สงครามซอนเดอร์บุนด์
| สงครามซอนเดอร์บุนด์ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
ซอนเดอร์บุนด์ | |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| 99,000 | 79,000 | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
สงครามซอนเดอร์บุนด์ ( เยอรมัน : Sonderbundskrieg , ฝรั่งเศส : Guerre du Sonderbund , อิตาลี : Guerra del Sonderbund ) ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1847 เป็นสงครามกลางเมืองในสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งในขณะนั้นยังคงเป็นสมาพันธรัฐของแคว้นต่างๆ ที่ ค่อนข้างหลวมๆ สงคราม นี้เกิดขึ้นหลังจากแคว้นคาทอลิก 7 แห่งได้รวมตัวกันเป็น ซอนเด อร์บุนด์ ("พันธมิตรแยก") ในปี ค.ศ. 1845 เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของตนจากการรวมอำนาจเข้าสู่ศูนย์กลาง สงครามสิ้นสุดลงด้วยความพ่ายแพ้ของซอนเดอร์บุนด์ ส่งผลให้สวิตเซอร์แลนด์กลายเป็นรัฐสหพันธรัฐซึ่งเป็นการสิ้นสุดช่วงเวลาแห่งการ"ฟื้นฟูและสร้างใหม่" ทางการเมือง ในสวิตเซอร์แลนด์[ 3 ]
กลุ่มซอนเดอร์บุนด์ประกอบด้วยรัฐลูเซิร์น , ฟริบูร์ก , วาเลส์ , อูริ , ชวีซ์ , อุนเทอร์วัลเดนและซุก [ 4 ]ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิกและปกครองโดยฝ่ายบริหารอนุรักษ์นิยม รัฐ ติชิโนและโซโลทูร์นซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิกเช่นกัน แต่ปกครองโดยฝ่ายบริหารเสรีนิยม ไม่ได้เข้าร่วมพันธมิตรนี้
หลังจากที่ สภาแห่งสหพันธรัฐ ( Tagsatzung ) ประกาศว่า Sonderbund ไม่ชอบด้วยรัฐธรรมนูญ (ตุลาคม 1847) และสั่งให้ยุบโดยใช้กำลัง นายพลGuillaume Henri Dufourได้นำกองทัพสหพันธรัฐจำนวน 100,000 นาย เข้าปราบปรามกองกำลัง Sonderbund ภายใต้ การนำของ Johann Ulrich von Salis-Soglioในการรบที่กินเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ ตั้งแต่วันที่ 3 พฤศจิกายน ถึง 29 พฤศจิกายน และมีผู้เสียชีวิตประมาณ 100 คน Dufour สั่งให้ทหารของเขารักษาผู้บาดเจ็บ ซึ่งเป็นการปูทางไปสู่การก่อตั้งกาชาดซึ่งเขามีส่วนร่วมในอีกไม่กี่ปีต่อมา การสู้รบครั้งสำคัญเกิดขึ้นที่Fribourg , Geltwil (12 พฤศจิกายน), Lunnern , Lucerneและสุดท้ายที่Gisikon (23 พฤศจิกายน), MeierskappelและSchüpfheimหลังจากนั้น Lucerne ก็ยอมจำนนในวันที่ 24 พฤศจิกายน ส่วนที่เหลือของ Sonderbund ยอมจำนนโดยไม่มีการต่อต้านด้วยอาวุธในสัปดาห์ต่อมา[ 5 ]
พื้นหลัง

- ส่วนใหญ่เป็นโปรเตสแตนต์
- ส่วนใหญ่เป็นคาทอลิก
พรรค เสรีประชาธิปไตย หัวรุนแรง (เสรีนิยมก้าวหน้า) แห่งสวิตเซอร์แลนด์ ( เยอรมัน : Freisinnig-Demokratische Partei , ฝรั่งเศส : Parti radical-démocratique ) ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยชนชั้น กลาง และพ่อค้า ในเมือง และมีอิทธิพลในรัฐที่ส่วนใหญ่เป็นโปรเตสแตนต์ ได้รับเสียงข้างมากในรัฐสภาสหพันธ์ ( Tagsatzung ) ในช่วงต้นทศวรรษ 1840 พรรคนี้เสนอรัฐธรรมนูญฉบับใหม่สำหรับสมาพันธรัฐสวิส ซึ่งจะดึงรัฐต่างๆ เข้ามามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกันมากขึ้น ในปี 1843 ขุนนางเมืองหัวอนุรักษ์นิยมและชาวภูเขาหรือชาวสวิสดั้งเดิมจากรัฐที่ส่วนใหญ่เป็นคาทอลิกได้คัดค้านรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ รัฐเหล่านี้รวมตัวกันเพื่อก่อตั้งซอนเดอร์บุนด์ในปี 1845 นอกเหนือจากการรวมศูนย์อำนาจของรัฐบาลสวิสแล้ว รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่เสนอยังรวมถึงการคุ้มครองการค้าและมาตรการปฏิรูปก้าวหน้าอื่นๆ ด้วย[ 6 ]
พันธมิตรซอนเดอร์บุนด์ได้สรุปผลหลังจากรัฐสภาสหพันธ์ โดยได้รับความเห็นชอบจากแคนตันส่วนใหญ่ ได้ดำเนินมาตรการต่อต้านคริสตจักรคาทอลิกเช่น การปิดอารามและคอนแวนต์ในอาร์กาวในปี พ.ศ. 2484 [ 7 ]และการยึดทรัพย์สินของพวกเขา เมื่อลูเซิร์นตอบโต้ด้วยการเรียกตัวคณะ เยสุอิต กลับมาบริหารการศึกษาในปีเดียวกัน กลุ่มหัวรุนแรงติดอาวุธ ( Freischärler ) จึงบุกเข้าแคนตัน ทำให้เกิดการจลาจล ส่วนใหญ่เป็นเพราะแคนตันในชนบทเป็นฐานที่มั่นของลัทธิอัลตรามอนทา นิสม์
เสียงข้างมากฝ่ายเสรีนิยมในสภาผู้แทนราษฎรลงมติสั่งยุบกลุ่มซอนเดอร์บุนด์เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม ค.ศ. 1847 โดยถือว่ากลุ่มซอนเดอร์บุนด์เป็นการละเมิดมาตรา 6 ของสนธิสัญญาสหพันธ์ปี ค.ศ. 1815 ซึ่งห้ามการจัดตั้งพันธมิตรแยกต่างหากเช่นนี้โดยชัดแจ้ง กองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรจึงถูกระดมพลเพื่อต่อต้านสมาชิกของกลุ่มซอนเดอร์บุนด์กองทัพประกอบด้วยทหารจากทุกแคว้นยกเว้นนอยชาเตลและอัปเปนเซลล์ อินเนอร์โรเดน (ซึ่งวางตัวเป็นกลาง)
ตามสนธิสัญญาเวียนนาค.ศ. 1815 มหาอำนาจต่างๆ ได้ให้การรับรองรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของสวิตเซอร์แลนด์ และมีสิทธิที่จะเข้าแทรกแซงหากทุกฝ่ายเห็นพ้องต้องกันว่าจำเป็น ในขณะนั้น ออสเตรียและฝรั่งเศสเป็นมหาอำนาจคาทอลิกอนุรักษ์นิยมและต้องการช่วยเหลือฝ่ายอนุรักษ์นิยมของสวิตเซอร์แลนด์ ออสเตรียได้ให้ความช่วยเหลือด้านเงินและอาวุธยุทธ์บางส่วน แต่ก็โต้เถียงกับฝรั่งเศสเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำ เมื่อในที่สุดทั้งสองฝ่ายตกลงกันได้ลอร์ดพาล์มเมอร์สตันนายกรัฐมนตรีของอังกฤษ ได้คัดค้านการแทรกแซงใดๆ เนื่องจากเขาสนับสนุนฝ่ายเสรีนิยมและต้องการขับไล่คณะเยสุอิตออกไป จึงไม่มีการแทรกแซงจากต่างประเทศอย่างมีนัยสำคัญ[ 8 ] [ 9 ]
ขัดแย้ง
การเตรียมการสำหรับสงคราม
กองกำลังซอนเดอร์บุนด์
ปัญหาเรื่องตำแหน่งผู้บัญชาการยังคงค้างคาอยู่นานในกลุ่มซอนเดอร์บุนด์คอนสแตนติน ซีกวาร์ต-มุลเลอร์แห่งลูเซิร์น ผู้มีบทบาทสำคัญในกลุ่มพันธมิตร พิจารณาแต่งตั้งชาวต่างชาติเป็นคนแรก ( มีการกล่าวถึง เดซีเดอรี ชลาปอฟสกีแห่งโปแลนด์ หรือฟรีดริช ฟอน ชวาร์เซนเบิร์กแห่งออสเตรีย) แต่สภาพันธมิตรยืนกรานว่าต้องเป็นผู้บัญชาการชาวสวิส พลเอกลุดวิกฟอน ซอนเนนเบิร์กและพันเอกฟิลิปป์ เดอ ไมยาร์ดอซแห่งฟริบูร์ก ได้รับการพิจารณา แต่ในที่สุดสภาได้เลือกกีโยม เดอ คัลเบอร์แมทเทนแห่งวาเลส์ หลังจากที่คัลเบอร์แมทเทนปฏิเสธตำแหน่ง (ต่อมาเขาได้บัญชาการกองทัพของวาเลส์) พันเอกฌอง-อุลริช เดอ ซาลิส-โซกลิโอแห่งกรีซงส์ จึงได้รับการเลือกตั้งและสาบานตนเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดในวันที่ 15 มกราคม 1847 เขาแต่งตั้งฟรานซ์ ฟอน เอลเกอร์เป็นเสนาธิการ แม้ว่าตัวซาลิส-โซกลิโอเองจะเป็นโปรเตสแตนต์ แต่เขาก็เป็นอนุรักษ์นิยมตัวยงและเป็นผู้ต่อต้านพวกหัวรุนแรงเสรีนิยมที่เข้าควบคุม "สมาพันธรัฐส่วนที่เหลือ" ในขณะนั้น
เขตปกครองซอนเดอร์บุนด์ ยกเว้นลูเซิร์นและฟรีบูร์ก ได้ขอและได้รับความเห็นชอบจากสภาประชาชน ( Landsgemeinden ) ของตนสำหรับการเกณฑ์ทหารทั่วไป การลงคะแนนเสียงเหล่านี้เกิดขึ้นในวันที่ 26 กันยายน (ชวีซ์) 3 ตุลาคม (อูรีและซุก) และ 10 ตุลาคม (นีดวัลเดน โอบวัลเดน และวาเลส์) การระดมพลเริ่มขึ้นในวันที่ 16 ตุลาคม และสิ้นสุดลงในวันที่ 19 ตุลาคม
นอกจากนี้ ในเดือนตุลาคม ยังมีการสร้างป้อมปราการหลายแห่งในดินแดนของกลุ่มซอนเดอร์บุนด์ โดยเฉพาะในแคว้นวาเลส์ ซึ่งกองกำลังของคาลแบร์แมทเทนได้รวมตัวกันในช่วงปลายเดือนตุลาคมระหว่างเมืองแซงต์-มอริซและแซงต์-จิงโกลฟ์โดยมีเป้าหมายที่จะบุกเข้ายึดแคว้นชาบเลส์แห่งโวด
กองทัพสหพันธ์

เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2390 สภาสหพันธ์ได้เลือกพลเอกกิโยม อองรี ดูฟูร์แห่งเจนีวา เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพสหพันธ์ แม้ว่าเขาจะไม่เต็มใจ[ 10 ]และรัฐบาลเบิร์นพยายามแต่งตั้งอุลริช อ็อกเซนไบน์ ให้ดำรง ตำแหน่งนี้ก็ตาม ในจดหมายตอบรับต่อสภาเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม ดูฟูร์เน้นย้ำว่าเขาจะ "ทำทุกอย่างเพื่อบรรเทาความชั่วร้ายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของสงคราม" [ 11 ]
เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ก่อนที่จะเข้ารับตำแหน่งทันที ดูฟูร์ได้ขอคำอธิบายเกี่ยวกับคำสั่งของเขา (ซึ่งเขียนเป็นภาษาเยอรมัน) และหลังจากที่ผู้แทนจากโวด จูลส์ เอเตล ได้แสดงความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสม เขาก็ปฏิเสธตำแหน่งและออกจากการประชุมของรัฐสภา ต้องใช้เวลาถึงสองครั้งในการประชุมลับ และคณะผู้แทนจากเจนีวา เพื่อโน้มน้าวให้ดูฟูร์พิจารณาใหม่และเข้ารับตำแหน่งในวันที่ 25 ตุลาคม[ 12 ]
หลังจากประกาศใช้เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ดูฟูร์ได้แต่งตั้งผู้บัญชาการกองพล ได้แก่ปีเตอร์ ลุดวิก ฟอน โดนาทซ์ ( กรีซงส์ ), โยฮันเนส บูร์คฮาร์ดท์และเอ็ดเวิร์ด ซีกเลอร์ ( ซูริค ) จากกลุ่มอนุรักษ์นิยม และหลุยส์ ริลเลียต เดอ คอนสแตนต์ ( โวด์ ), โดมินิก กุมูร์ , จาโคโม ลูวินี ( ติชิโน ) และออคเซนไบน์ ( เบิร์น ) จากกลุ่มหัวรุนแรง เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม รัฐสภาได้สั่งระดมพลทหารบก และเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ได้ดำเนินการทางทหารตามคำสั่งยุบหน่วยซอนเดอร์บุนด์
ผู้เป็นกลาง
เขตปกครองเนอชาเตลและอัปเปนเซลล์ อินเนอร์โรเดนซึ่งทั้งสองแห่งมีประชากรส่วนน้อยที่นับถือศาสนาคาทอลิกจำนวนมาก ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าตนเป็นกลางในความขัดแย้ง และปฏิเสธที่จะส่งกองกำลังเข้าร่วมกับฝ่ายสมาพันธรัฐ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แคว้นโวด์สงสัยว่าราชรัฐเนอชาเตลให้การสนับสนุนกลุ่มซอนเดอร์บุนด์อย่างลับๆ เหตุการณ์หลายอย่างเกิดขึ้นตามมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการยึดเรือกลไฟในทะเลสาบของเนอชาเตลโดยกองทหารจากแคว้นโวด์ เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พันเอกริลเลต์-คอนสแตนต์ขออนุญาตจากดูฟูร์เพื่อยกทัพไปเนอชาเตล แต่แม่ทัพดูฟูร์ปฏิเสธ และขอให้ริลเลต์-คอนสแตนต์ระดมกำลังทหารเพิ่มเติมเพื่อชดเชยการแปรพักตร์ของเนอชาเตล เมื่อสภาสหพันธ์ร้องขออย่างเป็นทางการจากเนอชาเตลเมื่อวันที่ 30 ตุลาคมให้ส่งกำลังทหารเข้าร่วม ราชรัฐก็ปฏิเสธ ในที่สุด พระเจ้าฟรีดริช วิลเลียมที่ 4 แห่งปรัสเซียในฐานะเจ้าชายแห่งเนอชาเตล ได้ยุติปัญหาโดยประกาศให้ราชรัฐเป็น "กลางและไม่ถูกรุกราน" ในระหว่างการสู้รบ
เขตปกครองบาเซิล-ชตัดท์ต่อต้านคำร้องขอของรัฐสภาอยู่ช่วงหนึ่ง แต่ในที่สุดก็ส่งกำลังทหารเข้าร่วมในวันที่ 6 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นเวลาสองวันหลังจากเริ่มการสู้รบ
การกระทำของ Sonderbund ใน Ticino และ Aargau
กองกำลังซอนเดอร์บุนด์เริ่มปฏิบัติการครั้งแรก กองกำลังจากอูริเข้ายึดช่องเขาเซนต์ก็อตฮาร์ด ที่ไม่มีการป้องกัน ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน ส่งผลให้พวกเขาสามารถรักษาเส้นทางเชื่อมต่อระหว่างสวิตเซอร์แลนด์ตอนกลางและวาเลส์ผ่านช่องเขาฟูร์กา ได้สำเร็จ แต่ตรงกันข้ามกับคำประกาศชัยชนะในหนังสือพิมพ์ของซอนเดอร์บุนด์ การปฏิบัติการดังกล่าวล้มเหลวในการแยกกองกำลังของรัฐบาลกลางภายใต้การนำของลูวินีในติชิโนออกจากกองกำลังในกรีซงส์ภายใต้ การนำของ เอ็ดวาร์ด เดอ ซาลิส-โซกลิโอ (น้องชายของผู้บัญชาการฝ่ายกบฏ) อย่างมีประสิทธิภาพ เนื่องจากช่องเขาซานเบอร์นาร์ดิโนยังคงเปิดให้ฝ่ายสัมพันธมิตรผ่านได้ การเสียชีวิตครั้งแรกของสงครามเกิดขึ้นในวันที่ 4 พฤศจิกายน เมื่อนายทหารและทหารจากอูริถูกสังหารโดยชาวติชิโน
เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน กองกำลังซอนเดอร์บุนด์ภายใต้การบัญชาการโดยตรงของฌอง-อุลริช เดอ ซาลิส-โซกลิโอ และฟอน เอลเกอร์ เตรียมพร้อมที่จะเปิดฉากการโจมตีครั้งที่สองเข้าสู่ภูมิภาคอาร์กาวที่อยู่ ภายใต้การปกครองของฝ่ายสัมพันธมิตร หลังจากทำลายสะพานข้ามแม่น้ำรอยส์พวกเขาก็เข้าสู่อาร์กาวในวันที่ 12 พฤศจิกายน เพื่อแบ่งกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรออกเป็นสองส่วน และช่วยเหลือเมืองฟริบูร์กซึ่งถูกล้อมรอบด้วยดินแดนของฝ่ายสัมพันธมิตร แต่หลังจากรุกคืบไปได้ไม่นาน พวกเขาก็ถูกซีเกลอร์หยุดยั้งและถอยทัพพร้อมกับความสูญเสียไปยังเขตปกครองลูเซิร์น
การรณรงค์ที่เมืองฟริบูร์ก
เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน ดูฟูร์ได้เปิดฉากการโจมตีครั้งแรกต่อเมืองฟริบูร์ก ตามแผนการโดยรวมของเขา ดูฟูร์เลือกฟริบูร์กเป็นเป้าหมายแรกส่วนหนึ่งเพราะมันตั้งอยู่โดดเดี่ยวจากกลุ่มกบฏอื่นๆ และอีกส่วนหนึ่งเพราะมันอยู่ใกล้กับเบิร์น ปัจจัยแรกทำให้การเผชิญหน้าง่ายกว่าสมาชิกอื่นๆ ของกลุ่มซอนเดอร์บุนด์ส่วนปัจจัยหลังหมายความว่ามันจะคุกคามรัฐสภาสหพันธ์หากไม่ถูกกำจัดในทันที นอกจากนี้ การยึดฟริบูร์กจะทำให้ดูฟูร์สามารถรวมกำลังของเขาไว้ที่ใจกลางประเทศได้
ระหว่างวันที่ 10 และ 11 พฤศจิกายน กองทัพของรัฐบาลกลางเข้ายึดเมืองเอสตาวาแยร์-เลอ-ลักพื้นที่ส่วนแยกของฟริบูร์กในเขตโวด์ และพื้นที่ส่วนใหญ่ของอำเภอมูร์แตงได้โดยไม่มีการต่อต้าน กองทัพฟริบูร์กภายใต้การนำของพันเอกฟิลิปป์ เดอ ไมยาร์ดอซถอยร่นไปป้องกันเมืองหลวง
การล้อมและการยอมจำนนของเมืองฟริบูร์ก
ผู้บัญชาการของฟริบูร์กคาดการณ์การโจมตีจากทิศทางเบิร์นได้จากการเคลื่อนพลของกองพลสำรองของเบิร์น ซึ่งได้รับคำสั่งให้แสร้งทำเป็นโจมตีด้วยเสียงดังที่สุด ในขณะเดียวกัน ดูฟูร์ได้นำปืนใหญ่ 60 กระบอกเข้าประจำตำแหน่ง โดยตั้งใจจะใช้ปืนใหญ่เหล่านั้นทำลายป้อมปราการของเมืองฟริบูร์ก
เช้าวันที่ 13 พฤศจิกายน ขณะที่การโจมตีกำลังจะเริ่มต้น ดูฟูร์ได้ส่งร้อยโทจากแคว้นโวดัวส์ไปยังเมืองฟริบูร์กภายใต้ธงสงบศึก สารจากทูตเปิดเผยกองกำลังและแผนการโจมตีของดูฟูร์ต่อรัฐบาลฟริบูร์ก และเรียกร้องให้พวกเขายอมจำนนเพื่อป้องกันการสู้รบที่นองเลือด กองกำลังฟริบูร์กที่ถูกปิดล้อมขอสงบศึกในวันนั้น ซึ่งดูฟูร์ก็ยอมรับ แต่เนื่องจากคำสั่งที่ผิดพลาด กองทหารโวดัวส์ที่เผชิญหน้ากับป้อมปราการแบร์ติญีได้เปิดฉากโจมตีป้อมปราการหลังจากมีการยิงปืนใหญ่แลกเปลี่ยนกันช่วงสั้นๆ พวกเขาถูกขับไล่กลับไปโดยมีผู้เสียชีวิต 8 นายและบาดเจ็บประมาณ 50 นาย นอกจากนี้ยังมีผู้ป้องกันป้อมปราการอีกหลายคนเสียชีวิตหรือบาดเจ็บ
อย่างไรก็ตาม ในเช้าวันที่ 14 พฤศจิกายน ผู้แทนสองคนจากสภาปกครองแห่งรัฐฟริบูร์กได้นำข่าวการยอมจำนนของแคว้นมาแจ้งให้ดูฟูร์ทราบ ซึ่งเป็นการตัดสินใจโดยเสียงข้างมาก แม้ว่าสวิตเซอร์แลนด์ฝ่ายสัมพันธมิตรจะยินดีกับข่าวนี้ แต่การยอมจำนนกลับเป็นความผิดหวังอย่างขมขื่นสำหรับกองทหารฟริบูร์ก มีการกล่าวหาว่าทรยศชาติหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อผู้บัญชาการ พันเอกเดอ ไมยาร์ดอซ ซึ่งต้องลี้ภัยไปยังเมืองเนอชาเตล แม้ว่าในที่สุดจะมีการพิสูจน์ได้ว่าการยอมจำนนเป็นการตัดสินใจของรัฐบาลพลเรือนซึ่งเดอ ไมยาร์ดอซไม่ได้ถูกปรึกษาหารือด้วยซ้ำ แต่เขาก็ยังคงเสื่อมเสียชื่อเสียง[ 13 ]
ผลพวงจากปฏิบัติการที่ฟริบูร์ก

ในเย็นวันที่ 14 พฤศจิกายน รัฐบาลของแคว้นวาเลส์ตัดสินใจเปิดฉากโจมตีแคว้นโวด์เพื่อตอบสนองต่อคำขอความช่วยเหลือจากเมืองฟริบูร์ก แต่ข่าวการยอมจำนนมาถึงเร็วพอที่ชาววาเลส์จะเรียกกำลังทหารกลับและเคลื่อนพลเพื่อโจมตีแคว้นติชิโน
เอกสารการยอมจำนนที่ลงนามโดยฟริบูร์กกลายเป็นต้นแบบสำหรับเขตปกครองซอนเดอร์บุนด์อื่นๆ ด้วยเอกสารนี้ ฟริบูร์กรับปากว่าจะออกจากซอนเดอร์บุนด์ ปลดอาวุธทหาร และจัดหาเสบียงให้กับกองกำลังยึดครองของรัฐบาลกลาง เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน รัฐบาลใหม่ของฟริบูร์กที่มีแนวคิดหัวรุนแรงได้รับการเลือกตั้ง และการกระทำแรกของรัฐบาลคือการขับไล่คณะเยสุอิตออกจากเขตปกครอง วันต่อมา ผู้บัญชาการแห่งโวดัวส์ พันเอกริลเลต์-คอนสแตนต์ ต้องประกาศสถานการณ์ปิดล้อมเพื่อป้องกันไม่ให้ทหารของรัฐบาลกลางปล้นสะดมและทำลายเมือง ซึ่งขัดต่อคำสั่งอย่างเคร่งครัดของผู้บังคับบัญชา
ในการสู้รบทั้งสองฝ่าย การเสียเมืองฟริบูร์กเป็นประเด็นที่สื่อมวลชนและผู้นำทางการเมืองให้ความสนใจ ในเมืองลูเซิร์นและวาเลส์ มีการอ่านประกาศแก่ทหารเพื่อยืนยันว่าความพ่ายแพ้ครั้งนี้จะไม่มีผลกระทบต่อพันธมิตร หนังสือพิมพ์คาทอลิกบางฉบับตั้งข้อสงสัยในข่าวการยอมจำนน หรืออ้างว่าฝ่ายวาเลส์ได้เปิดฉากการรุกที่ได้รับชัยชนะในชาบเลส์ ในขณะที่ฝ่ายรัฐบาลกลาง ความเชื่อมั่นของประชาชนและขวัญกำลังใจของกองทัพเพิ่มสูงขึ้น
ทันทีที่รัฐบาลใหม่เข้ารับตำแหน่ง ดูฟูร์ก็ออกจากฟริบูร์กไปยังภาคกลางของสวิตเซอร์แลนด์พร้อมกับกองทัพของเขา เขาได้มอบหมายให้ริลเลต์-คอนสแตนต์ดูแลปฏิบัติการทางตะวันตก โดยอนุญาตให้ริลเลต์-คอนสแตนต์ย้ายกองบัญชาการไปยังชาบเลส์ได้ แต่ถูกห้ามไม่ให้ดำเนินการใดๆ ฝ่ายเดียวต่อวาเลส์โดยปราศจากคำสั่งโดยตรงจากดูฟูร์ ภายในวันที่ 15 พฤศจิกายน กองกำลังของรัฐบาลกลางได้ผ่านเมืองเบิร์นและไปถึงอาราวในเย็นวันที่ 16
เช้าวันที่ 17 พฤศจิกายน กองทัพของอูริพร้อมด้วยกำลังเสริมบางส่วนจากนีดวัลด์ได้รุกคืบเข้าสู่ติชิโนมุ่งหน้า ไปยัง ไอโรโลซึ่งถูกยึดได้ จากนั้นในวันรุ่งขึ้นก็รุกคืบไปยังไฟโดและในวันที่ 21 ไปยังเบียสกาซึ่งพวกเขาหยุดรอการเสริมกำลัง แต่กลุ่มแรกที่ได้รับการเสริมกำลังคือชาวติชิโน ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองพันบางส่วนจากกรีซอนส์ที่เดินทางมาถึงในวันที่ 22
แคมเปญลูเซิร์น
การเตรียมการและการยอมจำนนของเมืองซุก
ในเมืองอาราว ดูฟูร์เตรียมกองกำลังและแผนการรบของเขาจนถึงวันที่ 20 พฤศจิกายน เขาปฏิเสธที่จะจัดหาจรวดคองกรีฟ ให้กับกองกำลังของเขา ตามที่คลังแสงในท้องถิ่นเสนอให้ โดยเขียนว่าเขาตั้งใจที่จะ "หลีกเลี่ยงให้สงครามครั้งนี้มีลักษณะรุนแรงให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ซึ่งจะส่งผลเสียต่อเป้าหมายของเราอย่างแน่นอน" [ 14 ]เป็นที่น่าประหลาดใจสำหรับทั้งสองฝ่าย รัฐสภาของเขตปกครองซุกได้ลงมติยอมจำนนในวันที่ 21 พฤศจิกายนด้วยคะแนนเสียงข้างมาก กองทหารของรัฐบาลกลางที่เข้าสู่เมืองซุกโดยไม่มีการต่อต้านในวันถัดมาได้รับการยกย่องจากประชาชน และอีกไม่กี่เดือนต่อมา รัฐบาลใหม่ก็ได้รับการเลือกตั้ง
ดูฟูร์เริ่มการโจมตีหลักตามแผนในวันที่ 23 พฤศจิกายน: กองพลที่ 4 (ซีเกลอร์) และกองพลที่ 5 (กมูร์) เคลื่อนทัพไปตามหุบเขารอยส์ลงใต้ โดยแต่ละกองพลอยู่คนละฝั่ง ได้รับการสนับสนุนจากกองพลที่ 3 (ฟอน โดนาทส์) ที่เคลื่อนทัพลงมาตามแม่น้ำซูร์จนถึงซูร์เซและจากกองพลที่ 2 (เบิร์คฮาร์ดท์) ที่ออกจาก ลัง เกนทาลเพื่อไปยังแม่น้ำรอยส์ทางเหนือของลูเซิร์นโดยผ่านวิลลิเซาและรุสวิลปืนใหญ่สำรองถูกระดมพลไปที่หัวสะพานกีซิคอน ซึ่งเป็นที่ตั้งของสมรภูมิหลักระหว่างฝั่งซ้ายของแม่น้ำรอยส์และทะเลสาบซูกโดยทหารลูเซิร์นถูกล้อมอยู่ระหว่างกองทหารห้าขบวนที่มาจากห้าทิศทางที่แตกต่างกัน
ยุทธการที่กิซิคอน

Near Gisikon, the federal army constructed several pontoon bridges to cross the Reuss. At this point, the Sonderbund commander, von Salis-Soglio, had concentrated his troops on an elevation, well-hidden behind trees and underbrush. After two federal assaults on the Sonderbund position were repulsed, Colonel Ziegler personally led his division's third and victorious assault, later depicted in a lithograph that would become one of the war's most well-known images. After two hours, the battle resulted in a federal victory after von Salis-Soglio, wounded in the head by a mortar detonation, ordered a retreat to Ebikon.
"Thirty-seven men were killed and about 100 wounded. This was not just the longest and bloodiest of the war, but also the last pitched battle ever to be fought by the Swiss Army and the first in world history to see the use of purpose-designed ambulances, in the form of wagons operated by nurses and volunteers from Zürich, to treat the wounded on the battlefield." [15]
Battle of Meierskappel
Also on November 23, while the 2nd and 3rd federal divisions proceeded without opposition to Lucerne, the 5th division engaged troops from Schwyz near Meierskappel. The Sonderbund forces resisted for a while before retreating. This federal victory cut the connection between Lucerne and Zug, another of Dufour's objectives. In his report to the Diet of November 23, Dufour wrote with satisfaction that the troops of Schwyz had withdrawn to the other side of Lake Zug and were now cut off from the rest of the Sonderbund army.
Surrender of Lucerne

The federal victories at Gisikon and Meierskappel brought federal troops within striking distance of Lucerne. On the evening of November 23, the leadership of Lucerne and the Jesuits abandoned the city and fled to Uri. On the following morning the victorious federal troops entered the city unopposed.[2]
Surrender of the rest of Central Switzerland
On 26 November 1847, the Sonderbund council dissolved in Flüelen without a formal vote. Between 25–29 November federal troops moved peacefully into Central Switzerland and Valais.[1] Unterwalden surrendered on November 25, followed by Schwyz on the following day and then Uri on November 27.[2]
End of the war
วาเลส์ สมาชิกคนสุดท้ายของซอนเดอร์บุนด์ ยอมจำนนเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน ทำให้สงครามสิ้นสุดลง กองทัพสหพันธ์สูญเสียทหาร 78 นาย และบาดเจ็บ 260 นาย ส่วนซอนเดอร์บุนด์สูญเสียน้อยกว่านั้น[ 2 ]การวิจัยในภายหลังพบว่าฝ่ายสหพันธ์เสียชีวิต 60 นาย และบาดเจ็บ 386 นาย ส่วนซอนเดอร์บุนด์เสียชีวิต 33 นาย และบาดเจ็บ 124 นาย[ 1 ]
รัฐบาลซอนเดอร์บุนด์ถูกบังคับให้ลาออก และในฟริบูร์ก ลูเซิร์น และวาเลส์ พรรคเสรีนิยมได้อำนาจนอยชาเตลและอัปเปนเซลล์ อินเนอร์โรเดนถูกลงโทษเนื่องจากไม่ส่งทหารเข้าร่วมกองทัพสหพันธ์ นอยชาเตลจ่ายเงิน 300,000 ฟรังก์ และอัปเปนเซลล์จ่าย 15,000 ฟรังก์ เข้ากองทุนเพื่อช่วยเหลือแม่ม่ายและเด็กกำพร้าจากสงคราม ภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 กองทหารสหพันธ์ทั้งหมดได้ถอนตัวออกจากแคนตันที่ถูกยึดครอง[ 16 ]
ในชวีซ์ รัฐบาลอนุรักษ์นิยมถูกยุบ และมีการจัดตั้งรัฐบาลชั่วคราวและรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ขึ้น ความพยายามครั้งแรกในการร่างรัฐธรรมนูญ ซึ่งแบ่งเขตชวีซ์ออกเป็นสองส่วนและย้ายเมืองหลวงของแคว้นออกจากชวีซ์นั้น ถูกลงมติคัดค้านอย่างหวุดหวิดเมื่อวันที่ 27 มกราคม 1848 รัฐธรรมนูญฉบับที่สอง ซึ่งได้ยกเลิกข้อกำหนดดังกล่าวและรวมเขตเดิมของวอลเลอเราและเพฟฟิคอนเข้ากับเขตมาร์ช ได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 1848 รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ปี 1848 ได้ปฏิรูปการปกครองของแคว้น การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดอาจเป็นการยกเลิกแลนด์สเกไมน์เด ซึ่งเคยเป็นอำนาจสูงสุด รัฐธรรมนูญได้แบ่งรัฐบาลออกเป็นสามสาขา ได้แก่ ฝ่ายนิติบัญญัติ ฝ่ายบริหาร และฝ่ายตุลาการ และสร้างโครงสร้างสามระดับ ได้แก่ เทศบาล เขต และแคว้น นอกจากนี้ยังได้สร้างระบบการเลือกตั้งแบบสัดส่วนและอนุญาตให้ประชาชนลงคะแนนเสียงในกฎหมายและการแก้ไขรัฐธรรมนูญ[ 17 ]
ผลที่ตามมา: รัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐสวิส ค.ศ. 1848
ในปี ค.ศ. 1848 รัฐธรรมนูญสหพันธ์สวิส ฉบับใหม่ ได้ยุติความเป็นอิสระเกือบสมบูรณ์ของรัฐต่างๆ และเปลี่ยนสวิตเซอร์แลนด์ให้เป็นรัฐสหพันธ์ คณะเยสุอิตถูกเนรเทศออกจากสวิตเซอร์แลนด์ตามรัฐธรรมนูญบทบัญญัติพิเศษ นี้ ถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1973 เมื่อประชากร 54.9% และรัฐ 16.5 รัฐจากทั้งหมด 22 รัฐลงคะแนนเห็นชอบให้แก้ไขรัฐธรรมนูญ[ 18 ] [ 19 ]
ผู้นำทางทหารและทางการเมือง
- ไฮน์ริช ติโตต์
- พันเอกเบอร์คาร์ดต์
- เบอร์นาร์ด ฟอน เมเยอร์
ดูเพิ่มเติม
- สงครามคัปเปลครั้งแรก (ค.ศ. 1529)
- สงครามคัปเปลครั้งที่สอง (ค.ศ. 1531)
- สงครามวิลเมอร์เกนครั้งแรก (ค.ศ. 1656)
- สงครามท็อกเกนบูร์กหรือ สงครามวิลเมอร์เกนครั้งที่สอง (ค.ศ. 1712)
- การบูรณะ (สวิตเซอร์แลนด์)
- สวิตเซอร์แลนด์ในฐานะรัฐสหพันธรัฐ
- การแทรกแซงของรัฐบาลกลางในสวิตเซอร์แลนด์
อ่านเพิ่มเติม
- Church, Clive H. และ Randolph C. Head. ประวัติศาสตร์สวิตเซอร์แลนด์ฉบับย่อ (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 2013). หน้า 132–61
- Duffield, WB (1895). "สงครามซอนเดอร์บุนด์". English Historical Review . 10 (40): 675– 698. JSTOR 548178 .
- เลอร์เนอร์, มาร์ค. ห้องทดลองแห่งเสรีภาพ: การเปลี่ยนแปลงของวัฒนธรรมทางการเมืองในสาธารณรัฐสวิตเซอร์แลนด์ ค.ศ. 1750–1848 (บริลล์, 2011)
- Oechsli, Wilhelm. ประวัติศาสตร์สวิตเซอร์แลนด์, 1499–1914 (1922) ข้อความฉบับเต็มออนไลน์หน้า 386–95
- เรมาค, โยอาคิม. สงครามกลางเมืองครั้งใหญ่ สงครามซอนเดอร์บุนด์ของสวิตเซอร์แลนด์ปี 1847สำนักพิมพ์เวสต์วิว โบลเดอร์ 1993 ISBN 0-8133-1529-8
- วีเวอร์, ราล์ฟ. สามสัปดาห์ในเดือนพฤศจิกายน: ประวัติศาสตร์การทหารของสงครามกลางเมืองสวิส ค.ศ. 1847 (2012) บทคัดย่อ
- บูเชอร์, เออร์วิน. ดี เกสชิชเท เด ซอนเดอร์บุนด์สครีเกอส์ Verlag Berichthaus, ซูริค 1966. (ภาษาเยอรมัน)
ลิงก์ภายนอก
- ชไวเซอร์ เกสชิชเทอ: Der Weg zum modernen demokratischen Bundesstaat (ภาษาเยอรมัน)
- ซอนเดอร์บุนด์สครีก 1847 (ภาษาเยอรมัน)
- Chronologie und Originalquellen aus dem Sonderbundskrieg (ภาษาเยอรมัน)
