จิมมี่ สแวกการ์ต
สแวกการ์ตในปี 2009
เกิด	จิมมี่ ลี สแวกการ์ต ( 15 มีนาคม 1935 )วันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2478 เฟอร์ริเดย์ รัฐลุยเซียนาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	1 กรกฎาคม 2568 (1 กรกฎาคม 2025)(อายุ 90 ปี) แบตันรูจ รัฐลุยเซียนาสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักเทศน์ทางโทรทัศน์ ศิษยาภิบาล ผู้เขียน นักร้อง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1955–2025
โทรทัศน์	รายการโทรทัศน์ Jimmy Swaggart (1971–2025) เครือข่ายกระจายเสียง SonLife (2007–2025)
คู่สมรส	ฟรานเซส แอนเดอร์สัน ​ ( ม.ค.  1952 )
เด็ก	ดอนนี่ สแวกการ์ต
ญาติ	มิกกี้ กิลลีย์ (ลูกพี่ลูกน้อง) เจอร์รี่ ลี ลูอิส (ลูกพี่ลูกน้อง)
เว็บไซต์	jsm.org​

จิมมี่ ลี สแวกการ์ต ( / ˈ s w æ ɡ ər t / ; 15 มีนาคม 1935 – 1 กรกฎาคม 2025) เป็น นักเทศน์ทางโทรทัศน์ นิกายเพ นเตโคสต์ชาว อเมริกัน บาทหลวง เจ้าพ่อสื่อ นักเขียน และศิลปิน เพลงกอสเปล

สแวกการ์ตเกิดที่เฟอร์ริเดย์ รัฐลุยเซียนาในครอบครัวที่มีกิจกรรมทางดนตรีและศาสนาอย่างแข็งขัน ซึ่งรวมถึงญาติอย่างเจอร์รี ลี ลูอิสและมิกกี้ กิลลีย์ สแวกการ์ตได้รับการแต่งตั้งเป็นศิษยาภิบาลโดยAssemblies of God [ ^{1 ] ต่อ}มาเขากลายเป็นหนึ่งในนักเทศน์ทางโทรทัศน์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในอเมริกา^{[ 2 ]}ในช่วงทศวรรษ 1980 การรณรงค์ของเขาเป็นส่วนสำคัญของพันธกิจของเขา ซึ่งดึงดูดฝูงชนจำนวนมากและได้รับความสนใจจากสื่ออย่างมาก^{[ 3 ]}สแวกการ์ตก่อตั้งJimmy Swaggart Ministriesซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการ SonLife Broadcasting Network (SBN) เขายังได้ก่อตั้ง Jimmy Swaggart Bible College อีกด้วย^{[ 4 ​​]}สแวกการ์ตเป็นศิษยาภิบาลอาวุโสของ Family Worship Center ในแบตันรูจรัฐลุยเซียนา^{[ 5 ]}

สแวกการ์ตเป็นที่รู้จักจากเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับโสเภณีในปี 1988 และ 1991 และกลุ่มปฏิวัติที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมสงครามในแอฟริกาตอนใต้เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับโสเภณีครั้งหนึ่งทำให้เกิดสุนทรพจน์ทางโทรทัศน์ของสแวกการ์ตในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 1988 ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อสุนทรพจน์ "ข้าพเจ้าได้ทำบาปแล้ว" หลังจากที่สแวกการ์ตถูกปลดจากตำแหน่งบาทหลวงของ Assemblies of God เนื่องจากความประพฤติผิดทางเพศ เขาก็ไปเป็นบาทหลวงที่ ไม่สังกัดนิกายใดๆ

สแวกการ์ตเขียน หนังสือคริสเตียนประมาณ 50 เล่มเขาขายแผ่นเสียงได้มากกว่า 15 ล้านแผ่นทั่วโลกในฐานะศิลปินเพลงกอสเปล และในปี 1980 เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี^{[ 6 ] [ 7 ]}เขาแต่งงานมานานกว่า 70 ปี และเลี้ยงดูครอบครัวนักเทศน์ที่สืบทอดกันมาถึงสี่รุ่น สแวกการ์ตเสียชีวิตที่เมืองบาตันรูจเมื่ออายุ 90 ปี

จิมมี่ ลี สแวกการ์ต^{[ 8 ]}เกิดเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2478 ที่เมืองเฟอร์ริเดย์ รัฐลุยเซียนา [ ^{9 ] ส}แวกการ์ตเป็นบุตรคนแรกจากสองคนของวิลลี ลีออน (รู้จักกันในชื่อ "ซัน" หรือ "ซัน") สแวกการ์ต ชาวนาผู้เช่าที่ดินในท้องถิ่นซึ่งเป็นนักเล่นไวโอลินและ นักเทศน์นิกายเพน เตโคสต์และมินนี เบลล์ (นามสกุลเดิม เฮอร์รอน) ซึ่งเป็นแม่บ้าน พ่อแม่ของสแวกการ์ตมีความสัมพันธ์กันทางสายเลือด เนื่องจากเอลโม ลูอิส ลุงของซัน สแวกการ์ต แต่งงานกับแมมี่ น้องสาวของมินนี เฮอร์รอน ครอบครัวขยายมีเครือข่ายความสัมพันธ์ทางครอบครัวที่ซับซ้อน "ลูกพี่ลูกน้อง ญาติเขย และญาติคนอื่นๆ แต่งงานกันจนกระทั่งตระกูลพันกันแน่นเหมือนลูกบอลยางรัดขนาดใหญ่" ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}สแวกการ์ตเป็นลูกพี่ลูกน้องของเจอร์รี ลี ลูอิสผู้บุกเบิกเพลง ร็อกอะบิลลี และ มิ กกี้ กิลลีย์ดาราเพลงคันทรี^{[ 13 ]}

จากหนังสืออัตชีวประวัติของเขาเรื่อง To Cross a Riverสแวกการ์ต พร้อมด้วยภรรยาและลูกชาย ใช้ชีวิตอย่างยากจนในช่วงทศวรรษ 1950 ขณะที่เขาเทศนาไปทั่วชนบทของรัฐหลุยเซียนาดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดด้วยรายได้เพียง 30 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ (เทียบเท่ากับ 340 ดอลลาร์ในปี 2025) เนื่องจากยากจนเกินกว่าจะมีบ้านเป็นของตนเอง ครอบครัวสแวกการ์ตจึงอาศัยอยู่ในห้องใต้ดินของโบสถ์ บ้านของบาทหลวง และโรงแรมขนาดเล็กแซม ฟิลลิปส์โปรดิวเซอร์ของซันเรคคอร์ด ส์ ต้องการเริ่มต้น สายเพลง กอสเปลสำหรับค่ายเพลง (อาจเพื่อแข่งขันกับRCA VictorและColumbia Recordsซึ่งก็มีสายเพลงกอสเปลอยู่ในขณะนั้นเช่นกัน) และต้องการให้สแวกการ์ตเป็นศิลปินกอสเปลคนแรกของค่าย เจอร์รี ลี ลูอิส ลูกพี่ลูกน้องของสแวกการ์ต เคยเซ็นสัญญากับซันมาก่อนและมีรายงานว่าได้รับรายได้ 20,000 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ในขณะนั้น แม้ว่าข้อเสนอนั้นจะหมายถึงรายได้จำนวนมากสำหรับเขาและครอบครัว แต่สแวกการ์ตปฏิเสธฟิลลิปส์ โดยกล่าวว่าเขาถูกเรียกให้เทศนาพระกิตติคุณ^{[ 14 ]}

สแวกการ์ตเริ่มงานเผยแพร่ศาสนาเต็มเวลาในปี 1955 โดยเทศน์จากรถพ่วงบรรทุกสินค้าที่ได้รับบริจาค^{[ 15 ] [ 16 ]}เขาเริ่มสร้างฐานผู้ติดตามการประชุมฟื้นฟูจิตวิญญาณทั่วภาคใต้ของอเมริกาในปี 1960 เขาเริ่มบันทึกอัลบั้มเพลงกอสเปลและออกอากาศทาง สถานี วิทยุคริสเตียนในปี 1961 สแวกการ์ตได้รับการแต่งตั้งเป็นศิษยาภิบาลโดย Assemblies of God และหนึ่งปีต่อมาเขาก็เริ่มงานเผยแพร่ศาสนาทางวิทยุ ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 สแวกการ์ตก่อตั้งคริสตจักรเล็กๆ แห่งหนึ่งชื่อ Family Worship Center ในเมืองบาตันรูจ รัฐลุยเซียนาซึ่งในที่สุดคริสตจักรแห่งนี้ก็เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของ Assemblies of God ^{[ 17 ]}

ในปี 1971 สแวกการ์ตเริ่มออกอากาศรายการโทรทัศน์ความยาว 30 นาทีทุกสัปดาห์ทางสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นต่างๆ ในเมืองบาตันรูจ และยังซื้อสถานีวิทยุ AM ท้องถิ่นชื่อ WLUX (ปัจจุบันคือ WPFC ) สถานีวิทยุแห่งนี้ออกอากาศเรื่องราวเกี่ยวกับศาสนาคริสต์ การเทศนาและการสอนแก่กลุ่ม ผู้เชื่อในนิกายฟันดาเมน ทัลลิสต์และเพนเตโคสต์ ต่างๆรวมถึงเปิดเพลงกอสเปลของคนผิวดำกอสเปลทางใต้และเพลงสร้างแรงบันดาลใจ สแวกการ์ตทยอยขายสถานีวิทยุหลายแห่งของเขาไปตลอดช่วงทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990

ในปี 1975 การเผยแพร่ศาสนาผ่านทางโทรทัศน์ได้ขยายไปยังสถานีต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา และเขาเริ่มใช้โทรทัศน์เป็นเวทีหลักในการเทศนาสั่งสอน ในปี 1978 การออกอากาศรายสัปดาห์เพิ่มขึ้นเป็นหนึ่งชั่วโมง ในปี 1980 สแวกการ์ตเริ่มออกอากาศทางโทรทัศน์ทุกวันธรรมดา โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับการศึกษาพระคัมภีร์และดนตรี และรายการออกอากาศหนึ่งชั่วโมงในช่วงสุดสัปดาห์จะรวมถึงการนมัสการจากศูนย์นมัสการครอบครัว (โบสถ์ของสแวกการ์ต) หรือการจัดงานเผยแพร่ศาสนาในเมืองใหญ่ ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 การออกอากาศได้ขยายไปยังเมืองใหญ่ทั่วประเทศ ในปี 1983 มีสถานีโทรทัศน์มากกว่า 250 แห่งที่ออกอากาศรายการนี้

ตลอดช่วงทศวรรษ 1980 จิมมี่ สแวกการ์ต มินิสทรีส์ เป็นหนึ่งในผู้นำศาสนาคริสต์นิกายอีแวนเจลิคัลชาวอเมริกันจำนวนมากที่สนับสนุนกลุ่มต่อต้านแห่งชาติโมซัมบิก ( RENAMO ) ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากแอฟริกาใต้ และถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมสงคราม อย่างเป็นระบบ ในช่วงสงครามกลางเมือง 15 ปีของโมซัมบิกนอกจากกำลังใจและการประชาสัมพันธ์แล้ว สแวกการ์ต มินิสทรีส์ยังถูกกล่าวหาซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าให้เงินทุนและสิ่งของสนับสนุนกลุ่มนี้ ในเดือนกันยายน 1985 กองกำลังรัฐบาลที่ได้รับการสนับสนุนจากซิมบับเวได้ยึดสำนักงานใหญ่ของ RENAMO ภายใน Casa Banana ใน โมซัมบิกในบรรดาสิ่งของที่กลุ่มกบฏทิ้งไว้ขณะล่าถอยนั้น มีหนังสือของสแวกการ์ตที่ตีพิมพ์ในปี 1982 เรื่อง "วิธีรับบัพติศมาในพระวิญญาณบริสุทธิ์" ซึ่งแปลเป็นภาษาโปรตุเกสจำนวนมาก^{[ 18 ]}ในระหว่างการพิจารณาคดีของเอียน เกรย์ มิชชันนารีชาวออสเตรเลียในปี 1988 ซึ่งเป็นผู้ประสานงานการสนับสนุนส่วนตัวส่วนใหญ่ให้กับ RENAMO จำเลยอ้างว่า Swaggart Ministries ทำงานผ่าน Shekinah Ministries เพื่อให้การสนับสนุน RENAMO ในปีนั้น การรายงานข่าวอย่างกว้างขวางของสื่อเกี่ยวกับ Swaggart และธุรกิจของเขาภายหลังเรื่องอื้อฉาวทางเพศส่วนใหญ่ไม่ได้กล่าวถึงข้อกล่าวหาเหล่านี้^{[ 19 ]}ในปี 1991 นิตยสาร Covert Action และรัฐบาลซิมบับเวต่างกล่าวหาว่า Swaggart Ministries ยังคงให้เงินทุนแก่ RENAMO ต่อไป^{[ 20 ]}

ในปี 1988 สแวกการ์ตถูกกล่าวหาว่าใช้บริการโสเภณี เขาถูกพักงานและในที่สุดก็ถูกปลดออกจากตำแหน่งโดย Assemblies of God สามปีต่อมา เขาถูกพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการค้าประเวณีอีกครั้ง ส่งผลให้คณะเผยแพร่ศาสนาของสแวกการ์ตกลายเป็นคณะที่ไม่ขึ้นกับนิกายใดๆ และมีขนาดเล็กลงอย่างมากเมื่อเทียบกับช่วงก่อนเกิดเรื่องอื้อฉาว^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}เรื่องอื้อฉาวทางเพศของสแวกการ์ตได้รับความสนใจจากสื่อระดับชาติ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการค้าประเวณีครั้งแรกของสแวกการ์ตเกิดขึ้นเพื่อเป็นการแก้แค้นจากเหตุการณ์ในปี 1986 เมื่อเขากล่าวหาว่ามาร์วิน กอร์แมน รัฐมนตรีร่วมคณะแอสเซมบลีส์ออฟก็อด มีความสัมพันธ์ชู้สาวหลายครั้ง กอร์แมนถูกปลดจากคณะแอสเซมบลีส์ออฟก็อด และการปฏิบัติศาสนกิจของเขาก็แทบจะสิ้นสุดลง^{[ 28 ]}กอร์แมนฟ้องร้องสแวกการ์ตในข้อหาหมิ่นประมาทและสมคบคิดทำลายชื่อเสียงของเขา และชนะคดี โดยเขาได้รับค่าเสียหายเป็นจำนวนเงิน 10 ล้านดอลลาร์ในปี 1991 ^{[ 29 ]}หลังจากการอุทธรณ์ ทั้งสองฝ่ายตกลงกันที่ 1.75 ล้านดอลลาร์^{[ 30 ]}

เพื่อเป็นการตอบโต้ กอร์แมนจึงจ้างแรนดี้ลูกชายของเขาและการ์แลนด์ บิลโบ ลูกเขยของเขาให้เฝ้าดูโรงแรมทราเวลอินน์บนถนนแอร์ไลน์ไฮเวย์ในเมตาเรียซึ่งเป็นชานเมืองของนิวออร์ลีนส์ [ ^{31 ] ที่}โรงแรมทราเวลอินน์ ชายทั้งสองได้ถ่ายรูปสแวกการ์ตอยู่นอกห้องหมายเลข 7 พร้อมกับเดบร้า เมอร์ฟรี^{[ 22 ] [ 32 ]}โสเภณีท้องถิ่น กอร์แมนมาถึงโรงแรมทราเวลอินน์ในเวลาไม่นานหลังจากนั้นและเผชิญหน้ากับสแวกการ์ต^{[ 33 ]}

ตามที่Swaggart กล่าวไว้: ชีวประวัติที่ไม่ได้รับอนุญาตของนักเทศน์ชาวอเมริกันกอร์แมนได้รับคำสัญญาจากสแวกการ์ตว่าเขาจะขอโทษกอร์แมนต่อสาธารณะและเริ่มต้นกระบวนการคืนสถานะให้กอร์แมนใน Assemblies of God กอร์แมนเสนอที่จะไม่พูดอะไรหากสแวกการ์ตจะกล่าวต่อสาธารณะว่าเขาโกหกเกี่ยวกับเรื่องชู้สาวของกอร์แมน กอร์แมนรอเกือบหนึ่งปี จากนั้นจึงส่งจดหมายถึงสแวกการ์ตด้วยตนเองเพื่อแจ้งให้เขาทราบว่าเวลาของเขาหมดลงแล้ว สแวกการ์ตไม่ได้ตอบกลับ ในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 1988 กอร์แมนติดต่อเจมส์ ฮามิล หนึ่งในคณะกรรมการบริหาร 13 คนของ Assemblies of God เพื่อเปิดเผยการนัดพบของสแวกการ์ตกับโสเภณี^{[ 34 ]}คณะผู้บริหารของ Assemblies of God สั่งพักงานสแวกการ์ตจากการออกอากาศรายการโทรทัศน์ของเขาเป็นเวลาสามเดือน

ตามรายงานของสำนักข่าว เอพี เมอร์ฟรีสอบไม่ผ่านการทดสอบเครื่องจับเท็จที่ดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องจับเท็จของกรมตำรวจนครนิวยอร์ก^{[ 35 ]}ผู้ดำเนินการทดสอบสรุปว่าเมอร์ฟรีไม่ได้พูดความจริงในคำถามสำคัญทั้งหมดเกี่ยวกับคำให้การของเธอ การทดสอบนี้ดำเนินการหลังจากที่เมอร์ฟรีเสนอขายเรื่องราวให้กับเนชั่นแนลเอนไควเรอร์ในราคา 100,000 ดอลลาร์ เมอร์ฟรีตอบคำถามไม่ผ่านเกี่ยวกับว่าเธอได้รับเงินหรือสัญญาว่าจะได้รับเงินเพื่อ "วางแผน" ให้สแวกการ์ตหรือไม่ และว่าเธอแต่งเรื่องขึ้นมาเพื่อหาเงินจากเรื่องนี้หรือไม่^{[ 36 ]}แทนที่การสัมภาษณ์ของเมอร์ฟรี พอ ล เลวี บรรณาธิการ ของเอนไควเรอร์ได้ตีพิมพ์รายงานเกี่ยวกับครอบครัวของสแวกการ์ต ซึ่งพวกเขาอ้างว่าแสดงความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของสแวกการ์ต^{[ 37 ]}เมอร์ฟรีซึ่งโทษว่าการสอบไม่ผ่านเครื่องจับเท็จของเธอเกิดจาก " การใช้ โคเคน " ในวันก่อนการทดสอบ ได้รับการสัมภาษณ์ในนิตยสารเพนท์เฮาส์^{[ 38 ]}

เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 โดยไม่ได้ให้รายละเอียดใดๆ เกี่ยวกับการกระทำผิดของเขา สแวกการ์ตได้กล่าวสุนทรพจน์ที่ต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อสุนทรพจน์ "ข้าพเจ้าได้ทำบาป" ทางโทรทัศน์สด เขาพูดด้วยน้ำตาต่อครอบครัว คณะผู้ร่วมพิธี ผู้ชมทางโทรทัศน์ และจบสุนทรพจน์ด้วยการอธิษฐานว่า "ข้าพเจ้าได้ทำบาปต่อพระองค์ พระเจ้าของข้าพเจ้า และข้าพเจ้าขอให้พระโลหิตอันล้ำค่าของพระองค์...ชำระล้างมลทินทุกอย่างจนกระทั่งมันอยู่ในทะเลแห่งการลืมเลือนของพระเจ้าและจะไม่ถูกจดจำต่อข้าพเจ้าอีกต่อไป" ^{[ 22 ] [ 39 ]}

คณะกรรมการระดับชาติของ Assemblies of God ได้ขยายเวลาการพักงานของ Swaggart ออกไปเป็นเวลาสองปีตามมาตรฐานสำหรับการประพฤติผิดทางเพศ การกลับมาเทศนาของเขาเกิดขึ้นพร้อมกับการสิ้นสุดการพักงานสามเดือนที่นิกายสั่งไว้แต่เดิม ด้วยความเชื่อว่า Swaggart ไม่ได้สำนึกผิดอย่างแท้จริงในการยอมจำนนต่ออำนาจของพวกเขา คณะผู้บริหารของ Assemblies of God จึงปลดเขาออกจากตำแหน่งบาทหลวงและเพิกถอนคุณสมบัติและใบอนุญาตการเป็นบาทหลวงของเขา^{[ 40 ]}

จากนั้นสแวกการ์ตก็กลายเป็นรัฐมนตรีเพนเตโคสต์อิสระที่ไม่ขึ้นกับนิกายใดๆ โดยก่อตั้ง Jimmy Swaggart Ministries ซึ่งตั้งอยู่ที่ Family Worship Center ในเมืองบาตันรูจ และ SonLife Broadcasting Network (SBN) ซึ่งออกอากาศในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ^{[ 41 ]}

เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2534 Swaggart ถูกพบว่าอยู่กับโสเภณีเป็นครั้งที่สอง เขาถูกตำรวจในเมืองอินดิโอ รัฐแคลิฟอร์เนีย เรียกให้หยุด รถเนื่องจากขับรถผิดเลน ในรถของเขามีผู้หญิงคนหนึ่งชื่อโรสแมรี การ์เซีย ตามคำบอกเล่าของการ์เซีย Swaggart ได้หยุดรถเพื่อเสนอมีเพศสัมพันธ์กับเธอข้างทาง ต่อมาเธอบอกกับนักข่าวว่า "เขาขอมีเพศสัมพันธ์กับฉัน นั่นคือเหตุผลที่เขาหยุดรถฉัน นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ ฉันเป็นโสเภณี" ^{[ 42 ]}คราวนี้ แทนที่จะสารภาพบาปของเขาต่อผู้คนในคริสตจักร Swaggart กลับบอกกับผู้คนที่ศูนย์นมัสการครอบครัวว่า "พระเจ้าบอกฉันว่ามันไม่เกี่ยวกับพวกคุณเลย" ^{[ 43 ]}จากนั้นเขาก็ลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าคณะเผยแพร่ศาสนาของเขาชั่วคราวเพื่อ "เวลาแห่งการเยียวยาและการให้คำปรึกษา" ^{[ 44 ]}

Swaggart เริ่มก่อตั้ง SonLife Radio บนคลื่นความถี่ FM ที่ไม่แสวงหา ผลกำไร ซึ่งแตกต่างจากสถานีก่อนหน้าของเขา SonLife ไม่มีโฆษณาและไม่ขายเวลาให้กับหน่วยงานภายนอก การเทศนาและการสอนทั้งหมดผลิตขึ้นภายในสถานีเอง เพลงที่เปิดส่วนใหญ่เป็นเพลงกอสเปลทางใต้ SonLife Radio สตรีมผ่านทางอินเทอร์เน็ต^{[ 45 ]}

สถานีหลักของเครือข่ายคือWJFMในเมืองแบตันรูจ รัฐลุยเซียนา^{[ 46 ]}

ในปี 1973 สแวกการ์ตเสนอรายการโทรทัศน์แก่ผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ ใน แนชวิลล์ ซึ่งประกอบด้วยช่วงดนตรีที่ค่อนข้างใหญ่ ช่วงเทศนาสั้นๆ และช่วงพูดคุยเกี่ยวกับโครงการพันธกิจในปัจจุบัน พวกเขาตอบรับ และภายในไม่กี่สัปดาห์ รายการ Jimmy Swaggart Telecastก็ได้ออกอากาศไปทั่วสหรัฐอเมริกา ในปี 1981 สแวกการ์ตได้เปิดตัวรายการโทรทัศน์รายวันชื่อA Study in the Wordตั้งแต่เริ่มต้น ช่องเคเบิลหลักที่ออกอากาศรายการนี้คือCBN Cable (ปัจจุบันคือFreeform ), TBNและPTL Network เดิม (ปัจจุบันคือ Inspiration Network )

ในปี พ.ศ. 2531 สแวกการ์ตสูญเสียสิทธิ์ในการออกอากาศและสินค้าบางส่วนหลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการค้าประเวณีครั้งแรก^{[ 33 ] [ 47 ]}ในปี พ.ศ. 2534 อาชีพนักเทศน์ทางโทรทัศน์ของเขาสิ้นสุดลงหลังจากสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นหลายแห่งยกเลิกสัญญากับเขาหลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการค้าประเวณีครั้งที่สอง^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1984 สแวกการ์ตได้เปิดวิทยาลัยพระคัมภีร์จิมมี่ สแวกการ์ต (JSBC) วิทยาลัยแห่งนี้เดิมทีเปิดสอนหลักสูตรการศึกษาและการสื่อสาร จำนวนนักศึกษาของ JSBC ลดลงอย่างมากในปี 1988 เมื่อนักศึกษาลาออกเนื่องจากเรื่องอื้อฉาวของสแวกการ์ต และตามมาด้วยปัญหาการรับรอง^{[ 51 ]}

ในปี พ.ศ. 2534 JSBC ได้เปลี่ยนชื่อเป็น World Evangelism Bible College และจำนวนนักเรียนลดลงเหลือ 370 คน วิทยาลัยได้ปิดหลักสูตรดนตรี พลศึกษา เลขานุการ และการสื่อสารในเดือนตุลาคมนั้น และยุบทีมบาสเกตบอล ในเดือนพฤศจิกายน "วิทยาลัยได้เลิกจ้างอาจารย์สอนพระคัมภีร์ 3 คน และอาจารย์สอนภาษาอังกฤษ 1 คน โดยมีผลเมื่อสิ้นสุดภาคเรียนฤดูใบไม้ร่วง" ^{[ 52 ]}

สแวกการ์ตเขียนหนังสือคริสเตียนประมาณ 50 เล่มที่เผยแพร่ผ่านกระทรวงของเขา เขาเป็นผู้เขียนExpositor's Study Bible [ ^{53 ] คู่มือ}การศึกษา 13 เล่ม และคำอธิบายพระคัมภีร์ 38 เล่ม กระทรวงยังตีพิมพ์นิตยสารรายเดือนชื่อThe Evangelist ^{[ 54 ]}สแวกการ์ตตีพิมพ์Religious Rock n Roll: A Wolf in Sheep's Clothingในปี 1985 ^{[ 55 ]}

ในปี พ.ศ. 2524 Swaggart ได้รับ การเสนอ ชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีสาขาการแสดงเพลงกอสเปลแบบดั้งเดิมยอดเยี่ยมจากอัลบั้มWorship ของ เขา^{[ 56 ]}

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2568 หนึ่งวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Swaggart ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นส่วนหนึ่งของหอเกียรติยศSouthern Gospel ในปี พ.ศ. 2568 ^{[ 57 ]}

สแวกการ์ตแต่งงานกับฟรานเซส แอนเดอร์สันเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2495 การแต่งงานครั้งนี้มีบุตรด้วยกันหนึ่งคน^{[ 58 ]}ดอนนี่ สแวกการ์ตและกาเบรียล สแวกการ์ต บุตรชายของเขาก็เป็นนักเทศน์เช่นกัน ทำให้ครอบครัวสแวกการ์ตถึงสี่รุ่นได้เข้ามาเกี่ยวข้องกับการเทศน์ทางโทรทัศน์^{[ 59 ] [ 60 ]}

แม้ว่า Swaggart จะเป็นที่รู้จักในฐานะบุคคลสำคัญในการเกิดขึ้นของกลุ่มขวาจัดคริสเตียนแต่เขาไม่มีความเกี่ยวข้องทางการเมือง ใดๆ ^{[ 61 ]}

เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2568 มีรายงานว่าสแวกการ์ตเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและอยู่ในห้องไอซียูหลังจากหัวใจหยุดเต้นที่บ้าน ดอนนี่ สแวกการ์ต บุตรชายของเขากล่าวถึงบิดาว่า "หากไม่มีปาฏิหาริย์ เวลาของเขาคงจะสั้น" ^{[ 62 ]}

สแวกการ์ตเสียชีวิตที่แบตันรูจเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 ขณะอายุ 90 ปี^{[ 63 ] [ 64 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับจิมมี่ สแวกการ์ต

เว็บไซต์ Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับจิมมี่ สแวกการ์ต

• กระทรวงจิมมี่ สแวกการ์ต
• จิมมี่ สแวกการ์ตที่IMDb