ภาษาบุรุนใต้
| บุรุนใต้ | |
|---|---|
| Tüŋ Mäbaan | |
| ชาวพื้นเมือง | ซูดานใต้ , ซูดาน |
| ภูมิภาค | พรมแดนแม่น้ำไนล์ตอนบน – แม่น้ำไนล์สีฟ้า |
| เชื้อชาติ | จุมจุม |
ผู้พูดภาษาแม่ | 180,000 (2017–2022) [ 1 ] |
| ภาษาถิ่น |
|
| อาหรับละติน | |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง: mfz – มาบานjum – จุมจุม |
| กลอตโตล็อก | maba1272 |
| อีแอลพี | มาบาน |
Southern Burunเป็นภาษา Nilotic ตะวันตก ของประเทศซูดานมันเป็นภาษาถิ่นที่ต่อเนื่องกันโดยมีภาษาบูรุนเหมาะสม ( บูรุนเหนือ ) มาบาน/อูลู และจุมจุม (อาหรับ: جوم جوم)
ตัวอย่างข้อความ
ตัวอย่างข้อความจาก "พจนานุกรมมาบาน" [ 2 ]
| การแปล | นยานนา เมื่อเจ้าไปหมู่บ้านของมุลเล ให้ขอกระบอกใส่น้ำมันของข้าคืนจากมุลเล กระบอกที่มุลเลยืมไปเมื่อวันก่อน เมื่อมุลเลให้เจ้าแล้ว ให้นำมาในมือของเจ้าด้วย เพื่อที่ข้าจะได้เทน้ำมันของข้าออกมาบ้าง เพราะข้าไม่มีเหลือแล้ว |
|---|---|
| อักษรละติน | Šanna,ne i ooddi ban Mullinyɛ,dala ne i tocca Mulliti te lwañgɔn 'ya lwañgɔn 'uannaɛ ɛkɛ oŋiti. ดาลา เน อิ 'วอนดี อูวา เบียติติ อาไซกา 'ยา บัวกา ลัวยี ñɔn 'ยาอาคาน 'ยา บัลกา gɛɛl โมกิ บับɛɛ. |
สัทวิทยา
สิ่งเหล่านี้มาจากภาษาถิ่นจุมจุม[ 3 ]
สระ
ภาษาบุรุนมีสระ 8 ตัว สระทุกตัวมีเสียงสระยาวเทียบเท่า
| ด้านหน้า | กลับ | ||
|---|---|---|---|
| ไม่กลม | กลม | ||
| ปิด | ฉัน | คุณ | |
| ใกล้ปิด | ɪ | ʊ | |
| ระยะใกล้-กลาง | |||
| เปิดกลาง | ɛ | ʌ | ɔ |
| เปิด | เอ | ||
พยัญชนะ
ภาษาบุรุนมีพยัญชนะ 20 ตัว
| ริมฝีปาก | ริมฝีปากและฟัน | ทันตกรรม | ถุงลม | เพดานปาก | เวลาร์ | เส้นเสียง | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| หยุด | ไร้เสียง | พี | ที | ค | เค | ʔ | ||
| เปล่งเสียง | ข | ง | ɟ | จี | ||||
| เสียงเสียดแทรก | ไร้เสียง | θ | ||||||
| เปล่งเสียง | ð | |||||||
| จมูก | ม | ɱ | n | ɲ | ŋ | |||
| โดยประมาณ | ว | ล | เจ | |||||
| ทริลล์ | ร | |||||||