ซอนนิ่ง ล็อค
ประตูน้ำซอนนิงล็อก จากประตูน้ำหลัก
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเขื่อนซอนนิง
ทางน้ำ	แม่น้ำเทมส์
เขต	เบิร์กเชียร์
ดูแลรักษาโดย	สำนักงานสิ่งแวดล้อม
การดำเนินการ	ระบบไฮดรอลิก
สร้างครั้งแรก	ค.ศ. 1773
สร้างเสร็จล่าสุด	1905
ความยาว	47.57 ม. (156 ฟุต 1 นิ้ว) [ 1 ]
ความกว้าง	5.46 ม. (17 ฟุต 11 นิ้ว) [ 1 ]
ตก	1.63 ม. (5 ฟุต 4 นิ้ว) [ 1 ]
เหนือระดับน้ำทะเล	115'
ระยะทางถึงประตูน้ำเทดดิงตัน	52 ไมล์
มีไฟฟ้าให้บริการนอกเวลาทำการ

วี ที อี ซอนนิ่ง ล็อค
แม่น้ำเทมส์ สถานีรถไฟเรดดิ้ง เขื่อนและประตูน้ำ คาเวอร์แชม ท่าจอดเรือ ฝาย สะพานเกาะเฮรอน คลองเคนเน็ตและเอวอน สะพานคิงส์โรด สะพานถนนฟอร์บิวรี สะพานคิงส์โรด สะพานถนนแก๊สเวิร์คส์ ล็อกของเบลค แพดดิงตัน - เรดดิ้ง ไรล์ มารีน่า เขื่อนและประตูน้ำ ซอนนิง ท่าจอดเรือ ถนนเทมส์ บี478 แม่น้ำเทมส์

ประตูน้ำซอนนิงเป็นประตูน้ำและฝาย ที่เกี่ยวข้อง ตั้งอยู่บนแม่น้ำเทมส์ที่หมู่บ้านซอนนิงใกล้กับเรดดิงเบิร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ^{[ 2 ]}ประตูน้ำแรกสร้างโดยคณะกรรมการการเดินเรือแม่น้ำเทมส์ในปี 1773 และได้รับการสร้างใหม่สามครั้งนับตั้งแต่นั้นมา มีฝายอยู่ทางต้นน้ำเล็กน้อยที่ด้านบนของเกาะซึ่งซอนนิงแบ็กวอเตอร์แยกออกจากลำน้ำสายหลัก

มีบันทึกว่าฝายที่ซอนนิงเป็นของตระกูลบลันเต้ในศตวรรษที่ 15 ซึ่งเกี่ยวข้องกับโรงสีและแหล่งประมง และมีการกล่าวถึง "Locke-heise" ในช่วงเวลานั้น ประตูน้ำแบบแฟลชถูกแทนที่ด้วยประตูน้ำแบบปอนด์ในปี 1773 นี่คือประตูน้ำที่สูงที่สุดเหนือสุดในบรรดาประตูน้ำทั้งแปดแห่งที่สร้างขึ้นหลังจากพระราชบัญญัติการเดินเรือแม่น้ำเทมส์และไอซิสปี 1750 ( 24 Geo. 2 . c. 8) ประตูน้ำนี้ได้รับการกำหนดให้สร้างในปี 1771 แต่ใช้เวลาสร้างสองปี เดิมทีใช้ไม้สนในการสร้างประตูน้ำเหล่านี้ แต่ไม้สนผุพังอย่างรวดเร็วและถูกแทนที่ที่ซอนนิงด้วยไม้โอ๊คในปี 1787 มีการซ่อมแซมในปี 1827 เมื่อประตูน้ำแบบแฟลชเก่าถูกนำกลับมาใช้ชั่วคราว ในเวลานั้นได้มีการสร้างบ้านพักคนเฝ้าประตูน้ำขึ้นแล้ว

ผู้ดูแลประตูน้ำตั้งแต่ปี 1845 ถึง 1878 คือ เจมส์ แซดเลอร์ กวีและผู้เลี้ยงผึ้งเขาเขียนบทกวีเกี่ยวกับแม่น้ำและผึ้ง และได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้คิดค้นรังผึ้งแบบเบิร์กเชียร์ ผลงานชิ้นหนึ่งของเขาคือ "แม่น้ำ เทมส์จากออกซ์ฟอร์ดถึงวินด์เซอร์"ซึ่งเป็นบทกวีที่บรรยายถึงประตูน้ำ สะพาน และเมืองต่างๆ

ประตูน้ำได้รับการสร้างใหม่ในปี พ.ศ. 2401 ฝายได้รับการสร้างใหม่ในปี พ.ศ. 2441 และมีการสร้างประตูน้ำใหม่อีกครั้งในปี พ.ศ. 2448 ^{[ 3 ]}

ประตูระบายน้ำอยู่ห่างจากสะพานซอนนิง (Sonning Bridge ) ขึ้นไปทางต้นน้ำไม่ไกลนัก ซึ่งตัวสะพานเองก็อยู่ใกล้กับใจกลางเมืองซอนนิง นอกจากนี้ยังสามารถเข้าถึงได้โดยทางเดินเท้าสั้นๆ ระหว่างโบสถ์เซนต์แอนดรูว์ (St Andrew's Church ) กับแม่น้ำ ทางเดินริมแม่น้ำจะทอดยาวต่อไปยังเมืองเรดดิง (Reading)

ทางฝั่งใต้ของแม่น้ำในเขตเบิร์กเชียร์ ใกล้กับเมืองเรดิง คือ สวนสาธารณะเทมส์แวลลีย์ (Thames Valley Park ) เลยไปทาง ฝั่งเหนือ ของแม่น้ำในเขตออกซ์ฟอร์ดเชียร์ คือ ทะเลสาบคาเวอร์ แชม(Caversham Lakes)ซึ่งรวมถึง ทะเลสาบสำหรับพายเรือ เรดเกรฟ พินเซนต์ (Redgrave Pinsent Rowing Lake ) และ ท่าจอดเรือเทมส์แอนด์เคน เน็ต (Thames & Kennet Marina ) การเข้าถึงสถานที่เหล่านี้ทำได้ที่บริเวณต้นน้ำ ตรงข้ามกับทางเข้าแม่น้ำเคนเน็ตที่ประตูน้ำเบลค (Blake's Lock ) มีช่วงโค้งของแม่น้ำก่อนถึงเกาะเฮรอนส์ (Herons Island) เกาะวิว (View Island)และประตูน้ำคาเวอร์แชม (Caversham Lock) การแข่งขัน เรือพายซอนนิง (Sonning Regatta)จัดขึ้นที่ซอนนิงในเดือนพฤษภาคม ในขณะที่ การแข่งขัน เรือพายเมืองเรดิง (Reading Town Regatta)และการแข่งขันเรือพายสวนสาธารณะเทมส์แวลลีย์ (Thames Valley Park Regatta)จัดขึ้นเหนือขึ้นไปในเดือนมิถุนายน

มีเครื่องหมายบอกตำแหน่งการเดินเรืออยู่ทางด้านล่างของทางเข้าท่าเรือเทมส์และเคนเน็ต เพื่อให้ผู้ใช้แม่น้ำสามารถตรวจสอบความเร็วของตนได้

เส้นทางแม่น้ำเทมส์

เส้นทางริมแม่น้ำเทมส์ (Thames Path)ทอดยาวไปตามฝั่งใต้จนถึงประตูน้ำเคเวอร์แชม (Caversham Lock) โดยข้ามแม่น้ำเคนเน็ต (River Kennet)บนสะพานฮอร์สชู (Horseshoe Bridge ) ซึ่งเชื่อมต่อกับ สะพาน รถไฟเกรตเวสเทิร์น (Great Western Railway Bridge) ของ บรู เนล (Brunel )

"รสนิยมด้านดอกไม้ของคนดูแลประตูน้ำโดยทั่วไปทำให้ซอนนิงล็อกดูสดใสและร่าเริงมาก" — ชาร์ลส์ ดิกเกนส์ (1882)

มีสถานที่ใดงดงามกว่าที่อื่นอีกไหม ที่ได้รับการตกแต่งโดยศิลปะ และพรจากธรรมชาติอย่างแท้จริง มีแม่น้ำสายใหญ่ไหลผ่าน ณ ที่แห่งนั้น คือหมู่บ้านเล็กๆ ที่รู้จักกันในชื่อซอนนิง

— เจมส์ แซดเลอร์ (ค.ศ. 1845–1885) ผู้ดูแลประตูน้ำ ซอนนิง

• ประตูระบายน้ำบนแม่น้ำเทมส์
• การพายเรือในแม่น้ำเทมส์
• พระราชวังบิชอปซอนนิงที่อยู่ใกล้เคียง