำของกาบิโนต่อคาเยตานา แต่เขาลงจากรถที่ไฟแดงก่อนที่พวกเขาจะถึงที่หมาย เขาไปที่คันทรีคลับเพื่อฝึกยิงนกพิราบกับอลอนโซ ซึ่งยังคงแสดงความรังเกียจต่อกาบิโนอยู่ ที่คฤหาสน์ฟัลคอน โรซาริโอเดินเข้าไปเจอลาซาโรและมินากำลังเต้นรำช้าๆ อยู่ โดยบังเอิญ อัมปาโรต่อว่ามินาเรื่องที่โรซาริโอเป็นคอมมิวนิสต์เหมือนสามีที่ถูกจำคุก และขู่ว่าจะแจ้งตำรวจ มินาแบล็กเมล์อัมปาโรด้วยจดหมายลับที่กาบิโนเขียนไว้เมื่อ 10 ปีก่อน ซึ่งกล่าวหาว่าอัมปาโรมีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของสามีสูงอายุของเธอ ส่งผลให้กาบิโนที่ได้รับผลกระทบทางจิตใจถูกส่งไปอยู่กับพ่อแม่ของมินาในเม็กซิโก ลาซาโรไปเดทกับกาเยตานาที่งานเทศกาลแต่ก็จากไปหลังจากที่เธอพยายามจูบเขา กาเยตานาโกรธที่ถูกทิ้ง จึงยิ่งเติมเชื้อไฟให้ข่าวลือที่ว่ากาบิโนและลาซาโรเป็น คู่รัก เพศเดียวกันแพร่กระจายออกไป เกรโกริโอได้รับแจ้งข่าวลือเหล่านี้จากซานโตส และพากาบิโนไปที่ศูนย์กักกันของรัฐบาล ซึ่งเป็นสถานที่ที่ทรมานชายรักร่วมเพศเพื่อให้เปิดเผยตัวตนของชายรักร่วมเพศคนอื่นๆ อัมปาโรค้นหาจดหมายลับทั่วคฤหาสน์ โรซาริโอพยายามไปเยี่ยมสามีในคุกแต่ขาดความกล้าที่จะเดินทาง การทะเลาะวิวาทระหว่างอลอนโซและกาบิโนที่คันทรีคลับนำไปสู่การที่กาบิโนและลาซาโรถูกอลอนโซและเพื่อนๆ ลักพาตัวไป อลอนโซบังคับให้ลาซาโรเต้นรำให้กลุ่มคนดูก่อนที่จะทำร้ายเขาและกาบิโน งานของเกรกอริโอตกอยู่ในอันตรายจากข่าวลือเรื่องที่กาบิโนเป็นเกย์ มินาจึงจัดการให้กาบิโนและลาซาโรหนีไปปารีสโดยรถไฟกลางคืน อลอนโซไปเที่ยวแหล่งมั่วสุมและจินตนาการถึงการมีเพศสัมพันธ์กับผู้ชาย แต่ก็ไม่สามารถทำได้ | |||||
| 3 | "ดึงทริกเกอร์" (Apretar el gatillo) | มาโนโล คาโร | มาโนโล คาโร , โมนิกา เรบีญา และเฟอร์นันโด เปเรซ | 16 ตุลาคม 2563 | |
ตำรวจจับกุมกาบิโนได้ที่สถานีรถไฟขณะที่ลาซาโรหลบหนีไปได้ เขาถูกนำตัวไปยังศูนย์กักกันสำหรับชายรักร่วมเพศ ที่นั่นเกรกอริโอเห็นผู้คุมทรมานกาบิโนเพื่อเค้นเอาข้อมูลที่อยู่ของลาซาโร เขาจึงสั่งให้หยุดและพยายามพูดคุยกับลูกชาย อลอนโซได้พบกับพ่อและได้รู้ว่าแผนการสร้างโรงงานใหม่ถูกระงับไว้เนื่องจากเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับตระกูลฟัลคอน ลาซาโรแอบเข้าไปในคันทรีคลับและส่งข้อความไปบอกมินาให้ไปพบเขาที่นั่น อลอนโซไปเยี่ยมกาบิโนและมอบปืนพก ให้เขา ซ่อนไว้กับตัว อัมปาโรหาจดหมายลับไม่เจอที่คฤหาสน์ จึงข่มขู่โรซาริโอให้มอบกุญแจล็อกเกอร์ส่วนตัวของมินาที่คันทรีคลับให้ โรซาริโอทำตาม แต่ภายหลังได้รู้ว่าสามีของเธอเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมในคุก อัมปาโรกล่าวสุนทรพจน์ในการแข่งขันยิงนกพิราบของคันทรีคลับ ซึ่งคาเยตานาและเพื่อนๆ ของเธอเข้าร่วมแข่งขัน เธอไปที่ล็อกเกอร์ของมินาแต่ไม่พบจดหมายลับ โรซาริโอส่งจดหมายลับให้เกรกอริโอโดยพับใส่เสื้อเชิ้ตของเขาก่อนที่จะหายตัวไป เกรกอริโออ่านจดหมายและค้นหาโรซาริโอ แต่พบว่าห้องของเธอว่างเปล่า เขาจึงจัดการให้กาบิโนได้รับการปล่อยตัวมาอยู่ในความดูแลของเขา พนักงานเสิร์ฟแจ้งกับกาเยตานาว่าเธอเห็นลาซาโรอยู่ในป่าด้านนอกคันทรีคลับ กาเยตานาพบลาซาโรและมินากำลังมีเพศสัมพันธ์กัน เธอจึงแจ้งอัมปาโร ซึ่งจัดการให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของคลับจับกุมทั้งคู่ กาเยตานาพยายามช่วยลาซาโร แต่ปรากฏว่าเจตนาดีของเธอเป็นเพียงอุบาย และเยาะเย้ยเขาที่เชื่อเธอ ในขณะเดียวกัน อัมปาโรได้พบกับมินา ซึ่งเธอสารภาพว่าได้ฆ่าสามีของเธอต่อหน้ากาบิโน เกรโกริโอมาถึงคลับและเผชิญหน้ากับแม่ของเขา กาบิโนนั่งอยู่ในรถกับอลอนโซ่ ซึ่งถามกาบิโนว่าการมีเพศสัมพันธ์กับผู้ชายเป็นอย่างไร กาบิโนเล่าเรื่องการเสียพรหมจรรย์ของเขา ซึ่งทำให้อลอนโซ่เสียใจจนร้องไห้ อลอนโซ่พยายามฆ่าตัวตาย แต่กาบิโนห้ามไว้ พวกเขาเห็นเกรกอริโอกำลังลากลาซาโรอยู่ข้างนอก จึงวิ่งไล่ตามไป ในที่โล่งแห่ง หนึ่ง เกรโกริโอจ่อปืนใส่ลาซาโรและมินา เขายุยงให้กาบิโนยิงพวกเขาเพราะการนอกใจ แต่อลอนโซใช้ปืนที่เขาให้กาบิโนยิงเกรโกริโอเสียชีวิต อัมปาโรปรากฏตัวและฆ่าอลอนโซ เธอตามล่าลาซาโรและยิงเขาเข้าที่หน้าอกจนตาย ก่อนจะหันไปสนใจมินา กาบิโนและอัมปาโรเผชิญหน้ากันด้วยอาวุธ ซึ่งจบลงเมื่อกาบิโนยิงเธอ มินาและกาบิโนยืนอยู่เหนือร่างของลาซาโร ปล่อยให้ชะตากรรมของพวกเขายังไม่แน่นอน | |||||
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | งานประกาศรางวัล GLAAD Media Awards ครั้งที่ 32 | ซีรีส์โทรทัศน์ภาษาสเปนยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 13 ] | |
